"expérience"をドイツ人に翻訳します

FR Une véritable plate-forme d’expérience numérique doit être prête à couvrir tout type d’expériences : expérience client, multi-expérience, expérience des utilisateurs et expérience des employés.

• véritable plate-forme
• couvrir tout type
• expérience client
• multi-expérience
• expérience des utilisateurs

FR L’expérience totale est une stratégie commerciale qui intègre l’expérience des employés, l’expérience client, l’expérience utilisateur et la pluralité des expériences à travers plusieurs points de contact pour accélérer la croissance.

• commerciale qui intègre
• employés
• client
• utilisateur
• pluralité des expériences
• travers plusieurs points
• contact pour accélérer

FR [2] Adobe Experience Cloud comprend Adobe Advertising Cloud, Adobe Analytics, Adobe Audience Manager, Adobe Campaign, Adobe Experience Manager, Adobe Primetime, Adobe Target, Adobe Connect et Adobe Experience Platform.

• Adobe Experience Cloud
• Adobe Advertising Cloud
• Adobe Analytics
• Adobe Audience Manager
• Adobe Campaign
• Adobe Experience Manager
• Adobe Primetime
• Adobe Target
• Adobe Connect
• Adobe Experience

FR Volvo : privilégier l’expérience numérique pour proposer une expérience du luxe à grande échelle avec Sitecore Experience Manager

• Volvo
• privilégier
• numérique pour proposer
• expérience du luxe
• Experience Manager

FR C?est le fondement d?une expérience client emphatique – une expérience permise par l?expérience en tant que service

• expérience client emphatique
• expérience en tant

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• YorkLes incontournables

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

• C'est une belle
• expérience
• attention
• expérience de VR
• d'une vraie expérience
• Réalité Virtuelle
• l'Oculus Quest

FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu

• quelle meilleure façon
• jeux d'expérience VR
• jeu d'expérience VR
• a pas vraiment
• lui-même
• l'expérience du jeu

FR Volvo : privilégier l’expérience numérique pour proposer une expérience du luxe à grande échelle avec Sitecore Experience Manager

• Volvo
• privilégier
• numérique pour proposer
• expérience du luxe
• Experience Manager

FR C?est le fondement d?une expérience client emphatique – une expérience permise par l?expérience en tant que service

• expérience client emphatique
• expérience en tant

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables

• asiatique à New
• latino à New
• noire à New
• ouvert à New
• incontournables

FR Le score Zscaler Digital Experience fournit des informations sur l'expérience digitale pour vous permettre de comprendre, diagnostiquer et améliorer les problèmes d'expérience utilisateur au sein de votre entreprise

• score Zscaler Digital
• fournit des informations
• permettre de comprendre
• diagnostiquer
• améliorer les problèmes
• utilisateur au sein
• entreprise

FR Les applications grand public sont conçues pour contrôler l’expérience des utilisateurs à toutes les étapes de leur parcours. Or, une expérience de marque décousue et incohérente se traduira par une expérience utilisateur médiocre.

• applications grand public
• conçues pour contrôler
• Or
• expérience de marque
• incohérente se traduira
• expérience utilisateur

FR SolarWinds ipMonitor facilite le maintien et l’amélioration de l’expérience utilisateur grâce à ses outils de surveillance de l’expérience utilisateur, tels que l’outil de surveillance HTTP pour l’expérience utilisateur.

• SolarWinds ipMonitor facilite
• maintien
• outils de surveillance
• utilisateur

FR Au lieu de ne se concentrer que sur une partie d’une transaction ou d’une expérience, le parcours client documente l’intégralité de cette expérience.

• partie
• transaction
• expérience
• parcours client documente

FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.

• avons beaucoup d'expérience
• l'organisation de conférences
• salons
• d'ateliers
• qualité supérieure

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

• Assurez une expérience
• bout en bout
• Optimisez les opérations
• microservices
• composants
• pourrez ainsi harmoniser
• client
• gérer la conformité
• grande

FR Content Hub est le référentiel de contenu par excellence. Pour créer une nouvelle expérience digitale ou mettre à jour une expérience existante avec du nouveau contenu, c'est la solution idéale.

• référentiel de contenu
• excellence
• créer une nouvelle
• digitale
• nouveau contenu
• c'est la solution

FR Montez à bord pour naviguer à travers les changements dans l'expérience client. Chaque mardi, découvrez de nouveaux enseignements ainsi que les retours d'expérience des champions de l'industrie.

• Montez à bord
• naviguer à travers
• changements dans l'expérience
• mardi
• découvrez de nouveaux

FR Rejoignez nous pour découvrir comment adapter votre expérience client face aux changements en cours, et écoutez le retour d’expérience et les enjeux 2021 de Christophe Vassallo de Salto.

• cours
• écoutez le retour
• enjeux de Christophe

FR DAM & expérience digitale [1/4] : Une expérience personnalisée

• DAM
• expérience digitale
• expérience personnalisée

FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB

• matière de marketing
• stratégie
• tailles
• stades
• notamment le Gilt
• Martha Stewart Living
• CEB

FR Expérience avérée Le partenaire aura démontré son expérience dans le domaine du déploiement de solutions Android Enterprise.

• Expérience avérée Le
• domaine du déploiement
• solutions Android

FR Fournissez à vos employé une expérience adéquates, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant leur expérience de service grâce à des workflows intelligents.

• expérience adéquates
• où
• soient
• Améliorez la productivité
• rationalisant leur expérience

FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.

