翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"barre"をドイツ人に翻訳します

フランス語からドイツ人へのフレーズ"barre"の50翻訳の50を表示しています

barre の翻訳

フランス語 の "barre" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

barre balken bar leiste messlatte

フランス語からbarreのドイツ人への翻訳

フランス語
ドイツ人

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches. (Selon votre Mode, il s’agit soit : d’une barre Gantt individuelle, soit une barre d’événement d’agenda, une barre de couleur verticale sur une carte)

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Aufgabenleiste. (In Abhängigkeit Ihrer Ansicht ist dies entweder: eine individuelle Gantt-Leiste oder eine Kalenderereignisleiste, eine vertikale Farbleiste auf einer Karte)

フランス語 ドイツ人
barre leiste
gantt gantt
verticale vertikale
cliquez klicken
carte karte
de ihrer
avec mit
sur auf
individuelle in
il ist
sagit dies

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches. (Selon votre Mode, il s’agit soit : d’une barre Gantt individuelle, soit une barre d’événement d’agenda, une barre de couleur verticale sur une carte)

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Aufgabenleiste. (In Abhängigkeit Ihrer Ansicht ist dies entweder: eine individuelle Gantt-Leiste oder eine Kalenderereignisleiste, eine vertikale Farbleiste auf einer Karte)

フランス語 ドイツ人
barre leiste
gantt gantt
verticale vertikale
cliquez klicken
carte karte
de ihrer
avec mit
sur auf
individuelle in
il ist
sagit dies

FR Faites un clic droit sur la barre des tâches de Windows et cliquez sur Paramètres de la barre des tâches. Vous pouvez également accéder aux Paramètres de la barre des tâches via le menu Démarrer

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Windows-Taskleiste und klicken Sie auf Taskleisteneinstellungen. Alternativ können Sie die Taskleisteneinstellungen auch über das Startmenü erreichen

フランス語 ドイツ人
droit rechten
windows windows
et und
cliquez klicken
également auch

FR Personnalisation de la barre d’outils du composant Grid - Une nouvelle propriété de barre d’outils permettant de personnaliser les éléments de barre d’outils comme si elle était autonome

DE Nevron Gauge for SSRS - Mit einem kompletten Satz an Messanzeigen, anpassbaren Achsen, enger Datenintegration und unvergleichlichen visuellen Effekten für Berichte

フランス語 ドイツ人
les und

FR Si votre MacBook dispose de la barre tactile, utilisez les commandes du lecteur à partir de la barre (lecture, pause, barre de progression, temps écoulé, etc.). Elle est également personnalisable et vous pouvez ajouter plus de contrôles.

DE Es ist keine schwierige Aufgabe, während der Wiedergabe einen Screenshot einer Videoszene zu erstellen. Sie können sogar Standbilder des gesamten Films erstellen, ohne ihn zu stoppen.

フランス語 ドイツ人
lecture wiedergabe
à zu

FR Faites glisser la barre d'état vers le bas pour ouvrir la barre de notification, cliquez pour développer les raccourcis, et sélectionnez Activer/Désactiver pour le mode confort des yeux.

DE Streichen Sie von der Statusleiste herunter, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen, tippen Sie, um die Verknüpfungen zu erweitern, und wählen Sie Ein/Aus für den Eye Care Mode.

フランス語 ドイツ人
développer erweitern
raccourcis verknüpfungen
mode mode
ouvrir öffnen
yeux eye
et und
sélectionnez wählen

FR Barre outils RichEdit – la barre d'outils RichEdit permet aux utilisateurs finaux Authentic d'appliquer maintenant le formatage au contenu

DE RichEdit-Symbolleiste – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden

FR Pour modifier ce paramètre, cliquez sur l'icône Dropbox dans la barre des tâches (Windows) ou la barre des menus (Mac). Cliquez ensuite sur votre avatar, puis sur Préférences et Sauvegardes.

DE Klicken Sie auf das Dropbox-Symbol in der Taskleiste (Windows) bzw. Menüleiste (Mac) Ihres Computers, um diese Einstellung zu ändern. Klicken Sie anschließend auf Ihr Profilbild und wählen Sie dann Einstellungen und Backups aus.

