ES Toma estas precauciones, luego enciéndelo y verifica.
"precauciones"をオランダのに翻訳します
スペイン語からオランダのへのフレーズ"precauciones"の50翻訳の50を表示しています
precauciones の翻訳
スペイン語 の "precauciones" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
スペイン語からprecaucionesのオランダのへの翻訳
スペイン語
オランダの
NL Neem deze voorzorgsmaatregelen, schakel het apparaat in en controleer het.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| toma | neem |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| luego | in |
| verifica | controleer |
| y | en |
ES Atlassian se compromete a seguir las medidas de seguridad y precauciones apropiadas de acuerdo con el RGPD.
NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| acuerdo | conform |
| rgpd | avg |
| el | de |
| y | en |
| a | om |
ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomamos | we nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| asegurarnos | zorgen |
| permanezca | blijft |
| en línea | online |
| en | te |
| para | ervoor |
| mientras | terwijl |
| su | wordt |
| de | dat |
ES El anfitrión del evento establece las medidas de seguridad. Meetup no es responsable de garantizar que se siguen las precauciones.
NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| anfitrión | host |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| establece | ingesteld |
| es | is |
| el | de |
| no | niet |
| seguridad | waarborgen |
| responsable | verantwoordelijk |
| de | door |
ES Seguridad Tomamos precauciones para proteger su información. Cuando usted envía información sensible a través del sitio web, su información está protegida tanto en línea como fuera de línea.
NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomamos | we nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| sensible | gevoelige |
| fuera de línea | offline |
| proteger | beschermen |
| en línea | online |
| información | informatie |
| protegida | beschermd |
| en | te |
| seguridad | beveiliging |
| usted | u |
| del | de |
| a | om |
| como | als |
| de | via |
| cuando | wanneer |
ES Las aplicaciones bancarias atienden a un público amplio y variado que utiliza diversos dispositivos con diferentes sistemas operativos, por lo que hay que tomar precauciones adicionales
NL Bancaire apps worden gebruikt door een groot, gevarieerd publiek dat gebruikmaakt van uiteenlopende apparaten op verschillende besturingssystemen, en daarom moet extra voorzichtig te werk worden gegaan
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| público | publiek |
| amplio | groot |
| variado | gevarieerd |
| sistemas operativos | besturingssystemen |
| y | en |
| dispositivos | apparaten |
| aplicaciones | apps |
| utiliza | gebruikt |
| diferentes | verschillende |
| adicionales | extra |
| a | door |
| un | een |
ES Los viajeros siempre toman precauciones adicionales para asegurarse de que no les estafen dinero mientras están de vacaciones
NL Vakantiegangers nemen altijd extra voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat hun geld tijdens de vakantie niet gestolen wordt
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| vacaciones | vakantie |
| toman | nemen |
| está | wordt |
| siempre | altijd |
| para | ervoor |
| no | niet |
| los | de |
| adicionales | extra |
| dinero | geld |
| de | tijdens |
ES Al igual que con cualquier servicio en línea, recomendamos tomar una serie de precauciones simples para mantenerse seguro en línea
NL Zoals bij elke online service, raden we aan een paar eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen om online veilig te blijven
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| servicio | service |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| en línea | online |
| recomendamos | raden |
| tomar | nemen |
| en | te |
| que | blijven |
| de | bij |
| cualquier | elke |
| línea | een |
ES Aun en el caso de que tomes todas las precauciones necesarias, seguirá existiendo la posibilidad de que alguien actúe en tu contra
NL Iemand kan zich, ook al neem je alle voorzorgsmaatregelen in acht, tegen je richten
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| en | in |
| posibilidad | kan |
| alguien | iemand |
| de | acht |
| todas | je |
| tu | zich |
ES Si participas en un deporte que requiere saltar desde una altura muy elevada, ve progresando gradualmente y toma todas las precauciones de seguridad necesarias
NL Als je deelneemt aan een sport waarbij je van een grote hoogte moet springen, werk dan geleidelijk aan en neem alle nodige veiligheidsmaatregelen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| deporte | sport |
| saltar | springen |
| gradualmente | geleidelijk |
| toma | neem |
| necesarias | nodige |
| altura | hoogte |
| y | en |
| si | als |
ES Flexiona las rodillas y haz una estocada hacia delante de acuerdo a lo que fuera necesario. Todas estas precauciones disminuirán la posibilidad de lesión.
