翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"hipoclorito"をポルトガル語に翻訳します

スペイン語からポルトガル語へのフレーズ"hipoclorito"の43翻訳の43を表示しています

hipoclorito の翻訳

スペイン語 の "hipoclorito" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

hipoclorito hipoclorito hipoclorito de sódio

スペイン語からhipocloritoのポルトガル語への翻訳

スペイン語
ポルトガル語

ES Teniendo en cuenta la capacidad de producción y las ventas anuales reales de hipoclorito de sodio, se puede concluir que el Grupo PCC es el mayor productor de hipoclorito de sodio en Polonia .

PT Tendo em conta a capacidade de produção e as vendas anuais reais de hipoclorito de sódio, pode-se concluir que o Grupo PCC é o maior produtor de hipoclorito de sódio na Polónia .

スペイン語 ポルトガル語
cuenta conta
producción produção
ventas vendas
anuales anuais
reales reais
concluir concluir
pcc pcc
productor produtor
capacidad capacidade
y e
es é
sodio sódio
grupo grupo
puede pode
hipoclorito hipoclorito
teniendo que
mayor maior
la a

ES Desde un punto de vista químico, el hipoclorito de sodio es una sal de sodio hipoclorosa

PT Do ponto de vista químico, o hipoclorito de sódio é um sal de sódio hipocloroso

スペイン語 ポルトガル語
químico químico
sodio sódio
sal sal
es é
punto ponto
un um
vista vista
de do
el o
hipoclorito hipoclorito

ES El efecto blanqueador obtenido mediante el uso de hipoclorito de sodio resultante del mecanismo específico de descomposición de esta sustancia

PT O efeito branqueador obtido com a utilização de hipoclorito de sódio resulta do mecanismo específico de decomposição desta substância

スペイン語 ポルトガル語
efecto efeito
obtenido obtido
sodio sódio
mecanismo mecanismo
específico específico
sustancia substância
hipoclorito hipoclorito
el a
de do

ES Luego, en la superficie del material, el hipoclorito de sodio reacciona con CO 2 , lo que resulta en la formación de bicarbonato de sodio y ácido hipocloroso

PT Então, na superfície do material, o hipoclorito de sódio reage com o CO 2 , o que resulta na formação de bicarbonato de sódio e ácido hipocloroso

スペイン語 ポルトガル語
superficie superfície
material material
co co
formación formação
y e
sodio sódio
en de
hipoclorito hipoclorito
el o
de do
con com
que que

ES Sin embargo, el hipoclorito de sodio no es solo un blanqueador. Su espectro de aplicaciones es tan amplio que casi todas las industrias lo utilizan.

PT No entanto, o hipoclorito de sódio não é apenas um alvejante. Seu espectro de aplicações é tão amplo que quase todos os setores fazem uso dele.

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
espectro espectro
amplio amplo
industrias setores
sin embargo entanto
es é
aplicaciones aplicações
utilizan uso
el o
hipoclorito hipoclorito
no não
un um
de tão

ES La primera síntesis de hipoclorito de sodio tuvo lugar en 1789 en París

PT A primeira síntese de hipoclorito de sódio ocorreu em 1789 em Paris

スペイン語 ポルトガル語
la a
síntesis síntese
sodio sódio
parís paris
hipoclorito hipoclorito

ES En el proceso, se formó cloruro de sodio como un subproducto (además del hipoclorito de sodio acuoso) y se eliminó el medio de reacción.

PT No processo, o cloreto de sódio foi formado como um subproduto (além do hipoclorito de sódio aquoso) e foi removido do meio de reação.

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
reacción reação
un um
y e
en de
en el no
el o
proceso processo
hipoclorito hipoclorito
de do

ES El método utilizado actualmente para producir hipoclorito de sodio a escala industrial es la electrólisis de salmuera

PT O método atualmente usado para produzir hipoclorito de sódio em escala industrial é a eletrólise da salmoura

スペイン語 ポルトガル語
utilizado usado
actualmente atualmente
sodio sódio
escala escala
industrial industrial
es é
método método
hipoclorito hipoclorito
producir produzir
de em
para para
la a

ES El hipoclorito de sodio puede ocurrir en varias formas.

