"temperaturas"をポルトガル語に翻訳します

ES La mayoría de los dispositivos están diseñados para funcionar en una amplia gama de temperaturas, digamos entre 16 y 22 grados Celsius, pero exponer su dispositivo a temperaturas altas, regulares por encima de los 35 grados, podría dañarlo.

• diseñados para funcionar
• grados Celsius
• exponer su dispositivo
• temperaturas altas
• regulares por encima
• grados
• podría

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 20.0 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.9 °C.

• promedio en julio
• producen en enero

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en marzo, con alrededor de 17.90°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 23.30°C y son durante el mes de septiembre.

• temperaturas más bajas
• agua por mes
• alcanzan en marzo

ES Las temperaturas son más altas en promedio en agosto, alrededor de 22.0 °C. febrero es el mes más frío, con temperaturas promediando 15.9 °C.

• promedio en agosto
• frío
• temperaturas promediando

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 15.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 26.30°C y son durante el mes de agosto.

• temperaturas más bajas
• agua por mes
• alcanzan en febrero

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 19.2 °C. enero es el mes más frío, con temperaturas promediando 1.0 °C.

• promedio en julio
• frío
• temperaturas promediando

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 17.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 23.10°C y son durante el mes de septiembre.

• temperaturas más bajas
• agua por mes
• alcanzan en febrero

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 16.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 27.60°C y son durante el mes de agosto.

• temperaturas más bajas
• agua por mes
• alcanzan en febrero

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 21.80°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 33.60°C y son durante el mes de agosto.

• temperaturas más bajas
• agua por mes
• alcanzan en febrero

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 19.7 °C. enero es el mes más frío, con temperaturas promediando 0.9 °C.

• promedio en julio
• frío
• temperaturas promediando

ES La mayoría de los dispositivos están diseñados para funcionar en una amplia gama de temperaturas, digamos entre 16 y 22 grados Celsius, pero exponer su dispositivo a temperaturas altas, regulares por encima de los 35 grados, podría dañarlo.

• diseñados para funcionar
• grados Celsius
• exponer su dispositivo
• temperaturas altas
• regulares por encima
• grados
• podría

ES De esta manera, puedes notar que muchos de los mensajes mencionan el reciente "Vórtice polar" en Chicago, donde las temperaturas cayeron muy por debajo de cero

• Chicago
• debajo de cero

ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.

• Escribe un artículo
• cómo las ventas
• pizza aumentan

ES El clima en Nueva Zelanda varía muchísimo. El extremo norte del país tiene un clima subtropical en verano, mientras que las áreas alpinas tierra adentro de la Isla Sur pueden tener temperaturas de -10°C en invierno.

• clima en Nueva
• varía muchísimo
• alpinas tierra adentro

ES Luchar con temperaturas bajo cero, extremidades adormecidas y el cerebro gritándole que salga ya… ¿por qué alguien querría bañarse en el hielo?

• Luchar con temperaturas
• cero
• extremidades adormecidas
• qué alguien querría
• hielo

ES Las temperaturas en el parque puede bajar con gran rapidez y la nieve blanda se convierte en hielo en cuestión de minutos.

• hielo en cuestión

ES Con temperaturas altas promedio de entre 21 grados centígrados (

• temperaturas altas promedio
• grados centígrados

ES En lugares como Napier y la región de Northland, las temperaturas a veces llegan a alcanzar los 30°C

• lugares como Napier
• región de Northland
• temperaturas a veces

ES Las temperaturas más altas del país se encuentran en la Isla Sur, la región de Christchurch a veces se acerca a los 40

• temperaturas más altas
• país se encuentran
• Isla Sur
• región de Christchurch
• veces se acerca

ES La geografía de la Isla Sur hace que los inviernos sean mucho más fríos y con nieve. Las heladas y las nevadas fuertes también son comunes, con temperaturas que oscilan entre 7 y 12

• inviernos sean mucho
• fríos
• nieve
• heladas
• comunes
• temperaturas que oscilan

ES Los largos días soleados tienden a continuar llegado el otoño en Nueva Zelanda, y con temperaturas altas promedio de entre 18 grados centígrados (

• largos días soleados
• Nueva Zelanda
• temperaturas altas promedio
• grados centígrados

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

• Superficie del Mar
• observaciones de satélites

ES Apple, por ejemplo, apagará temporalmente su dispositivo si hace demasiado calor. La compañía sugiere que "cargar el dispositivo a altas temperaturas ambiente puede dañarlo aún más".

