"visualisation"をドイツ人に翻訳します

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

• Visualisation
• modification dans Scheduling
• contributeurs qui disposent
• visualisation
• modification peuvent visualiser
• modifier les calendriers

FR Visualisation seule dans Scheduling : les contributeurs qui disposent uniquement d'autorisations de visualisation de la planification peuvent visualiser les calendriers qui leur sont assignés.

• contributeurs qui disposent
• d'autorisations de visualisation
• planification peuvent visualiser

FR Que vous utilisiez une station de travail locale ou un bureau virtuel, les solutions professionnelles de visualisation NVIDIA renforcent le rendement pour la visualisation et le calcul intensif

• utilisiez une station
• travail locale
• bureau virtuel
• visualisation
• calcul intensif

FR Une visualisation par personne. Vous pouvez modifier votre visualisation après l'avoir soumise jusqu'à la date limite de soumission.

• visualisation par personne
• l'avoir soumise jusqu'à

FR Oui, tous les participants recevront le score de leur visualisation à la fin du concours. Les participants dont la visualisation figure parmi les 10 meilleures recevront des commentaires supplémentaires de la part des juges.

• Oui
• concours
• recevront des commentaires

FR Vous avez créé une visualisation ! Félicitations : vous faites partie d’un groupe en constante croissance qui tire profit de la puissance de la visualisation

• Félicitations
• faites partie
• groupe en constante

FR Il est essentiel que votre visualisation ait un objectif bien défini et que vous soyez particulièrement sélectif lorsque vous choisissez les données à inclure dans votre visualisation

• ait un objectif
• défini
• soyez particulièrement sélectif
• choisissez les données

FR Vidéo : Créer une visualisation dans Desktop ou une visualisation sur le Web avec Tableau Online/Server

• Vidéo
• Créer une visualisation
• Desktop
• Tableau Online
• Server

FR Suppression des guillemets autour des phrases : vous trouverez souvent davantage de résultats avec visualisation des données qu'avec "visualisation des données".

• Suppression des guillemets
• phrases
• trouverez souvent davantage
• résultats avec visualisation
• données qu'avec

FR Android ne se sent toujours pas aussi intelligent que certaines plates-formes concurrentes, en particulier lorsquil sagit de fournir des recommandations de visualisation intelligentes basées sur lanalyse des habitudes de visualisation.

• certaines plates-formes concurrentes
• particulier lorsquil sagit
• fournir des recommandations
• visualisation intelligentes basées
• lanalyse des habitudes

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

• Visualisation
• modification dans Scheduling
• contributeurs qui disposent
• autorisations de visualisation
• consulter
• modifier les calendriers

FR Visualisation seule dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent uniquement des autorisations de visualisation dans Scheduling peuvent consulter les calendriers qui leur sont assignés.

• contributeurs qui disposent
• autorisations de visualisation
• Scheduling peuvent consulter

FR - Sky Q offre une visualisation multiroom et multi-appareils Enregistrez certains programmes sur des appareils mobiles pour une visualisation hors ligne

• - Sky Q
• visualisation multiroom
• multi-appareils Enregistrez certains
• visualisation hors ligne

FR Splashtop est intégré à la solution NotifyMDM, permettant la visualisation à distance iOS et la visualisation et le contrôle à distance Android.

• Splashtop est intégré
• solution NotifyMDM
• permettant la visualisation
• distance iOS
• visualisation
• contrôle à distance

FR Visualisation et activation/désactivation de la préparation en enregistrement et visualisation du niveau d’entrée pour chaque piste

• Visualisation
• activation
• enregistrement
• visualisation du niveau
• piste

FR Visualisation des données - Qu'il s'agisse de graphiques, vues Gantt, tableaux croisés, jauges, cartes ou lignes de tendance, les plus de 60 contrôles de visualisation de ComponentOne gèrent de gros volumes et assurent une finition professionnelle.

