FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
"bordeaux"をドイツ人に翻訳します
フランス語からドイツ人へのフレーズ"bordeaux"の50翻訳の50を表示しています
フランス語からbordeauxのドイツ人への翻訳
フランス語
ドイツ人
DE Firmensitz: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux, Frankreich. SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
DE Firmensitz: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux, Frankreich. SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
DE Firmensitz: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux, Frankreich. SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
DE Firmensitz: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux, Frankreich. SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
DE Firmensitz: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux, Frankreich. SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
DE Firmensitz: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux, Frankreich. SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 003000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
DE Firmensitz: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 300 Bordeaux, Frankreich. SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Bordeaux | Bild Elefanten an den Kais von Bordeaux im Jahr 1950
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| thématiques | themen |
| francaises | franzoesische |
| bordeaux | bordeaux |
| urbaine | urbane |
| de | von |
| photographie | fotografie |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Bordeaux | Bild Hafen von Bordeaux unter dem Schnee in den 1930er und 1950er Jahren
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| thématiques | themen |
| francaises | franzoesische |
| port | hafen |
| neige | schnee |
| années | jahren |
| bordeaux | bordeaux |
| urbaine | urbane |
| dans | in |
| les | und |
| photographie | fotografie |
FR Arrivée du Général de Gaulle à l'aéroport de Mérignac à l'occasion de sa visite à Bordeaux le 17 septembre 1944, quelques jours seulement après la libération de Bordeaux. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.
DE Ankunft von General de Gaulle am Flughafen Mérignac anlässlich seines Besuchs in Bordeaux am 17. September 1944, nur wenige Tage nach der Befreiung von Bordeaux. Foto signiert Sud Ouest unten rechts.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| visite | besuchs |
| bordeaux | bordeaux |
| septembre | september |
| seulement | nur |
| photographie | foto |
| le | am |
| en | in |
| sa | seines |
| quelques | wenige |
| jours | tage |
FR Gironde/Bordeaux a une zone à faibles émissions :Gironde/Bordeaux ZPAd
DE Gironde/Bordeaux hat eine Umweltzone: Gironde/Bordeaux ZPAd
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| une | eine |
| a | hat |
FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.
DE Alle Drucke werden in unserem eigenen Atelier in Bordeaux, Frankreich, hergestellt. Wir verwenden die neueste Technologie des Inkjet-Drucks und ein Hochglanzpapier mit einer Stärke von 260 g.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tirages | drucke |
| atelier | atelier |
| france | frankreich |
| technologies | technologie |
| bordeaux | bordeaux |
| épaisseur | stärke |
| dernières | neueste |
| et | und |
| à | die |
| tous | alle |
| en | in |
| nous | wir |
FR Bleu marine foncé Bleu orageux Bordeaux Gris acier Argent Crépuscule
DE Dunkelmarine Sturm Burgunderrot Stahlgrau Silber Dämmerung
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| bordeaux | burgunderrot |
| crépuscule | dämmerung |
| argent | silber |
FR Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950par Archives Sud Ouestà partir de
DE Fausto Coppi bei der Tournee 1952von Archives Sud Ouestvon
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| archives | archives |
FR Port de Bordeaux sous la neige dans les...par Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestà partir de
DE Die Besteigung des Turmalet durch Gino Bartali auf...von Archives Sud Ouestvon
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| archives | archives |
| de | von |
FR Il est composé de plusieurs centaines de milliers de photographies dont certaines sont abritées au musée d'Aquitaine et au sein de l'association Mémoire de Bordeaux.
DE Es besteht aus mehreren hunderttausend Fotografien, von denen einige im Musée d'Aquitaine und im Verein Mémoire de Bordeaux aufbewahrt werden.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| photographies | fotografien |
| musée | musée |
| bordeaux | bordeaux |
| et | und |
| il | es |
| est | besteht |
| certaines | einige |
| plusieurs | mehreren |
| de | von |
| sont | werden |
FR Partie de cartes rue Sainte-Catherine à Bordeaux le...par Archives Sud Ouestà partir de
DE Fiat Nuova 500 im Jahr 1962von Archivio Farabolaab
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| de | von |
FR Je suis Alexandre PEPLAW, je vis a Bordeaux, j'ai 45 ans. Je suis un passionné du...
DE Ich bin Alexandre PEPLAW, ich lebe in Bordeaux, ich bin 45 Jahre alt. Ich bin begeistert...