• Apple
• ejemplo
• hace demasiado calor
• dispositivo a altas
• ambiente puede dañarlo

ES Afortunadamente, no es lo mismo para las bajas temperaturas y las baterías son mucho más adecuadas para lidiar con el frío

• Afortunadamente
• temperaturas
• baterías son mucho
• adecuadas para lidiar
• frío

ES Si quiere estar seguro de encontrar mucha nieve, independientemente de las temperaturas del valle, le recomendamos los destinos situados a mayor altura

• quiere estar seguro
• encontrar mucha nieve
• valle
• recomendamos los destinos
• mayor altura

ES Encuentre toda la información sobre el tiempo, el clima, las temperaturas del aire, los informes sobre la nieve y las cámaras web en Suiza.

• clima
• temperaturas del aire

ES Puede suceder que en abril vuelva durante poco tiempo el invierno y que en mayo ya haya temperaturas estivales

• vuelva durante poco
• invierno
• mayo ya haya
• estivales

ES Mientras que los inviernos antaño solían ser fríos y ricos de nieve, hoy las temperaturas negativas y la caída de nieve no son la norma en las llanuras

• ricos de nieve
• hoy las temperaturas
• caída de nieve

ES Cuando pises el suelo de Fairbanks, Alaska, la sensación de estar en el fin de la Tierra será solo el comienzo. Conocida desde hace mucho tiempo como la “Tierra del sol de medianoche”, este paraíso tiene temperaturas bajas durante todo el año.

• pises el suelo
• Fairbanks
• Alaska
• sensación de estar
• Conocida desde hace
• Tierra del sol
• paraíso tiene temperaturas

ES Bajas temperaturas, fiebre del oro

• Bajas temperaturas
• fiebre del oro

ES Cuando pises el suelo de Fairbanks, Alaska, la sensación de estar en el fin de la Tierra será solo el comienzo. Conocida desde hace mucho tiempo como la “Tierra del sol de medianoche”, este paraíso tiene temperaturas bajas durante todo el año.

• pises el suelo
• Fairbanks
• Alaska
• sensación de estar
• Conocida desde hace
• Tierra del sol
• paraíso tiene temperaturas

ES Bajas temperaturas, fiebre del oro

• Bajas temperaturas
• fiebre del oro

ES La imagen se refleja en una fina capa de oro que se utiliza en los cascos de los astronautas para proteger a los usuarios de los rayos ultravioleta del sol y las temperaturas extremas

• imagen se refleja
• astronautas para proteger
• ultravioleta del sol
• temperaturas extremas

ES Los dispositivos de borde inalámbricos de Loadsensing son resistentes y han sido probados a temperaturas que van de -40ºC a +80ºC, por lo que pueden soportar entornos difíciles como las minas subterráneas

• dispositivos de borde
• Loadsensing son resistentes
• soportar entornos difíciles
• minas subterráneas

ES Las orquídeas de vainilla se desarrollan bien en climas cuya temperatura durante el día oscile entre los 27 y los 29 °C (80 a 85 °F), en tanto que, por la noche, las temperaturas deben permanecer entre los 18 y los 24 °C (65 a 75 °F).[2]

• orquídeas de vainilla
• noche
• temperaturas deben permanecer

ES Por ejemplo, si está trabajando con temperaturas, utilice el rojo para indicar calor y el azul para el frío

• ejemplo
• utilice el rojo
• indicar calor

ES Comprueba cómo el sombreado mejora las temperaturas operativas y mide el impacto de las aberturas de las ventanas en la temperatura del aire.