フランス語 ドイツ人
dropbox dropbox
barre leiste
windows windows
menus menü
sauvegardes backups
paramètre einstellung
mac mac
préférences einstellungen
et und
ou bzw
modifier ändern
cliquez klicken
dans in
sur auf
la der

FR Sur la version de Vimeo pour ordinateur, vous trouverez une icône en forme de cloche dans la barre de navigation supérieure de chaque page (entre la barre de recherche et votre photo de profil)

DE Auf der Desktop-Version von Vimeo gibt es ein Glockensymbol in der obersten Navigation jeder Seite (zwischen der Suchleiste und deinem Profilbild)

フランス語 ドイツ人
vimeo vimeo
ordinateur desktop
navigation navigation
page seite
profil profilbild
et und
version version
en in
de zwischen
vous es

FR Barre d’outil de l’éditeur Utilisez la barre d'outils de l'éditeur dans chaque bloc de contenu pour perfectionner le style ligne par ligne

DE Editor-Symbolleiste Du kannst die Editor-Symbolleiste in den einzelnen Inhaltsblöcken verwenden, um den Stil zeilenweise anzupassen

フランス語 ドイツ人
style stil
utilisez verwenden
dans in
pour um

FR Barre d'expédition gratuite, barre d'annonce, autocollants, badges de confiance, compte à rebours et bien d'autres choses encore.

DE Versandkostenfrei-Leiste, Ankündigungs-Leiste, Vertrauens-Badges, Countdown-Timer und vieles mehr

フランス語 ドイツ人
barre leiste
confiance vertrauens
rebours timer
et und
dautres mehr

FR Windows utilise une barre oblique inverse pour indiquer la séparation des dossiers, tandis que Linux utilise une barre oblique.

DE Windows verwendet ein Backslash, um die Trennung von Ordnern zu bezeichnen, während Linux einen Vorlaufschrägstrich verwendet.

フランス語 ドイツ人
utilise verwendet
séparation trennung
windows windows
linux linux
dossiers ordnern

FR Notre Google PageRank affiche les résultats dans une barre verte comme Google utilisé pour faire avec sa barre d?outils.

DE Unsere Google PageRank zeigt die Ergebnisse in einem grünen Balken wie Google mit seiner Toolbar zu tun, verwendet.

フランス語 ドイツ人
google google
affiche zeigt
barre balken
verte grünen
utilisé verwendet
résultats ergebnisse
dans in
avec mit
notre unsere
comme wie
pour zu

FR Notez que votre barre de favoris doit être visible (sous Affichage ou Favoris dans Chrome, Affichage -> Barres d'outils dans Firefox et Affichage -> Barre de favoris dans Safari), ou bien

DE Beachte, dass deine Lesezeichenleiste dafür sichtbar sein muss (bei Ansicht oder Lesezeichen in Chrome, Ansicht -> Toolbars in Firefox oder Ansicht -> Favoritenleiste in Safari), oder

フランス語 ドイツ人
notez beachte
visible sichtbar
affichage ansicht
chrome chrome
safari safari
favoris lesezeichen
firefox firefox
ou oder
dans in
et bei
doit muss

FR Si des éléments de votre barre de navigation mobile se chevauchent, déplacez quelques-uns d‘entre eux vers l’autre barre de navigation.

DE Wenn die Elemente in deiner Navigationsleiste für Mobilgeräte überlappen, verschiebst du eines oder mehrere davon in die andere Navigationsleiste.

フランス語 ドイツ人
éléments elemente
mobile mobilgeräte
chevauchent überlappen
si wenn
lautre andere
vers in
de davon

FR Par exemple, pour déplacer l’icône ☰ de la barre de navigation supérieure vers la barre inférieure :

DE Wenn du z. B. das ☰ von der oberen in die untere Navigationsleiste verschieben möchten:

FR Étant donné que les diagrammes utilisent une notation très semblable aux diagrammes de classe, la barre d'outils de diagramme d'objet utilise certaines des mêmes icônes que la barre d'outils du diagramme de classe

DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet

フランス語 ドイツ人
notation notation
utilise verwendet
les dieselben
très sehr
aux in
du teil

FR Bien sûr, il ne peut pas rivaliser avec une barre de son plus grande ou un système surround 5.1 plus grand, car le champ sonore est encore un peu étroit - mais ce nest pas surprenant étant donné la taille de la barre.

DE Natürlich kann es nicht mit einer größeren Soundbar oder einem größeren 5.1-Surround-System mithalten, da das Schallfeld immer noch etwas eng ist - aber das ist angesichts der Größe der Bar keine Überraschung.