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| je | ich |
| ans | jahre |
| a | in |
| suis | ich bin |
FR Sur les quais de Bordeaux en 1994 Photographie de Jean-François Labérine
DE Auf den Kais von Bordeaux 1994 Foto von Jean-François Labérine
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| photographie | foto |
| bordeaux | bordeaux |
| de | von |
| sur | auf |
FR Francs tireurs et partisans français à Bordeaux - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Französische Schützen und Unterstützer während der Befreiung von Bordeaux Bild - Kaufen / Verkaufen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| bordeaux | bordeaux |
| et | und |
| photo | bild |
| français | der |
FR Francs tireurs et partisans français à Bordeaux
DE Französische Schützen und Unterstützer während der Befreiung von Bordeaux
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| et | und |
| français | der |
FR Vue aérienne de Bordeaux en 1968. On distingue le pont de Pierre, le pont Saint Jeanau, les allées de Tourny et le Grand Théâtre. Photographie prise par Vincent Olivar
DE Sie können die Pierre-Brücke, die Brücke Saint Jeanau, die Gassen von Tourny und das Grand Théâtre sehen. Foto von Vincent Olivar aufgenommen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| pont | brücke |
| pierre | pierre |
| photographie | foto |
| vincent | vincent |
| saint | saint |
| grand | grand |
| de | von |
| le | das |
| et | und |
FR Tramway Bordeaux 1958 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Straßenbahn Bordeaux 1958 Bild - Kaufen / Verkaufen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| bordeaux | bordeaux |
| photo | bild |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, équipe de France, Nouvelle Zélande, Bordeaux, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rugby, französische Mannschaft, Neuseeland, Bordeaux, Südwesten, Neuseeland - Alle Schwarzen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| rugby | rugby |
| zélande | neuseeland |
| bordeaux | bordeaux |
| all | alle |
| de | zur |
| la | des |
FR Place Gambetta Bordeaux 1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Platz Gambetta Bordeaux 1950 Bild - Kaufen / Verkaufen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| place | platz |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| bordeaux | bordeaux |
| photo | bild |
FR Embarquement de 750 soldats nord africains à Bordeaux sur le bateau Banfora en 1946.
DE Einschiffung von 750 nordafrikanischen Soldaten in Bordeaux auf dem Schiff Banfora im Jahr 1946.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| soldats | soldaten |
| bordeaux | bordeaux |
| bateau | schiff |
| en | in |
FR Essais de circulation du tramway place Gambetta à Bordeaux le 9 Novembre 1950
DE Straßenbahnverkehrstests auf dem Place Gambetta in Bordeaux am 9. November 1950.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| place | place |
| a | in |
| bordeaux | bordeaux |
| novembre | november |
| le | am |
| de | dem |
FR France - Kiwis (équipe de Nouvelle-Zélande), match de rugby à Treize XIII, au stade Lescure à Bordeaux le 30 décembre 1951.
DE Frankreich - Kiwis (neuseeländische Mannschaft), Rugbyspiel in Treize XIII, im Lescure-Stadion in Bordeaux am 30. Dezember 1951.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| a | in |
| bordeaux | bordeaux |
| décembre | dezember |
| france | frankreich |
| le | am |
FR Vue aérienne de Bordeaux entre 1930 et 1950par Archives Sud Ouestà partir de
DE Luftaufnahme des Arguin-Ufers und des Strandes von Petit...von Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...von
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| archives | archives |
| et | und |
| de | von |
FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.
DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| piscine | schwimmbad |
| louis | louis |
| juillet | juli |
| bordeaux | bordeaux |
| et | und |
| en | in |
| été | wurde |
| des | seit |
| entre | zwischen |
FR Logement collectif du quartier Mériadeck à Bordeaux
DE Kollektivwohnungen im Stadtteil Mériadeck in Bordeaux
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| quartier | stadtteil |
| à | in |
| bordeaux | bordeaux |
FR Sur les toits de la base sous marine de Bordeaux
DE Auf den Dächern der U-Boot-Basis in Bordeaux
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| base | basis |
| bordeaux | bordeaux |
| toits | dächern |
| de | der |
| sur | auf |
FR Les coureurs du Tour de France font une pose. Ils fument. Sur la photographie : Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, étape Bordeaux Bayonne.
DE Die Fahrer der Tour de France machen eine Pause. Sie rauchen. Auf dem Foto: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, Etappe Bordeaux Bayonne.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| julien | julien |
| bordeaux | bordeaux |
| photographie | foto |
| van | van |
FR Photomontage numérique dans le quartier Mériadeck (Bordeaux), quadriptyque en miroir pour donner cet effet de masque africain.
