ES Los gobiernos nacionales de todo el mundo y muchos de sus estados miembros y jurisdicciones locales han promulgado leyes que regulan la seguridad de los datos personales, estratégicos y otros datos confidenciales que poseen estos gobiernos
"gobiernos"をポルトガル語に翻訳します
スペイン語からポルトガル語へのフレーズ"gobiernos"の50翻訳の50を表示しています
スペイン語からgobiernosのポルトガル語への翻訳
スペイン語
ポルトガル語
PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nacionales | nacionais |
| miembros | membros |
| jurisdicciones | jurisdições |
| locales | locais |
| leyes | leis |
| gobiernos | governos |
| mundo | mundo |
| y | e |
| muchos | muitos |
| estados | estados |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| otros | outros |
| seguridad | segurança |
| de | em |
| sus | seus |
| confidenciales | confidenciais |
| que | que |
| la | a |
| poseen | é |
ES Los gobiernos nacionales de todo el mundo y muchos de sus estados miembros y jurisdicciones locales han promulgado leyes que regulan la seguridad de los datos personales, estratégicos y otros datos confidenciales que poseen estos gobiernos
PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nacionales | nacionais |
| miembros | membros |
| jurisdicciones | jurisdições |
| locales | locais |
| leyes | leis |
| gobiernos | governos |
| mundo | mundo |
| y | e |
| muchos | muitos |
| estados | estados |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| otros | outros |
| seguridad | segurança |
| de | em |
| sus | seus |
| confidenciales | confidenciais |
| que | que |
| la | a |
| poseen | é |
ES Los gobiernos nacionales de todo el mundo y muchos de sus estados miembros y jurisdicciones locales han promulgado leyes que regulan la seguridad de los datos personales, estratégicos y otros datos confidenciales que poseen estos gobiernos.
PT Governos nacionais em todo o mundo e muitos de seus estados membros e jurisdições locais promulgaram leis que regulamentam a segurança dos dados pessoais, estratégicos e outros dados confidenciais que esses governos detêm.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nacionales | nacionais |
| miembros | membros |
| jurisdicciones | jurisdições |
| locales | locais |
| leyes | leis |
| gobiernos | governos |
| mundo | mundo |
| y | e |
| muchos | muitos |
| estados | estados |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| otros | outros |
| seguridad | segurança |
| de | em |
| sus | seus |
| confidenciales | confidenciais |
| que | que |
| la | a |
| poseen | é |
ES Sin un periodismo de calidad no hay forma de mantener la honestidad de los gobiernos. La gente no discierne entre la verdad y el engaño.
PT Sem um jornalismo de qualidade, torna-se impossível preservar a honestidade das pessoas em posição de poder. As pessoas não sabem o que é real e o que não é.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| periodismo | jornalismo |
| calidad | qualidade |
| honestidad | honestidade |
| y | e |
| un | um |
| verdad | que |
| sin | sem |
| los | de |
| de | em |
| la | a |
ES Gobiernos, hospitales y farmacias de todo el mundo se están esforzando por distribuir la vacuna contra la COVID-19. Las limitaciones técnicas están bloqueando los sitios web de registro de vacunas por la carga de registros.
PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| hospitales | hospitais |
| farmacias | farmácias |
| distribuir | distribuir |
| limitaciones | limitações |
| técnicas | técnicas |
| registro | inscrição |
| y | e |
| mundo | mundo |
| todo el mundo | inteiro |
| vacuna | vacina |
| están | estão |
| de | do |
| contra | contra |
ES Cloudflare ofrece a gobiernos, organismos públicos de salud y educación una red en la nube global muy resistente que incorpora seguridad y rendimiento.
PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| gobiernos | governos |
| públicos | públicas |
| educación | educacionais |
| red | rede |
| global | global |
| rendimiento | performance |
| cloudflare | cloudflare |
| salud | saúde |
| y | e |
| la | a |
| en | de |
| nube | nuvem |
| resistente | resiliente |
| seguridad | segurança |
| muy | altamente |
| de | uma |
ES Gobiernos federales, estatales y locales están modernizando su infraestructura de seguridad en vista del aumento en el volumen y el tipo de amenazas, tales como el ransomware y el phishing
PT Governos federais, estaduais e locais estão modernizando a infraestrutura de segurança e, ao mesmo tempo, experimentando um aumento no volume e no tipo de ameaças, como ransomware e phishing
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| estatales | estaduais |
| locales | locais |
| seguridad | segurança |
| aumento | aumento |
| volumen | volume |
| amenazas | ameaças |
| ransomware | ransomware |
| phishing | phishing |
| y | e |
| infraestructura | infraestrutura |
| tipo | tipo |
| en | de |
| en el | no |
| están | estão |
ES Nuestros analistas supervisan las áreas según su experiencia en la materia, complementadas con las capacidades en el idioma local. Muchos de ellos trabajaron con gobiernos estatales y federales.
PT Nossos analistas monitoram áreas com base na experiência que têm sobre o assunto, complementada com recursos no idioma local. Muitos já trabalharam com governos estaduais e federais.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| analistas | analistas |
| materia | assunto |
| muchos | muitos |
| gobiernos | governos |
| experiencia | experiência |
| estatales | estaduais |
| y | e |
| local | local |
| nuestros | nossos |
| idioma | idioma |
| en el | no |
| según | com |
| el | o |
ES Aun así, hay algunos países cuyos gobiernos no aceptan el uso de una VPN
PT Ainda assim, existem alguns países nos quais os governos não aceitam o uso de VPNs
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| países | países |
| gobiernos | governos |
| aceptan | aceitam |
| vpn | vpns |
| el | o |
| uso | uso |
| no | não |
| así | de |
| de | alguns |
ES Al prohibir las VPN, los gobiernos esperan controlar la información a la que pueden acceder sus ciudadanos
PT Banindo as VPNs, as autoridades esperam controlar as informações que seus cidadãos têm acesso
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| vpn | vpns |
| esperan | esperam |
| controlar | controlar |
| acceder | acesso |
| ciudadanos | cidadãos |
| información | informações |
| sus | seus |
| la | as |
| al | os |
| que | têm |
ES Esto molesta mucho a los gobiernos, ya que significa que tendrán menos control
PT Isso incomoda bastante estes governos, pois restringe seu controle
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| control | controle |
| esto | isso |
| ya que | pois |
| mucho | bastante |
ES Por esta razón, las VPN no son muy populares entre estos gobiernos
PT Por este motivo, as VPNs não são muito populares nestes governos
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| razón | motivo |
| vpn | vpns |
| gobiernos | governos |
| son | são |
| populares | populares |
| no | não |
| muy | muito |
| esta | este |
| las | as |
| estos | nestes |
| por | por |
ES Algunas ISP, empresas o gobiernos pueden limitar la velocidad o libertad de Internet cuando detectan que se está usando una VPN
PT Alguns ISPs, empresas e governos, podem limitar a velocidade da sua internet ou a sua liberdade ao detectarem que você está usando uma VPN
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empresas | empresas |
| gobiernos | governos |
| limitar | limitar |
| libertad | liberdade |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| pueden | podem |
| la | a |
| internet | internet |
| velocidad | velocidade |
| usando | usando |
| de | uma |
ES Ya que NordVPN está legalmente ubicada en Panamá, no tiene que cumplir con las solicitudes de otros gobiernos de entregarles datos.
PT Como a NordVPN está legalmente localizada no Panamá, ela não precisa atender às solicitações de outros governos para divulgar dados.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| legalmente | legalmente |
| ubicada | localizada |
| gobiernos | governos |
| otros | outros |
| datos | dados |
| solicitudes | solicitações |
| en | de |
| no | não |
| cumplir | para |
ES Piensa en gobiernos y hackers, pero también en gigantescas compañías tecnológicas como Google, redes sociales y casi cada web que visites
PT Pense nas autoridades e hackers, mas não se esqueça das grandes empresas, como o Google, plataformas de redes sociais e quase todo site que você visita
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| piensa | pense |
| hackers | hackers |
| compañías | empresas |
| visites | visita |
| y | e |
| web | site |
| pero | mas |
| en | de |
| redes sociales | sociais |
ES Algunos gobiernos han prohibido el porno
PT Alguns países baniram o pornô
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| porno | pornô |
| el | o |
| algunos | alguns |
ES Esta información puede ser también compartida con otros gobiernos
PT Essas informações também podem ser compartilhadas com outros governos
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| información | informações |
| compartida | compartilhadas |
| otros | outros |
| gobiernos | governos |
| también | também |
| con | com |
| ser | ser |
| esta | é |
ES Por lo tanto, no hay información disponible que los gobiernos o los hackers puedan usar.
