FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
フランス語 の "fabricants partenaires" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Cependant, il ne sagit pas de luminosité absolue, il sagit de la plage, donc même si vous verrez certains fabricants décrans LCD parler dune luminosité de 1000 nits, dautres, comme les fabricants OLED, pourraient offrir 800 nits
ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
luminosité | brillo |
absolue | absoluto |
plage | rango |
fabricants | fabricantes |
lcd | lcd |
dautres | otros |
oled | oled |
offrir | ofrecer |
cependant | sin embargo |
il | lo |
de | de |
certains | algunos |
la | del |
ne | no |
même | un |
comme | como |
FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.
ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
solutions | soluciones |
cognex | cognex |
fabricants | fabricantes |
cellules | celdas |
exigences | demandas |
batterie | baterías |
grand | grande |
format | formato |
développeurs | desarrolladores |
système | sistemas |
stockage | almacenamiento |
lithium | litio |
énergie | energía |
et | y |
de | de |
FR ✅ Mises à jour de sécurité régulières par les fabricants ✅ Chaque transaction doit être physiquement confirmée via l?appareil ✅ Très bon service clientèle avec les fabricants renommés
ES ✅ Actualizaciones de seguridad periódicas por parte de los fabricantes ✅ Cada transacción debe ser confirmada físicamente a través del dispositivo ✅ Muy buena atención al cliente con los fabricantes de renombre
FR Nous agissons indépendamment des fabricants et collaborons avec tous les fabricants renommés. Vous avez ici un aperçu supplémentaire du choix proposé par notre partenaire. Il manque un fabricant ou une marque ? Signalez-le nous.
ES Somos independientes del fabricante y trabajamos con todos los fabricantes de prestigio. Aquí puede ver más socios nuestros. ¿Echa en falta algún fabricante o marca? Póngase en contacto con nosotros.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
indépendamment | independientes |
partenaire | socios |
manque | falta |
marque | marca |
fabricants | fabricantes |
et | y |
fabricant | fabricante |
aperçu | ver |
ou | o |
ici | aquí |
supplémentaire | más |
tous | todos |
un | algún |
du | del |
une | de |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Cependant, il ne s'agit pas de luminosité absolue, il s'agit de la gamme, donc même si vous verrez certains fabricants d'écrans LCD parler d'une luminosité de 1000 nits, d'autres, comme les fabricants d'OLED, pourraient offrir 800 nits
ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
luminosité | brillo |
absolue | absoluto |
gamme | rango |
fabricants | fabricantes |
lcd | lcd |
dautres | otros |
offrir | ofrecer |
certains | algunos |
cependant | sin embargo |
il | lo |
de | de |
la | del |
comme | como |
ne | no |
même | un |
FR Les chaussures de marque aux prix avantageux des fabricants tels que Puma ou Adidas profitent des concepts innovants et d’une expérience des décennies des fabricants dans le domaine du sport pour remplir les exigences professionnelles.
ES Los zapatos de marca baratos como, por ejemplo, los de PUMA o adidas, son capaces de satisfacer incluso las necesidades de los profesionales gracias a sus innovadores conceptos y a décadas de experiencia en el ámbito deportivo.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
chaussures | zapatos |
concepts | conceptos |
innovants | innovadores |
expérience | experiencia |
décennies | décadas |
sport | deportivo |
puma | puma |
ou | o |
et | y |
le | el |
domaine | ámbito |
de | de |
marque | marca |
exigences | necesidades |
FR Les solutions Cognex permettent aux fabricants de s'assurer que les cellules au lithium-ion répondent aux exigences des fabricants de blocs de batterie grand format et aux développeurs de système de stockage d'énergie.