NL Ga door je knieën en spring naar voren, hoever dat ook nodig is. Dit alles zal het potentiële letsel minimaliseren.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| rodillas | knieën |
| necesario | nodig |
| y | en |
| todas | je |
ES tomar las precauciones necesarias para salvaguardar su sitio web contra todas las posibles amenazas
NL de nodige voorzichtigheid in acht nemen om zijn website te beschermen tegen alle mogelijke bedreigingen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| necesarias | nodige |
| salvaguardar | beschermen |
| posibles | mogelijke |
| amenazas | bedreigingen |
| tomar | nemen |
ES El SEO es una industria muy activa. A veces, la competencia se vuelve sumamente intensa, por lo que es necesario tomar precauciones. Sin embargo,
NL SEO is een levendige industrie. Op sommige momenten wordt de concurrentie erg fel en dus is het nemen van voorzorgsmaatregelen noodzakelijk. Echter,
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| seo | seo |
| industria | industrie |
| necesario | noodzakelijk |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| tomar | nemen |
| es | is |
| sin embargo | echter |
| competencia | concurrentie |
| a | sommige |
| veces | een |
ES Sin embargo, es necesario implementarlo correctamente y tomar ciertas precauciones porque de lo contrario, puede encontrarse con problemas de indexación o de presupuesto de rastreo
NL U moet het echter op de juiste manier implementeren en bepaalde voorzorgsmaatregelen nemen, want anders kunt u in de problemen komen met indexering of crawlen met het budget
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| implementarlo | implementeren |
| correctamente | juiste |
| tomar | nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| problemas | problemen |
| indexación | indexering |
| presupuesto | budget |
| puede | kunt |
| o | of |
| sin embargo | echter |
| y | en |
| ciertas | bepaalde |
| contrario | in |
| es necesario | moet |
| sin | de |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar que toda la información contenida en este sitio web sea precisa y correcta, usted acepta expresamente que el uso del sitio web de Anthem Branding es bajo su propio riesgo
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| garantizar | zorgen |
| precisa | nauwkeurig |
| expresamente | uitdrukkelijk |
| branding | branding |
| riesgo | risico |
| información | informatie |
| es | is |
| y | en |
| acepta | akkoord |
| uso | gebruik |
| usted | u |
| en | te |
| si bien | hoewel |
| si | correct |
ES Los datos del usuario recopilados de esta manera están seudonimizados por precauciones técnicas
NL De gebruikersgegevens die op deze manier worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| recopilados | verzameld |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| datos del usuario | gebruikersgegevens |
| manera | manier |
| de | door |
| esta | deze |
| del | de |
ES Recuerda que las restricciones impuestas por COVID-19 en algunos países pueden provocar retrasos debido al distanciamiento social y a los controles y precauciones adicionales en los centros de entrega locales
NL Houd er rekening mee dat de beperkende maatregelen inzake COVID-19 in sommige landen vertragingen kunnen veroorzaken als gevolg van sociale afstand en aanvullende controles en voorzorgsmaatregelen bij lokale bezorgcentra
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| países | landen |
| retrasos | vertragingen |
| social | sociale |
| controles | controles |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| adicionales | aanvullende |
| locales | lokale |
| en | in |
| y | en |
| algunos | sommige |
| a | bij |
| pueden | kunnen |
ES Incluso las mejores contraseñas se pueden vulnerar fácilmente cuando no se toman las precauciones adecuadas
NL Zelfs de beste wachtwoorden kunnen eenvoudig worden gelekt als er geen goede bescherming is en geen goede voorzorgsmaatregelen zijn getroffen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| contraseñas | wachtwoorden |
| fácilmente | eenvoudig |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| incluso | zelfs |
| mejores | beste |
| pueden | kunnen |
| no | geen |
ES Usted será responsable de tomar la precauciones necesarias para proteger su computadora de virus, gusanos, troyanos o cualquier otro contenido peligroso
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomar | nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| necesarias | nodige |
| proteger | beschermen |
| virus | virussen |
| contenido | inhoud |
| la | de |
| o | of |
| usted | u |
| responsable | verantwoordelijk |
| de | en |
| su | bent |
| para | voor |
ES Como propietario del dominio, sigues siendo responsable de tomar las precauciones necesarias
NL Als domeineigenaar bent u nog steeds verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomar | nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| necesarias | nodige |