PT Portanto, não há nenhuma informação disponível que hackers e autoridades possam usar.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| información | informação |
| disponible | disponível |
| hackers | hackers |
| puedan | possam |
| usar | usar |
| tanto | que |
| no | nenhuma |
ES Suelen realizarlo los gobiernos por motivos políticos
PT Muitas vezes, é realizado por governos por razões políticas
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| suelen | muitas vezes |
| gobiernos | governos |
| motivos | razões |
| políticos | políticas |
| por | por |
ES Esto puede ser una amenaza para algunos gobiernos
PT Isso pode ser uma ameaça para alguns governos
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| amenaza | ameaça |
| gobiernos | governos |
| puede | pode |
| ser | ser |
| una | uma |
| esto | isso |
ES Los gobiernos que no permiten ningún tipo de oposición temen que las redes sociales puedan ser la chispa para la oposición
PT Os governos que não permitem qualquer oposição temem que as mídias sociais possam gerar resistência
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| permiten | permitem |
| oposición | oposição |
| puedan | possam |
| la | o |
| ningún | qualquer |
| los | os |
| no | não |
| las | as |
| que | que |
| redes sociales | mídias |
ES Pero imagina que a tu gobierno no les gustan las fotos de gatitos y las prohíben en todas las redes sociales, ¿aún creerías que es razonable? Comprensiblemente, las acciones de censura de los gobiernos han encendido largas discusiones
PT Mas imagine que o seu governo defenda os gatinhos e os proíba em todos os meios de comunicação sociais, você ainda acha isso razoável? Compreensivelmente, as ações de censura do governo geraram grandes discussões
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| imagina | imagine |
| razonable | razoável |
| acciones | ações |
| censura | censura |
| discusiones | discussões |
| gobierno | governo |
| y | e |
| pero | mas |
| tu | seu |
| no | você |
| redes sociales | sociais |
ES También hay gobiernos que restringen el uso de Skype y WhatsApp por otros motivos
PT Também existem governos que restringem o uso do Skype e WhatsApp por outros motivos
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| skype | skype |
| otros | outros |
| motivos | motivos |
| y | e |
| el | o |
| uso | uso |
| de | do |
| también | também |
| que | que |
| por | por |
ES Un efecto secundario del bloqueo de webs de medios de comunicación por parte de los gobiernos es que otras webs de noticias tendrán cuidado con lo que publican
PT Um efeito colateral do bloqueio de sites de notícias pelos governos é que outros sites de notícias ficarão atentos ao seu conteúdo
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| efecto | efeito |
| bloqueo | bloqueio |
| gobiernos | governos |
| otras | outros |
| un | um |
| noticias | notícias |
| es | é |
| webs | sites |
| comunicación | de |
| de | do |
ES Aunque la difusión de desinformación se está convirtiendo en un problema cada vez mayor, debemos estar atentos a los gobiernos que bloquean webs con demasiada alegría.
PT Embora a disseminação da desinformação esteja se tornando cada vez mais um problema, devemos estar atentos aos governos que bloqueiam os sites com muita ansiedade.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| convirtiendo | tornando |
| debemos | devemos |
| gobiernos | governos |
| webs | sites |
| problema | problema |
| aunque | embora |
| un | um |
| vez | vez |
| los | os |
| cada | cada |
| con | com |
| de | aos |
| estar | estar |
ES No todos los gobiernos o culturas están de acuerdo en qué es obsceno y qué no
PT Nem todos os governos e culturas concordam sobre o que é obsceno e o que não é
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| culturas | culturas |
| acuerdo | concordam |
| y | e |
| es | é |
| los | os |
| o | o |
| todos | todos |
ES Algunos gobiernos censuran la actividad en línea. Medios como las redes sociales y las webs de noticias son una amenaza para ellos. Por este motivo, webs y servicios están prohibidos en ciertos países.
