ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
スペイン語 の "permita" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
roles | rollen |
específicos | specifieke |
usuarios | gebruikers |
equipo | team |
el | op |
y | en |
acceso | toegang |
sus | uw |
su | hun |
ES Permita que todos sus empleados sean productivos desde cualquier dispositivo móvil, incluidos los personales. Permita el acceso a la información corporativa sin invadir la privacidad del usuario.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
empleados | medewerkers |
productivos | productief |
incluidos | inclusief |
privacidad | privacy |
usuario | gebruiker |
dispositivo | apparaat |
acceso | toegang |
a | om |
sin | zonder |
cualquier | elk |
móvil | mobiel |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
roles | rollen |
específicos | specifieke |
usuarios | gebruikers |
equipo | team |
el | op |
y | en |
acceso | toegang |
sus | uw |
su | hun |
ES En su lugar, elige un nombre que te permita expandirte si decides hacerlo más tarde
NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lugar | plaats |
elige | kies |
decides | besluit |
su | daarvan |
en | in |
permita | laat |
si | als |
un | een |
nombre | naam |
ES Permita que DMG Extractor sea instalado en su computadora
NL Laat DMG Extractor op uw computer installeren
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permita | laat |
dmg | dmg |
instalado | installeren |
computadora | computer |
extractor | extractor |
en | op |
ES No existe una clave de raíz que nos permita descifrar mensajes cifrados con sus claves.
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
raíz | root |
nos | we |
mensajes | berichten |
sus | uw |
no | geen |
existe | er |
ES En un iPhone, es posible que tengas que utilizar una aplicación de grabación de vídeo de terceros que te permita usar la conexión Bluetooth como dispositivo de entrada.
NL Op een iPhone moet u mogelijk een video-opnameapplicatie van een derde partij gebruiken waarmee u de Bluetooth-verbinding als invoerapparaat kunt gebruiken.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
iphone | iphone |
terceros | derde |
conexión | verbinding |
bluetooth | bluetooth |
posible | mogelijk |
vídeo | video |
la | de |
en | op |
tengas | moet |
usar | gebruiken |
es | waarmee |
como | als |
ES Permita que sus equipos de soporte, TI y CRM colaboren sin problemas en tickets, incidencias y acuerdos directamente en Slack.
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permita | laat |
equipos | teams |
ti | it |
crm | crm |
tickets | tickets |
acuerdos | deals |
sin problemas | naadloos |
soporte | support |
colaboren | samenwerken |
en | in |
y | en |
incidencias | incidenten |
sus | uw |
ES Permita que los usuarios se autentiquen con el dispositivo más cómodo y en cualquier situación gracias a la compatibilidad multidispositivo.
NL Gebruikers kunnen zich in elke situatie authenticeren met een apparaat naar keuze dankzij de ondersteuning voor meerdere apparaten.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
usuarios | gebruikers |
situación | situatie |
en | in |
dispositivo | apparaat |
con | met |
y | zich |
ES Permita que los administradores de sitios controlen fácilmente la autenticación y los permisos para los usuarios, el contenido y los datos. Descanse tranquilo sabiendo que la infraestructura de Tableau Online cumple con todos los requisitos de SOC 2.
NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
autenticación | verificatie |
permisos | toestemming |
infraestructura | infrastructuur |
tableau | tableau |
requisitos | vereisten |
usuarios | gebruikers |
contenido | content |
online | online |
y | en |
datos | data |
ES Permita que todas las personas en su organización tengan una mayor capacidad de descubrimiento y más confianza en los datos adecuados.
NL Zo zorg je ervoor dat iedereen binnen je organisatie meer vertrouwen krijgt in data en sneller en gemakkelijker de juiste informatie vindt.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
organización | organisatie |
confianza | vertrouwen |
y | en |
en | in |
datos | data |
ES La recopilación de estos datos ayuda a F‑Secure a mantener un mapa de situación de amenazas globales que permita reaccionar rápidamente ante ellas.
NL Door deze gegevens te verzamelen, kan F‑Secure de algemene bedreigingssituatie in kaart brengen om snel te kunnen reageren op nieuwe bedreigingen.
ES En nuestros centros de producción en el extranjero, impartimos la formación apropiada que permita a la gente trabajar de forma independiente respetando al máximo el medio ambiente.
