翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"address"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"address"の32翻訳の32を表示しています

address の翻訳

フランス語 の "address" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

address address to

フランス語からaddressの英語への翻訳

フランス語
英語

FR En utilisant IP Address Manager avec User Device Tracker vous améliorez le contrôle et la fiabilité de votre réseau

EN Pairing IP Address Manager with User Device Tracker gives you improved network reliability and control

フランス語 英語
ip ip
address address
tracker tracker
fiabilité reliability
manager manager
device device
contrôle control
réseau network
user user
vous you
avec with
et and

FR SolarWinds IP Address Manager permet d’ajouter des sous-réseaux et des sites IPv6 à des fins de planification

EN SolarWinds IP Address Manager provides the ability to add IPv6 sites and subnets for planning purposes

フランス語 英語
solarwinds solarwinds
ip ip
manager manager
permet provides
sous-réseaux subnets
planification planning
address address
à to
et and
sites sites
fins purposes

FR IP Address Manager est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

EN IP Address Manager is an industry favorite. Hands down.

フランス語 英語
ip ip
manager manager
secteur industry
address address
est is
par down

FR IP Address Manager nous avise lorsqu’un sous-réseau est proche de la capacité, ce qui nous permet de prévoir un sous-réseau plus grand de manière planifiée avant que la situation ne devienne un problème affectant le service. »

EN IP Address Manager will notify us when a subnet is close to capacity allowing us to provision a larger subnet in a planned fashion before it becomes a service affecting issue.”

フランス語 英語
ip ip
address address
manager manager
sous-réseau subnet
proche close
permet allowing
problème issue
affectant affecting
service service
un a
capacité capacity
est is
grand larger
manière to

FR « Grâce au logiciel IP Address Manager de SolarWinds, nous avons de meilleures options de recherche pour les adresses IP/Mac et une mise à jour dynamique des étendues IP. »

EN “SolarWinds IP Address Manager gave us better search options for IP/Mac addresses, and a dynamic Update of IP scopes.”

フランス語 英語
ip ip
manager manager
solarwinds solarwinds
meilleures better
recherche search
mac mac
dynamique dynamic
options options
et and
adresses addresses
address address
une a

FR Le tableau de bord UDT s’intègre à d’autres produits de gestion SolarWinds, notamment Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager et bien d’autres.

EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.

フランス語 英語
solarwinds solarwinds
ip ip
address address
network network
performance performance
manager manager
configuration configuration
tableau de bord dashboard
le the
monitor monitor
notamment including
produits products
gestion management
à and
de other

FR Les systèmes d’annonces vocales (Public Address) jouent un rôle essentiel dans les édifices publics ; ils servent à informer les visiteurs, mais aussi à protéger leur sécurité

EN Public Address systems play an important role in public buildings, helping to inform visitors while also protecting their safety

フランス語 英語
systèmes systems
address address
jouent play
rôle role
essentiel important
visiteurs visitors
un an
à to
protéger protecting
sécurité safety
public public
informer inform
leur their
les buildings
dans in
le also

FR Télécharger 1181 icônes Address gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 1181 free Address Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

フランス語 英語
télécharger download
icônes icons
address address
gratuites free
dans in
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles

FR Obtenez des icônes gratuites Address de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Address icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

フランス語 英語
gratuites free
ios ios
material material
windows windows
mobiles mobile
obtenez get
address address
web web
icônes icons
de other
et and
pour for

FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

フランス語 英語
remplacer substitute
ip ip
address address
ou or
format format
de of
également also
nom name
serveur server
le the
dans in
avec with
votre your
vous you
utiliser use

FR Télécharger 1920 icônes Address gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 1920 free Address Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

フランス語 英語
télécharger download
icônes icons
address address
gratuites free
dans in
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles

FR George Wharf Tower à Londres, l’Address Boulevard Hotel à Dubaï et le 50 Martin Place à Sydney.

EN George Wharf Tower in London, the Address Boulevard Hotel in Dubai and 50 Martin Place in Sydney.