ES Las soluciones de Cognex ayudan a los fabricantes a garantizar que las celdas de ion de litio cumplan con las demandas de los fabricantes de paquetes de baterías de formato grande y los desarrolladores de sistemas de almacenamiento de energía.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
solutions | soluciones |
cognex | cognex |
fabricants | fabricantes |
cellules | celdas |
exigences | demandas |
batterie | baterías |
grand | grande |
format | formato |
développeurs | desarrolladores |
système | sistemas |
stockage | almacenamiento |
lithium | litio |
énergie | energía |
et | y |
de | de |
FR Intégration approfondie entre Microsoft, les fabricants d?appareils et les fabricants de puces pour offrir des fonctionnalités de sécurité puissantes qui aident à prévenir les infections au niveau des logiciels, des micrologiciels et du matériel
ES Integración profunda entre Microsoft, los fabricantes de dispositivos y los fabricantes de chips para ofrecer potentes capacidades de seguridad que ayudan a prevenir infecciones en software, firmware y hardware
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
intégration | integración |
approfondie | profunda |
microsoft | microsoft |
fabricants | fabricantes |
offrir | ofrecer |
fonctionnalités | capacidades |
sécurité | seguridad |
puissantes | potentes |
aident | ayudan |
prévenir | prevenir |
infections | infecciones |
appareils | dispositivos |
et | y |
matériel | hardware |
logiciels | software |
de | de |
à | a |
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
peuvent | pueden |
actifs | activos |
dautres | otros |
exemple | ejemplo |
partage | compartir |
modèles | modelos |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Plus de 200 des principaux fabricants du monde entier, dont les 10 plus importants fabricants automobiles, font confiance à Cloudera pour gérer leurs opérations
ES Más de 200 de los fabricantes más importantes del mundo, incluidos los 10 principales fabricantes de automóviles, confían en Cloudera para llevar a cabo sus operaciones
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
confiance | confían |
cloudera | cloudera |
importants | importantes |
opérations | operaciones |
monde | mundo |
principaux | principales |
plus | más |
de | de |
gérer | llevar |
du | del |
les | automóviles |
à | a |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | socios |
sécurité | security |
comprend | incluye |
oem | oem |
technologie | tecnológicos |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
programme | programa |
de | de |
des données | data |
FR Partenaires (p. ex. partenaires de distribution et/ou partenaires technologiques qui partagent des informations concernant les clients et prospects)
ES Socios (p. ej., socios de distribución o socios tecnológicos que proporcionan información sobre clientes y clientes potenciales)
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
distribution | distribución |
informations | información |
prospects | potenciales |
p | p |
partenaires | socios |
et | y |
ou | o |
technologiques | tecnológicos |
clients | clientes |
de | de |
FR Les partenaires et partenaires pro peuvent accéder à des ressources d'aide à la vente sur leur page Partner Resources (ressources pour les partenaires), notamment des webinaires enregistrés et des documents de vente
ES Los Partners y los Pro Partners pueden acceder a los recursos de habilitación en su página de recursos para Partners, como las grabaciones de los talleres web y los materiales de ventas
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
peuvent | pueden |
vente | ventas |
et | y |
ressources | recursos |
accéder | acceder |
de | de |
page | página |
partenaires | partners |
pro | pro |
leur | su |
à | a |
FR Partenaires (p. ex. partenaires de distribution et/ou partenaires technologiques qui partagent des informations concernant les clients et prospects)
ES Socios (p. ej., socios de distribución o socios tecnológicos que proporcionan información sobre clientes y clientes potenciales)
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
distribution | distribución |
informations | información |
prospects | potenciales |
p | p |
partenaires | socios |
et | y |
ou | o |
technologiques | tecnológicos |
clients | clientes |
de | de |
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
connectivité | conectividad |
complexes | complejas |
commerciaux | comerciales |
nouveaux | nuevos |
profils | perfiles |
simplifie | simplifica |
et | y |
partenaires | socios |
configuration | configuración |
en | en |
la | la |
communautés | comunidades |
de | de |
facilite | facilita |
gestion | gestión |
gère | gestiona |
FR Accédez à la plus grande communauté de partenaires commerciaux pré-connectés grâce à l'intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
ES Acceda a la mayor comunidad de socios comerciales preconectados con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
accédez | acceda |
communauté | comunidad |
commerciaux | comerciales |
nouveaux | nuevos |
mobiles | móviles |
permettent | permiten |
la | la |
partenaires | socios |
capacités | capacidades |
et | y |
collaborer | colaborar |
de | de |
rapide | rápida |
facilement | fácilmente |
à | a |
se connecter | conectarse |
FR Accédez à une communauté de partenaires commerciaux pré-connectés avec une intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
ES Acceda a una comunidad de socios comerciales preconectada con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
accédez | acceda |
communauté | comunidad |
commerciaux | comerciales |
intégration | incorporación |
nouveaux | nuevos |
mobiles | móviles |
permettent | permiten |
partenaires | socios |
capacités | capacidades |
et | y |
collaborer | colaborar |
rapide | rápida |
de | de |
facilement | fácilmente |
à | a |
se connecter | conectarse |
FR Découvrez-en davantage sur nos intégrations partenaires de premier plan et nos plateformes prises en charge. Pour une liste complète des partenaires nFinity, y compris les spécialistes régionaux, consultez notre annuaire des partenaires.
