FR Vente de matériel de windsurf, kitesurf, stand up paddle, surf et autres sports de glisse
FR Vente de matériel de windsurf, kitesurf, stand up paddle, surf et autres sports de glisse
ES Disponiendo de los mejores productos y de las mejores marcas del mercado en ropa urbana y Streetwear
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
vente | mercado |
matériel | productos |
et | y |
de | de |
FR Vous trouverez habituellement le wakeboard, le flyboard, le kitesurf, le stand up paddle, mais aussi la subwing, le wingfoil et le fliteboard qui sont des nouvelles disciplines aquatiques pour tous les amateurs de sport, de nature et d’aventure.
ES Wakeboard, flyboard, kitesurfing, sup (stand up paddle), son los más comunes, pero también subwing, wingfoil, fliteboard: las nuevas disciplinas acuáticas atraen a los apasionados y a los amantes del movimiento de la naturaleza, de la aventura.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
stand | stand |
disciplines | disciplinas |
aquatiques | acuáticas |
amateurs | amantes |
sport | aventura |
et | y |
nouvelles | nuevas |
mais | pero |
de | de |
nature | naturaleza |
la | la |
FR Le kitesurf fait aussi monter l’adrénaline, vous pourrez surfer entre les nuages et faire des acrobaties entre ciel et eau. Qu’est-ce qu’il vous faut ? Du vent, une planche et une voile que vous contrôlerez avec une poignée en trapèze.
ES Lo último en los deportes acuáticos del verano, especial para los más contemplativos, el sup (stand up paddle) no requiere un entrenamiento especial, sino solo una tabla, un remo y... ¡un poco de equilibrio para no caerse al agua!
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
eau | agua |
et | y |
le | el |
planche | tabla |
en | en |
vous | sino |
du | del |
entre | de |
FR Pour le kitesurf, le site idéal est l’Alto Lario, Il y a toujours du vent, de l’air et de grandes plages.
ES Para hacer kitesurf, está indicado el Alto Lario, con bastante aire y viento, además de orillas llanas y amplias playas.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
plages | playas |
vent | viento |
et | y |
lair | aire |
le | el |
de | de |
toujours | además |
FR Wakeboard, flyboard, kitesurf ou sports aquatiques à la mode sur les lacs de Lombardie
ES No sólo grandes lagos: descubre con nosotros 5 pequeñas cuencas de agua dulce en Lombardía
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
aquatiques | agua |
lacs | lagos |
lombardie | lombardía |
de | de |
à | a |
la | nosotros |
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
éléments | elementos |
le | el |
des | de |
FR À Hood River, les parois de la Columbia River Gorge domptent le vent et créent des conditions exceptionnelles pour la pratique de la planche à voile et du kitesurf
ES En el Hood River, las paredes del canal de la Columbia River Gorge envuelven el río y crean condiciones espectaculares para hacer windsurfing y kiteboarding
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
parois | paredes |
créent | crean |
conditions | condiciones |
et | y |
river | river |
de | de |
le | el |
la | la |
les | las |
du | del |
7翻訳の7を表示しています