ES Si quiere un plan gratuito con la mayoría de las funciones que necesitará – Elija Responsive Pricing Table by WP Darko o Pricing Table by Supsystic.
ES Si quiere un plan gratuito con la mayoría de las funciones que necesitará – Elija Responsive Pricing Table by WP Darko o Pricing Table by Supsystic.
PT Se você quer um plano gratuito com a maioria dos recursos que precisa– Opte por Responsive Pricing Table by WP Darko ou Pricing Table by Supsystic.
ES Los altavoces originales venían en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como un Table Lamp Speaker actualizado.
PT Os alto-falantes originais vieram na forma do Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e do Symfonisk Table Lamp Speaker , embora agora também haja um Symfonisk Picture Frame Speaker , bem como um Table Lamp Speaker atualizado.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
altavoces | falantes |
originales | originais |
symfonisk | symfonisk |
book | book |
y | e |
ahora | agora |
actualizado | atualizado |
un | um |
forma | forma |
de | do |
aunque | embora |
también | também |
los | os |
en | na |
ES WP Table Manager WordPress WP Table Manager : importar y sincronizar datos de Excel
PT Plug-in WP Table Manager WordPress: importar e sincronizar dados do Excel
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
manager | manager |
importar | importar |
y | e |
sincronizar | sincronizar |
datos | dados |
de | do |
excel | excel |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
ES WP Table Manager WordPress WP Table Manager : importar y sincronizar hojas de Google
PT Plug-in WP Table Manager WordPress: importar e sincronizar planilhas do Google
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
manager | manager |
importar | importar |
y | e |
sincronizar | sincronizar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
de | do |
hojas | planilhas |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
sms | sms |
usuarios | usuários |
deben | devem |
extraer | extrair |
extraído | extraído |
visor | visualizador |
sqlite | sqlite |
menú | menu |
acceder | acessar |
elegir | escolher |
pestaña | guia |
y | e |
seleccionar | selecionar |
datos | dados |
data | data |
abrir | abrir |
los | os |
archivo | arquivo |
con | com |
de | do |
la | a |
para | para |
ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
PT Você também pode exportar as abas abertas do Safari para um arquivo CSV usando o menu File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
ES Para hacer esto, haga clic en Table → Export tabla desde el menú superior del Administrador de SQLite
PT Para fazer isso, clique em Table → Export tabela no menu superior do SQLite Manager
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
liga | liga |
table | tabela |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
table | tabela |
liga | league |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
competiciones | competições |
nacional | nacional |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
competiciones | competições |
nacional | nacional |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
competiciones | competições |
nacional | nacional |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
PT (Pocket-lint) - A Sonos e a Ikea colaboraram pela primeira vez em 2019 para o lançamento do alto-falante de abajur Symfonisk e do alto-falante Wi-Fi de estante Symfonisk
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
vez | vez |
symfonisk | symfonisk |
lanzamiento | lançamento |
y | e |
el | a |
ES Si quieres una lámpara y un altavoz en uno, el altavoz Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp es una obviedad, aunque te sugerimos que uses una bombilla inteligente para sacarle un poco más de provecho.
PT Se você quiser uma lâmpada e um alto-falante em um, o alto-falante Sonos Ikea Symfonisk para abajur é um acéfalo, embora nós sugeríssemos o uso de uma lâmpada inteligente para tirar um pouco mais de proveito dela.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
inteligente | inteligente |
provecho | proveito |
si | se |
quieres | quiser |
y | e |
es | é |
un | um |
aunque | embora |
poco | pouco |
más | mais |
lámpara | lâmpada |
el | o |
ES Pero ahora hablaremos del Pricing Table plugin, que es ofrecido como una solución gratuita con una amplia variedad de funciones para que pruebe
PT Mas vamos nos focar no plugin Pricing Table, que é oferecido como uma solução gratuita com muitos recursos com os quais você pode se divertir
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
plugin | plugin |
solución | solução |
gratuita | gratuita |
funciones | recursos |
es | é |
pero | mas |
ofrecido | oferecido |
con | com |
del | o |
que | que |
de | uma |
como | como |
ES El plugin de Pricing Table de Supsystic es lo más cercano a una solución completa de tablas de precios en su versión gratuita. La única mejora que obtendría del plugin premium son mejores plantillas.
