翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"vendredi"をスペイン語に翻訳します

フランス語からスペイン語へのフレーズ"vendredi"の50翻訳の50を表示しています

vendredi の翻訳

フランス語 の "vendredi" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

vendredi a año años como de desde desde el domingo dos durante día días es esta está friday hay hora horas jueves la la semana las los los viernes lunes martes mañana mismo miércoles no noche que semana si sobre su sus sábado tiempo tiene todos los días una veces viernes y

フランス語からvendrediのスペイン語への翻訳

フランス語
スペイン語

FR L1 : 24 h/24 et 7 j/7 L2 : 24 h/24 et 5 j/7 (du lundi au vendredi)L3 : 9 h/j (du lundi au vendredi) L4 : 9 h/j (du lundi au vendredi)

ES L1: 24/7 L2: 24/5 (lun. - vie.) L3: 9 horas al día (lun. - vie.) L4: 9 horas al día (lun. - vie.)

フランス語 スペイン語
au a

FR L1 : 24 h/24 et 7 j/7 L2 : 24 h/24 et 5 j/7 (du lundi au vendredi)L3 : 9 h/j (du lundi au vendredi) L4 : 9 h/j (du lundi au vendredi)

ES L1: 24/7 L2: 24/5 (lun. - vie.) L3: 9 horas al día (lun. - vie.) L4: 9 horas al día (lun. - vie.)

フランス語 スペイン語
au a

FR Chaque étudiant choisit deux cours : Un cours principal et une option. Les cours principaux ont lieux tous les matins du lundi au vendredi, alors que les options ont lieux trois après-midi par semaine, lundi, mercredi et vendredi.

ES Cada estudiante tiene dos clases: una obligatoria y una opcional. Las clases obligatorias se imparten todos los días en horario de mañana, mientras que las clases opcionales se imparten tres días a la semana (lunes, miércoles y viernes) por la tarde.

フランス語 スペイン語
étudiant estudiante
et y
semaine semana
lundi lunes
vendredi viernes
mercredi miércoles
tous todos
après-midi tarde
chaque cada

FR vendredi 03 décembre 2021 – vendredi 03 décembre 2021

ES viernes 03 diciembre 2021 – viernes 03 diciembre 2021

FR vendredi 29 octobre 2021 – vendredi 29 octobre 2021

ES viernes 29 octubre 2021 – viernes 29 octubre 2021

FR vendredi 08 octobre 2021 – vendredi 17 décembre 2021

ES viernes 08 octubre 2021 – viernes 17 diciembre 2021

FR vendredi 05 novembre 2021 – vendredi 05 novembre 2021

ES viernes 05 noviembre 2021 – viernes 05 noviembre 2021

FR Si vous savez que vous vous sentirez seul le vendredi soir et que vous serez tenté d'appeler la personne, faites des plans pour vendredi soir

ES Si sabes que te sentirás solo el viernes por la noche y querrás llamarla, haz planes para esa noche

フランス語 スペイン語
savez sabes
vendredi viernes
et y
faites haz
plans planes
serez que
la la
le el
pour para
soir noche

FR Le service de messagerie Whatsapp est actif du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00, Du lundi au vendredi.

ES El servicio de mensajería de Whatsapp está activo de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

フランス語 スペイン語
whatsapp whatsapp
actif activo
messagerie mensajería
de de
le el
à a
service servicio
lundi lunes
vendredi viernes

FR Chaque étudiant choisit deux cours : Un cours principal et une option. Les cours principaux ont lieux tous les matins du lundi au vendredi, alors que les options ont lieux trois après-midi par semaine, lundi, mercredi et vendredi.

ES Cada estudiante tiene dos clases: una obligatoria y una opcional. Las clases obligatorias se imparten todos los días en horario de mañana, mientras que las clases opcionales se imparten tres días a la semana (lunes, miércoles y viernes) por la tarde.

フランス語 スペイン語
étudiant estudiante
et y
semaine semana
lundi lunes
vendredi viernes
mercredi miércoles
tous todos
après-midi tarde
chaque cada

FR Le service de messagerie Whatsapp est actif du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00, Du lundi au vendredi.