PT O hipoclorito de sódio pode ocorrer em várias formas.

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
puede pode
ocurrir ocorrer
varias várias
formas formas
hipoclorito hipoclorito
el o

ES Los proveedores de hipoclorito de sodio transportan esta sustancia solo en forma líquida porque se caracteriza por la mayor estabilidad a temperatura ambiente (en comparación con otras formas).

PT Os fornecedores de hipoclorito de sódio transportam esta substância apenas na forma líquida, pois é caracterizada pela maior estabilidade à temperatura ambiente (em comparação com outras formas).

スペイン語 ポルトガル語
proveedores fornecedores
sustancia substância
estabilidad estabilidade
temperatura temperatura
ambiente ambiente
otras outras
comparación comparação
sodio sódio
formas formas
forma forma
la o
mayor maior
hipoclorito hipoclorito
solo apenas
esta esta
con com

ES ¿Cuáles son las propiedades fisicoquímicas del hipoclorito de sodio y dónde se puede usar?

PT Quais são as propriedades físico-químicas do hipoclorito de sódio e onde ele pode ser usado?

スペイン語 ポルトガル語
propiedades propriedades
sodio sódio
usar usado
y e
son são
puede pode
hipoclorito hipoclorito
de do

ES El hipoclorito de sodio tiene un fuerte olor característico a cloro. A veces también se describe como dulce.

PT O hipoclorito de sódio tem um cheiro forte e característico de cloro. Às vezes, também é descrito como adocicado.

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
fuerte forte
veces vezes
describe descrito
el o
un um
hipoclorito hipoclorito
también também
tiene tem
como como

ES El hipoclorito de sodio también se usa en química inorgánica y de coordinación para la oxidación de metales y sus complejos.

PT O hipoclorito de sódio também é usado em química inorgânica e de coordenação para a oxidação de metais e seus complexos.

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
usa usado
química química
coordinación coordenação
metales metais
complejos complexos
y e
hipoclorito hipoclorito
también também
la a
sus seus

ES Las propiedades desinfectantes y antibacterianas del hipoclorito de sodio tienen amplias posibilidades de aplicación en diversas ramas de la industria.

PT As propriedades desinfetantes e antibacterianas do hipoclorito de sódio têm enormes possibilidades de aplicação em vários ramos da indústria.

スペイン語 ポルトガル語
propiedades propriedades
sodio sódio
posibilidades possibilidades
aplicación aplicação
diversas vários
ramas ramos
y e
la o
hipoclorito hipoclorito

ES El hipoclorito de sodio se usa con mayor frecuencia en la química doméstica como agente antibacteriano , desinfectante y blanqueador

PT O hipoclorito de sódio é mais frequentemente usado na química doméstica como um agente antibacteriano , desinfetante e branqueador

スペイン語 ポルトガル語
frecuencia frequentemente
química química
doméstica doméstica
agente agente
desinfectante desinfetante
y e
sodio sódio
en de
hipoclorito hipoclorito
el o

ES En los centros de salud, el hipoclorito de sodio se usa fácilmente por sus propiedades antimicrobianas y biocidas

PT Em instalações de saúde, o hipoclorito de sódio é amplamente utilizado por suas propriedades antimicrobianas e biocidas

スペイン語 ポルトガル語
salud saúde
sodio sódio
propiedades propriedades
usa utilizado
y e
hipoclorito hipoclorito
el o

ES De hecho, el efecto del hipoclorito de sodio en los humanos debe afectar de dos maneras

PT Na verdade, o efeito do hipoclorito de sódio em humanos deve ser considerado de duas maneiras

スペイン語 ポルトガル語
efecto efeito
humanos humanos
maneras maneiras
hecho verdade
sodio sódio
hipoclorito hipoclorito
debe deve
el o

