翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"telemedicina"をポルトガル語に翻訳します

スペイン語からポルトガル語へのフレーズ"telemedicina"の22翻訳の22を表示しています

スペイン語からtelemedicinaのポルトガル語への翻訳

スペイン語
ポルトガル語

ES Tecnología y flujos de trabajo de telemedicina que cumplen la ley HIPPA

PT Tecnologia e fluxos de trabalho de telecomunicações no setor de saúde em conformidade com a HIPPA

スペイン語 ポルトガル語
flujos fluxos
y e
la a
tecnología tecnologia
trabajo trabalho
de em

ES En medio de las dificultades, han surgido oportunidades, dijo Le Bon, especialmente en negocios que ofrecen servicios digitales, tales como el comercio electrónico, las telecomunicaciones, la tecnología de la información y sectores de la telemedicina.

PT Em meio a dificuldades, têm surgido oportunidades, disse Le Bon, especialmente para empresas que fornecem serviços digitais — como nos setores de comércio eletrônico, telecomunicações, tecnologia da informação e telemedicina.

スペイン語 ポルトガル語
dificultades dificuldades
oportunidades oportunidades
dijo disse
especialmente especialmente
información informação
comercio comércio
telecomunicaciones telecomunicações
sectores setores
negocios empresas
servicios serviços
tecnología tecnologia
y e
digitales digitais
la a
han que
ofrecen da
como como

ES Cuando están conectados, pueden utilizarse para soluciones PKI, como aplicaciones identidad electrónica y telemedicina

PT Quando conectadas, elas podem ser usadas para soluções PKI, como aplicativos de identificação eletrônica (e-ID) ou de saúde digital (e-health)

スペイン語 ポルトガル語
conectados conectadas
utilizarse usadas
soluciones soluções
pki pki
aplicaciones aplicativos
pueden podem
y e
electrónica eletrônica
cuando quando
están ou
para para

ES El número de pacientes que usan telemedicina aumentó del 11 % en 2019 al 46 % en 2020, y el 76 % de los pacientes ahora dicen que están interesados en usar el servicio de telesalud en el futuro.

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

スペイン語 ポルトガル語
pacientes pacientes
aumentó aumentou
interesados interessados
usan usam
y e
ahora agora
usar usar
están estão
que que

ES Saludsa, una empresa de atención médica ecuatoriana, comenzó a brindar el servicio de telesalud en 2014, pero, de repente, vio cómo las consultas de telemedicina se dispararon en un 400 % en 2020

PT A Saludsa, uma empresa de serviços saúde do Equador, começou a fornecer consultas médicas à distância ainda em , mas de repente percebeu que as consultas médicas à distância aumentarem em % em

スペイン語 ポルトガル語
empresa empresa
comenzó começou
brindar fornecer
repente de repente
consultas consultas
servicio serviços
médica saúde
pero mas
el a

ES La función de Teladoc Health se limita a poner a su disposición determinada información relacionada con la telesalud o a facilitarle el acceso a la telemedicina y a servicios médicos expertos

PT O papel da Teladoc Health se limita a disponibilizar certas informações relacionadas à telessaúde e/ou facilitar seu acesso à telemedicina e serviços médicos especializados

スペイン語 ポルトガル語
health health
información informações
relacionada relacionadas
facilitarle facilitar
médicos médicos
expertos especializados
o ou
acceso acesso
y e
servicios serviços
a certas
con de
de seu
la a
función papel

ES Los clientes de Singapur reciben servicios completos de telemedicina con médicos locales a través del nuevo servicio de vídeoconsulta MyDoc

PT Os clientes que moram em Singapura podem contar com serviços de telemedicina de médicos locais com o serviço de consulta por vídeo MyDoc.

スペイン語 ポルトガル語
singapur singapura
médicos médicos
locales locais
clientes clientes
de em
servicios serviços
servicio serviço
reciben é
con com
del de

ES El mercado de la telemedicina - Italia - TI

PT O mercado da telemedicina - Itália - IT

スペイン語 ポルトガル語
italia itália
mercado mercado
el o

ES Telemedicina & dispositivos médicos

PT Telemedicina e dispositivos médicos

スペイン語 ポルトガル語
dispositivos dispositivos
médicos médicos

ES Discusión sobre uso de Inteligencia Artificial en las Universidades y la creación de Red Latinoamericana de Telemedicina marcaron el segundo día de TICAL2020

PT Discussão sobre o uso da Inteligência Artificial nas Universidades e criação da Rede Latinoamericana de Telemedicina foram os destaques do segundo dia de TICAL2020

スペイン語 ポルトガル語
discusión discussão
uso uso
universidades universidades
creación criação
red rede
y e
día dia
inteligencia inteligência
de do
segundo segundo
en de
sobre sobre
artificial artificial
el o

ES Nuevos desafíos con los portales web El teletrabajo, la educación online, la telemedicina y las...

PT Cuidar dos dados e reforçar a cibersegurança foram prioridades no âmbito da segurança da...

スペイン語 ポルトガル語
y e
la a

ES La función de Teladoc Health se limita a poner a su disposición determinada información relacionada con la telesalud o a facilitarle el acceso a la telemedicina y a servicios médicos expertos

PT O papel da Teladoc Health se limita a disponibilizar certas informações relacionadas à telessaúde e/ou facilitar seu acesso à telemedicina e serviços médicos especializados

スペイン語 ポルトガル語
health health
información informações
relacionada relacionadas
facilitarle facilitar
médicos médicos
expertos especializados
o ou
acceso acesso
y e
servicios serviços
a certas
con de
de seu
la a
función papel

ES El número de pacientes que usan telemedicina aumentó del 11 % en 2019 al 46 % en 2020, y el 76 % de los pacientes ahora dicen que están interesados en usar el servicio de telesalud en el futuro.