| responsable | verantwoordelijk |
| dominio | de |
| como | als |
ES Precauciones Ante El Coronavirus
NL Maak Veilige Keuzes Voor Duurzame Zeevruchten
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| ante | voor |
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| smart | smart |
| adecuadas | passende |
| gira | gira |
| knx | knx |
| home | home |
| en | in |
| sistema | systeem |
| seguridad | beschermt |
| como | als |
| datos | gegevens |
ES Actualmente podemos realizar talleres de divulgación en las escuelas y puede ver nuestra política de precauciones de seguridad
NL We zijn momenteel in staat om outreach-workshops op scholen te geven en u kunt ons beleid inzake veiligheidsmaatregelen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| talleres | workshops |
| escuelas | scholen |
| política | beleid |
| y | en |
| actualmente | momenteel |
| podemos | kunt |
| de | inzake |
| en | in |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES También aceptas tomar las precauciones adecuadas para evitar cualquier uso, revelación, publicación o difusión no autorizada de la información confidencial de ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| revelación | bekendmaking |
| publicación | publicatie |
| difusión | verspreiding |
| confidencial | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
| uso | gebruik |
| o | of |
| evitar | voorkomen |
| información | informatie |
| aceptas | akkoord |
| de | van |
ES Devuélvele la vida a tu iPhone 5 con una nueva batería. Si tu batería está hinchada, toma las precauciones apropiadas.
NL Breng je iPhone 5 weer tot leven met een nieuwe batterij. Neem, als je batterij gezwollen is, de juiste voorzorgsmaatregelen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| vida | leven |
| iphone | iphone |
| batería | batterij |
| toma | neem |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| la | de |
| si | als |
| una | een |
| nueva | een nieuwe |
| está | is |
| con | breng |
| a | tot |
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| y | en |
| puede | kunnen |
| de | zodat |
| un | een |
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| y | en |
| puede | kunnen |
| de | zodat |
| un | een |
ES Como propietario del dominio, sigues siendo responsable de tomar las precauciones necesarias
NL Als domeineigenaar bent u nog steeds verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomar | nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| necesarias | nodige |
| responsable | verantwoordelijk |
| dominio | de |
| como | als |
ES Esto podría ser una señal de que alguien está tratando de entrar en tu cuenta mediante un ataque de fuerza bruta, por lo que debemos tomar precauciones
NL Je krijgt de foutmelding te zien omdat het kan betekenen dat iemand zich als jou voor probeert te doen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| en | te |
| tu | jou |
| esto | de |
| alguien | iemand |
| de | omdat |
| al | krijgt |
| a | zich |
ES Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar que toda la información contenida en este sitio web sea precisa y correcta, usted acepta expresamente que el uso del sitio web de Anthem Branding es bajo su propio riesgo
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| garantizar | zorgen |
| precisa | nauwkeurig |
| expresamente | uitdrukkelijk |
| branding | branding |
| riesgo | risico |
| información | informatie |
| es | is |
| y | en |
| acepta | akkoord |
| uso | gebruik |
| usted | u |
| en | te |
| si bien | hoewel |
| si | correct |
ES Recuerda que las restricciones impuestas por COVID-19 en algunos países pueden provocar retrasos debido al distanciamiento social y a los controles y precauciones adicionales en los centros de entrega locales
NL Houd er rekening mee dat de beperkende maatregelen inzake COVID-19 in sommige landen vertragingen kunnen veroorzaken als gevolg van sociale afstand en aanvullende controles en voorzorgsmaatregelen bij lokale bezorgcentra
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| países | landen |
| retrasos | vertragingen |
| social | sociale |
| controles | controles |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| adicionales | aanvullende |
| locales | lokale |
| en | in |
| y | en |
| algunos | sommige |
| a | bij |
| pueden | kunnen |
ES Incluso las mejores contraseñas se pueden vulnerar fácilmente cuando no se toman las precauciones adecuadas
NL Zelfs de beste wachtwoorden kunnen eenvoudig worden gelekt als er geen goede bescherming is en geen goede voorzorgsmaatregelen zijn getroffen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| contraseñas | wachtwoorden |
| fácilmente | eenvoudig |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| incluso | zelfs |
| mejores | beste |
| pueden | kunnen |
| no | geen |
ES ” o “reapertura”: estos términos ayudarán a mantener precauciones adecuadas frente a la pandemia en el contexto de un mundo posterior al COVID-19.