ES El hipoclorito de sodio como oxidante fuerte provoca quemaduras en la piel y lesiones oculares

PT O hipoclorito de sódio como um oxidante forte causa queimaduras na pele e lesões oculares

スペイン語 ポルトガル語
fuerte forte
piel pele
lesiones lesões
y e
sodio sódio
en de
hipoclorito hipoclorito
el o

ES El hipoclorito de sodio puede ser peligroso si se mezcla con otros limpiadores domésticos

PT O hipoclorito de sódio pode ser perigoso se misturado com outros produtos de limpeza domésticos

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
peligroso perigoso
otros outros
si se
puede pode
ser ser
el o
hipoclorito hipoclorito
de produtos
con com

ES Las soluciones de hipoclorito de sodio, como los blanqueadores, pueden, debido al calentamiento o reacción con otras preparaciones (por ejemplo, vinagre), liberar cloro gaseoso tóxico

PT Soluções de hipoclorito de sódio, como alvejantes, podem, devido ao aquecimento ou por reação com outras preparações (por exemplo, vinagre), liberar cloro gasoso tóxico

スペイン語 ポルトガル語
soluciones soluções
sodio sódio
calentamiento aquecimento
o ou
reacción reação
otras outras
preparaciones preparações
vinagre vinagre
liberar liberar
tóxico tóxico
pueden podem
al ao
hipoclorito hipoclorito
ejemplo exemplo
debido devido
con com

ES ¿Cuál es el efecto del hipoclorito de sodio en el medio ambiente?

PT Qual é o efeito do hipoclorito de sódio no meio ambiente?

スペイン語 ポルトガル語
efecto efeito
sodio sódio
es é
en de
en el no
el o
hipoclorito hipoclorito
de do
ambiente ambiente

ES El efecto del hipoclorito de sodio en el medio ambiente es limitado

PT O efeito do hipoclorito de sódio no meio ambiente é limitado

スペイン語 ポルトガル語
efecto efeito
sodio sódio
limitado limitado
es é
en de
en el no
el o
hipoclorito hipoclorito
de do
ambiente ambiente

ES Los compuestos orgánicos clorados persistentes formados como resultado de la modificación del hipoclorito de sodio son más peligrosos

PT Os compostos orgânicos clorados persistentes formados como resultado da modificação do hipoclorito de sódio são mais perigosos

スペイン語 ポルトガル語
compuestos compostos
orgánicos orgânicos
resultado resultado
modificación modificação
sodio sódio
peligrosos perigosos
la o
son são
hipoclorito hipoclorito
más mais
de do
como como

ES El hipoclorito de sodio se forma en el proceso de saturación de cloro del hidróxido de sodio acuoso como subproducto en la desgasificación de la instalación

PT O hipoclorito de sódio é formado no processo de saturação de cloro do hidróxido de sódio aquoso como subproduto da desgaseificação da instalação

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
saturación saturação
en de
instalación instalação
en el no
hipoclorito hipoclorito
proceso processo
el o
de do
como como

ES Otro factor que puede limitar la venta de hipoclorito de sodio fuera de Polonia es su durabilidad : el producto muestra estabilidad durante aproximadamente un mes

PT Outro fator que pode limitar a venda de hipoclorito de sódio fora da Polônia é a durabilidade ? o produto mostra estabilidade por cerca de um mês

スペイン語 ポルトガル語
factor fator
limitar limitar
venta venda
sodio sódio
polonia polônia
durabilidad durabilidade
muestra mostra
estabilidad estabilidade
un um
puede pode
mes mês
es é
hipoclorito hipoclorito
producto produto
otro outro
la a
de fora

ES El Grupo PCC es el productor más grande y estable de hipoclorito de sodio en el país

PT O Grupo PCC é o maior e mais estável produtor de hipoclorito de sódio do país

スペイン語 ポルトガル語
pcc pcc
productor produtor
y e
estable estável
sodio sódio
en de
país país
es é
el o
grupo grupo
de do
más mais
hipoclorito hipoclorito

ES Los sustitutos en el mercado son el gas de cloro y el hipoclorito de calcio.