PT O plugin Pricing Table da Supsystic é o mais próximo de apresentar uma solução completa de tabela de preços em sua versão gratuita. O único upgrade que você recebe com o plugin premium são alguns modelos melhores.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
solución | solução |
gratuita | gratuita |
premium | premium |
plantillas | modelos |
mejores | melhores |
es | é |
plugin | plugin |
precios | preços |
table | tabela |
más | mais |
cercano | mais próximo |
son | são |
completa | completa |
única | uma |
que | recebe |
el | o |
ES Con un precio de $20, el CSS3 Responsive pricing table plugin ofrece un increíble valor
PT Pelo preço de US$20, o plugin de tabela de preços CSS3 Responsive oferece um valor incrível
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
un | um |
table | tabela |
plugin | plugin |
ofrece | oferece |
increíble | incrível |
con | de |
valor | valor |
precio | preço |
el | o |
pricing | preços |
de | pelo |
ES El WP Pricing Table Builder viene con 90 plantillas de tablas para que se meta a fondo
PT O WP Pricing Table Builder acompanha cerca de 90 modelos de tabela para que você utilize
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
wp | wp |
builder | builder |
plantillas | modelos |
el | o |
table | tabela |
que | que |
ES Sin dejar la familia Smith, puede sintonizar "Red Table Talk", el programa de Jada Pinkett Smith que ya han visto más de 20 millones de espectadores
PT Continuando com a família Smith, você também pode sintonizar no “Red Table Talk”, um programa de Jada Pinkett Smith
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
familia | família |
programa | programa |
puede | pode |
sin | com |
la | a |
ES Exploits of a Mom, una popular tira cómica de XKCD, muestra la conversación de una madre con la escuela de su hijo, donde le preguntan si realmente llamó a su hijo «Robert’); DROP TABLE Students; –«.
PT Exploits of a Mom, uma banda desenhada popular do XKCD, mostra a conversa de uma mãe com a escola do seu filho, onde ela perguntou se ela realmente chamou seu filho de “Robert’); DROP TABLE Students; –“.
ES Puedes ejecutar este comando de Artisan — php artisan cache:table — para autogenerar el esquema de la base de datos que necesita el controlador de la base de datos.
PT Você pode executar este comando Artisan — php artisan cache:table — para auto-gerar o esquema de base de dados necessário para o driver database.
ES Pricing Table: Para los servicios que ofrece o los productos que vende, probablemente necesite tablas de precios. Utilice el complemento de Tabla de Precios en el Constructor de Páginas WP para configurar fácilmente las tablas de precios.
PT Tabela de preços: Para serviços que você oferece ou produtos que você vende, você provavelmente precisa de tabelas de preços. Utilize o add-on Tabela de Preços no WP Page Builder para configurar facilmente as tabelas de preços.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
vende | vende |
probablemente | provavelmente |
constructor | builder |
páginas | page |
wp | wp |
fácilmente | facilmente |
servicios | serviços |
ofrece | oferece |
o | ou |
tablas | tabelas |
configurar | configurar |
precios | preços |
utilice | utilize |
necesite | precisa de |
tabla | tabela |
en | de |
en el | no |
el | o |
productos | produtos |
que | que |
ES Pricing table: ¿Tiene tablas de precios de sus productos y servicios?. Los bloques tienen múltiples tablas de precios incorporadas con características. Algunos de ellos también le permiten destacar los planes de precios.
