翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"precaución"をオランダのに翻訳します

スペイン語からオランダのへのフレーズ"precaución"の50翻訳の50を表示しています

スペイン語からprecauciónのオランダのへの翻訳

スペイン語
オランダの

ES En nuestro blog también publicamos consejos de seguridad, buenas prácticas y medidas de precaución que todos los usuarios deberían emplear para proteger la privacidad de sus datos en internet.

NL Op ons blog publiceren we ook beveiligingstips, beste praktijken en voorzorgsmaatregelen die helpen om uw online privacy te waarborgen.

スペイン語 オランダの
blog blog
consejos helpen
prácticas praktijken
privacidad privacy
también ook
seguridad waarborgen
y en
internet online
en te
nuestro ons
sus uw
la die

ES Esto se hace con el fin de diagnosticar la prestación adecuada de los dispositivos autorizados, detectar el abuso del servicio y, como precaución, para recuperarse de desastres en caso de que sea necesario

NL Dit wordt gedaan om succesvolle dienstverlening aan geautoriseerde apparaten mogelijk te maken en te diagnosticeren, misbruik van de service te detecteren en als voorzorgsmaatregel voor noodherstel, mocht dit nodig zijn

スペイン語 オランダの
diagnosticar diagnosticeren
dispositivos apparaten
autorizados geautoriseerde
detectar detecteren
abuso misbruik
servicio service
en te
y en
necesario nodig
fin van
como als

ES Esto se hace para permitir y diagnosticar el aprovisionamiento exitoso en los dispositivos autorizados, detectar usos incorrectos del servicio, y como precaución para la recuperación de desastres en caso de que sea necesario

NL Dit wordt gedaan om succesvolle dienstverlening aan geautoriseerde apparaten mogelijk te maken en te diagnosticeren, misbruik van de service te detecteren en als voorzorgsmaatregel voor noodherstel, mocht dit nodig zijn

スペイン語 オランダの
diagnosticar diagnosticeren
exitoso succesvolle
dispositivos apparaten
autorizados geautoriseerde
detectar detecteren
servicio service
en te
y en
necesario nodig
como als

ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

スペイン語 オランダの
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
automática automatisch
regularmente regelmatig
o of
es is
bien te
posible mogelijk
de over
si bien hoewel
cuando wanneer
con met
una een
cómo hoe
hacer maken
las om

ES Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes

NL Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan

スペイン語 オランダの
regularmente regelmatig
itunes itunes
bien te
es is
posible mogelijk
de over
si bien hoewel
una een
hacer maken
seguridad back-up
las om

ES Como precaución, le recomendamos que haga una copia de seguridad de sus datos antes de reemplazar o copiar cualquier archivo hacia o desde su dispositivo iOS o copia de seguridad. ⚠️

NL Als voorzorgsmaatregel raden we u aan een back-up van uw gegevens te maken voordat u bestanden van of naar uw iOS-apparaat of back-up vervangt of kopieert. ⚠️

ES El inicio de sesión en cuentas y la edición de formularios están desactivados como medida de precaución de privacidad y seguridad.

NL Het inloggen op accounts en het invullen van formulieren zijn uit privacy- en veiligheidsoverwegingen uitgeschakeld.

スペイン語 オランダの
cuentas accounts
privacidad privacy
formularios formulieren
y en
en op

ES Una palabra de precaución: No bloquees demasiadas categorías (o redes publicitarias) o, de lo contrario, reducirás significativamente la competencia de pujas y comenzarás a reducir tus ingresos.

NL Een woord van voorzichtigheid: Blokkeer niet te veel categorieën (of advertentienetwerken) of anders Verminder je de bied concurrentie aanzienlijk en zal je inkomsten omlaag gaan.

スペイン語 オランダの
significativamente aanzienlijk
reducir verminder
ingresos inkomsten
o of
la de
no niet
categorías categorieën
y en
palabra woord
contrario anders
competencia concurrentie
demasiadas veel
tus je

ES Si bien esto causó algunos inconvenientes para varios usuarios, fue una precaución sensata para salvaguardar sus datos.

