FR Babelfish est une fonctionnalité intégrée d'Amazon Aurora disponible sans coûts supplémentaires. Vous pouvez activer Babelfish sur votre cluster Amazon Aurora en quelques clics dans la console de gestion RDS.
FR Babelfish est une fonctionnalité intégrée d'Amazon Aurora disponible sans coûts supplémentaires. Vous pouvez activer Babelfish sur votre cluster Amazon Aurora en quelques clics dans la console de gestion RDS.
IT Babelfish è una funzionalità integrata di Amazon Aurora e non implica alcun costo aggiuntivo. Puoi abilitare Babelfish sul tuo cluster Amazon Aurora con pochi clic nella console di gestione RDS.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
coûts | costo |
supplémentaires | aggiuntivo |
cluster | cluster |
console | console |
rds | rds |
est | è |
amazon | amazon |
activer | abilitare |
clics | clic |
intégrée | integrata |
de | di |
gestion | gestione |
en | sul |
pouvez | puoi |
FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.
IT Il codice sorgente di Babelfish è ora disponibile su GitHub sia con la licenza Apache 2.0 che con la licenza PostgreSQL. Puoi utilizzare Babelfish con qualsiasi delle due licenze.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
désormais | ora |
github | github |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
code | codice |
est | è |
disponible | disponibile |
utiliser | utilizzare |
licence | licenza |
licences | licenze |
le | il |
de | di |
source | sorgente |
et | delle |
pouvez | puoi |
FR Babelfish est une fonctionnalité intégrée d'Amazon Aurora disponible sans coûts supplémentaires. Vous pouvez activer Babelfish sur votre cluster Amazon Aurora en quelques clics dans la console de gestion RDS.
IT Babelfish è una funzionalità integrata di Amazon Aurora e non implica alcun costo aggiuntivo. Puoi abilitare Babelfish sul tuo cluster Amazon Aurora con pochi clic nella console di gestione RDS.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
coûts | costo |
supplémentaires | aggiuntivo |
cluster | cluster |
console | console |
rds | rds |
est | è |
amazon | amazon |
activer | abilitare |
clics | clic |
intégrée | integrata |
de | di |
gestion | gestione |
en | sul |
pouvez | puoi |
FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.
IT Il codice sorgente di Babelfish è ora disponibile su GitHub sia con la licenza Apache 2.0 che con la licenza PostgreSQL. Puoi utilizzare Babelfish con qualsiasi delle due licenze.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
désormais | ora |
github | github |
apache | apache |
postgresql | postgresql |
code | codice |
est | è |
disponible | disponibile |
utiliser | utilizzare |
licence | licenza |
licences | licenze |
le | il |
de | di |
source | sorgente |
et | delle |
pouvez | puoi |
FR Fonctionnalités MySQL Fonctionnalités PostgreSQL Requête parallèle Sans serveur Babelfish
IT Caratteristiche di MySQL Caratteristiche di PostgreSQL Query parallela Serverless Babelfish
フランス語 | イタリアの |
---|---|
fonctionnalités | caratteristiche |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
requête | query |
parallèle | parallela |
sans | di |
sans serveur | serverless |
FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est une nouvelle fonctionnalité pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora qui permet à Aurora de comprendre les commandes des applications écrites pour Microsoft SQL Server.
IT Babelfish per Aurora PostgreSQL è un nuovo livello di traduzione per Amazon Aurora edizione compatibile con PostgreSQL che permette ad Aurora di comprendere i comandi provenienti da applicazioni scritte per Microsoft SQL Server.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
nouvelle | nuovo |
damazon | amazon |
permet | permette |
commandes | comandi |
microsoft | microsoft |
édition | edizione |
est | è |
applications | applicazioni |
server | server |
sql | sql |
de | di |
écrites | scritte |
compatible | compatibile |
l | i |
FR Accélérer les migrations SQL Server avec Babelfish Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
IT Accelera le migrazioni da SQL Server con Babelfish per Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
フランス語 | イタリアの |
---|---|
accélérer | accelera |
migrations | migrazioni |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
amazon | amazon |
web | web |
server | server |
sql | sql |
avec | con |
services | services |
les | le |
FR Avec Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL prend en charge le langage et la sémantique T-SQL courants, ce qui permet de réduire la quantité des modifications de code relatives aux appels de bases de données dans une application
IT Con Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL supporta il linguaggio e la semantica T-SQL usati normalmente, caratteristica che riduce il numero di modifiche del codice relative alle chiamate di database su una applicazione
フランス語 | イタリアの |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
langage | linguaggio |
sémantique | semantica |
réduire | riduce |
modifications | modifiche |
appels | chiamate |
code | codice |
et | e |
bases de données | database |
application | applicazione |
de | di |
FR Babelfish permet d'utiliser Aurora PostgreSQL avec les outils de requêtes, les commandes et les pilotes SQL Server courants
IT Babelfish abilita Aurora PostgreSQL di funzionare con strumenti di query, comandi e driver SQL Server usati normalmente
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
commandes | comandi |
pilotes | driver |
server | server |
permet | abilita |
outils | strumenti |
requêtes | query |
et | e |
sql | sql |
de | di |
FR Le projet open source Babelfish for PostgreSQL est désormais disponible
IT Il progetto open source Babelfish per PostgreSQL è ora disponibile
フランス語 | イタリアの |
---|---|
projet | progetto |
source | source |
postgresql | postgresql |
désormais | ora |
le | il |
open | open |
est | è |
disponible | disponibile |
FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est disponible pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora. Lisez la documentation, et commencez en quelques clics depuis la console de gestion Amazon Aurora.
