"approuvée à l unanimité"を英語に翻訳します

FR Traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence – Toute traduction de la Documentation Al‑Anon approuvée par la Conférence doit être soumise au Bureau des Services Mondiaux afin d’être passée en revue et approuvée

• doit être soumise
• Bureau des Services
• passée en revue
• approuvée

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

• d'une app approuvée
• Data Center
• informer du lancement
• Center
• indiquer la marche
• suivre pour renouveler

FR Aucune information sur cette page n’a été vérifiée pour obtenir de l’exactitude, ni approuvée ou approuvée par l’Association canadienne des soins palliatifs (ACSP) et/ou la planification préalable des soins au Canada.

• page
• vérifiée pour obtenir
• ni approuvée
• canadienne des soins
• ACSP

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

• d'une app approuvée
• Data Center
• informer du lancement
• Center
• indiquer la marche
• suivre pour renouveler

FR L'objectif ici consiste à s'assurer que chaque modification de vos serveurs de noms ou de vos données d'enregistrement est approuvée par l'ensemble de votre structure

• L'objectif ici consiste
• serveurs de noms

FR Publiez des liens vers vos trouvailles préférées sur votre site ou blog via notre plate-forme. Celle-ci est très simple d'utilisation — chaque vente approuvée vous rapporte de l'argent.

• Publiez des liens
• d'utilisation

FR Une fois votre inscription approuvée, notre équipe affiliation vous enverra tout ce dont vous avez besoin pour commencer à gagner de l'argent immédiatement.

• fois votre inscription
• gagner de l'argent

FR Notez que la version 2019 est axée sur les règles de communication et de savoir-vivre. La version initiale du Code de conduite pour les membres individuels a été approuvée par le conseil d?administration de l?Internet Society en janvier 2003.

• communication
• savoir-vivre

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

• associations à but
• lucratif approuvées
• consultez le guide
• l'approbation des associations

FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence d'app approuvée pour Data Center

• continuer à utiliser
• annuelle initiale
• Center

FR Le tableau ci-dessous illustre les tarifs pour l'app Questions for Confluence Data Center approuvée.

• tableau ci-dessous illustre
• tarifs pour l'app
• for Confluence Data

FR Cette loi doit être approuvée par le CGF pour confirmer qu’elle respecte tous les principes essentiels de bonne gouvernance et de bonne gestion financière.

• CGF pour confirmer
• essentiels de bonne
• bonne gestion

FR Les Premières Nations dont la LAF a été approuvée par le CGF peuvent également demander une certification du rendement financier

• certification du rendement

FR Le CGF vous fera savoir si votre LAF est approuvée.

• CGF vous fera

FR Si votre LAF n’est pas approuvée, nous travaillerons avec vous pour apporter les modifications nécessaires et la soumettre de nouveau à l’examen officiel.

• LAF
• approuvée
• apporter les modifications
• soumettre de nouveau

FR Que se passe-t-il une fois la LAF approuvée par le CGF?

• passe-t-il une fois
• CGF

FR Pour travailler avec nous afin de donner vie à votre LAF, votre LAF doit d’abord avoir été adoptée et approuvée par le CGF.

• LAF
• LAF doit
• adoptée

FR ont adopté leur LAF, après que celle-ci a été approuvée par le CGF;

• adopté leur LAF
• CGF

FR Vous ne pourrez obtenir la certification du rendement financier qu’une fois que votre LAF aura été approuvée par le CGF. Il est fréquent que ces deux attestations soient décernées en même temps ou presque.

• rendement financier
• aura été approuvée
• CGF
• attestations soient décernées

FR Toute nouvelle LAF ou LAF modifiée doit être approuvée par le CGF.

• nouvelle LAF
• LAF modifiée doit

FR Diduenjoy s’appuie sur une méthodologie approuvée par des experts en science des données pour aider votre entreprise à créer des formulaires d’avis client attrayants.

• Diduenjoy
• experts en science
• données pour aider
• entreprise à créer
• formulaires
• client

FR La gamme Rolland Hitech® a été approuvée pour une utilisation avec toners secs et liquides sur des presses numériques à feuilles et à alimentation continue, en plus d’afficher les certifications HP Indigo trois étoiles et Garantie laser

• gamme Rolland
• a été approuvée
• utilisation avec toners
• numériques à feuilles
• alimentation continue
• certifications HP Indigo
• étoiles
• Garantie laser

FR Une fois reçue, votre candidature sera examinée et approuvée avant d’accepter votre organisation dans le Thales Accelerate Partner Network.

• fois reçue
• candidature sera examinée
• Accelerate Partner

FR Le canal Push est inclus dans les frais de vérification et est facturé lorsqu'une demande est approuvée ou refusée.

• frais de vérification
• facturé lorsqu'une demande
• approuvée

FR Enfin, l'expérience NA65, qui a été approuvée en 2019, effectuera des mesures de neutrinos du tau pour des expériences sur les neutrinos et des tests du Modèle standard.