NL Hoewel dit voor een aantal gebruikers enig ongemak veroorzaakte, was het een verstandige voorzorgsmaatregel om hun gegevens te beveiligen.

スペイン語 オランダの
usuarios gebruikers
datos gegevens
algunos een aantal
fue was
sus hun
bien te
para voor
si bien hoewel
esto dit
una aantal

ES Los sitios web nuevos no son inseguros por ser nuevos pero ahi que tener precaución ya que no se conocen datos que contrastar para su seguridad

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

スペイン語 オランダの
datos gegevens
seguridad veiligheid
nuevos nieuwe
no niet
pero maar
sitios websites
para voor
su hun
los die
son zijn
que dat

ES Sin embargo, sus desventajas pueden ser mayores que sus puntos a favor, ya que se considera que disminuyen la experiencia del usuario en la página. De ahí que sea mejor evitarlos o utilizarlos con mucha precaución.

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

スペイン語 オランダの
desventajas nadelen
mejor beter
o of
usuario gebruiker
sin embargo echter
la de
experiencia ervaring
página pagina
pueden kunnen
en te
de omdat
que daarom
favor gebruiken

ES Usted asume la responsabilidad de tomar las medidas de precaución para asegurarse de que el contenido de terceros que use no contenga virus ni otros elementos de naturaleza destructiva.

NL Het is uw verantwoordelijkheid voorzorgsmaatregelen te nemen om te zorgen dat wat voor content van derden u ook gebruikt, vrij is van virussen of andere items van destructieve aard.

スペイン語 オランダの
responsabilidad verantwoordelijkheid
contenido content
use gebruikt
virus virussen
tomar nemen
usted u
otros andere
naturaleza aard

ES Los principiantes deberán proceder con precaución, porque sus cogollos densos y repletos de THC pueden agobiarles fácilmente, sumiéndoles en un profundo estado de apalancamiento.

NL Beginners moeten voorzichtig zijn, want de stevige toppen boordevol THC zijn al snel te sterk, waardoor je in een diepe couchlock kunt belanden.

スペイン語 オランダの
principiantes beginners
cogollos toppen
profundo diepe
thc thc
los de
estado zijn
de waardoor
un een
en in

ES Procura acercarte con precaución a su contenido de THC del 27%.

NL Wees echter wel op je hoede: Auto Strawberry Banana heeft een THC-gehalte van maar liefst 27%.

スペイン語 オランダの
thc thc
de auto

ES La electricidad estática que se acumula en su cuerpo puede freír los componentes electrónicos de su computadora mientras está construyendo, por lo que esta es una precaución que vale la pena

NL Statische elektriciteit die zich in uw lichaam ophoopt, kan elektronica in uw computer laten braden terwijl u aan het bouwen bent, dus dit is een waardevolle voorzorgsmaatregel

スペイン語 オランダの
electricidad elektriciteit
cuerpo lichaam
electrónicos elektronica
computadora computer
construyendo bouwen
en in
es is
puede kan

ES ¡Precaución! La diferencia de temperatura, especialmente en días fríos, podría dañar el parabrisas.

NL Voorzichtig! Het temperatuurverschil, vooral op koude dagen, kan de voorruit beschadigen.

スペイン語 オランダの
fríos koude
podría kan
dañar beschadigen
parabrisas voorruit
días dagen
especialmente vooral
en op

ES PRECAUCIÓN: FOREO no ha evaluado y testado la seguridad y eficacia de FOREO Imagination™ en combinación con otros ingredientes

NL DISCLAIMER: FOREO heeft de veiligheid en werkzaamheid van FOREO Imagination™ in combinatie met alle andere ingrediënten niet geëvalueerd en getest

ES Una palabra de precaución: No bloquees demasiadas categorías (o redes publicitarias) o, de lo contrario, reducirás significativamente la competencia de pujas y comenzarás a reducir tus ingresos.

NL Een woord van voorzichtigheid: Blokkeer niet te veel categorieën (of advertentienetwerken) of anders Verminder je de bied concurrentie aanzienlijk en zal je inkomsten omlaag gaan.