• Visualisation des données
• vues Gantt
• tableaux croisés
• jauges
• cartes
• lignes de tendance
• contrôles de visualisation
• volumes
• assurent une finition

FR - Sky Q offre une visualisation multiroom et multi-appareils Enregistrez certains programmes sur des appareils mobiles pour une visualisation hors ligne

• - Sky Q
• visualisation multiroom
• multi-appareils Enregistrez certains
• visualisation hors ligne

FR Splashtop est intégré à la solution NotifyMDM, permettant la visualisation à distance iOS et la visualisation et le contrôle à distance Android.

• Splashtop est intégré
• solution NotifyMDM
• permettant la visualisation
• distance iOS
• visualisation
• contrôle à distance

FR Que vous utilisiez une station de travail locale ou un bureau virtuel, les solutions professionnelles de visualisation conçues par NVIDIA renforcent le rendement pour la visualisation et le calcul intensif.

• utilisiez une station
• travail locale
• bureau virtuel
• conçues par NVIDIA
• calcul

FR Visualisation des donnéesLes outils de visualisation de données de BIME vous offrent une pléthore de moyens différents pour présenter vos résultats

• Visualisation des donnéesLes
• visualisation de données
• BIME vous offrent
• pléthore de moyens
• présenter vos résultats

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

• Visualisation
• modification dans Scheduling
• contributeurs qui disposent
• autorisations de visualisation
• consulter
• modifier les calendriers

FR Visualisation seule dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent uniquement des autorisations de visualisation dans Scheduling peuvent consulter les calendriers qui leur sont assignés.

• contributeurs qui disposent
• autorisations de visualisation
• Scheduling peuvent consulter

FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau

• visualisation du réseau

FR Parcourez notre publication interactive «L'économie européenne depuis le début du millénaire» et explorez les données économiques qu'elle contient à l'aide de textes faciles et d'outils de visualisation de données.

• Parcourez notre publication
• explorez les données
• textes faciles
• d'outils de visualisation

FR Partagez des données CDP unifiées avec votre propre instance de data warehouse. Vos équipes peuvent ainsi explorer des données à jour, à l'aide de leurs propres outils d'analyse, de visualisation de données et d'informatique décisionnelle.

• Partagez des données
• instance de data
• outils d'analyse
• visualisation de données
• d'informatique

FR Grâces aux importations, metadata, filtres, tagging, et grilles de visualisation des ressources de Bynder, les utilisateurs Nautilus trouvent de manière intuitive ce dont ils ont besoin.

• Grâces aux importations
• metadata
• filtres
• tagging
• grilles de visualisation
• ressources de Bynder
• utilisateurs Nautilus trouvent

FR Venngage offre une grande variété de modèles de graphiques et de visualisation de données pour tout type de données

• variété de modèles
• graphiques
• visualisation de données
• type de données

FR Cela comprend le fichier source et modifiable, ainsi qu'une version de pré-visualisation que vous pouvez consulter sur n'importe quel appareil.

• source
• modifiable
• quel

FR Cependant, il est important de savoir que le téléchargement et la visualisation de contenu protégé par des droits d’auteur ne sont autorisés que dans un petit nombre de pays

• Cependant
• important de savoir
• téléchargement
• visualisation de contenu
• droits

FR Gérez la visualisation, le contrôle et les alertes à l'aide de plus de 80 indicateurs qui surveillent l'état de votre cluster ou s'intègrent à des solutions de surveillance tierces.

• Gérez la visualisation
• contrôle
• alertes à l'aide
• indicateurs qui surveillent
• cluster
• surveillance

FR Les fichiers PXF comprennent tous les éléments nécessaires pour la visualisation du document par StyleVision Server dans un seul paquet.

• fichiers PXF comprennent
• visualisation du document
• seul

FR Visualisation et mise en graphique des données

• Visualisation
• mise en graphique
• données

FR DatabaseSpy fournit une palette étendue de fonctions graphiques pour la visualisation de résultats de requête SQL

• étendue de fonctions
• visualisation de résultats
• requête SQL

FR Maintenant, vous pouvez créer des graphiques de visualisation de vos informations de manière attrayante et informative dans votre base de données sans avoir à exporter les données vers une application particulière de création de graphiques

• Maintenant
• manière attrayante
• exporter les données
• graphiques

FR Étant donné que les messages v3.x HL7 se présentent en format XML, il est facile de les éditer dans XMLSpy avec l'aide d'outils de visualisation graphique, assistants et validation Smart Fix avec la correction d'erreur automatique.