• expérience a-t-elle répondu
• attentes
• Pourquoi
• Présentez cette question
• forme
• champ texte ouvert
• permettre aux clients

FR Elles s'intéressent aux canaux plutôt qu'à l'expérience, au risque de proposer encore et toujours au client une expérience déconnectée.

• plutôt qu'à l'expérience
• risque de proposer
• toujours au client
• expérience

FR Plus de 50 000 entreprises utilisent le SaaS de Freshworks pour améliorer leur expérience client (CX, CRM) et expérience employé (ITSM, HRSM).

• Freshworks pour améliorer
• expérience client
• CX
• CRM
• expérience employé
• ITSM
• HRSM

FR Découvrez comment la plateforme Freshworks offre une expérience puissante et unifiée sur l'ensemble des points de contacts des clients, et donne aux développeurs les moyens d’offrir une expérience inoubliable.

• puissante
• unifiée sur l'ensemble
• points de contacts
• clients
• donne aux développeurs
• moyens
• expérience

FR Pet Supplies Plus a collaboré avec Alpha Solutions pour étendre l’atmosphère de ses magasins de quartier à son expérience en ligne avec Sitecore Experience Commerce.

• Pet Supplies Plus
• collaboré avec Alpha
• étendre
• magasins de quartier
• expérience en ligne
• Sitecore Experience

FR Les attentes des clients sont importantes, et l’expérience client est une responsabilité partagée. Sitecore aide à réunir les équipes de gestion de l’expérience digitale pour des expériences digitales réussies.

• attentes des clients
• importantes
• partagée
• équipes de gestion
• digitales

FR Sitecore vous propose une plate-forme de gestion de l’expérience exceptionnelle, dotée de fonctionnalités complètes, qui révolutionne l’expérience client pour des milliers d’entreprises

• Sitecore vous propose
• plate-forme de gestion
• exceptionnelle
• dotée de fonctionnalités
• révolutionne

FR Paige apporte plus de 20 années d’expérience acquise à des postes de direction marketing couvrant de nombreuses facettes des logiciels pour les entreprises, de l’expérience client et du Cloud

• années
• direction marketing couvrant
• entreprises
• client
• Cloud

FR Avec l’avènement des smartphones, la plupart des plates-formes DAM ont évolué d’une expérience destinée aux ordinateurs de bureau vers une expérience conçue pour paraître naturelle sur les appareils mobiles

• smartphones
• plupart des plates-formes
• évolué
• conçue pour paraître
• appareils mobiles

FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.

• ajoutons une solution
• commerce headless véritablement
• l'expérience
• permettant aux marques
• uniques des acheteurs

FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.

• Abattez les silos
• données
• obtenez une vue
• Experience
• xDB
• référentiel Big Data

FR Les prix Sitecore Experience Awards récompensent les marques dont les transformations digitales ont permis d’améliorer massivement l’expérience client. Découvrez les gagnants de l’année dernière.

• prix Sitecore Experience
• récompensent les marques
• massivement
• client
• Découvrez les gagnants

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

• L'expérience client
• l'expérience employé étant
• voire principalement digitales
• marques sont désormais
• différents problèmes d'évolutivité

FR Des années d?expérience à aider les clients à gérer leurs informations plus efficacement, éprouvées par une expérience réelle des clients et des données recherchées.

• expérience à aider
• clients à gérer
• informations plus efficacement
• réelle des clients
• données

FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.

• propose une combinaison
• client
• aider à fournir
• expérience client

FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.

• avons
• nécessaire pour travailler
• entreprise
• Ensemble

FR L’agilité fait partie des cinq tendances citées dans notre rapport annuel sur l'expérience client. Dans cette étude, les responsables de l’expérience client affirment que s’adapter rapidement aux besoins des clients est pour eux une priorité.

• partie des cinq
• annuel sur l'expérience
• étude
• rapidement aux besoins

FR Magnolia est une entreprise leader dans le domaine des logiciels d'expérience numérique qui aide les marques à surpasser leurs concurrents grâce à une meilleure expérience client et à des projets DX plus rapides

• logiciels d'expérience numérique
• aide les marques
• surpasser leurs concurrents
• meilleure expérience client

FR Amélioration de l’expérience clientL’accès direct à la bonne information et aux contenus pertinents a permis d’améliorer l’expérience client pour les partenaires et les distributeurs de tous les canaux.

• information
• contenus pertinents a

FR Il est responsable des principaux produits de communication de Twilio, notamment la rationalisation et la simplification de l'expérience produit pour nos clients en une expérience omnicanal intégrée.

• responsable des principaux
• communication de Twilio
• notamment la rationalisation
• simplification de l'expérience
• omnicanal

FR Notez que plus l'expérience des collaborateurs est de qualité, plus l'expérience des clients est également susceptible de l'être

• l'expérience des clients
• susceptible de l'être

FR Que faire pour garantir que l'expérience du personnel du centre de contact est identique, voire meilleure, lorsqu'il travaille à distance plutôt que sur site ? En y parvenant, vous améliorez directement l'expérience des clients. 

• garantir que l'expérience
• personnel du centre
• contact est identique
• voire meilleure
• parvenant
• améliorez directement l'expérience
• clients

FR Mais lorsqu'elles ne sont pas connectées, c'est l'expérience client et l'expérience employé qui en pâtissent

• connectées
• c'est l'expérience client
• pâtissent