NL Op onze buitenland locaties zorgen wij op afstand voor juiste scholing en training om de mensen en hun omgeving zelfstandig te laten werken.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
apropiada | juiste |
trabajar | werken |
independiente | zelfstandig |
formación | training |
ambiente | omgeving |
de | en |
extranjero | buitenland |
gente | mensen |
en | te |
ES Para poder proporcionar esta información en sus dispositivos, tuvimos que invertir en la construcción de un gran conjunto de datos que nos permita buscar todo tipo de atributos desde iOS y dispositivos móviles
NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken
スペイン語 | オランダの |
---|---|
dispositivos | apparaten |
invertir | investeren |
atributos | kenmerken |
ios | ios |
móviles | mobiele |
gran | grote |
poder | kunnen |
proporcionar | leveren |
construcción | bouwen |
y | en |
datos | gegevens |
nos | we |
todo | allerlei |
en | in |
sus | uw |
ES Los datos personales son, en términos más sencillos, cualquier información sobre usted que permita identificarle
NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren
スペイン語 | オランダの |
---|---|
datos personales | persoonsgegevens |
información | informatie |
en | te |
usted | u |
sobre | over |
los | die |
son | zijn |
ES Access se integra con el proveedor de identidades de tu empresa para ofrecer a los empleados un proceso de autenticación sencillo y fluido que permita acceder a los productos de Atlassian Cloud.
NL Acces wordt geïntegreerd met de identiteitsprovider van je bedrijf om werknemers een eenvoudig en naadloos inlogproces voor producten van Atlassian Cloud aan te bieden.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
integra | geïntegreerd |
ofrecer | bieden |
empleados | werknemers |
sencillo | eenvoudig |
fluido | naadloos |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
el | de |
y | en |
a | om |
empresa | bedrijf |
productos | producten |
ES Para resolver este problema, permita la eliminación de la aplicación o, en el peor de los casos, haga una copia de seguridad de iTunes o iCloud y luego elimine algunos archivos
NL Om dit probleem op te lossen, toestaan dat apps worden verwijderd, of in het slechtste geval een back-up van iTunes of iCloud maken en vervolgens enkele bestanden verwijderen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
archivos | bestanden |
el peor | slechtste |
o | of |
aplicación | apps |
y | en |
problema | probleem |
algunos | enkele |
eliminación | verwijderen |
en | in |
luego | vervolgens |
ES Si el plan de SEO freelance no es suficiente para ti, elige uno más grande que te permita satisfacer todas tus necesidades.
NL Als het SEO freelancerplan voor u niet genoeg is, zijn er grotere mogelijkheden om aan uw wensen te voldoen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
satisfacer | voldoen |
necesidades | wensen |
seo | seo |
es | is |
no | niet |
tus | uw |
ES ponga en riesgo la seguridad de su cuenta de Honey o la de cualquier otra persona (por ejemplo, que permita que otra persona inicie sesión en los Servicios haciéndose pasar por usted);
NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders ondermijnt (zoals iemand anders toestaan om als u in te loggen op de Services);
スペイン語 | オランダの |
---|---|
seguridad | beveiliging |
servicios | services |
cuenta | account |
o | of |
la | de |
usted | u |
en | in |
de | van |
ES Permita que su fuerza laboral acceda a los recursos corporativos de manera cómoda, segura y conforme a la normativa
NL Geef uw medewerkers eenvoudig, veilig en conform toegang tot bedrijfsbronnen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
cómoda | eenvoudig |
conforme | |
acceda | toegang tot |
recursos | toegang |
y | en |
segura | veilig |
a | tot |
ES Permita el crecimiento de los canales digitales mientras reduce fraudes de solicitud
NL Bevorder de groei van digitale kanalen en dring applicatiefraude terug
スペイン語 | オランダの |
---|---|
crecimiento | groei |
canales | kanalen |
digitales | digitale |
el | de |
de | en |
ES Al solicitar un nivel más alto de autenticación antes de que se permita realizar la transacción, como una huella biométrica o un escaneo facial, el banco puede ayudar a prevenir la apropiación de la cuenta
NL Door een hoger authenticatieniveau te vragen voordat de transactie mag worden uitgevoerd - zoals een biometrische vingerafdruk of een gezichtsscan - kan de bank rekeningovername helpen voorkomen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
transacción | transactie |
huella | vingerafdruk |
biométrica | biometrische |
prevenir | voorkomen |
o | of |
banco | bank |
puede | kan |
más alto | hoger |
antes de | voordat |
realizar | uitgevoerd |
ayudar | helpen |
alto | te |
de | door |
ES Con un simple toque, permita que los usuarios generen una contraseña de un solo uso (OTP) para iniciar sesión.
NL Laat gebruikers in één simpele handeling een eenmalig wachtwoord (OTP) genereren om in te loggen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permita | laat |
contraseña | wachtwoord |
iniciar sesión | loggen |
usuarios | gebruikers |
a | om |
simple | simpele |
otp | otp |
los | in |
ES Permita que los usuarios se autentiquen en la aplicación autenticación móvil a través de huellas digitales de un PIN del lado del cliente/local o del lado del servidor
NL Gebruikers kunnen zichzelf verifiëren bij de Mobile Authenticator-app via een client-side/lokale of server-side PIN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
usuarios | gebruikers |
autenticación | verifiëren |
móvil | mobile |
pin | pin |
cliente | client |
local | lokale |
servidor | server |
aplicación | app |
o | of |
se | zichzelf |
la | de |
a | bij |
ES Utilizarán legítimamente la cuenta de crédito y realizarán pagos para establecer un buen historial que les permita obtener más tarjetas de crédito o un préstamo antes de llegar al máximo y desaparecer.
