"minimiser"を英語に翻訳します

FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.

• interfaces réseau vers
• exposées à l'Internet
• garantir des performances

FR Mettez en cache le contenu pour minimiser la latence

• Mettez en cache
• contenu pour minimiser
• latence

FR Cloudflare propose un réseau basé sur le cloud robuste et sécurisé qui peut minimiser le risque de votre boutique en ligne face aux activités frauduleuses.

• robuste

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

• systèmes sous-jacents
• fiabilité
• contrôler les risques
• minimiser les perturbations

FR De notre consommation d'électricité à la réduction des déchets en passant par les économies d'énergie, découvrez les mesures que nous avons prises afin de minimiser notre impact sur l'environnement.

• réduction des déchets
• d'énergie
• découvrez les mesures
• minimiser notre impact

FR Sprout Social s'efforce de minimiser les perturbations et les temps d'arrêt de ses services

• Sprout Social s'efforce
• minimiser les perturbations

FR L'équipe de direction de Sprout est régulièrement informée de la gravité, de la probabilité et du niveau de chaque risque identifié, mais aussi des mesures correctives et d'atténuation mises en place pour les minimiser

• L'équipe de direction
• Sprout est régulièrement
• gravité
• probabilité
• identifié
• mesures correctives
• minimiser

FR Afin de minimiser l?influence des facteurs extérieurs sur ce test, nous avons testé tous les VPN le même jour et à peu près au même moment par connexion Ethernet

• influence des facteurs
• test
• moment par connexion

FR Essayez de minimiser au maximum l’utilisation de vos informations personnelles lors de la création de mots de passe ou en règle générale sur la toile

• Essayez de minimiser
• maximum
• informations personnelles lors
• création de mots
• passe
• toile

FR Notre expertise éprouvée peut vous aider à minimiser les dérangements et à vous lancer rapidement sur le marché grâce à nos services d'architecture de solutions, de migration des données et de gestion de projet d'implémentation.

• aider à minimiser
• dérangements
• d'architecture de solutions
• migration des données
• gestion de projet

FR ). L’objectif d’ITIL pour la gestion des incidents ou des problèmes des clients est « de restaurer un service normal le plus rapidement possible et de minimiser les dysfonctionnements et inconvénients pouvant affecter les opérations »,

• gestion des incidents
• problèmes des clients
• rapidement possible
• minimiser les dysfonctionnements
• inconvénients pouvant affecter
• opérations

FR Nous continuerons de promouvoir les avancées techniques continues sur la réduction des poids de base, et l?efficacité de notre utilisation de fibres afin de minimiser les déchets liés à ces processus.

• continuerons de promouvoir
• avancées techniques continues
• réduction des poids
• base

FR Patient noir adulte recevant une injection de vaccin à la main à l'hôpital, en gros plan. Stimuler l'immunité afin de minimiser le risque d'infection par le coronavirus.

• Patient noir adulte
• injection de vaccin
• main à l'hôpital
• gros plan
• minimiser le risque

FR Dans sa forme la plus simple, maximiser le retour sur investissement signifie minimiser les coûts de votre cybersécurité sans compromettre votre taux d'atténuation des menaces

• maximiser le retour
• investissement signifie minimiser
• compromettre votre taux
• menaces

FR Des processus CI/CD véritablement automatisés sont essentiels pour optimiser l’efficacité de la livraison des logiciels et minimiser les erreurs

• processus CI
• CD véritablement automatisés
• essentiels pour optimiser
• livraison des logiciels
• minimiser les erreurs

FR Des processus CI/CD véritablement automatisés sont essentiels pour optimiser l’efficacité de livraison de logiciels et minimiser les erreurs

• processus CI
• CD véritablement automatisés
• essentiels pour optimiser
• livraison de logiciels
• minimiser les erreurs

FR Le SSG (Software Security Group) d’Axis collabore avec nos ingénieurs de développement sur l’application des meilleures pratiques en cybersécurité dans la conception, le développement et les tests afin de minimiser le risque de failles.

