"permiten"をオランダのに翻訳します

ES El Valve Index, por ejemplo, tiene controladores que permiten un agarre más natural mientras se juega y permiten que los juegos rastreen cada uno de sus dedos

• Valve Index
• ejemplo
• controladores que permiten
• agarre más natural
• juega
• dedos

ES Algunos teclados tienen teclas especiales que permiten controlar funciones del ordenador. Las teclas multimedia son las más comunes, ya que permiten reproducir y pausar música y vídeos en el PC, así como saltar canciones y controlar el volumen.

• Algunos teclados tienen
• especiales que permiten
• funciones del ordenador
• comunes
• permiten reproducir
• pausar música
• saltar canciones

ES Los mejores auriculares permiten escuchar elementos sutiles de la pista que los más baratos no permiten, mientras que los graves mantienen su textura y forma, aunque sean altos y bajos.

• mejores auriculares permiten
• baratos no permiten
• mantienen su textura
• aunque sean altos

ES Los bloqueadores de contenido son apps y extensiones de terceros que permiten que Safari bloquee cookies, imágenes, recursos, ventanas emergentes y demás contenido.

• bloqueadores de contenido
• apps
• extensiones de terceros
• permiten que Safari
• cookies
• imágenes
• recursos
• ventanas emergentes
• demás

ES Estas cookies solo evalúan, de forma anónima, cómo interactúan los usuarios con nuestros sitios web (los datos recabados no permiten su identificación personal).

• cookies solo evalúan
• anónima
• recabados no permiten
• identificación personal

ES Las plantillas preconfiguradas y las estrechas integraciones con las herramientas de gestión de incidentes en las que ya confías te permiten transmitir la información a los usuarios con rapidez.

• plantillas preconfiguradas
• herramientas de gestión
• confías te permiten

ES Los diseñadores que participan en concursos de diseño colaboran en interesantes retos creativos que les permiten mejorar sus habilidades de diseño y afianzar su propia red de clientes.

• diseñadores que participan
• concursos de diseño
• interesantes retos creativos
• les permiten mejorar
• habilidades de diseño
• afianzar su propia

ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta. También nos permiten mostrarte contenido apropiado a través de nuestros servicios.  

• ejemplo
• acceso a Twitter
• Periscope
• autorizadas puedan acceder
• permiten mostrarte contenido

ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.

• permiten grabar entrevistas

ES Los plugins de WordPress te permiten añadir funcionalidad y características a tu sitio.

• plugins de WordPress
• permiten añadir funcionalidad

ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).

• Algunos le permiten
• visitantes pueden ver
• formularios de contacto
• funcionan en segundo
• plugins de caché
• acelerar su sitio

ES Cosas como la puesta en escena con un solo clic te permiten configurar tu sitio en un entorno de prueba antes de lanzarlo en vivo al mundo (también es genial si accidentalmente rompes algo).

• clic te permiten
• genial si accidentalmente
• algo

ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.

• Colabora
• tableros de Trello
• divertida
• flexible

ES Los diagramas detallados de las ramas te permiten seguir el ritmo de tu equipo con facilidad.

• ramas te permiten

ES Escala hacia arriba, hacia abajo y de forma horizontal. Nuestro ecosistema abierto y nuestras API permiten una integración continua con varios de los mejores productos de software del mercado.

• Escala hacia arriba
• hacia abajo
• horizontal
• ecosistema abierto
• nuestras API permiten

ES El asesoramiento, las buenas prácticas y las configuraciones técnicas permiten garantizar el éxito de las soluciones de metodología ágil, DevOps e ITSM de todos los tamaños.

• asesoramiento
• buenas prácticas
• configuraciones técnicas permiten
• metodología ágil
• DevOps e ITSM

ES Tenemos Páginas para públicos específicos que te permiten mostrar estados personalizados y enviar notificaciones en función de los grupos de clientes

• mostrar estados personalizados
• grupos de clientes

ES Los constructores de sitios web permiten que cualquiera pueda manejar un sitio web usando herramientas simples

• constructores de sitios
• permiten que cualquiera
• manejar un sitio
• usando herramientas simples

ES Nuestras aplicaciones para Android y iOS te permiten recolectar fondos desde cualquier lugar.

• iOS te permiten

ES Herramientas e instrucciones que le permiten maximizar el potencial de su Hostwinds experiencia en productos y servicios.

• Herramientas e instrucciones

ES Nuestro Linux no administrado VPS Los planes nos permiten dar a los clientes que tengan experiencia en el monitoreo y mantenimiento de los servidores privados virtuales más planes rentables.

• Linux no administrado
• planes nos permiten
• clientes que tengan
• monitoreo

ES Weebly Tiene una cantidad extensa de complementos que le permiten personalizar su sitio web a sus necesidades comerciales específicas

• extensa de complementos
• necesidades comerciales específicas

ES Los datos de Clickstream nos permiten refinar nuestros números de volumen de búsqueda cada mes, asegurando que la métrica es siempre precisa y actualizada.

• Clickstream nos permiten
• números de volumen
• búsqueda cada mes
• siempre precisa

ES Además los planes de suscripción de Ahrefs te permiten analizar los sitios web de la competencia (sitios web no verificados).