ES Obtenga más información sobre socios y plataformas soportadas. Consulte en nuestro directorio una completa lista de socios nFinity que incluye especialistas locales.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | socios |
plateformes | plataformas |
complète | completa |
spécialistes | especialistas |
régionaux | locales |
consultez | consulte |
et | y |
en | en |
annuaire | directorio |
de | de |
liste | lista |
davantage | que |
compris | incluye |
sur | obtenga |
notre | nuestro |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | socios |
sécurité | security |
comprend | incluye |
oem | oem |
technologie | tecnológicos |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
programme | programa |
de | de |
des données | data |
FR Le programme de partenariat de Stibo Systems comprend des partenaires intégrateurs, des partenaires de conseils et des partenaires technologiques.
ES El programa de socios de Stibo Systems incluye socios de canales, socios consultores y socios de tecnología.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
comprend | incluye |
stibo | stibo |
le | el |
partenaires | socios |
et | y |
programme | programa |
de | de |
technologiques | tecnología |
FR Développez des relations avec les fabricants, les distributeurs et les partenaires actuels. Parmi les compétences recherchées :
ES Desarrolle relaciones con fabricantes, distribuidores y partners actuales. Requisitos de ejemplo:
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
actuels | actuales |
fabricants | fabricantes |
distributeurs | distribuidores |
et | y |
relations | relaciones |
partenaires | partners |
parmi | de |
FR Certains des plus grands fabricants de produits textiles au monde utilisent et font confiance aux technologies antimicrobiennes Microban®. Nos marques partenaires comprennent Petmate, Marlux Medical, Reebok et Teva.
ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de productos textiles más importantes del mundo y cuentan con su confianza. Algunos de los socios de marca son Petmate, Marlux Medical, Reebok y Teva.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
textiles | textiles |
monde | mundo |
confiance | confianza |
partenaires | socios |
medical | medical |
grands | importantes |
fabricants | fabricantes |
et | y |
technologies | tecnologías |
de | de |
produits | productos |
utilisent | con |
certains | algunos |
plus | más |
marques | marca |
FR Certains des plus grands fabricants de revêtement de sol au monde utilisent et font confiance aux technologies antimicrobiennes Microban®. Nos marques partenaires comprennent Torlys, Phenix Flooring, Granorte et Panariagroup.
ES Las tecnologías antimicrobianas de Microban® son utilizadas por algunos de los fabricantes de productos de suelos más importantes del mundo y cuentan con su confianza. Algunos socios de marca son Torlys, Phenix Flooring, Granorte y Panariagroup.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
confiance | confianza |
partenaires | socios |
grands | importantes |
fabricants | fabricantes |
monde | mundo |
et | y |
technologies | tecnologías |
de | de |
utilisent | con |
certains | algunos |
plus | más |
marques | marca |
FR Les fabricants de produits du secteur de la restauration doivent identifier les partenaires qui utilisent des actifs antimicrobiens spécifiquement homologués pour un contact direct avec les aliments
ES Los fabricantes de productos en la categoría de servicio de alimentos deben identificar a socios que utilicen aditivos antimicrobianos que estén específicamente registrados para el contacto directo con alimentos
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
identifier | identificar |
spécifiquement | específicamente |
direct | directo |
fabricants | fabricantes |
doivent | deben |
aliments | alimentos |
partenaires | socios |
contact | contacto |
de | de |
produits | productos |
secteur | servicio |
la | la |
utilisent | utilicen |
un | a |
FR Notre diversité de partenaires et de fabricants de marques vous montre notre immense gamme de solutions s'éclairage que nous mettons en place ensemble.