• SSG
• Software Security Group
• conception
• développement

FR Notre extension de haute disponibilité préparamétrée pour les clusters Linux vous aide à maintenir la continuité des opérations et à minimiser les interruptions de service non planifiées sur l’ensemble des sites et des zones géographiques.

• extension de haute
• Linux vous aide
• maintenir la continuité
• opérations
• minimiser les interruptions
• sites
• zones

FR Approuvée par SAP, cette plate-forme permet de réduire les risques de panne, de minimiser les efforts nécessaires à la maintenance du système et de déployer des services plus rapidement sur site et dans le cloud.

• Approuvée par SAP
• risques de panne
• minimiser les efforts
• maintenance du système

FR « Les équipes IT subissent de plus en plus de pression pour développer de nouvelles fonctionnalités plus rapidement, minimiser les temps d'indisponibilité et résoudre les problèmes avant qu'ils n'aient un impact sur les clients

• équipes IT subissent
• pression pour développer
• résoudre les problèmes
• clients

FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données

• Prenez des mesures
• protéger les données
• contrôlez
• traitez
• minimiser les risques
• données

FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.

• livraison des données
• rapide des données
• car la publication
• moins de devenir
• goulot

FR Développez des règles flexibles pour minimiser les tâches manuelles sans compromettre l'organisation de votre équipe.

• Développez des règles
• minimiser les tâches

FR Nous voulons minimiser les risques d'événements inattendus tout en nous préparant à gérer les autres.

• préparant à gérer

FR Le workflow de gestion des incidents ITIL vise à réduire les temps d'arrêt et à minimiser l'impact sur la productivité des employés en cas d'incident

• workflow de gestion
• incidents ITIL vise
• productivité des employés
• d'incident

FR Les membres de notre équipe vous demanderont également de les aider à minimiser l’échange de pièces d’identité et de documents de voyage.

• aider à minimiser
• pièces

FR Grâce à l'apprentissage automatique, vous pourrez voir les heures et les jours recommandés pour envoyer de nouvelles tentatives de paiement et minimiser le risque d'échec.

• Grâce à l'apprentissage
• minimiser le risque

FR Grâce à nos graphiques intuitifs et visuels, vous pourrez visualiser la répartition des liens internes, ce qui vous aidera à équilibrer leur poids et à minimiser les efforts des moteurs de recherche lors de la visite de votre site web.

• intuitifs
• visuels
• liens internes
• aidera à équilibrer
• poids
• minimiser les efforts
• moteurs de recherche

FR Impliquer moins de membres de l'équipe Nous sommes très conscients de la gestion du temps, et c'est pourquoi nous voulons aider votre société de référencement à minimiser vos ressources sur l'analyse des sites web

• l'équipe Nous sommes
• aider votre société
• référencement à minimiser
• ressources sur l'analyse
• sites web

FR Avec une prestation de service rationalisée sur chaque interaction, vous pouvez minimiser le coût de service de votre équipe tout en gérant un volume de demandes plus élevé.

• interaction
• volume de demandes

FR Une intelligence artificielle mal exploitée peut mettre à mal vos relations avec vos clients et donc vos profits. En revanche, une IA bien maîtrisée peut minimiser les risques tout en optimisant les bénéfices.

• intelligence artificielle mal
• mettre à mal
• donc vos profits
• revanche
• IA bien maîtrisée
• minimiser les risques

FR Minimiser les risques de sécurité grâce à des mises à jour régulières de la plate-forme et des mises à jour automatisées de sécurité

• Minimiser les risques
• plate-forme
• sécurité

FR La pression exercée par les doigts lors de la frappe peut être mise en relation avec un modèle reconnaissable, ce qui peut contribuer à prévenir l'usurpation d'identité et à minimiser le risque de fraude en ligne

• reconnaissable
• contribuer à prévenir
• d'identité
• minimiser le risque
• fraude en ligne

FR Diffusion sur le Web Découvrez comment minimiser le risque d’ingénierie sociale

• Découvrez comment minimiser
• risque
• sociale

FR Afin de les éviter ou de les minimiser, nous intégrons les enjeux environnementaux à notre stratégie

• éviter
• minimiser
• intégrons les enjeux
• stratégie

FR un plan d’action pour en minimiser l’impact.