• mejora las temperaturas
• mide el impacto

ES Observe el despertar de la naturaleza en primavera, disfrute de despreocupados días de verano en hermosos prados de flores, o sea testigo de cómo la flora y la fauna se preparan para las temperaturas más frías.

• Observe el despertar
• naturaleza en primavera
• disfrute de despreocupados
• verano en hermosos
• flores
• testigo de cómo
• flora
• fauna se preparan

ES La unidad de estado sólido también debería poder funcionar a temperaturas tan bajas como menos 30 grados Celsius y hasta cien.

• unidad de estado
• debería poder funcionar
• temperaturas tan bajas
• menos grados Celsius

ES Samsung también dice que tiene usos más allá de los teléfonos inteligentes, y dice que podría usarse para vehículos eléctricos, ya que puede soportar temperaturas de hasta 60 grados centígrados.

• Samsung también dice
• usos más allá
• teléfonos inteligentes
• dice que podría
• vehículos eléctricos
• grados

ES Nuestras soluciones le permiten mantener temperaturas constantes junto con un control preciso sobre varias unidades.

• mantener temperaturas constantes

ES Nuestra tecnología y nuestras actualizaciones de vanguardia para aplicaciones comerciales le permiten crear un bienestar asequible, silencioso y de próximo nivel al proteger el aire, controlar la humedad y mantener temperaturas constantes

• tecnología
• crear un bienestar
• silencioso
• aire
• controlar la humedad
• mantener temperaturas constantes

ES ¡Pruebe el estudio de aumento de calor!La ley de termodinámica es un aspecto importante de la seguridad alimentaria. Al mantener la comida a temperaturas más bajas, esta se mantiene segura y se descompone a un ritmo mucho más lento.

• Pruebe el estudio
• aumento de calor
• ley de termodinámica
• seguridad alimentaria
• mantener la comida
• temperaturas más bajas
• mantiene segura

ES Anticipamos que las necesidades empeorarán a medida que se acerque el invierno, y las familias desplazadas tendrán que hacer frente a las bajas temperaturas y las nevadas.

• empeorarán a medida
• acerque el invierno
• familias desplazadas tendrán
• temperaturas

ES A temperaturas muy elevadas o expuesto a la humedad puede apelmazarse, por lo que debe almacenarse en condiciones adecuadas

• temperaturas muy elevadas
• apelmazarse
• adecuadas

ES El LDPE , es decir, el polietileno de baja densidad, se utiliza con mayor frecuencia en la producción de películas debido a su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -60 ° C)

• LDPE
• decir
• polietileno de baja
• utiliza con mayor
• producción de películas
• temperaturas

ES Este grupo incluye materiales que son completamente seguros para los seres humanos o que pueden liberar compuestos tóxicos en determinadas condiciones (por ejemplo, altas temperaturas)

• grupo incluye materiales
• seres humanos
• liberar compuestos tóxicos
• determinadas condiciones
• ejemplo
• altas temperaturas

ES Los aditivos se utilizan para hormigonado a altas temperaturas, en la producción de hormigón arquitectónico y mezclas transportadas a largas distancias.

• aditivos se utilizan
• hormigonado a altas
• producción de hormigón

ES Uno de los más deseables es crear una estructura con protección extrema contra el ingreso, alta densidad y volumen, que permita un aislamiento efectivo de los interiores residenciales contra la humedad y las temperaturas extremas

• deseables es crear
• estructura con protección
• contra el ingreso
• alta densidad
• volumen
• permita un aislamiento
• interiores residenciales contra
• humedad
• temperaturas extremas

ES Las temperaturas son notablemente bajas durante todo el año, pero a menudo varían en los diversos microclimas de la ciudad

• temperaturas son notablemente
• ciudad