フランス語 ドイツ人
barre bar
système system
ou oder
car da
il es
taille größe
peut kann
pas nicht
encore noch
étant ist
ne keine
un einem
mais aber
bien sûr natürlich
grande größeren

FR La barre de son Sonos Beam est compacte, mais elle offre des performances étendues. Daprès notre expérience, cette petite barre de son est un

DE Die Sonos Beam Soundbar ist kompakt, bietet aber eine enorme Leistung. Aus unserer Erfahrung ist diese kleine Soundbar ein Gewinner.

フランス語 ドイツ人
compacte kompakt
performances leistung
expérience erfahrung
petite kleine
sonos sonos
de unserer
est ist
mais aber
offre bietet
un ein

FR Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône Image dans la barre d'outils du bloc de contenu textuel pour accéder au producteur de contenu. Dans le volet d'édition, cliquez sur l'icône du producteur de contenu de la barre d'outils.

DE Klicke im Bearbeitungsbereich auf das Bild-Symbol in der Symbolleiste des Text-Inhaltsblocks, um das Content Studio aufzurufen. Klicke im Bearbeitungsbereich in der Symbolleiste auf das Content Studio-Symbol.

フランス語 ドイツ人
image bild
textuel text
dans le im
dans in
cliquez sur klicke
pour um
contenu content
de der
sur auf

FR Une couleur sera appliquée à une carte, une barre Gantt ou une barre d’agenda uniquement si vous avez appliqué la règle à la ligne entière

DE Es wird nur dann eine Farbe auf die Karte, Gantt-Leiste oder Kalenderleiste angewendet, wenn Sie die Regel auf die gesamte Zeile angewendet haben

フランス語 ドイツ人
couleur farbe
barre leiste
gantt gantt
entière gesamte
carte karte
ou oder
règle regel
si wenn
sera wird
à die
appliqué angewendet
une zeile
vous sie

FR La barre de navigation (barre de nav.) de gauche permet d’accéder rapidement à cette feuille, ce rapport ou ce tableau de bord important(e) lorsque vous en avez besoin.

DE Die linke Navigationsleiste bietet schnellen Zugriff auf wichtige Blätter, Berichte oder Dashboards, wenn Sie sie benötigen.

フランス語 ドイツ人
gauche linke
rapidement schnellen
feuille blätter
rapport berichte
important wichtige
ou oder
tableau de bord dashboards
à die
besoin benötigen
permet zugriff
lorsque wenn

FR Pour ajouter une vidéo de notre bibliothèque, cliquez sur la bouton Bibliothèque dans la barre d'outils de gauche, entrez vos termes de recherche dans la barre de recherche et cliquez sur le bouton + pour ajouter des clips à votre médiathèque

DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen

フランス語 ドイツ人
ajouter hinzuzufügen
gauche linken
recherche suchbegriffe
et und
vidéo video
clips clips
cliquez sur klicke
bouton schaltfläche
à zu
de der
sur auf

FR Cliquez sur le bloc pour afficher la barre d?outils de ce dernier. La barre d?outils du bloc de GIF propose les options suivantes :

DE Klicke auf den Block, um die Block-Toolbar anzuzeigen. Beim GIF-Block sind in der Toolbar die folgenden Optionen enthalten:

フランス語 ドイツ人
bloc block
afficher anzuzeigen
gif gif
options optionen
suivantes folgenden
cliquez sur klicke
pour um

FR Quand vous n'avez pas de sessions de chat en direct en cours avec les clients, l'app peut être réduite à la zone de notification - la barre d'état système sous Windows ou la barre de menus sous Mac OS

DE Wenn Sie gerade nicht an Chat-Sitzungen mit Kunden beteiligt sind, können Sie die Operator-Konsole in den Windows-Infobereich minimieren - das ist der Bereich in der unteren rechten Ecke des Bildschirms neben der Uhr

フランス語 ドイツ人
sessions sitzungen
zone bereich
windows windows
clients kunden
pas nicht
chat chat
en in
à die
peut ist

FR Avec la fonction Cacher la barre des tâches, de Eusing software, vous pouvez masquer complètement les fenêtres de programme avec une touche de raccourci, ou réduire les programmes dans la barre des tâ

DE Wise Folder Hider ist ein großartiges kleines Programm, das entwickelt wurde, um Ihre Ordner und Dateien mit einem Passwort zu schützen, so dass neugierige Augen sie nicht lesen oder ändern können. Di

フランス語 ドイツ人
programme programm
ou oder
pouvez können

FR Cette illusion savoureuse montre apparemment un moyen dobtenir des blocs de chocolat sans fin à partir dune seule barre. Hélas, cest tout un tour et implique simplement une barre de plus en plus courte. Encore des trucs assez intelligents!