PT Os substitutos no mercado são cloro gasoso e hipoclorito de cálcio.

スペイン語 ポルトガル語
hipoclorito hipoclorito
y e
el o
mercado mercado
en de
son são
en el no

ES ¿Dónde puedo comprar hipoclorito de sodio y cuál es su precio?

PT Onde posso comprar hipoclorito de sódio e qual é o seu preço?

スペイン語 ポルトガル語
puedo posso
sodio sódio
precio preço
y e
es é
comprar comprar
hipoclorito hipoclorito
cuál o

ES En el Grupo PCC, que es productor de hipoclorito de sodio, puede comprar esta materia prima con la más alta garantía de calidad

PT No Grupo PCC, que é produtor de hipoclorito de sódio, você pode adquirir essa matéria-prima com a maior garantia de qualidade

スペイン語 ポルトガル語
pcc pcc
productor produtor
sodio sódio
materia matéria
garantía garantia
es é
calidad qualidade
en de
grupo grupo
puede pode
en el no
hipoclorito hipoclorito
que adquirir
con com
la a

ES El precio del hipoclorito de sodio

PT O preço do hipoclorito de sódio

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
el o
hipoclorito hipoclorito
precio preço
de do

ES Por esta razón, cualquier cliente actual o potencial del Grupo PCC puede recibir una oferta individual y negociar el precio del hipoclorito de sodio.

PT Por este motivo, qualquer cliente atual ou potencial do Grupo PCC pode receber uma oferta individual e negociar o preço do hipoclorito de sódio.

スペイン語 ポルトガル語
razón motivo
pcc pcc
oferta oferta
negociar negociar
sodio sódio
cliente cliente
actual atual
o ou
potencial potencial
y e
grupo grupo
puede pode
recibir receber
cualquier qualquer
el o
hipoclorito hipoclorito
precio preço
individual individual
de do

ES Toda la información sobre el hipoclorito de sodio, que es un elemento permanente en la oferta del Grupo PCC, puede encontrar en el Portal de Productos del Grupo PCC (www.products.pcc.eu) o haciendo clic en el enlace a continuación.

PT Todas as informações sobre o hipoclorito de sódio, que é um item permanente da oferta do Grupo PCC, podem ser encontradas no Portal de Produtos do Grupo PCC (www.products.pcc.eu) ou clicando no link abaixo.

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
permanente permanente
pcc pcc
encontrar encontradas
portal portal
enlace link
o ou
es é
haciendo clic clicando
grupo grupo
información informações
en de
oferta oferta
puede ser
en el no
hipoclorito hipoclorito
un um
sobre sobre
el o
de do
elemento que
productos produtos

ES ¡Conozca al mejor proveedor de hipoclorito de sodio, líder en la industria química!

PT Conheça o melhor fornecedor de hipoclorito de sódio, líder na indústria química!

スペイン語 ポルトガル語
conozca conheça
proveedor fornecedor
líder líder
química química
mejor melhor
sodio sódio
en de
la a
hipoclorito hipoclorito

ES Infórmese sobre los usos potenciales , las condiciones de entrega, la disponibilidad y el precio del hipoclorito de sodio.

PT Informe-se sobre os usos potenciais , condições de entrega, disponibilidade e preço do hipoclorito de sódio.