• messages se présentent
• format XML
• XMLSpy avec l'aide
• visualisation graphique
• assistants
• validation Smart Fix
• correction d'erreur

FR Accessibilité des données: utilisez plusieurs fonctions pour accéder et extraire des données d?événements et des données de profils de Tealium vers des référentiels de données, ainsi que des outils d?analyse et de visualisation de données

• Accessibilité des données
• utilisez plusieurs fonctions
• accéder
• extraire des données
• événements
• données de profils
• données
• analyse
• visualisation de données

FR Ce webinaire couvre les principes fondamentaux de la gestion du travail, de la collaboration et de la visualisation de votre travail de diverses manières, bref tout ce dont vous avez besoin pour initier votre parcours avec Smartsheet.

• travail
• collaboration
• diverses manières

FR Outils de visualisation de données et logiciel de conception graphique | Prezi Design

• Outils de visualisation
• données
• logiciel de conception
• Design

FR Tous les contenus marketing de votre entreprise résident dans un environnement organisé, facilitant la visualisation, le partage et l’intégration avec d’autres systèmes.

• environnement organisé
• facilitant la visualisation
• partage

FR Nous nous spécialisons dans la surveillance des performances des équipements et des processus par l'analyse et la visualisation de données en temps réel, et dans la gestion des données d'alarme.

• performances des équipements
• processus par l'analyse
• visualisation de données
• réel
• gestion des données

FR Visualisation et analyse des données

• Visualisation
• analyse des données

FR Explorez la visualisation par catégorie et filtrez les réponses par pays de résidence, génération, niveau de revenus ou genre.

• Explorez la visualisation
• catégorie
• filtrez les réponses
• pays de résidence
• génération
• niveau de revenus

FR Interagissez avec la visualisation

FR Le comté King, dans l'État de Washington, a développé une visualisation afin de fournir des informations exploitables vitales sur l'évolution quotidienne du taux de tests positifs.

• comté King
• l'État de Washington
• fournir des informations
• vitales sur l'évolution
• taux de tests

FR Obtenez des idées de visualisation de données.

• Obtenez des idées

FR Grâce à l'intégration de Drupal, vous pouvez utiliser vos médias stockées sur Bynder (images, vidéos et documents) directement dans Drupal, ce qui vous fait gagner du temps dans la recherche et la visualisation des fichiers.

• Grâce à l'intégration
• Drupal
• stockées sur Bynder
• images
• vidéos
• documents
• directement dans Drupal
• recherche

FR Visualisation dans Bynder où les images des produits sont utilisées

• Visualisation dans Bynder
• images des produits

FR Avec l'intégration Episerver, vous pouvez utiliser vos supports digitaux (images, vidéos et documents) stocké dans Bynder directement dans Episerver, ce qui vous permet de gagner du temps lors de la recherche et de la visualisation de documents.

• l'intégration Episerver
• digitaux
• images
• vidéos
• documents
• stocké dans Bynder
• Episerver
• permet de gagner

FR Grâce à l'intégration de Contentstack, les professionnels peuvent utiliser les images stockées dans Bynder directement sur Contentstack, ce qui permet de gagner du temps dans la recherche et la visualisation des ressources.

• Grâce à l'intégration
• Contentstack
• professionnels peuvent utiliser
• directement sur Contentstack
• permet de gagner
• recherche

FR L'intégration d'Bloomreach CMS vous permet d'utiliser les fichiers numériques stockés dans Bynder (images, vidéos et documents) directement dans Bloomreach, ce qui vous fait gagner du temps lors de la recherche et de la visualisation des éléments.

• L'intégration d'Bloomreach CMS
• images
• vidéos
• documents
• directement dans Bloomreach
• recherche