• planes de suscripción
• Ahrefs te permiten
• competencia

ES La mayoría de los navegadores te permiten evitar que se acepten nuevas cookies, recibir una notificación cuando recibas una nueva cookie o desactivar todas las cookies.

• acepten nuevas cookies
• recibir una notificación
• recibas una nueva

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.

• tecnología que recopilan
• venden datos personales
• empresas de tecnología

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.

• tecnología que recopilan
• venden datos personales
• tienen las empresas

ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.

• error común
• iTunes no aloja
• archivos reales
• RSS
• reproducir tus archivos
• otro lugar
• Aprende a subir
• iTunes

ES Las dos flechas superiores te permiten cambiar la grabación a reproducir.

• cambiar la grabación

ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más

• Zoom
• abajo
• intercambiables que permiten
• configuración X
• incluida para micrófonos
• cañón
• micrófonos estéreo
• entradas XLR adicionales

ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.

• micrófonos de solapa
• pequeños
• cuello
• corbata
• manos

ES Las grabaciones de la parte media permiten hacer ajustes en la post-producción

• post-producción

ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.

• control de ganancia

ES Puedes transmitir o descargar episodios para escucharlos sin conexión, añadir fuentes RSS privadas (no todas las aplicaciones lo permiten), importar y exportar usando OPML, y mucho más.

• Puedes transmitir
• conexión
• añadir fuentes RSS
• aplicaciones lo permiten
• importar
• exportar usando OPML
• mucho

ES Las sencillas funciones de BookWright permiten a todo el mundo publicar libros de fotos, revistas o novelas personalizados en formato impreso o digital.

• revistas
• impreso

ES Las cámaras de nuestros teléfonos nos permiten capturar y compartir nuestras experiencias del día a día

• permiten capturar
• compartir nuestras experiencias

ES En el pasado, las herramientas eran un obstáculo o una carga. Ahora, sin embargo, permiten promover nuestra causa, nuestras metodologías y nuestras disciplinas.

• pasado
• carga
• Ahora
• embargo
• nuestras metodologías
• nuestras

ES Los equipos son más productivos cuando las herramientas de colaboración imitan su forma de trabajar. Nuestras integraciones le permiten tener una experiencia de colaboración nativa basada en el contexto, independiente del canal que se utilice.

• herramientas de colaboración
• trabajar
• experiencia de colaboración
• independiente del canal

ES Las habilidades de la IA de Freddy son rápidas de implementar, fáciles de usar y altamente personalizables y le permiten establecer unas interacciones con sus clientes proactivas y basadas en sus intenciones, desde el primer momento.

• Freddy son rápidas
• implementar
• fáciles de usar
• altamente personalizables
• permiten establecer unas
• clientes proactivas
• primer

ES Conectamos a nuestros clientes con ideas y conocimiento que les permiten tomar mejores decisiones de inversión y negocio.

• ideas
• conocimiento que les
• tomar mejores decisiones
• inversión

ES Por ejemplo, las cookies de marketing nos permiten mostrarle anuncios personalizados de Honey basados en sus intereses.

• ejemplo
• cookies de marketing
• permiten mostrarle anuncios

ES Por ejemplo, las cookies funcionales nos permiten recordar preferencias como el idioma, el país o la región y el tamaño del texto.

• ejemplo
• idioma
• país
• región

ES Por ejemplo, las cookies esenciales le permiten iniciar sesión de forma segura y navegar por nuestro sitio web. Estas cookies nos ayudan a proteger su cuenta y a evitar fraudes.

• ejemplo
• segura
• cookies nos ayudan
• evitar

ES La verificación automatizada de documentos de identidad y la comparación facial permiten que la identidad de un cliente sea validada en tiempo real, ya sea que la transacción tenga lugar en línea o con un dispositivo móvil.

• identidad
• comparación facial permiten
• transacción tenga lugar
• línea
• dispositivo

ES Nuestra tecnología dinámica proporciona conocimientos prácticos que permiten a las empresas generar un valioso y personalizado engagement con sus consumidores, generando experiencias atractivas y siempre pertinentes en todos los canales digitales.

• tecnología dinámica proporciona
• prácticos que permiten
• consumidores
• generando experiencias atractivas
• canales

ES El seguimiento comportamental en tiempo real y las actualizaciones de la BBDD permiten una personalización basada en los datos

• real
• permiten una personalización

ES Nuestras plantillas te permiten introducir restricciones de permisos para cada una, de forma que los usuarios pueden modificar solo las que tú autorices.

• usuarios pueden modificar
• tú

ES Los datos y la personalización en tiempo real te permiten garantizar que los mensajes sean relevantes, incluso después de haberlos enviado.

• mensajes sean relevantes

ES Los derechos de acceso flexibles y el JWT te permiten controlar totalmente el acceso a los documentos

• derechos de acceso
• JWT te permiten
• totalmente el acceso
• documentos

ES Hemos integrado los servicios Clickatell, SMSC y Twilio, que te permiten elegir el paquete SMS adecuado para cualquier equipo y presupuesto.

• Clickatell
• SMSC
• Twilio
• equipo