フランス語 英語
george george
tower tower
londres london
hotel hotel
dubaï dubai
martin martin
place place
sydney sydney
boulevard boulevard
le the
à and

FR L'adresse MAC (Media Access Control address) est un identificateur unique attribué aux interfaces réseau pour les communications sur le segment de réseau physique. Il code habituellement le numéro d'identification enregistré du fabricant.

EN MAC address (Media Access Control address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. It usually encodes the manufacturer’s registered identification number.

フランス語 英語
mac mac
access access
control control
address address
interfaces interfaces
segment segment
physique physical
habituellement usually
enregistré registered
fabricant manufacturers
media media
réseau network
il it
attribué assigned
communications communications
le the
un a
de unique
sur on

FR Si vous voulez trouver le fabricant auquel appartient une certaine adresse MAC, veuillez utiliser notre outil MAC address lookup .

EN If you want to find the manufacturer a certain MAC address belongs to, please use our MAC address lookup tool.

フランス語 英語
fabricant manufacturer
appartient belongs
certaine certain
utiliser use
lookup lookup
si if
mac mac
veuillez please
outil tool
le the
notre our
trouver find
adresse address
une a

FR server=<address> spécifie l'adresse API XenServer utilisée pour les opérations

EN server=<address> specifies the XenServer API address used for operations

フランス語 英語
server server
lt lt
address address
gt gt
api api
opérations operations
utilisé used
pour for
les the

FR Il s'agit de l'adresse utilisée dans la commande xe comme paramètre -s <address>

EN This is the address used in the xe command as the -s <address> parameter

フランス語 英語
commande command
paramètre parameter
lt lt
address address
gt gt
xe xe
la the
utilisé used
sagit is
dans in
comme as

FR server : <address> spécifie l'adresse de l'API XenServer utilisée pour les opérations

EN server: <address> specifies the XenServer API address used for operations

フランス語 英語
server server
lt lt
address address
gt gt
opérations operations
utilisé used

FR Les systèmes d’annonces vocales (Public Address) jouent un rôle important dans les bâtiments publics : ils informent les visiteurs et protègent leur sécurité

EN Public Address systems play an important role in public buildings, helping to inform visitors while also protecting their safety

フランス語 英語
systèmes systems
address address
jouent play
rôle role
important important
informent inform
visiteurs visitors
protègent protecting
sécurité safety
un an
public public
dans in
bâtiments buildings
leur their

FR Pour ce faire, vous pouvez remplacer le composant address-fields de la manière suivante :

EN To do so, you can override the address-fields component like that:

フランス語 英語
composant component
ce that
manière to
faire do
vous you

FR L'utilisation de cette directive permet de corriger les erreurs "Unable to reattach to base address".

EN Using this directive allows "Unable to reattach to base address" errors to be fixed.

フランス語 英語
de using
directive directive
permet allows
address address
to to
erreurs errors
base base
cette this

FR Situé face à la côte dubaïote, le complexe hôtelier et résidentiel Address Residences Beach Resort métamorphose le paysage urbain de Jumeirah Beach

EN Facing the Dubai coast, the Address Residences Beach Resort is transforming the urban landscape of Jumeirah Beach

フランス語 英語
situé is
paysage landscape
urbain urban
de of
dubaï dubai
côte coast
address address
beach beach
resort resort
face facing

FR Si vous ne savez pas comment trouver l'adresse IP de votre serveur, ce guide peut être utile: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-Your-vps-ip-address/

EN If you at not sure how to find your server's IP Address, this guide may be helpful: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/

フランス語 英語
ip ip
serveur servers
guide guide
utile helpful
https https
hostwinds hostwinds
si if
ce this
comment how
trouver find
vous you
votre your

FR Les systèmes d’annonces vocales (Public Address) jouent un rôle essentiel dans les édifices publics ; ils servent à informer les visiteurs, mais aussi à protéger leur sécurité