NL ? of ?heropening?—beide termen zorgen ervoor dat uw beelden passen in de post-COVID-19 wereld.
ES Una de las precauciones de seguridad en línea de Google consiste en un sistema que te protege de sitios no seguros
NL Een van de online veiligheidsmaatregelen van Google bestaat uit een systeem dat u beschermt tegen onbeveiligde sites
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| sistema | systeem |
| sitios | sites |
| en línea | online |
| línea | een |
| protege | beschermt |
| las | de |
| consiste | bestaat uit |
ES Atlassian se compromete a seguir las medidas de seguridad y precauciones apropiadas de acuerdo con el RGPD.
NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| acuerdo | conform |
| rgpd | avg |
| el | de |
| y | en |
| a | om |
ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomamos | we nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| asegurarnos | zorgen |
| permanezca | blijft |
| en línea | online |
| en | te |
| para | ervoor |
| mientras | terwijl |
| su | wordt |
| de | dat |
ES Toma estas precauciones, luego enciéndelo y verifica.
NL Neem deze voorzorgsmaatregelen, schakel het apparaat in en controleer het.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| toma | neem |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| luego | in |
| verifica | controleer |
| y | en |
ES Al igual que con cualquier servicio en línea, recomendamos tomar una serie de precauciones simples para mantenerse seguro en línea
NL Zoals bij elke online service, raden we aan een paar eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen om online veilig te blijven
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| servicio | service |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| en línea | online |
| recomendamos | raden |
| tomar | nemen |
| en | te |
| que | blijven |
| de | bij |
| cualquier | elke |
| línea | een |
ES Seguridad Tomamos precauciones para proteger su información. Cuando usted envía información sensible a través del sitio web, su información está protegida tanto en línea como fuera de línea.
NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomamos | we nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| sensible | gevoelige |
| fuera de línea | offline |
| proteger | beschermen |
| en línea | online |
| información | informatie |
| protegida | beschermd |
| en | te |
| seguridad | beveiliging |
| usted | u |
| del | de |
| a | om |
| como | als |
| de | via |
| cuando | wanneer |
ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomamos | we nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| asegurarnos | zorgen |
| permanezca | blijft |
| en línea | online |
| en | te |
| para | ervoor |
| mientras | terwijl |
| su | wordt |
| de | dat |
ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomamos | we nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| asegurarnos | zorgen |
| permanezca | blijft |
| en línea | online |
| en | te |
| para | ervoor |
| mientras | terwijl |
| su | wordt |
| de | dat |
ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| tomamos | we nemen |
| precauciones | voorzorgsmaatregelen |
| asegurarnos | zorgen |
| permanezca | blijft |
| en línea | online |
| en | te |
| para | ervoor |
| mientras | terwijl |
| su | wordt |
| de | dat |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
カタロニア語
スウェーデンの
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語