• Enfin
• l'expérience
• a été approuvée
• effectuera des mesures
• neutrinos du tau
• tests du Modèle

FR Approuvée par SAP, cette plate-forme permet de réduire les risques de panne, de minimiser les efforts nécessaires à la maintenance du système et de déployer des services plus rapidement sur site et dans le cloud.

• Approuvée par SAP
• risques de panne
• minimiser les efforts
• maintenance du système

FR Le kernel Live Patching est conforme aux technologies de sécurité avancées, telles que le démarrage sécurisé UEFI, qui requièrent des modules de kernel validés par une clé de signature approuvée.

• kernel Live Patching
• conforme aux technologies
• sécurité avancées
• sécurisé UEFI
• requièrent des modules
• clé de signature

FR SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications est la meilleure plate-forme Linux optimisée pour les solutions SAP HANA, SAP NetWeaver et SAP S/4HANA et est approuvée par SAP.

• SUSE Linux Enterprise
• for SAP Applications
• meilleure plate-forme Linux
• solutions SAP HANA
• SAP NetWeaver
• SAP S

FR La liste des chargés de mission auprès de la CTI est approuvée périodiquement en séance plénière des membres de la commission.

• liste des chargés
• CTI est approuvée

FR Tirer parti de la banque d'items Blue: Une base de données robuste, approuvée et exhaustive de plus de 200 éléments d'évaluation de cours qui suivent les meilleures pratiques de recherche et d'utilisation.

• banque d'items Blue
• base de données
• approuvée
• suivent les meilleures
• recherche

FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.

• versons pas l'argent
• approuvée par l'acheteur
• acheteurs hors ligne

FR L’extension .eu a été approuvée par l’ICANN et introduite dans la zone racine d’Internet en 2005, avant d’être ouverte au grand public en 2006 et de comptabiliser dès le premier jour d’ouverture un million d’enregistrements

• a été approuvée
• racine
• ouverte au grand
• million

FR Les participants au programme effectuent une évaluation annuelle de la sécurité, qui est ensuite passée en revue et approuvée par Atlassian

• participants au programme
• sécurité
• approuvée par Atlassian

FR Qu'est-ce qu'une app approuvée pour Data Center ?

• Qu'est-ce qu'une app
• Data Center

FR Quels sont les critères pour qu'une app soit « approuvée » ?

• qu'une app soit
• approuvée

FR Si un vendeur lance une app approuvée pour Data Center après le 3 septembre 2019, il doit respecter quelques exigences supplémentaires :

• approuvée pour Data
• septembre
• doit respecter quelques
• supplémentaires

FR Trois mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent ajouter une notification aux notes de version de leurs apps vous informant 1)

• lancement d'une app
• Data Center
• vendeurs doivent ajouter
• notification aux notes
• informant

FR qu'ils ont l'intention de lancer une version de cette app approuvée pour Data Center et 2)

• qu'ils ont l'intention
• lancer une version
• Center

FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center. Atlassian n'effectue aucun test ; tous les tests des apps sont effectués par leur fournisseur.

• Atlassian évaluera ensuite
• préparation d'une app
• décidera si l'app
• considérée comme approuvée
• Data Center
• Atlassian n'effectue aucun
• tests des apps

FR Comment savoir si une app est approuvée pour Data Center ?

• app est approuvée
• Data Center

FR toutes les règles et normes de la LAF approuvée sont en vigueur

• règles

FR Est-il nécessaire d’engager un un conseiller juridique pour que notre LAF soit approuvée par le CGF?

• Est-il nécessaire
• LAF soit approuvée
• CGF

FR Que se passe-t-il une fois que notre LAF est approuvée par le CGF?

• passe-t-il une fois
• LAF est approuvée
• CGF

FR le CRDI ou un bailleur de fonds partenaire établit que le projet ne cadre pas avec sa mission ou ne s’inscrit pas dans l’orientation approuvée en matière de programmes;

• CRDI
• bailleur de fonds
• mission
• approuvée en matière
• programmes

FR Il s’agit d’une solution de protection contre la COVID-19 approuvée par Santé Canada et qui est également utilisée dans le métro de Londres.

• solution de protection
• approuvée par Santé

FR Par exemple, nous ne transférerons les données personnelles des utilisateurs européens en dehors de l'Espace économique européen que si une méthode approuvée par la Commission européenne pour valider le transfert a été mise en place.

• exemple
• transférerons les données
• l'Espace économique européen

FR Mission militaire européenne au Mozambique approuvée en juin

• Mission militaire européenne

FR La fusion entre Domtar et Paper Excellence approuvée par les actionnaires

• fusion entre Domtar
• Paper Excellence approuvée
• actionnaires

FR Après qu’une demande d’assistance routière est approuvée, un prestataire est envoyé à l’endroit indiqué par le client. Pour réaliser cette tâche, les...

• demande
• routière est approuvée
• prestataire est envoyé
• réaliser cette tâche

FR NordPass vous est proposé par l’équipe d’experts en cybersécurité qui a créé NordVPN. L’application avancée de sécurité et de confidentialité en ligne, approuvée par plus de 14 millions d’utilisateurs dans le monde.

• cybersécurité qui a
• NordVPN
• avancée de sécurité
• confidentialité en ligne
• millions