ES El servicio de mensajería de Whatsapp está activo de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

フランス語 スペイン語
whatsapp whatsapp
actif activo
messagerie mensajería
de de
le el
à a
service servicio
lundi lunes
vendredi viernes

FR vendredi 01 juillet 2022 – vendredi 02 septembre 2022

ES viernes 01 julio 2022 – viernes 02 septiembre 2022

FR Cupertino, Californie — HomePod, la nouvelle enceinte sans fil innovante d’Apple, sera disponible en magasin le vendredi 9 février, et à la commande dès le vendredi 26 janvier aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie

ES Cupertino (California) — El HomePod, el innovador altavoz inalámbrico de Apple, llegará a las tiendas a partir del viernes 9 de febrero y se podrá reservar online el viernes 26 de enero en Estados Unidos, Reino Unido y Australia

FR vendredi 02 décembre 2022 – vendredi 02 décembre 2022

ES viernes 02 diciembre 2022 – viernes 02 diciembre 2022

FR vendredi 25 novembre 2022 – vendredi 25 novembre 2022

ES viernes 25 noviembre 2022 – viernes 25 noviembre 2022

FR Date: Vendredi, Décembre 9, 2022 - Vendredi, Décembre 9, 2022

ES Fecha: Viernes, Diciembre 9, 2022 - Viernes, Diciembre 9, 2022

フランス語 スペイン語
vendredi viernes
décembre diciembre
date fecha

FR Date: Vendredi, Décembre 9, 2022 - Vendredi, Décembre 9, 2022

ES Fecha: Viernes, Diciembre 9, 2022 - Viernes, Diciembre 9, 2022

フランス語 スペイン語
vendredi viernes
décembre diciembre
date fecha

FR Le service COASTER propose trente (30) trajets quotidiens du lundi au vendredi, plus deux (2) trajets supplémentaires le vendredi, et vingt (20) trajets quotidiens le samedi et le dimanche toute l'année

ES El servicio COASTER ofrece treinta (30) viajes diarios de lunes a viernes con dos (2) adicionales los viernes y veinte (20) viajes diarios los sábados y domingos durante todo el año

フランス語 スペイン語
quotidiens diarios
coaster coaster
et y
le el
service servicio
propose ofrece
lundi lunes
vendredi viernes
supplémentaires adicionales
vingt veinte
trente treinta
au a

FR « Cloudflare m’a aidé à résoudre un problème technique et déployer une solution un vendredi soir avant un long week-end, et m’a dit que nous nous préoccuperions du paiement la semaine prochaine

ES Cloudflare me ayudó a resolver un problema técnico y a implementar una solución un viernes por la noche antes de un fin de semana de puente y me dijo que ya tendríamos tiempo de hablar del tema económico después

フランス語 スペイン語
cloudflare cloudflare
technique técnico
déployer implementar
résoudre resolver
et y
solution solución
dit dijo
vendredi viernes
la la
semaine semana
du del
problème problema
long por
à a
soir noche

FR C'est vendredi ! Investissez quelques heures en contribuant aux logiciels que vous utilisez et aimez: opensourcefriday.com

ES ¡Es viernes! Invierte unas cuántas horas para contribuir al software que usas y amas: opensourcefriday.com

フランス語 スペイン語
vendredi viernes
investissez invierte
heures horas
logiciels software
et y
aimez que
cest es
utilisez usas

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

ES Envíanos un mensaje. El horario comercial es de lunes a viernes de 5:30 a. m. a 8 p. m. EDT. Los mensajes enviados fuera de este horario recibirán una respuesta en un plazo de 12 horas.

フランス語 スペイン語
message mensaje
heures horas
lundi lunes
vendredi viernes
en en
les heures horario
messages mensajes
de de
à a

FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement

ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente

フランス語 スペイン語
gmt gmt
actuellement actualmente
de de
lundi lunes
vendredi viernes
à a
est es

FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement

ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente

フランス語 スペイン語
gmt gmt
actuellement actualmente
de de
lundi lunes
vendredi viernes
à a
est es

FR À partir de ce soir - vendredi 2 juillet - et pour tout le week-end, découvrez en avant-première Olivia de Havilland, l’insoumise de Daphné Baiwir et Morceaux de Cannes d’Emmanuel Barnault, deux documentaires-événements &agrav...

ES �Descubra los horarios de las proyecciones de las películas de la Selección oficial de la 74.a edición del 6 al 17 de julio y elabore su propio programa!   ► Descargar el horario de las proyecciones en formato PDF

FR Notre assistance et nos ressources sont disponibles du lundi au vendredi.

ES Nuestro equipo de soporte y recursos de ayuda están siempre a tu alcance.