DE Diese schmackhafte Illusion zeigt anscheinend einen Weg, endlose Schokoladenblöcke aus einer einzigen Tafel zu holen. Leider ist das alles ein Trick und beinhaltet einfach eine immer kürzere Stange. Immer noch ziemlich cleveres Zeug!

フランス語 ドイツ人
apparemment anscheinend
implique beinhaltet
courte kürzere
trucs zeug
illusion illusion
sans fin endlose
et und
montre zeigt
assez ziemlich
à zu
encore noch
plus immer

FR Il y a une barre de menu en bas de lécran pour la navigation et dans quelle section dApple Music vous vous trouvez. Il y a cinq onglets décran dans la barre de menu :

DE Am unteren Bildschirmrand befindet sich eine Menüleiste zur Navigation und zu dem Bereich von Apple Music, in dem Sie sich befinden. In der Menüleiste gibt es fünf Bildschirmregisterkarten:

フランス語 ドイツ人
barre leiste
bas unteren
dapple apple
music music
menu menü
et und
cinq fünf
en in
pour zu

FR Les visiteurs réguliers de votre site ne verront pas la barre d’outils. Mais si vous êtes connecté à WordPress, vous verrez une barre flottante comme celle-ci sur chaque page de votre site :

DE Regelmäßige Besucher deiner Website sehen die Toolbar nicht. Aber wenn du bei WordPress angemeldet bist, siehst du auf jeder Seite deiner Website eine schwebende Leiste wie diese:

フランス語 ドイツ人
visiteurs besucher
réguliers regelmäßige
barre leiste
connecté angemeldet
wordpress wordpress
site website
verrez sehen
page seite
si wenn
les deiner
pas nicht
à die
mais aber
vous êtes bist

FR Oui, si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver la barre d’outils WordPress en allant sur Utilisateurs → Votre profil et en décochant la case Afficher la barre d’outils lorsque vous consultez le site :

DE Ja! Falls gewünscht, kannst du die WordPress-Toolbar deaktivieren, indem du zu Users → Your Profile (dein Profil) gehst und das Kontrollkästchen für Show Toolbar when viewing site (Toolbar beim Anzeigen der Seite anzeigen) deaktivierst:

FR Double cliquer sur le fichier télécharger suite au téléchargement du logiciel ACCA software à utiliser gratuitement (dans la barre en bas à gauche ou dans la barre multifonction en haut à droite du navigateur).

DE Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei der kostenlosen Testversion der Software von ACCA (in der Leiste unten links oder in der Multifunktionsleiste oben rechts im Browser);

フランス語 ドイツ人
fichier datei
gratuitement kostenlosen
barre leiste
navigateur browser
ou oder
logiciel software
à die
en in
haut oben
la der
droite rechts

FR Si vous souhaitez simplement placer une barre lumineuse sous un bar ou une armoire de cuisine, le kit de barre lumineuse LED fera l'affaire.

DE Wenn Sie nur eine Lichtleiste unter einer Bar oder einem Küchenschrank platzieren möchten, reicht das LED-Lichtleisten-Set.

フランス語 ドイツ人
kit set
led led
bar bar
ou oder
si wenn
de unter
placer platzieren
souhaitez möchten
un einem
le das

FR La nouvelle barre, qui na pas encore complètement défini sa conception finale, peut combiner des onglets, la barre doutils et le champ de recherche en une seule vue compacte

DE Die neue Leiste, die sich noch nicht ganz auf ein endgültiges Design eingestellt hat, kann Tabs, die Symbolleiste und das Suchfeld in einer kompakten Ansicht kombinieren

フランス語 ドイツ人
barre leiste
défini eingestellt
conception design
combiner kombinieren
onglets tabs
compacte kompakten
nouvelle neue
et und
vue ansicht
en in
pas nicht
peut kann
encore noch

FR Digital Boîte n'utilise que des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l'icône représentant un cadenas verrouillé dans la barre de navigation ainsi que le préfixe « https » dans la barre d'adresse.

DE Digital Boîte nutzt nur sichere Verbindungen, wie das Symbol des Vorhängeschlosses im Browser und das vorangestellte „https“ in der Adresszeile zeigen.