PT Tabela de preços: Tem tabelas de preços dos seus produtos e serviços? Os blocos têm múltiplas tabelas de preços com características incorporadas. Alguns deles também permitem que você destaque os planos de preços.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
bloques | blocos |
características | características |
permiten | permitem |
destacar | destaque |
planes | planos |
tablas | tabelas |
y | e |
múltiples | múltiplas |
table | tabela |
precios | preços |
servicios | serviços |
también | também |
productos | produtos |
sus | seus |
con | com |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
competiciones | competições |
nacional | nacional |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
grandes | maiores |
temporadas | temporadas |
y | e |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
propietario | proprietário |
y | e |
atlanta | atlanta |
en | em |
ES Andoer 64 GB Clase 10 Tarjeta de Memoria TF Card + TF Adaptador de tarjeta para la cámara del coche Cámara del teléfono celular Table PC Audio Player GPS
PT Andoer 64 GB Classe 10 Cartão de Memória TF Card + Adaptador de Cartão TF para Câmera Do Carro Câmera de Telefone Celular de Mesa PC Player De Áudio GPS
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
gb | gb |
clase | classe |
memoria | memória |
adaptador | adaptador |
pc | pc |
gps | gps |
tarjeta | cartão |
card | card |
la | o |
cámara | câmera |
teléfono | telefone |
celular | celular |
de | do |
para | para |
ES Animaciones de informes - Ahora puede agregar animaciones a los controles Chart y Table en informes Page y RDL. Las animaciones le ayudan a crear informes completos resaltando series de gráficos y filas de tablas al pasar el ratón.
PT Relatórios animados - Agora você pode adicionar animações aos controles Chart e Table em relatórios Page e RDL. As animações ajudam você a criar relatórios ricos, destacando séries de gráficos e linhas de tabelas com o movimento do mouse.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
animaciones | animações |
informes | relatórios |
controles | controles |
page | page |
ayudan | ajudam |
series | séries |
ratón | mouse |
ahora | agora |
agregar | adicionar |
y | e |
tablas | tabelas |
crear | criar |
gráficos | gráficos |
puede | pode |
filas | linhas |
el | a |
ES Agrega compatibilidad con sugerencias CONSTRAINT en instrucciones ALTER TABLE.
PT Adiciona suporte para sugestões CONSTRAINT em instruções ALTER TABLE.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
agrega | adiciona |
sugerencias | sugestões |
en | em |
instrucciones | instruções |
ES Deportes: bochas (en la playa), fútbol, baloncesto, voleibol, minigolf, table tennis, boogie boards (bajo petición)
PT Atividades desportivas: Bocha (na praia), futebol, basquetebol, voleibol e minigolfe
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
en | na |
playa | praia |
voleibol | voleibol |
fútbol | futebol |
ES Revisión del Apple iPad mini (2021): orgulloso de ser una table
PT Análise do iPad mini da Apple (2021): Orgulho de ser um tablet
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
revisión | análise |
apple | apple |
mini | mini |
orgulloso | orgulho |
ipad | ipad |
ser | ser |
de | do |
una | um |
ES trabajar como bailarina exótica en un table dance (Teibolera)
PT Criar uma História Épica de Fantasia
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
en | de |
un | uma |
ES Una gran combinación de funciones de base de datos para copia de seguridad, restauración, volcado, etc., mejorada aún más con un uso exclusivo de Table Spaces.
