FR Fenouil ciselé, orange, pacanes confites et millet grillé
フランス語 | 英語 |
---|---|
fenouil | fennel |
orange | orange |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
fenouil | fennel |
orange | orange |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
tomates | tomatoes |
cuisson | baking |
jus | juice |
citron | lemon |
sel | salt |
poivre | pepper |
une | a |
sur | on |
avec | with |
et | and |
FR Notre recette contient du porc, du bœuf et de la pâte feuilletée et est servie avec des tomates confites
EN Our version includes, pork and beef, flaky pastry, and is served with tomato jam
フランス語 | 英語 |
---|---|
servie | served |
tomates | tomato |
porc | pork |
bœuf | beef |
avec | with |
est | is |
notre | our |
フランス語 | 英語 |
---|---|
légèrement | slightly |
cuisses | legs |
canard | duck |
de | of |
l | a |
les | the |
フランス語 | 英語 |
---|---|
tomates | tomatoes |
cuisson | baking |
jus | juice |
citron | lemon |
sel | salt |
poivre | pepper |
une | a |
sur | on |
avec | with |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
légèrement | slightly |
cuisses | legs |
canard | duck |
de | of |
l | a |
les | the |
FR Ces sardines ont été préparées avec du poivre vert et confites dans une huile d'olive vierge extra.
EN These sardines have been prepared with green pepper and preserved in extra virgin olive oil.
フランス語 | 英語 |
---|---|
poivre | pepper |
vierge | virgin |
préparé | prepared |
vert | green |
été | been |
huile | oil |
et | and |
ces | these |
avec | with |
extra | extra |
dans | in |
FR Panaché de salades, tarte fine à la tomate, jambon Serrano, pignons de pin torréfiés, mozzarella, tomates confites, pistou et copeaux de Parmesan
EN Mixed green salad, tomato tart, pine nuts, mozzarella, candied tomatoes, basil and oil sauce, ham, Parmesan cheese
フランス語 | 英語 |
---|---|
jambon | ham |
pin | pine |
mozzarella | mozzarella |
parmesan | parmesan |
à | and |
tomates | tomatoes |
tomate | tomato |
FR De la ferme de Lacaune dans le Tarn, jus au thym et tatin d'aubergines et tomates confites
EN From Lacaune range in the South West of France, thyme sauce, candied eggplant and tomatoes served on a sablé
フランス語 | 英語 |
---|---|
tomates | tomatoes |
de | of |
et | and |
dans | in |
au | on |
FR Mozzarella, Coppa, Pistou, tomates confites et légumes du soleil poêlés
EN Mozzarella, coppa, basil and oil sauce, candied tomatoes, Parmesan cheese and vegetables
フランス語 | 英語 |
---|---|
mozzarella | mozzarella |
tomates | tomatoes |
légumes | vegetables |
et | and |
FR Culture locale (amandes, noix de Grenoble, pacanes, pistaches et noisettes peuvent toutes être cultivées en Amérique du Nord).
EN Local nuts (almonds, walnuts, pecans, pistachios, and hazelnuts can all be grown in North America).
フランス語 | 英語 |
---|---|
locale | local |
amérique | america |
nord | north |
amandes | almonds |
noix | nuts |
en | in |
de | all |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
champignons | mushroom |
avec | with |
chèvre | goat |
フランス語 | 英語 |
---|---|
gâteau | cake |
érable | maple |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
pommes | apple |
vanille | vanilla |
metro | metro |
à | with |
フランス語 | 英語 |
---|---|
pommes | apple |
vanille | vanilla |
à | with |
フランス語 | 英語 |
---|---|
champignons | mushroom |
avec | with |
chèvre | goat |
フランス語 | 英語 |
---|---|
gâteau | cake |
érable | maple |
et | and |
FR Culture locale (amandes, noix de Grenoble, pacanes, pistaches et noisettes peuvent toutes être cultivées en Amérique du Nord).
EN Local nuts (almonds, walnuts, pecans, pistachios, and hazelnuts can all be grown in North America).
フランス語 | 英語 |
---|---|
locale | local |
amérique | america |
nord | north |
amandes | almonds |
noix | nuts |
en | in |
de | all |
et | and |
20翻訳の20を表示しています