フランス語 スペイン語
et y
ressources recursos
assistance soporte
notre nuestro

FR Arrivez un vendredi, samedi ou dimanche et profitez d'un week-end relaxant avec le petit-déjeuner offert et la Wi-fi gratuite

ES Ingrese un viernes, sábado o domingo y disfrute de una relajante estadía de fin de semana, con desayuno y wifi gratuito

フランス語 スペイン語
relaxant relajante
wi-fi wifi
ou o
et y
vendredi viernes
gratuite gratuito
un a
dimanche domingo
samedi sábado
déjeuner desayuno
week semana
la una

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de crois menant à l’amphithéâtre

ES Cada Viernes Santo el Papa preside el Vía Crucis en el Coliseo

フランス語 スペイン語
vendredi viernes
saint santo
pape papa
un a

FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants

ES Así que el viernes por la noche me preparé en un verdadero estilo hacker, llenando mi apartamento con bocadillos, té y estimulantes fuertes

フランス語 スペイン語
vendredi viernes
véritable verdadero
hacker hacker
remplissant llenando
collations bocadillos
puissants fuertes
en en
et y
je me
mon mi
soir noche

FR Si aujourd'hui est vendredi et qu'une sauvegarde est exécutée le matin, votre sauvegarde iCloud aura:

ES Si hoy es viernes y se realiza una copia de seguridad por la mañana, su copia de seguridad de iCloud tendrá:

フランス語 スペイン語
aujourdhui hoy
vendredi viernes
et y
icloud icloud
quune una
le la
matin mañana
sauvegarde copia de seguridad
aura tendrá
est es

FR Du vendredi au dimanche : 12 h ? 00 h (dernière place à 23h15)

ES Viernes a domingo: 12:00 p.m. ? 12:00 a.m. (último servicio a las 11:15 p.m.)

フランス語 スペイン語
dernière último
vendredi viernes
à a
dimanche domingo
du las

FR Salle de sport : ouverte 24 heures sur 24 Piscine, sauna et hamman : du lundi au vendredi de 7h00 à 21h00 et les samedis, dimanches et jours fériés de 8h00 à 20h00 Soins thérapeutiques et esthétiques : 10 h ? 18 h 30

ES Gimnasio: abierto las 24 horas Piscina, sauna y baño turco: 7:00 ? 21:00 (8:00 ? 20:00 fines de semana y festivos) Tratamientos de salud y belleza: 10:00 ? 18:30

フランス語 スペイン語
salle baño
heures horas
piscine piscina
sauna sauna
et y
de de
fériés festivos
lundi semana
ouverte abierto

FR vendredi 15 octobre 2021 – samedi 04 décembre 2021

ES viernes 15 octubre 2021 – sábado 04 diciembre 2021

FR samedi 16 octobre 2021 – vendredi 22 octobre 2021

ES sábado 16 octubre 2021 – viernes 22 octubre 2021

FR vendredi 22 octobre 2021 – dimanche 24 octobre 2021

ES viernes 22 octubre 2021 – domingo 24 octubre 2021

FR vendredi 22 octobre 2021 – samedi 23 octobre 2021

ES viernes 22 octubre 2021 – sábado 23 octubre 2021

FR mercredi 27 octobre 2021 – vendredi 29 octobre 2021

ES miércoles 27 octubre 2021 – viernes 29 octubre 2021

FR La deuxième saison de Ted Lasso a été diffusée sur Apple TV+ le vendredi 23 juillet 2021 . La finale de la saison deux a ensuite été rendue disponible le 8 octobre 2021, avec une sortie des épisodes semaine par semaine.

ES La segunda temporada de Ted Lasso se estrenó en Apple TV + el viernes 23 de julio de 2021 . El final de la segunda temporada estuvo disponible el 8 de octubre de 2021, con un lanzamiento semana a semana de los episodios.

フランス語 スペイン語
saison temporada
ted ted
apple apple
finale final
disponible disponible
épisodes episodios
lasso lasso
juillet julio
octobre octubre
vendredi viernes
semaine semana
de de
la la
le el
sur en

FR Tous ces modèles diPhone 13 ont vu les précommandes ouvertes le vendredi 17 septembre, avec une disponibilité générale à partir du 24 septembre.

ES Todos estos modelos de iPhone 13 vieron los pedidos anticipados abiertos el viernes 17 de septiembre, con disponibilidad general a partir del 24 de septiembre.

フランス語 スペイン語
diphone iphone
ouvertes abiertos
vendredi viernes
septembre septiembre
disponibilité disponibilidad
générale general
vu vieron
commandes pedidos
le el
modèles modelos
du del
tous todos
à a
une de

FR L'assistance Vimeo fournit une aide rapide et agréable par e-mail 24 heures sur 24, du lundi matin au vendredi soir (heure de New York)

ES Vimeo Support proporciona ayuda rápida y amigable a través de correo electrónico las 24 horas del día, de lunes por la mañana a viernes por la noche (hora del este)

フランス語 スペイン語
vimeo vimeo
fournit proporciona
rapide rápida
et y
heures horas
aide ayuda
matin mañana
lundi lunes
vendredi viernes
heure hora
de de
du del
e electrónico
soir noche
mail correo

FR Assistance 24 heures sur 24 du lundi au vendredi, 17 h.