PT Uma grande combinação de recursos de banco de dados para backup, restauração, despejo, etc, e aprimorada ainda mais com o uso exclusivo de espaços de tabela.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
combinación | combinação |
funciones | recursos |
restauración | restauração |
etc | etc |
mejorada | aprimorada |
table | tabela |
datos | dados |
gran | grande |
uso | uso |
copia de seguridad | backup |
más | mais |
exclusivo | exclusivo |
con | com |
de | uma |
para | para |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
realidad | realidade |
social | social |
el | o |
el futuro | futuro |
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
labs | labs |
compartió | compartilhou |
nueva | nova |
demostración | demonstração |
vr | vr |
experiencias | experiências |
sociales | sociais |
realidad | realidade |
interfaces | interfaces |
equipo | equipe |
en | em |
unity | uma |
cómo | com |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
sms | sms |
usuarios | usuários |
deben | devem |
extraer | extrair |
extraído | extraído |
visor | visualizador |
sqlite | sqlite |
menú | menu |
acceder | acessar |
elegir | escolher |
pestaña | guia |
y | e |
seleccionar | selecionar |
datos | dados |
data | data |
abrir | abrir |
los | os |
archivo | arquivo |
con | com |
de | do |
la | a |
para | para |
ES El Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker es una lámpara de mesa y un altavoz en uno
PT O alto-falante de abajur de mesa Sonos Ikea Symfonisk é um abajur e alto-falante em um
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
lámpara | abajur |
mesa | mesa |
y | e |
es | é |
un | um |
el | o |
ES El Symfonisk Table Lamp Speaker es más caro, al igual que el Symfonisk Picture Frame Speaker, pero ambos ofrecen buen sonido y diseños funcionales.
PT O alto-falante de abajur Symfonisk é mais caro, assim como o alto-falante Symfonisk Picture Frame, mas ambos oferecem um bom som e designs funcionais.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
symfonisk | symfonisk |
caro | caro |
ofrecen | oferecem |
buen | bom |
diseños | designs |
funcionales | funcionais |
y | e |
es | é |
sonido | som |
el | o |
ambos | ambos |
más | mais |
que | assim |
pero | mas |
ES Para hacer esto, haga clic en Table → Export tabla desde el menú superior del Administrador de SQLite
PT Para fazer isso, clique em Table → Export tabela no menu superior do SQLite Manager
ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
PT Você também pode exportar as abas abertas do Safari para um arquivo CSV usando o menu File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
PT Áreas de bem-estar e de fitness com ofertas de massagens, café, restaurante gourmet e Chef's Table na cozinha do hotel
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
gourmet | gourmet |
y | e |
fitness | fitness |
restaurante | restaurante |
cocina | cozinha |
en | de |
wellness | bem-estar |
con | com |
del | do |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
PT (Pocket-lint) - A Sonos e a Ikea colaboraram pela primeira vez em 2019 para o lançamento do alto-falante de abajur Symfonisk e do alto-falante Wi-Fi de estante Symfonisk
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
vez | vez |
symfonisk | symfonisk |
lanzamiento | lançamento |
y | e |
el | a |
ES Con numerosos premios, incluida una estrella Michelin, Mary's Table es la mejor mesa de la región, en Cheseaux-Noréaz, cerca de Yverdon.
PT Esta versatilidade incomum é marcada por um único fio comum: a importância de uma boa cozedura com ingredientes de qualidade, processados com cozedura adequada.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
es | é |
la | a |
en | de |
mesa | com |
de | uma |
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
PT Áreas de bem-estar e de fitness com ofertas de massagens, café, restaurante gourmet e Chef's Table na cozinha do hotel
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
gourmet | gourmet |
y | e |
fitness | fitness |
restaurante | restaurante |
cocina | cozinha |
en | de |
wellness | bem-estar |
con | com |
del | do |
ES Cuando trabajas con tablas, si una tabla tiene un título descriptivo, inclúyela en un elemento <caption> justo después del elemento <table>.
PT Ao trabalhar com tabelas, se uma tabela tiver um título descritivo, inclua-o em um elemento <caption> logo após o elemento <table>.
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
descriptivo | descritivo |
tablas | tabelas |
si | se |
un | um |
elemento | elemento |
trabajas | trabalhar |
tabla | tabela |
en | em |
después | após |
con | com |
título | título |
una | uma |
del | o |
ES WP Table Manager para WordPress: importa y sincroniza archivos CSV
PT WP Table Manager para WordPress: importe e sincronize arquivos CSV
スペイン語 | ポルトガル語 |
---|---|
manager | manager |
sincroniza | sincronize |
archivos | arquivos |
csv | csv |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
y | e |
para | para |
48翻訳の48を表示しています