PT Alguns governos censuram a atividade online. Canais como mídias sociais e sites de notícias são uma ameaça ao seu governo. Por este motivo, estes sites e serviços são proibidos em alguns países.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| amenaza | ameaça |
| motivo | motivo |
| países | países |
| gobiernos | governos |
| actividad | atividade |
| y | e |
| noticias | notícias |
| en línea | online |
| servicios | serviços |
| son | são |
| webs | sites |
| línea | uma |
| redes sociales | mídias |
ES Como PrimeWire es ilegal en muchos países, los gobiernos pueden obligar a los ISP a bloquear la página
PT Como o PrimeWire é ilegal em muitos países, os governos podem forçar os ISPs a bloquear o site
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| primewire | primewire |
| ilegal | ilegal |
| países | países |
| gobiernos | governos |
| obligar | forçar |
| isp | isps |
| bloquear | bloquear |
| es | é |
| pueden | podem |
| en | em |
| muchos | muitos |
| la | a |
| página | site |
| como | como |
| los | os |
ES Sin embargo, los siguientes gobiernos de Nueva Zelanda vieron a los Estados Unidos como su principal aliado y protector
PT No entanto, sucessivos governos da Nova Zelândia viam os EUA como seu principal aliado e protetor
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| nueva | nova |
| principal | principal |
| aliado | aliado |
| protector | protetor |
| sin embargo | entanto |
| gobiernos | governos |
| y | e |
| los | os |
| zelanda | zelândia |
ES En muchos países existen programas, apoyados por sus gobiernos, que recaudan cantidades masivas de datos de la Internet
PT Em muitos países, os programas patrocinados pelo governo coletam grandes quantidades de dados da Internet
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| muchos | muitos |
| países | países |
| programas | programas |
| gobiernos | governo |
| cantidades | quantidades |
| masivas | grandes |
| datos | dados |
| internet | internet |
ES Consultas sobre Coursera para negocios y Coursera para gobiernos
PT Dúvidas sobre o Coursera para negócios e o Coursera para governo
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| coursera | coursera |
| negocios | negócios |
| gobiernos | governo |
| sobre | sobre |
| y | e |
| para | para |
ES La tarifa de administración se introdujo para hacer frente a los crecientes costes operativos reglamentarios impuestos por los Gobiernos en determinadas jurisdicciones
PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| crecientes | crescentes |
| operativos | operacionais |
| gobiernos | governos |
| jurisdicciones | jurisdições |
| administración | administração |
| impuestos | impostos |
| hacer frente a | lidar |
| tarifa | taxa |
| costes | custos |
ES Lo habitual es que sus objetivos y procesos se basen en las prácticas que recomiendan empresas y gobiernos (p. ej., la
PT Tradicionalmente, os objetivos e processos de help desk são baseados em práticas recomendadas governamentais corporativas, como a ITIL (
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empresas | corporativas |
| objetivos | objetivos |
| y | e |
| procesos | processos |
| prácticas | práticas |
| es | são |
ES Pero no es solo para los ciudadanos que intentan evadir a los gobiernos opresivos.
PT Mas isso não serve apenas para os cidadãos que tentam contornar governos opressivos.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| intentan | tentam |
| gobiernos | governos |
| ciudadanos | cidadãos |
| pero | mas |
| no | não |
| los | os |
| solo | apenas |
| es | isso |
| para | para |
| que | que |
ES El mejor software de chat en vivo para sitio web para tu negocio depende de tu negocio. Tu modelo de negocio, competidores, clientes, gobiernos y muchas otras cosas afectan la cantidad de valor que puedes obtener del software de chat en vivo.