ES Nuestro amplio elenco de socios y fabricantes de marcas le da a conocer nuestra amplia gama de soluciones de iluminación, que implementamos junto con usted.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | socios |
fabricants | fabricantes |
marques | marcas |
gamme | gama |
solutions | soluciones |
place | amplio |
éclairage | iluminación |
et | y |
de | de |
vous | junto |
notre | nuestro |
FR (Pocket-lint) - Lorsque Google a lancé sa plateforme de montres connectées pour la première fois, Samsung était lun de ses premiers partenaires fabricants
ES (Pocket-lint) - Cuando Google lanzó por primera vez su plataforma de reloj inteligente, Samsung fue uno de sus primeros socios fabricantes
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
samsung | samsung |
partenaires | socios |
fabricants | fabricantes |
de | de |
montres | reloj |
première | primera |
fois | vez |
premiers | primeros |
plateforme | plataforma |
FR Des fabricants et des marques du monde entier font confiance à PDX Syndication pour partager leurs données produit et assurer une collaboration fructueuse avec leurs partenaires retailers
ES Los fabricantes y las marcas en todo el mundo confían en la sindicación de PDX para compartir datos de productos e impulsar el éxito colaborativo con sus socios del comercio minorista
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
confiance | confían |
syndication | sindicación |
données | datos |
partenaires | socios |
collaboration | colaborativo |
fabricants | fabricantes |
et | y |
entier | todo el mundo |
partager | compartir |
marques | marcas |
monde | mundo |
du | del |
une | de |
FR Les fabricants qui syndiquent leurs données produit auprès de nombreux partenaires de retail peuvent construire des canaux configurés pour les besoins spécifiques de chacun des retailers
ES Los fabricantes que sindican a muchos socios minoristas pueden construir canales configurados para satisfacer las necesidades exclusivas de un comercio minorista
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
fabricants | fabricantes |
partenaires | socios |
canaux | canales |
configurés | configurados |
peuvent | pueden |
de | de |
besoins | necesidades |
construire | construir |
produit | un |
spécifiques | a |
FR Développez des relations avec les fabricants, les distributeurs et les partenaires actuels. Parmi les compétences recherchées :
ES Desarrolle relaciones con fabricantes, distribuidores y partners actuales. Requisitos de ejemplo:
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
actuels | actuales |
fabricants | fabricantes |
distributeurs | distribuidores |
et | y |
relations | relaciones |
partenaires | partners |
parmi | de |
FR Nous sommes extrêmement reconnaissants envers nos partenaires fabricants en Chine qui ont su rapidement réorienter les chaînes de fabrication pour produire des masques chirurgicaux approuvés par la FDA dans le cadre de la lutte contre le coronavirus
ES Gracias a nuestros socios de fabricación basados en China, que han podido cambiar rápidamente su producción a máscaras quirúrgicas aprobadas por la FDA, y así apoyar la lucha contra el coronavirus
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | socios |
rapidement | rápidamente |
masques | máscaras |
chirurgicaux | quirúrgicas |
approuvés | aprobadas |
fda | fda |
lutte | lucha |
coronavirus | coronavirus |
en | en |
chine | china |
de | de |
fabrication | fabricación |
contre | contra |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
FR Écoutez nos partenaires parler de la puissance du réseau de partenaires de Cloudflare
ES Escucha lo que dicen nuestros socios sobre el poder de la Red de socios de Cloudflare
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | socios |
de | de |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
nos | nuestros |
la | la |
puissance | el poder |
FR Nous pouvons recevoir les coordonnées d’employés de partenaires commerciaux et vendeurs fournies par les partenaires commerciaux ou vendeurs dans le cadre de la relation de partenaire ou de vendeur.