スペイン語 ポルトガル語
usos usos
potenciales potenciais
entrega entrega
disponibilidad disponibilidade
sodio sódio
y e
condiciones condições
hipoclorito hipoclorito
precio preço
sobre sobre
de do
la o

ES El almacenamiento de hipoclorito de sodio debe cumplir en recipientes de plástico o recipientes de acero recubiertos con caucho. El embalaje seguro es, entre otros, contenedores construidos con:

PT O armazenamento do hipoclorito de sódio deve ser feito em recipientes de plástico ou recipientes de aço revestidos com borracha. Embalagem segura é, entre outros, recipientes construídos de:

スペイン語 ポルトガル語
almacenamiento armazenamento
sodio sódio
plástico plástico
acero aço
caucho borracha
otros outros
o ou
es é
embalaje embalagem
contenedores recipientes
hipoclorito hipoclorito
debe deve
el a
con com

ES El hipoclorito de sodio debe almacenarse en lugares sombreados y frescos , lejos de la luz solar directa y otras fuentes de calor

PT O hipoclorito de sódio deve ser armazenado em locais frescos e com sombra , longe da luz solar direta e de outras fontes de calor

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
lugares locais
frescos frescos
luz luz
directa direta
otras outras
fuentes fontes
calor calor
y e
solar solar
hipoclorito hipoclorito
debe deve
el o

ES Por lo tanto, la temperatura a la que se almacena el hipoclorito de sodio no debe ser superior a 23 ° C.

PT Portanto, a temperatura na qual o hipoclorito de sódio é armazenado não deve ser superior a 23˚C.

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
ser ser
temperatura temperatura
c c
hipoclorito hipoclorito
no não
debe deve
superior superior
por de
la a

ES También debe recordarse que el ácido clorhídrico es reactivo y cuando se mezcla con sustancias químicas oxidantes, como el permanganato de potasio o el hipoclorito de sodio, se formará un gas venenoso: cloro

PT Também deve ser lembrado que o ácido clorídrico é reativo e quando misturado com produtos químicos oxidantes, como permanganato de potássio ou hipoclorito de sódio, um gás venenoso ? cloro será formado

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
gas gás
clorhídrico ácido
es é
y e
o ou
un um
también também
debe deve
el o
hipoclorito hipoclorito
cuando quando
que será
con com
de produtos

ES Lea también sobre proveedores de soda cáustica y compruebe dónde comprar hipoclorito de sodio

PT Leia também sobre fornecedores de soda cáustica e verifique onde comprar hipoclorito de sódio

スペイン語 ポルトガル語
proveedores fornecedores
soda soda
compruebe verifique
sodio sódio
y e
comprar comprar
también também
hipoclorito hipoclorito
sobre sobre

ES Vea también: dónde comprar hipoclorito de sodio y dónde puede comprar tensioactivos . Real también abaut proveedores de soda cáustica .

PT Veja também: onde comprar hipoclorito de sódio e onde comprar surfactantes . O Real também fala sobre fornecedores de soda cáustica .

スペイン語 ポルトガル語
vea veja
sodio sódio
real real
proveedores fornecedores
soda soda
y e
comprar comprar
puede é
también também
hipoclorito hipoclorito
de sobre

ES Un derivado clorado del hidróxido de sodio es el hipoclorito de sodio , que también se clasifica como un álcali

PT Um derivado clorado do hidróxido de sódio é o hipoclorito de sódio , que também é classificado como um álcali

スペイン語 ポルトガル語
sodio sódio
un um
es é
el o
hipoclorito hipoclorito
también também
de do
que que
como como

ES Desde el punto de vista químico, el hipoclorito de sodio es una sal de sodio del ácido hipoclórico

PT Do ponto de vista químico, o hipoclorito de sódio é um sal de sódio do ácido hipoclorídrico

スペイン語 ポルトガル語
químico químico
sodio sódio
sal sal
es é
punto ponto
vista vista
el o
hipoclorito hipoclorito
de do
una um

ES Un derivado común del cloro es el hipoclorito de sodio, que se utiliza en la fabricación de desinfectantes

PT Um derivado comum do cloro é o hipoclorito de sódio, usado na fabricação de desinfetantes

スペイン語 ポルトガル語
utiliza usado
fabricación fabricação
es é
un um
común comum
sodio sódio
en de
hipoclorito hipoclorito
el o
de do

43翻訳の43を表示しています