IT Babelfish per Aurora PostgreSQL è disponibile Amazon Aurora edizione compatibile con PostgreSQL. Leggi la documentazione e inizia con pochi clic nella console di gestione di Amazon Aurora.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
lisez | leggi |
documentation | documentazione |
commencez | inizia |
clics | clic |
console | console |
édition | edizione |
est | è |
disponible | disponibile |
amazon | amazon |
et | e |
compatible | compatibile |
de | di |
gestion | gestione |
pour | per |
la | nella |
FR Babelfish prend en charge le langage et la sémantique SQL Server (T-SQL) courants, ce qui permet à vos applications héritées de communiquer avec Aurora moyennant peu de réécritures de code.
IT Babelfish implementa il supporto per il linguaggio e la semantica SQL Server (T-SQL) normalmente usati, dando la possibilità alle tue applicazioni legacy di comunicare con Aurora senza vaste riscritture di codice.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
langage | linguaggio |
sémantique | semantica |
communiquer | comunicare |
aurora | aurora |
server | server |
applications | applicazioni |
code | codice |
et | e |
sql | sql |
de | di |
FR 1996 - Systran et Babelfish proposent la traduction gratuite de petits textes sur le web.
IT 1996 - Systran e Babelfish offrono traduzioni gratuite di brevi testi sul web.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
gratuite | gratuite |
textes | testi |
web | web |
et | e |
de | di |
sur le | sul |
FR Fonctionnalités MySQL Fonctionnalités PostgreSQL Requête parallèle Sans serveur Babelfish
IT Caratteristiche di MySQL Caratteristiche di PostgreSQL Query parallela Serverless Babelfish
フランス語 | イタリアの |
---|---|
fonctionnalités | caratteristiche |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
requête | query |
parallèle | parallela |
sans | di |
sans serveur | serverless |
FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est une nouvelle fonctionnalité pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora qui permet à Aurora de comprendre les commandes des applications écrites pour Microsoft SQL Server.
IT Babelfish per Aurora PostgreSQL è un nuovo livello di traduzione per Amazon Aurora edizione compatibile con PostgreSQL che permette ad Aurora di comprendere i comandi provenienti da applicazioni scritte per Microsoft SQL Server.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
nouvelle | nuovo |
damazon | amazon |
permet | permette |
commandes | comandi |
microsoft | microsoft |
édition | edizione |
est | è |
applications | applicazioni |
server | server |
sql | sql |
de | di |
écrites | scritte |
compatible | compatibile |
l | i |
FR Accélérer les migrations SQL Server avec Babelfish Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
IT Accelera le migrazioni da SQL Server con Babelfish per Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
フランス語 | イタリアの |
---|---|
accélérer | accelera |
migrations | migrazioni |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
amazon | amazon |
web | web |
server | server |
sql | sql |
avec | con |
services | services |
les | le |
FR Avec Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL prend en charge le langage et la sémantique T-SQL courants, ce qui permet de réduire la quantité des modifications de code relatives aux appels de bases de données dans une application
IT Con Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL supporta il linguaggio e la semantica T-SQL usati normalmente, caratteristica che riduce il numero di modifiche del codice relative alle chiamate di database su una applicazione
フランス語 | イタリアの |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
langage | linguaggio |
sémantique | semantica |
réduire | riduce |
modifications | modifiche |
appels | chiamate |
code | codice |
et | e |
bases de données | database |
application | applicazione |
de | di |
FR Babelfish permet d'utiliser Aurora PostgreSQL avec les outils de requêtes, les commandes et les pilotes SQL Server courants
IT Babelfish abilita Aurora PostgreSQL di funzionare con strumenti di query, comandi e driver SQL Server usati normalmente
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
commandes | comandi |
pilotes | driver |
server | server |
permet | abilita |
outils | strumenti |
requêtes | query |
et | e |
sql | sql |
de | di |
FR Le projet open source Babelfish for PostgreSQL est désormais disponible
IT Il progetto open source Babelfish per PostgreSQL è ora disponibile
フランス語 | イタリアの |
---|---|
projet | progetto |
source | source |
postgresql | postgresql |
désormais | ora |
le | il |
open | open |
est | è |
disponible | disponibile |
FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est disponible pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora. Lisez la documentation, et commencez en quelques clics depuis la console de gestion Amazon Aurora.
IT Babelfish per Aurora PostgreSQL è disponibile Amazon Aurora edizione compatibile con PostgreSQL. Leggi la documentazione e inizia con pochi clic nella console di gestione di Amazon Aurora.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
lisez | leggi |
documentation | documentazione |
commencez | inizia |
clics | clic |
console | console |
édition | edizione |
est | è |
disponible | disponibile |
amazon | amazon |
et | e |
compatible | compatibile |
de | di |
gestion | gestione |
pour | per |
la | nella |
FR Babelfish prend en charge le langage et la sémantique SQL Server (T-SQL) courants, ce qui permet à vos applications héritées de communiquer avec Aurora moyennant peu de réécritures de code.
IT Babelfish implementa il supporto per il linguaggio e la semantica SQL Server (T-SQL) normalmente usati, dando la possibilità alle tue applicazioni legacy di comunicare con Aurora senza vaste riscritture di codice.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
langage | linguaggio |
sémantique | semantica |
communiquer | comunicare |
aurora | aurora |
server | server |
applications | applicazioni |
code | codice |
et | e |
sql | sql |
de | di |
21翻訳の21を表示しています