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

スペイン語 ポルトガル語
pacientes pacientes
aumentó aumentou
interesados interessados
usan usam
y e
ahora agora
usar usar
están estão
que que

ES Saludsa, una empresa de atención médica ecuatoriana, comenzó a brindar el servicio de telesalud en 2014, pero, de repente, vio cómo las consultas de telemedicina se dispararon en un 400 % en 2020

PT A Saludsa, uma empresa de serviços saúde do Equador, começou a fornecer consultas médicas à distância ainda em , mas de repente percebeu que as consultas médicas à distância aumentarem em % em

スペイン語 ポルトガル語
empresa empresa
comenzó começou
brindar fornecer
repente de repente
consultas consultas
servicio serviços
médica saúde
pero mas
el a

ES El número de pacientes que usan telemedicina aumentó del 11 % en 2019 al 46 % en 2020, y el 76 % de los pacientes ahora dicen que están interesados en usar el servicio de telesalud en el futuro.

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

スペイン語 ポルトガル語
pacientes pacientes
aumentó aumentou
interesados interessados
usan usam
y e
ahora agora
usar usar
están estão
que que

ES Saludsa, una empresa de atención médica ecuatoriana, comenzó a brindar el servicio de telesalud en 2014, pero, de repente, vio cómo las consultas de telemedicina se dispararon en un 400 % en 2020

PT A Saludsa, uma empresa de serviços saúde do Equador, começou a fornecer consultas médicas à distância ainda em , mas de repente percebeu que as consultas médicas à distância aumentarem em % em

スペイン語 ポルトガル語
empresa empresa
comenzó começou
brindar fornecer
repente de repente
consultas consultas
servicio serviços
médica saúde
pero mas
el a

ES El número de pacientes que usan telemedicina aumentó del 11 % en 2019 al 46 % en 2020, y el 76 % de los pacientes ahora dicen que están interesados en usar el servicio de telesalud en el futuro.

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

スペイン語 ポルトガル語
pacientes pacientes
aumentó aumentou
interesados interessados
usan usam
y e
ahora agora
usar usar
están estão
que que

ES Saludsa, una empresa de atención médica ecuatoriana, comenzó a brindar el servicio de telesalud en 2014, pero, de repente, vio cómo las consultas de telemedicina se dispararon en un 400 % en 2020

PT A Saludsa, uma empresa de serviços saúde do Equador, começou a fornecer consultas médicas à distância ainda em , mas de repente percebeu que as consultas médicas à distância aumentarem em % em

スペイン語 ポルトガル語
empresa empresa
comenzó começou
brindar fornecer
repente de repente
consultas consultas
servicio serviços
médica saúde
pero mas
el a

ES La tecnología es una herramienta poderosa para respaldar la respuesta ante una pandemia. Desde la conexión de hospitales temporales hasta el monitoreo remoto de pacientes y la habilitación de la telemedicina, las soluciones de trabajo remoto ayudan.

PT A tecnologia é uma potente ferramenta no apoio à resposta à pandemia. Desde a conexão de hospitais temporários até o monitoramento remoto de pacientes e a ativação da telemedicina, as soluções de trabalho remoto ajudam.

スペイン語 ポルトガル語
tecnología tecnologia
poderosa potente
pandemia pandemia
hospitales hospitais
monitoreo monitoramento
pacientes pacientes
soluciones soluções
ayudan ajudam
y e
es é
herramienta ferramenta
conexión conexão
trabajo trabalho
a as
la a
hasta até

ES Nuestro canal exclusivo de telemedicina nos permite generar conexiones fuertes con las personas más importantes, es decir, con los clientes y los proveedores de atención médica, así como entre ellos

PT Nosso canal dedicado de telemedicina está nos ajudando a construir conexões mais fortes com e entre as pessoas que importam: nossos clientes e provedores de saúde

スペイン語 ポルトガル語
canal canal
exclusivo dedicado
generar construir
conexiones conexões
fuertes fortes
proveedores provedores
personas pessoas
y e
médica saúde
más mais
clientes clientes
de entre
nuestro nosso
es está
nos que

ES En medio de las dificultades, han surgido oportunidades, dijo Le Bon, especialmente en negocios que ofrecen servicios digitales, tales como el comercio electrónico, las telecomunicaciones, la tecnología de la información y sectores de la telemedicina.

PT Em meio a dificuldades, têm surgido oportunidades, disse Le Bon, especialmente para empresas que fornecem serviços digitais — como nos setores de comércio eletrônico, telecomunicações, tecnologia da informação e telemedicina.

スペイン語 ポルトガル語
dificultades dificuldades
oportunidades oportunidades
dijo disse
especialmente especialmente
información informação
comercio comércio
telecomunicaciones telecomunicações
sectores setores
negocios empresas
servicios serviços
tecnología tecnologia
y e
digitales digitais
la a
han que
ofrecen da
como como

ES También recomendamos el aprovechamiento continuo de la tecnología (telemedicina) en el entorno perioperatorio para facilitar el distanciamiento social adecuado y reducir la transmisión nosocomial.39

PT Também defendemos o uso contínuo da tecnologia (telemedicina) no ambiente perioperatório para facilitar o distanciamento social adequado e diminuir as transmissões nosocomiais.39

スペイン語 ポルトガル語
continuo contínuo
tecnología tecnologia
entorno ambiente
facilitar facilitar
distanciamiento distanciamento
social social
adecuado adequado
reducir diminuir
y e
también também
a as
en el no
el o

22翻訳の22を表示しています