フランス語 ドイツ人
digital digital
connexions verbindungen
sécurisées sichere
navigation browser
https https
comme wie
de des
des und
dans in

FR Le Gestionnaire utilise uniquement des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l’icône représentant un cadenas verrouillé dans la barre de navigation ainsi que le préfixe « https » dans la barre d’adresse

DE Der Betreiber nutzt nur sichere Verbindungen, wie das Symbol des Vorhängeschlosses im Browser und das „https“ in der Adresszeile zeigen

フランス語 ドイツ人
gestionnaire betreiber
utilise nutzt
connexions verbindungen
sécurisées sichere
navigation browser
https https
uniquement nur
comme wie
de des
des und
dans in

FR Le Gestionnaire utilise uniquement des connexions sécurisées, comme le prouve la présence de l’icône représentant un cadenas verrouillé dans la barre de navigation ainsi que le préfixe « https » dans la barre d’adresse

DE Der Betreiber nutzt nur sichere Verbindungen, wie das Symbol des Vorhängeschlosses im Browser und das „https“ in der Adresszeile zeigen

フランス語 ドイツ人
gestionnaire betreiber
utilise nutzt
connexions verbindungen
sécurisées sichere
navigation browser
https https
uniquement nur
comme wie
de des
des und
dans in

FR Think Outside The Bottle est le mantra des revitalisants en barre, que la marque tendance Foamie lance en février 2020. Connus pour leurs produits révolutionnaires destinés au marché de la beauté, les revitalisants en barre Foamie sont convaincants.

DE Duftes Gewissen – die neuen Foamie Festen Conditioner pflegen und versiegeln das Haar nach der Wäsche. Dabei verzichten sie komplett auf Plastik.

フランス語 ドイツ人
la die

FR Les fonctionnalités comprennent une grille, une liste arborescente, un éditeur de données, une barre d'outils, un menu et une barre latérale de navigation, l’édition hiérarchique des données de l'arbre et l’affichage récursif des données

DE Enthält Steuerelemente für die Dateneingabe, Diagrammerstellung, Datenanalyse, Navigation, Layout, Datenraster, Planung, Stile, Reporting, Druck und Planung.

フランス語 ドイツ人
édition druck
navigation navigation
liste die
et und
de für

FR La barre de son Sonos Beam est compacte, mais elle offre des performances étendues. Daprès notre expérience, cette petite barre de son est un

DE Die Sonos Beam Soundbar ist kompakt, bietet aber eine enorme Leistung. Aus unserer Erfahrung ist diese kleine Soundbar ein Gewinner.

フランス語 ドイツ人
compacte kompakt
performances leistung
expérience erfahrung
petite kleine
sonos sonos
de unserer
est ist
mais aber
offre bietet
un ein

FR La nouvelle barre, qui na pas encore complètement défini sa conception finale, peut combiner des onglets, la barre doutils et le champ de recherche en une seule vue compacte

DE Die neue Leiste, die sich noch nicht ganz auf ein endgültiges Design eingestellt hat, kann Tabs, die Symbolleiste und das Suchfeld in einer kompakten Ansicht kombinieren

フランス語 ドイツ人
barre leiste
défini eingestellt
conception design
combiner kombinieren
onglets tabs
compacte kompakten
nouvelle neue
et und
vue ansicht
en in
pas nicht
peut kann
encore noch

FR Pour voir tous vos messages de vos amis Fitbit, dirigez-vous vers l'icône de la barre d'état en haut à droite de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur les messages dans la barre supérieure.

DE Um alle deine Nachrichten von deinen Fitbit-Freunden zu sehen, gehe zum Tray-Symbol oben rechts auf der Registerkarte „Heute“ > Tippe in der oberen Leiste auf Nachrichten.

フランス語 ドイツ人
messages nachrichten
amis freunden
fitbit fitbit
barre leiste
droite rechts
longlet registerkarte
aujourdhui heute
de von
la der
voir sehen
tous alle
à zu
en in
sur auf

FR Pour voir toutes vos notifications Fitbit, dirigez-vous vers l'icône de la barre d'état en haut à droite de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur les notifications dans la barre supérieure.

DE Um alle deine Fitbit-Benachrichtigungen anzuzeigen, gehe zum Taskleistensymbol oben rechts auf der Registerkarte „Heute“ > Tippe in der oberen Leiste auf Benachrichtigungen.