ES Asistencia las 24 horas, desde el lunes hasta el viernes a las 5 p.m.

フランス語 スペイン語
assistance asistencia
heures horas
lundi lunes
vendredi viernes
du desde
sur el
au a

FR Chaque semaine les vendredi jusqu'au 19 novembre 2021

ES Los viernes de todas las semanas hasta el 19 de noviembre de 2021

フランス語 スペイン語
novembre noviembre
vendredi viernes
semaine semanas
les de

FR Un exemple courant que beaucoup d’entreprises utilisent est la diffusion d’annonces publicitaires uniquement du lundi au vendredi de 8h à 17h

ES Un ejemplo común que muchos negocios utilizan es el de poner ads sólo de lunes a viernes de 8 AM hasta 5 PM

フランス語 スペイン語
utilisent utilizan
publicitaires ads
la el
de de
exemple ejemplo
lundi lunes
vendredi viernes
est es
du hasta
à a

FR 07 68 42 78 84 - Lundi > Vendredi / 9h > 19h

ES ¿Una solicitud personalizada? >

フランス語 スペイン語
gt gt

FR D’après son Porte-parole adjoint, M. Guterres a prévu de s’exprimer, devant la presse, vendredi, sur le défi de la lutte contre le surendettement et sur la nécessité d’impulser un relèvement durable et équitable pour tous.

ES Se espera que Guterres subraye en su discurso los problemas que causa la deuda y la necesidad de lograr una recuperación sostenible y equitativa para todos, según explicó su portavoz adjunto a los periodistas en la sede de la ONU el viernes.

フランス語 スペイン語
guterres guterres
prévu espera
vendredi viernes
durable sostenible
équitable equitativa
et y
de de
nécessité necesidad
m a
la la
un onu
tous todos
le el
sur en
contre que

FR Le Groupe a par ailleurs discuté des moyens à mettre en œuvre pour donner suite aux recommandations formulées dans le rapport "Notre programme commun", lancé par le Secrétaire général de l’ONU vendredi.

ES El Grupo también debatió el camino a seguir para avanzar en el informe “Nuestra Agenda Común”, que el Secretario General presentó el viernes.

フランス語 スペイン語
rapport informe
programme agenda
secrétaire secretario
général general
vendredi viernes
commun común
groupe grupo
le el
en en
à a
de que
pour para

FR Discussion en direct et assistance par e-mail Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT E-mail : customerservice@herschel.com

ES Chat en vivo y asistencia por correo electrónico Lunes-viernes    9:00-18:00 GMT Correo electrónico: customerservice@herschel.com

フランス語 スペイン語
assistance asistencia
gmt gmt
herschel herschel
et y
discussion chat
en en
lundi lunes
vendredi viernes
de por
e electrónico
direct vivo
mail correo

FR Assistance par téléphone Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT

ES Asistencia telefónica Lunes-viernes    9:00-18:00 GMT

フランス語 スペイン語
assistance asistencia
téléphone telefónica
gmt gmt
lundi lunes
vendredi viernes

FR Nous proposons également un chat en direct et une assistance téléphonique de 9 heures à 19 h, heure de l’Est, du lundi au vendredi.

ES También ofrecemos Chat en vivo, y soporte telefónico 9AM-7 PM EST de lunes a viernes.

フランス語 スペイン語
téléphonique telefónico
également también
et y
chat chat
en en
de de
lundi lunes
vendredi viernes
proposons ofrecemos
assistance soporte
direct vivo
à a

FR Professionnelle et dédiée, notre équipe de support client est à votre disposition pour répondre à vos questions 24/7/365. Nous proposons aussi des chats en direct et une assistance par téléphone de 9 h à 18 h EST du lundi au vendredi.

ES Nuestro equipo de soporte dedicado responderá por correo electrónico 24/7. También ofrecemos soporte por teléfono y chat entre las horas de 9 AM y 6 PM EST de lunes a viernes.

フランス語 スペイン語
équipe equipo
téléphone teléfono
e electrónico
et y
de de
à a
lundi lunes
vendredi viernes
proposons ofrecemos
dédié dedicado
notre nuestro
assistance soporte

FR Les vainqueurs de la qualification seront annoncés sur le blog Tableau Public aux alentours du vendredi 4 septembre 2020

ES Los ganadores de la ronda eliminatoria se anunciarán en el blog de Tableau Public el 4 de septiembre de 2020 o en una fecha cercana

フランス語 スペイン語
vainqueurs ganadores
blog blog
tableau tableau
public public
septembre septiembre
de de
la la
le el
sur en

50翻訳の50を表示しています