EN Public Address systems play an important role in public buildings, helping to inform visitors while also protecting their safety

フランス語 英語
systèmes systems
address address
jouent play
rôle role
essentiel important
visiteurs visitors
un an
à to
protéger protecting
sécurité safety
public public
informer inform
leur their
les buildings
dans in
le also

FR Les systèmes d’annonces vocales (Public Address) jouent un rôle essentiel dans les édifices publics ; ils servent à informer les visiteurs, mais aussi à protéger leur sécurité

EN Public Address systems play an important role in public buildings, helping to inform visitors while also protecting their safety

フランス語 英語
systèmes systems
address address
jouent play
rôle role
essentiel important
visiteurs visitors
un an
à to
protéger protecting
sécurité safety
public public
informer inform
leur their
les buildings
dans in
le also

FR Dans le monde des affaires, NAP est l'abréviation de Name, Address, and Phone Number (nom, adresse et numéro de téléphone)

EN In the business world, NAP stands for Name, Address, and Phone Number

フランス語 英語
monde world
téléphone phone
nom name
affaires business
number number
dans in
le the
est stands
and and
adresse address

FR L’outil IP Control Bundle, qui inclut SolarWinds IP Address Manager (IPAM) et UDT, détecte les conflits d’adresses IP et envoie des alertes via IPAM, pour vous permettre de désactiver le périphérique en conflit en fermant le port via UDT

EN The IP Control Bundle, which includes SolarWinds IP Address Manager (IPAM) and UDT, detects IP conflicts and sends alerts using IPAM, enabling you to disable the conflicting device by shutting down the port with UDT

フランス語 英語
ip ip
bundle bundle
inclut includes
solarwinds solarwinds
address address
ipam ipam
détecte detects
envoie sends
alertes alerts
permettre enabling
port port
manager manager
control control
désactiver disable
le the
conflits conflicts
et and
vous you
via to

FR Utiliser firewalld ainsi que d'autres mécanismes associés, tels que les règles structurées (rich rules), les zones et les règles personnalisées, pour mettre en œuvre le filtrage des paquets et configurer le NAT (Network Address Translation)

EN Use firewalld and associated mechanisms such as rich rules, zones and custom rules, to implement packet filtering and configure network address translation (NAT)

フランス語 英語
mécanismes mechanisms
rich rich
zones zones
filtrage filtering
network network
utiliser use
configurer configure
address address
paquets packet
mettre implement
règles rules
translation translation
ainsi as
et and
associé associated

FR Le serveur de messagerie re?pond par 250 Sender address accepted.

EN The mail server will respond with 250 Sender address accepted.

フランス語 英語
serveur server
messagerie mail
sender sender
le the
address address

FR Le serveur de messagerie re?pond par 250 Recipient address accepted apre?s l'ajout de chaque destinataire.

EN The mail server will respond with 250 Recipient address accepted after each recipient is added.

フランス語 英語
messagerie mail
le the
serveur server
address address
destinataire recipient

FR Note: Si vous deviez configurer l'application GoGoRoad sur un appareil mobile, vous pourriez vérifier que le champ Address et la carte sont bien affichés. La configuration sur appareil mobile ne fait pas partie du périmètre de ce défi.

EN Note: If you were to set up the GoGoRoad application on a mobile device, you can verify that the Address field and the map are displayed. Mobile device setup is out of scope for this challenge.

フランス語 英語
gogoroad gogoroad
mobile mobile
carte map
défi challenge
si if
configurer set up
un a
appareil device
address address
configuration setup
champ field
sont are
de of
et and
vérifier verify
note note
sur on
ce this
pourriez you
affiché displayed

FR  pour ouvrir le data object Service address.

EN  to open the Service address data object.

フランス語 英語
data data
object object
address address
service service
le the

FR pour ajouter un nouveau champ au data object Service address.

EN to add a new field to the Service address data object.

フランス語 英語
nouveau new
data data
object object
address address
un a
champ field
service service
ajouter add

32翻訳の32を表示しています