PT O melhor software chat em tempo real para websites para o seu negócio depende... da sua empresa. Seu modelo de negócios, concorrentes, clientes, governos e várias outras coisas afetam quanto valor você pode obter com o software de chat em tempo real.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| depende | depende |
| competidores | concorrentes |
| clientes | clientes |
| gobiernos | governos |
| afectan | afetam |
| y | e |
| otras | outras |
| valor | valor |
| mejor | melhor |
| software | software |
| obtener | obter |
| chat | chat |
| modelo | modelo |
| muchas | várias |
| negocio | negócio |
| cosas | coisas |
| puedes | você pode |
| el | o |
ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.
PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| salud | saúde |
| sociales | social |
| pacientes | pacientes |
| coronavirus | coronavírus |
| y | e |
| california | califórnia |
| dashboard | painel |
| la | a |
| estado | estado |
| un | um |
| estatales | estaduais |
ES Cómo los gobiernos usan Tableau para ofrecer información actualizada sobre el coronavirus
PT Como os governos estão usando o Tableau para manter você atualizado sobre o coronavírus
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| coronavirus | coronavírus |
| usan | usando |
| actualizada | atualizado |
| el | o |
| sobre | sobre |
| los | os |
| para | para |
ES Los gobiernos de todo el mundo confían en Thales para proteger la información de misión crítica, controlar el acceso, garantizar la propiedad de los datos y proteger las comunicaciones.
PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| thales | thales |
| misión | missão |
| crítica | crítica |
| controlar | controlar |
| mundo | mundo |
| proteger | proteger |
| acceso | acesso |
| garantizar | garantir |
| propiedad | propriedade |
| y | e |
| confían | confiança |
| información | informações |
| datos | dados |
| comunicaciones | comunicações |
| la | a |
ES Thales, con su plataforma de seguridad de datos avanzada, puede ayudar a los gobiernos estatales y locales a cumplir con estas leyes y evitar tener que someterse a un costoso proceso de notificación de brechas
PT A Thales, com sua avançada plataforma de segurança de dados, pode ajudar governos estaduais e locais a cumprir essas leis e evitar ter que passar por um processo dispendioso de notificação de violação
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| thales | thales |
| seguridad | segurança |
| datos | dados |
| avanzada | avançada |
| gobiernos | governos |
| estatales | estaduais |
| locales | locais |
| leyes | leis |
| evitar | evitar |
| proceso | processo |
| notificación | notificação |
| brechas | violação |
| puede | pode |
| y | e |
| plataforma | plataforma |
| ayudar | ajudar |
| un | um |
| de | essas |
| con | com |
| su | sua |
| los | de |
| que | que |
ES La Common Criteria es una norma ISO reconocida a nivel internacional (ISO/IEC15408) utilizada por gobiernos y otras organizaciones para evaluar la seguridad y garantía de los productos tecnológicos
PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| criteria | criteria |
| norma | norma |
| reconocida | reconhecida |
| utilizada | utilizada |
| gobiernos | governos |
| otras | outras |
| organizaciones | empresas |
| iso | iso |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| evaluar | avaliar |
| seguridad | segurança |
| a nivel internacional | internacionalmente |
| productos | produtos |
| de | uma |
| por | por |
| para | para |
ES PREDIK Data-Driven es una firma de investigación con más de 12 años de experiencia en el desarrollo de soluciones para empresas y gobiernos de América Latina.