スペイン語 オランダの
significativamente aanzienlijk
reducir verminder
ingresos inkomsten
o of
la de
no niet
categorías categorieën
y en
palabra woord
contrario anders
competencia concurrentie
demasiadas veel
tus je

ES Después de todo, es una función beta, así que úsela con precaución, ya que compartir contenido HDR10 + puede empeorar el aspecto.

NL Het is tenslotte een bètafunctie, dus wees voorzichtig, want het delen van HDR10 + -inhoud kan het er alleen maar erger uit laten zien.

スペイン語 オランダの
compartir delen
es is
contenido inhoud
puede kan
de want
una een

ES Visite con precaución los Sitios web de terceros

NL Wees voorzichtig bij het bezoeken van websites van derde partijen

スペイン語 オランダの
visite bezoeken
de bij
terceros derde
sitios websites

ES La alta resolución puede implicar precaución al fotografiar cualquier sujeto en movimiento

NL Hoge resolutie betekent soms voorzichtigheid bij het fotograferen van een bewegend onderwerp

スペイン語 オランダの
alta hoge
resolución resolutie
sujeto onderwerp
al betekent
la het

ES Pero hay que tener cierta precaución: la alta resolución de las tomas significa que hay grano en los ajustes ISO más altos, mientras que los sujetos en movimiento también son más desafiantes.

NL Maar behandel hem met enige voorzichtigheid: de hoge resolutie betekent wel korrel bij hogere ISO-instellingen, terwijl bewegende onderwerpen ook uitdagender zijn.

スペイン語 オランダの
resolución resolutie
ajustes instellingen
iso iso
sujetos onderwerpen
la de
alta hoge
de bij
también ook
que wel
pero maar
tomas zijn
altos hogere

ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

スペイン語 オランダの
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
automática automatisch
regularmente regelmatig
o of
es is
bien te
posible mogelijk
de over
si bien hoewel
cuando wanneer
con met
una een
cómo hoe
hacer maken
las om

ES Como precaución, le recomendamos que haga una copia de seguridad de sus datos antes de reemplazar o copiar cualquier archivo hacia o desde su dispositivo iOS o copia de seguridad. ⚠️

NL Als voorzorgsmaatregel raden we u aan een back-up van uw gegevens te maken voordat u bestanden van of naar uw iOS-apparaat of back-up vervangt of kopieert. ⚠️

ES Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes

NL Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan

スペイン語 オランダの
regularmente regelmatig
itunes itunes
bien te
es is
posible mogelijk
de over
si bien hoewel
una een
hacer maken
seguridad back-up
las om

ES ???? Precaución: no elimine su cuenta de correo electrónico de su iPhone si usa POP

NL ???? Let op: verwijder je e-mailaccount niet van je iPhone als je POP gebruikt

スペイン語 オランダの
elimine verwijder
electrónico e
iphone iphone
usa gebruikt
pop pop
de van
no niet
si als

ES El inicio de sesión en cuentas y la edición de formularios están desactivados como medida de precaución de privacidad y seguridad.

NL Het inloggen op accounts en het invullen van formulieren zijn uit privacy- en veiligheidsoverwegingen uitgeschakeld.

スペイン語 オランダの
cuentas accounts
privacidad privacy
formularios formulieren
y en
en op

ES Activar el cifrado para las copias de seguridad de iPhone es solo uno de los métodos de precaución utilizados para mitigar el riesgo

NL Het inschakelen van codering voor iPhone-back-ups is slechts een van de voorzorgsmaatregelen die worden gebruikt om risico's te beperken

スペイン語 オランダの
activar inschakelen
cifrado codering
seguridad back-ups
iphone iphone
mitigar beperken
es is
el de
utilizados gebruikt om

ES Construir sistemas como este requiere precaución, y es fácil que los errores inocuos socaven la efectividad del cifrado

NL Het bouwen van systemen als deze vereist voorzichtigheid en het is gemakkelijk voor onschadelijke fouten om de effectiviteit van codering te ondermijnen

スペイン語 オランダの
construir bouwen
sistemas systemen
requiere vereist
fácil gemakkelijk
errores fouten
efectividad effectiviteit
cifrado codering
y en
es is
la de
como als

ES Si bien esto causó algunos inconvenientes para varios usuarios, fue una precaución sensata para salvaguardar sus datos.