• plan
• minimiser

FR Gérez automatiquement les droits d’accès et des utilisateurs pour minimiser les risques.

• utilisateurs pour minimiser

FR L’entreprise offre une garantie de remboursement et veut donc comprendre les motifs d’annulation afin de minimiser les expériences négatives à l’avenir

• offre une garantie
• remboursement
• veut donc comprendre
• motifs
• minimiser les expériences

FR Afin de minimiser la consommation de bande passante et de réduire le temps de chargement, nos ingénieurs ont développé un algorithme dédié pour gérer la compression des images

• minimiser la consommation
• bande passante
• chargement
• ingénieurs ont développé
• compression des images

FR Chaque copie est compressée avec notre algorithme qui a été codé pour minimiser la perte de qualité

• copie est compressée
• algorithme qui a
• codé pour minimiser
• perte de qualité

FR Ces champs-là doivent toujours être bien visibles. Cependant, lorsqu?une entrée est flexible, il peut être utile d?offrir la possibilité de réduire le champ pour minimiser l’effet de saturation.

• champs-là doivent toujours
• visibles
• Cependant
• lorsqu
• entrée est flexible
• offrir la possibilité
• réduire le champ
• minimiser

FR 3. Effacez les contacts et les listes dont vous n’avez plus besoin L’un des objectifs du RGPD est de minimiser les risques de fuite ou de mauvaise utilisation des données personnelles des résidents européens.

• Effacez les contacts
• besoin
• objectifs du RGPD
• minimiser les risques
• fuite
• personnelles des résidents

FR CCH Tagetik normalise vos données lors de leur saisie et les valide à chaque étape. Les déclarations sont automatiquement renseignées à partir des données les plus récentes afin de minimiser la saisie manuelle et de garantir la cohérence.

• CCH Tagetik normalise
• saisie
• déclarations sont automatiquement
• partir des données
• saisie manuelle

FR Pour sa part, Linkody s'efforcera de fournir une qualité élevée de service, notamment en s'assurant de minimiser les éventuels temps d'arrêt, de sauvegarder les données régulièrement et en répondant rapidement aux utilisateurs.

• part
• notamment en s'assurant
• minimiser les éventuels
• d'arrêt
• sauvegarder les données

FR Plusieurs approches naturelles de protection de la nature ont été déployées pour améliorer les conditions hydrogéologiques, atténuer les risques d'inondation et minimiser l'érosion des sols

• améliorer les conditions
• atténuer les risques

FR Minimiser vos données « inutiles » ou « périmées » en effaçant ce dont vous n’avez plus besoin.

• Minimiser vos données
• inutiles
• périmées

FR Chez Mazda, la sécurité ne passe jamais au second plan, même dans une décapotable. Les technologies de sécurité i-Activsense‡ détectent les dangers potentiels pour vous aider à éviter les collisions ou à en minimiser l’impact.

• Chez Mazda
• sécurité ne passe
• second plan
• décapotable
• technologies de sécurité
• détectent les dangers
• aider à éviter
• collisions
• minimiser

FR Même si vos informations ont été divulguées, vous pouvez toujours minimiser l’impact et empêcher les cybercriminels d’utiliser vos informations personnelles à des fins lucratives.

• pouvez toujours minimiser
• empêcher les cybercriminels
• fins

FR Vous pouvez minimiser le risque lié à la perte éventuelle de votre appareil en activant l?authentification à deux facteurs pour d?autres appareils. Vous pouvez également copier la clé secrète et la conserver dans un endroit sûr.

• appareils
• pouvez également copier
• clé secrète

FR L'objectif est d'identifier rapidement les opportunités de tarification et de promotion, de minimiser et de gérer la perte de clientèle et d'optimiser les expériences Web et des centres d'appels.

• L'objectif est d'identifier
• opportunités de tarification
• promotion
• minimiser
• gérer la perte
• clientèle
• d'optimiser les expériences
• centres