ES Es posible que recibamos datos de contacto de los empleados de los socios comerciales y proveedores proporcionados por los socios comerciales o proveedores para respaldar la relación relevante entre el socio o el proveedor.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
pouvons | posible |
commerciaux | comerciales |
fournies | proporcionados |
et | y |
ou | o |
de | de |
partenaires | socios |
relation | relación |
partenaire | socio |
coordonnées | contacto |
la | la |
le | el |
recevoir | que |
vendeur | proveedor |
FR Partenaires et Vendeurs. Nous utilisons les informations collectées par nos partenaires commerciaux et vendeurs pour gérer ces relations.
ES Socios y proveedores. Usamos la información recopilada de nuestros socios comerciales y proveedores para administrar esas relaciones.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
vendeurs | proveedores |
collectées | recopilada |
commerciaux | comerciales |
gérer | administrar |
nous utilisons | usamos |
partenaires | socios |
et | y |
relations | relaciones |
informations | información |
nos | nuestros |
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
ES Al unirte al Solutions Partner Program, pasas a formar parte de una comunidad positiva y participativa con miembros que se apoyan entre sí para lograr un mismo objetivo: crecer mejor. Lee las experiencias de nuestros partners sobre el programa.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
solutions | solutions |
communauté | comunidad |
positive | positiva |
soutiennent | apoyan |
le | el |
et | y |
programme | programa |
de | de |
partenaires | partners |
croissance | crecer |
le programme | program |
en | sobre |
FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est une référence par rapport à tous les autres programmes de partenariat auxquels notre agence a participé. Aucun autre programme n'investit autant de ressources dans la croissance de ses partenaires.
ES En un sector tan competitivo como lo es el del marketing y las ventas, HubSpot fomentó un sentido de comunidad. Las relaciones que construyes son el valor más importante que HubSpot ofrece a sus partners.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | partners |
de | de |
auxquels | que |
est | es |
à | a |
FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.
ES Selecciona tu país para comprobar si el Solutions Partner Program está disponible.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | partner |
solutions | solutions |
pays | país |
sélectionner | selecciona |
assurer | comprobar |
disponible | disponible |
le programme | program |
votre | tu |
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
organisation | organización |
rejoint | unido |
thales | thales |
accès | acceso |
partenaires | socios |
le | la |
vous | se |
votre | su |
au | al |
déjà | ya |
réseau | red |
de | de |
un | a |
portail | portal |
network | la red |
FR Le programme pour les Partenaires Technologiques est une partie essentielle et animée de notre écosystème de partenaires
ES El Programa de socios Tecnológicos es una parte vital y vibrante de nuestro ecosistema de socios
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partie | parte |
essentielle | vital |
écosystème | ecosistema |
animé | vibrante |
technologiques | tecnológicos |
et | y |
le | el |
partenaires | socios |
programme | programa |
de | de |
est | es |
notre | nuestro |
FR Il existe un niveau supplémentaire, appelé "Enrolled", dans lequel nous classons les partenaires qui ne sont pas actifs ou qui choisissent de ne pas participer pleinement au programme de partenaires.
ES Contamos con un nivel adicional con el nombre de Inscrito en el que categorizamos socios que no han estado activos o que eligen no participar del todo en el programa de socios.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
choisissent | eligen |
participer | participar |
niveau | nivel |
actifs | activos |
ou | o |
partenaires | socios |
nous | contamos |
de | de |
programme | programa |
supplémentaire | adicional |
ne | no |
FR Chez Tableau, nous nous engageons à aider nos partenaires. Vous n'êtes pas obligé de nous croire sur parole, il suffit de demander à nos partenaires.
ES En Tableau, nos comprometemos a brindar soporte a nuestros socios. No somos los únicos que lo dicen. Escuche las historias de nuestros socios.
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
aider | soporte |
partenaires | socios |
tableau | tableau |
il | lo |
de | de |
n | no |
nos | nuestros |
à | a |
FR Addendum pour le traitement des données des partenaires dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau
ES Apéndice sobre el procesamiento de datos de socios de la red de socios de Tableau
フランス語 | スペイン語 |
---|---|
partenaires | socios |
tableau | tableau |
traitement | procesamiento |
réseau | red |
de | de |
données | datos |
le | el |
50翻訳の50を表示しています