DE Digitale Fotomontage im Stadtteil Mériadeck (Bordeaux), Quadriptychon im Spiegel, um diesen afrikanischen Maskeneffekt zu erzielen.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| numérique | digitale |
| quartier | stadtteil |
| miroir | spiegel |
| africain | afrikanischen |
| bordeaux | bordeaux |
| dans le | im |
| de | diesen |
| pour | erzielen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: merideck, bordeaux, aquitaine, architektur, gebäude, ethnisch, deko, malerei, schwarz und weiss
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| ethnique | ethnisch |
| bordeaux | bordeaux |
| architecture | architektur |
| bâtiment | gebäude |
| et | und |
| noir | schwarz |
| la | des |
FR Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Elefanten an den Kais von Bordeaux im Jahr 1950 Bild - Kaufen / Verkaufen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| bordeaux | bordeaux |
| photo | bild |
| de | von |
FR Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950
DE Elefanten an den Kais von Bordeaux im Jahr 1950
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| de | von |
FR 1 Mars 1950 Cirque Amar sur les quais de Bordeaux.
DE 1. März 1950 Zirkus Amar an den Kais von Bordeaux.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| mars | märz |
| cirque | zirkus |
| bordeaux | bordeaux |
| de | von |
FR Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Hafen von Bordeaux unter dem Schnee in den 1930er und 1950er Jahren Bild - Kaufen / Verkaufen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| port | hafen |
| neige | schnee |
| années | jahren |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| bordeaux | bordeaux |
| et | und |
| photo | bild |
| dans | in |
FR Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950
DE Hafen von Bordeaux unter dem Schnee in den 1930er und 1950er Jahren
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| port | hafen |
| neige | schnee |
| années | jahren |
| bordeaux | bordeaux |
| dans | in |
| les | und |
FR Grand Prix de Bordeaux 1952 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Großer Preis von Bordeaux 1952 Bild - Kaufen / Verkaufen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| prix | preis |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| bordeaux | bordeaux |
| photo | bild |
| de | von |
| grand | groß |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Les Capucins en 1951
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Bordeaux | Bild Die Kapuziner im Jahr 1951
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| thématiques | themen |
| francaises | franzoesische |
| bordeaux | bordeaux |
| les | die |
| urbaine | urbane |
| photographie | fotografie |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, marché, Capucins, Sud Ouest
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bordeaux, Markt, Kapuziner, Südwesten
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| marché | markt |
| bordeaux | bordeaux |
| la | des |
FR le 30 decembre 1951 au stade Lescure a Bordeaux
DE 30. Dezember 1951 im Lescure-Stadion in Bordeaux.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| stade | stadion |
| a | in |
| bordeaux | bordeaux |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Printemps sur les quais
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Bordeaux | Bild Der Frühling am Hafen
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| thématiques | themen |
| francaises | franzoesische |
| printemps | frühling |
| sur | am |
| les | der |
| bordeaux | bordeaux |
| urbaine | urbane |
| photographie | fotografie |
FR Pose longue sur les quais de Bordeaux
DE Langes Liegen an den Kais von Bordeaux
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| de | von |
FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.
DE Alle Drucke werden in unserem eigenen Atelier in Bordeaux, Frankreich, hergestellt. Wir verwenden die neueste Technologie des Inkjet-Drucks und ein Hochglanzpapier mit einer Stärke von 260 g.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tirages | drucke |
| atelier | atelier |
| france | frankreich |
| technologies | technologie |
| bordeaux | bordeaux |
| épaisseur | stärke |
| dernières | neueste |
| et | und |
| à | die |
| tous | alle |
| en | in |
| nous | wir |
FR Tous les tirages sont réalisés dans notre propre atelier situé à Bordeaux, France. Nous utilisons les dernières technologies disponibles en matière d’impression jet d’encre et un papier lustré de 260g d’épaisseur.
DE Alle Drucke werden in unserem eigenen Atelier in Bordeaux, Frankreich, hergestellt. Wir verwenden die neueste Technologie des Inkjet-Drucks und ein Hochglanzpapier mit einer Stärke von 260 g.
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tirages | drucke |
| atelier | atelier |
| france | frankreich |
| technologies | technologie |
| bordeaux | bordeaux |
| épaisseur | stärke |
| dernières | neueste |
| et | und |
| à | die |
| tous | alle |
| en | in |
| nous | wir |
FR TOP 3 des restaurants végétariens à Bordeaux
DE Happenpappen – Die vegane Wohnküche in Hamburg
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| à | die |
FR Bordeaux : 1 cours d’œnologie ''VOG Ludique'' de 2h pour 1 personne
DE Für 2 Personen: Weinprobe inkl. Empfangsaperitif und großer Käse-/Wurstplatte
| フランス語 | ドイツ人 |
|---|---|
| personne | personen |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語