フランス語 ドイツ人
notifications benachrichtigungen
fitbit fitbit
barre leiste
droite rechts
longlet registerkarte
aujourdhui heute
la der
toutes alle
pour um
en in
sur auf

FR Il y a maintenant un ou plusieurs objets vidéo sur la première piste du projet. Si vous appuyez sur la barre d'espace, le projet passe en lecture depuis le début. Si vous appuyez une nouvelle fois sur la barre d'espace, elle s'interrompt.

DE Nun liegt auf der ersten Spur des Projekts ein oder mehrere Video-Objekte. Wenn Sie die Leertaste drücken, wird das Projekt von vorne abgespielt. Wenn Sie noch einmal die Leertaste drücken, stoppt der Abspielvorgang.

フランス語 ドイツ人
objets objekte
vidéo video
piste spur
appuyez drücken
maintenant nun
ou oder
si wenn
sur auf
projet projekt
début von
la der
vous sie
du des

FR Pour lancer la lecture, appuyez sur la barre d'espace de votre clavier. Pour arrêter, il suffit d'appuyer une seconde fois sur la barre d'espace.

DE Drücken Sie zum Abspielen die Leertaste auf der Computertastatur. Zum Stoppen drücken Sie die Leertaste einfach ein zweites Mal.

フランス語 ドイツ人
lecture abspielen
clavier computertastatur
appuyez drücken
fois zweites
lancer auf

FR Pointez la barre de la tâche et cliquez sur le bouton dans le menu flottant qui apparaît au-dessus de la barre

DE Bewegen Sie die Maus über die Taskleiste und klicken Sie auf die Schaltfläche des schwebenden Task-Menüs, das darüber angezeigt wird

フランス語 ドイツ人
apparaît angezeigt
et und
menu menü
cliquez klicken
bouton schaltfläche
au-dessus über
tâche task

FR Pour rechercher des noms de fichiers plus rapidement, utiliser la barre de Recherche en haut. Appuyez sur la barre, saisissez le nom du fichier et appuyez sur la touche Rechercher du clavier.

DE Verwenden Sie das Suchfeld oben, um die erforderliche Datei schnell nach Namen zu finden. Tippen Sie auf dieses Feld, geben Sie den gewünschten Dateinamen ein und tippen Sie auf der Tastatur auf die Schaltfläche Suchen.

フランス語 ドイツ人
rapidement schnell
utiliser verwenden
appuyez tippen
clavier tastatur
saisissez ein
fichier datei
et und
nom namen
rechercher suchen
touche schaltfläche
de geben
sur auf

FR Cliquez sur dans la barre d?outils pour démarrer. Vous ne le voyez pas? Cliquez sur Mettre à jour dans la barre d?outils pour obtenir la dernière version de Brave.

DE Klicken Sie in der Symbolleiste auf , um loszulegen. Sie können diese Option nicht sehen? Dann klicken Sie in der Symbolleiste auf Aktualisieren, um die neueste Brave-Version herunterzuladen.

フランス語 ドイツ人
dernière neueste
version version
mettre à jour aktualisieren
cliquez klicken
pas nicht
à die
dans in
mettre um

FR Il y a une barre de menu en bas de l'écran pour la navigation et dans quelle section d'Apple Music vous vous trouvez. Il y a cinq onglets d'écran dans la barre de menu :

DE Am unteren Rand des Bildschirms befindet sich eine Menüleiste für die Navigation und den Abschnitt von Apple Music, in dem Sie sich befinden. Es gibt fünf Registerkarten in der Menüleiste:

フランス語 ドイツ人
barre leiste
bas unteren
dapple apple
music music
onglets registerkarten
écran bildschirms
menu menü
et und
section abschnitt
cinq fünf
en in

FR Demandez à votre équipe de surveiller ses navigateurs web afin de repérer d'éventuelles adresses web étranges dans la barre de recherche ou la barre URL

DE Lassen Sie Ihr Team die eigenen Webbrowser auf seltsame Webadressen in der Suchleiste oder URL-Leiste überwachen

フランス語 ドイツ人
étranges seltsame
barre leiste
url url
surveiller überwachen
équipe team
navigateurs webbrowser
ou oder
demandez sie
à die
dans in
de ihr

FR Mots-clés : barre | barre chocolatée | chocolat | dessert | sucré

DE Schlüsselwörter: Schokolade | Schokoladentafel

フランス語 ドイツ人
chocolat schokolade
clés schlüsselwörter

50翻訳の50を表示しています