NL Hoewel dit voor een aantal gebruikers enig ongemak veroorzaakte, was het een verstandige voorzorgsmaatregel om hun gegevens te beveiligen.

スペイン語 オランダの
usuarios gebruikers
datos gegevens
algunos een aantal
fue was
sus hun
bien te
para voor
si bien hoewel
esto dit
una aantal

ES Los sitios web nuevos no son inseguros por ser nuevos pero ahi que tener precaución ya que no se conocen datos que contrastar para su seguridad

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

スペイン語 オランダの
datos gegevens
seguridad veiligheid
nuevos nieuwe
no niet
pero maar
sitios websites
para voor
su hun
los die
son zijn
que dat

ES Los sitios web nuevos no son inseguros por ser nuevos pero ahi que tener precaución ya que no se conocen datos que contrastar para su seguridad

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

スペイン語 オランダの
datos gegevens
seguridad veiligheid
nuevos nieuwe
no niet
pero maar
sitios websites
para voor
su hun
los die
son zijn
que dat

ES Sin embargo, sus desventajas pueden ser mayores que sus puntos a favor, ya que se considera que disminuyen la experiencia del usuario en la página. De ahí que sea mejor evitarlos o utilizarlos con mucha precaución.

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

スペイン語 オランダの
desventajas nadelen
mejor beter
o of
usuario gebruiker
sin embargo echter
la de
experiencia ervaring
página pagina
pueden kunnen
en te
de omdat
que daarom
favor gebruiken

ES Los sitios web nuevos no son inseguros por ser nuevos pero ahi que tener precaución ya que no se conocen datos que contrastar para su seguridad

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

スペイン語 オランダの
datos gegevens
seguridad veiligheid
nuevos nieuwe
no niet
pero maar
sitios websites
para voor
su hun
los die
son zijn
que dat

ES Los sitios web nuevos no son inseguros por ser nuevos pero ahi que tener precaución ya que no se conocen datos que contrastar para su seguridad

NL Nieuwe websites zijn niet onzeker als nieuwe maar er dat voorzichtigheid sinds gegevens die vergelijken zijn niet bekend voor hun veiligheid

スペイン語 オランダの
datos gegevens
seguridad veiligheid
nuevos nieuwe
no niet
pero maar
sitios websites
para voor
su hun
los die
son zijn
que dat

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES Además, les recomendamos a los Creadores que revisen activamente las prácticas de conservación de datos de su cuenta y que tengan la precaución de conservar los datos solo en la medida en que sea estrictamente necesario. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

スペイン語 オランダの
creadores makers
activamente actief
prácticas procedures
cuenta account
conservar bewaren
estrictamente strikt
necesario noodzakelijk
y en
a om
datos gegevens
en in
su hun

ES El usuario deberá tener especial precaución al iniciar sesión en su cuenta desde un ordenador público o compartido para evitar que cualquier tercero pueda ver o guardar su contraseña u otra información personal.

NL U dient extra voorzichtig te zijn wanneer u uw account opent vanaf een openbare of gedeelde computer, zodat andere personen uw wachtwoord of andere persoonlijke informatie niet kunnen bekijken of registeren.

スペイン語 オランダの
ordenador computer
público openbare
compartido gedeelde
contraseña wachtwoord
información informatie
iniciar uw
en te
cuenta account
o of
a zodat
ver bekijken
para vanaf
especial een
personal persoonlijke

ES Llámenos paranoicos, pero cuando se trata de seguridad, preferimos pecar por exceso de precaución.

NL Dat klinkt misschien wat paranoïde, maar we nemen bij het onderwerp beveiliging liever het zekere voor het onzekere.

スペイン語 オランダの
seguridad beveiliging
de bij
pero maar

50翻訳の50を表示しています