PT PREDIK Data-Driven é uma empresa de pesquisa com mais de 12 anos de experiência no desenvolvimento de soluções para empresas e governos na América Latina.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| investigación | pesquisa |
| soluciones | soluções |
| gobiernos | governos |
| américa | américa |
| latina | latina |
| es | é |
| experiencia | experiência |
| desarrollo | desenvolvimento |
| empresas | empresas |
| y | e |
| años | anos |
| en | de |
| en el | no |
| más | mais |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Cifrado de datos para una protección adicional contra hackers y cibercriminales (así como otros entrometidos, como gobiernos y empresas);
PT Criptografar dados para maior proteção contra hackers e outros criminosos da internet (assim como outros bisbilhoteiros, como empresas e agências do governo);
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| datos | dados |
| adicional | maior |
| hackers | hackers |
| gobiernos | governo |
| protección | proteção |
| y | e |
| empresas | empresas |
| otros | outros |
| de | do |
| contra | contra |
| para | para |
ES Tus datos están cifrados, lo que da protección adicional contra hackers y ciberdelincuentes (así como a otras partes que podrían estar escuchando, como gobiernos y empresas);
PT Criptografar dados para maior proteção contra hackers e outros criminosos da internet (assim como outros bisbilhoteiros, como empresas e agências do governo);
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| datos | dados |
| protección | proteção |
| gobiernos | governo |
| hackers | hackers |
| y | e |
| otras | outros |
| empresas | empresas |
| estar | da |
| contra | contra |
| que | assim |
| así | para |
ES Además, algunos gobiernos han prohibido el uso de Kaspersky Antivirus en, por ejemplo, las redes de agencias federales
PT Além disso, alguns governos proibiram o uso do Kaspersky Antivirus em, por exemplo, redes de agências federais
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| redes | redes |
| gobiernos | governos |
| agencias | agências |
| uso | uso |
| ejemplo | exemplo |
| el | o |
ES Se han otorgado Certificaciones Tier en todo el mundo a las corporaciones de todas las industrias, gobiernos y universidades.
PT As Certificações Tier foram atribuídas em todo o mundo a corporações por todas as indústrias, governos e universidades.
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| certificaciones | certificações |
| corporaciones | corporações |
| industrias | indústrias |
| gobiernos | governos |
| universidades | universidades |
| mundo | mundo |
| y | e |
| todas | todas |
| en | em |
| el | a |
ES Décadas de seguridad centrada en los datos para gobiernos y empresas globales
PT Décadas de segurança com dados em primeiro lugar para empresas e governos do mundo inteiro
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| décadas | décadas |
| seguridad | segurança |
| gobiernos | governos |
| empresas | empresas |
| globales | mundo |
| y | e |
| datos | dados |
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| estado | estado |
| covid | covid |
| alineando | alinhando |
| trabajo | trabalho |
| gobiernos | governos |
| brote | surto |
| care | care |
| india | Índia |
| en | de |
| nuestro | nosso |
| la | a |
| abordar | com |
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| gobiernos | governos |
| países | países |
| soluciones | soluções |
| duraderas | duradouras |
| pobreza | pobreza |
| care | care |
| asociación | parceria |
| organizaciones | organizações |
| y | e |
| comunidades | comunidades |
| desarrollo | desenvolvimento |
| en | em |
| crear | criar |
| la | a |
| con | com |
| para | para |
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| permite | permite |
| gobiernos | governos |
| socios | parceiros |
| care | care |
| y | e |
| fortalezas | pontos fortes |
| programa | programa |
| en | em |
| todo | todo |
| los | os |
| el | a |
| que | que |
ES La administración de cumplimiento no es óptima en esta época de regulaciones de privacidad de datos y otros controles de cumplimiento establecidos por diferentes sectores, gobiernos y regiones
PT O gerenciamento de conformidade não é opcional nesta era de regulamentos de privacidade de dados e outros controles de conformidade implementados por vários setores, governos e regiões
| スペイン語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cumplimiento | conformidade |
| regulaciones | regulamentos |
| privacidad | privacidade |
| datos | dados |
| gobiernos | governos |
| administración | gerenciamento |
| y | e |
| controles | controles |
| sectores | setores |
| regiones | regiões |
| es | é |
| en | de |
| otros | outros |
| la | o |
| no | não |
| época | era |
| diferentes | vários |
| de | nesta |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
gobiernos gobiernos europeos gobiernos federal gobiernos locales gobiernos estatales algunos gobiernos gobiernos utilizan gobiernos porque tienen gobiernos respecto gobiernos e instituciones gobiernos federales gobiernos y grupos muchos gobiernos gobiernos debido gobiernos nacionales varios gobiernos gobiernos internacionales gobiernos que bloquean gobiernos municipales algunos gobiernos locales gratuita a gobiernos gobiernos autoritarios algunos gobiernos censurangobiernos を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
カタロニア語 
スウェーデンの 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語