NL Zij zullen de kredietrekening op legitieme wijze gebruiken en betalingen verrichten om een goede krediethistorie op te bouwen, zodat zij meer kredietkaarten of een lening kunnen krijgen voordat zij het maximum uitgeven en wegglijden.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pagos | betalingen |
establecer | bouwen |
buen | goede |
máximo | maximum |
o | of |
la | de |
y | en |
utilizar | gebruiken |
antes de | voordat |
de | zodat |
un | een |
ES Permita y mantenga un vinculo seguro entre un dispositivo móvil determinado y un usuario autorizado para mitigar el robo de cuentas, detener la reutilización de claves criptográficas y evitar la clonación de aplicaciones como lo exige la PSD2.
NL Breng een veilige verbinding tussen een bepaald mobiel apparaat en een geautoriseerde gebruiker tot stand om account-takeover, herbestemming van cryptografische sleutels en het klonen van apps te voorkomen, zoals vereist door PSD2.
ES Además, puedes recibir una notificación push antes de que se te permita iniciar la sesión
NL Bovendien kunt u een push-notificatie ontvangen voordat u mag inloggen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
recibir | ontvangen |
notificación | notificatie |
iniciar | inloggen |
puedes | kunt |
antes de | voordat |
que | bovendien |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
incluir | omvatten |
inalámbrica | wireless |
experiencias | ervaringen |
móviles | mobiele |
seguras | veilige |
alto | hoogwaardige |
debe | moet |
ES Aquí encontrarás increíbles ideas para disfrutar de tu tiempo libre tanto como tu imaginación te lo permita
NL De kortingsbon is een aantrekkelijk aanbod, dus kies voor een van onze deals! De aangeboden kortingen krijg je direct via de kortingsbonnen terug, zodat je meteen met je team aan de slag kunt met Paintballen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
aquí | de |
de | zodat |
para | voor |
ES Cómo planificar un evento que permita la máxima conciencia de marca.
NL Hoe plan je een evenement voor maximale naamsbekendheid
スペイン語 | オランダの |
---|---|
planificar | plan |
evento | evenement |
máxima | maximale |
cómo | hoe |
ES Como ETX Capital está regulado por Financial Conduct Authority , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir
NL Gezien het feit dat ETX Capital is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
regulado | gereguleerd |
cliente | klant |
comprobaciones | controles |
cumplimiento | compliance |
asegurar | zorgen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
cuantas | een |
para | ervoor |
está | is |
ES Como SpreadEx está regulado por Financial Conduct Authority , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir
NL Gezien het feit dat SpreadEx is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
spreadex | spreadex |
regulado | gereguleerd |
cliente | klant |
comprobaciones | controles |
cumplimiento | compliance |
asegurar | zorgen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
cuantas | een |
para | ervoor |
está | is |
ES Como UFX está regulado por CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir
NL Gezien het feit dat UFX is gereguleerd door CySEC , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
regulado | gereguleerd |
cysec | cysec |
cliente | klant |
comprobaciones | controles |
cumplimiento | compliance |
asegurar | zorgen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
cuantas | een |
para | ervoor |
está | is |
ES Como XTB está regulado por Financial Conduct Authority , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir
NL Gezien het feit dat XTB is gereguleerd door Financial Conduct Authority , dient iedere nieuwe klant te voldoen aan een aantal elementaire compliance controles om ervoor te zorgen dat u de handelsrisico?s begrijpt en u mag handelen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
xtb | xtb |
regulado | gereguleerd |
cliente | klant |
comprobaciones | controles |
cumplimiento | compliance |
asegurar | zorgen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
cuantas | een |
para | ervoor |
está | is |
ES Se emitirán reembolsos prorratados a la fuente de pago original, siempre que cancele el (los) servicio (s) en el marco de tiempo que lo permita, como se detalla en nuestra política de reembolso.
NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
servicio | service |
en | in |
de | en |
ES Solo permita que el perfil de usuario tenga acceso a los archivos considerados esenciales para el proyecto en cuestión.
NL Sta alleen het gebruikersprofiel toe om toegang te hebben tot de bestanden die essentieel zijn geacht voor het project bij de hand.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
archivos | bestanden |
esenciales | essentieel |
proyecto | project |
acceso | toegang |
el | de |
en | te |
solo | alleen |
a | bij |
ES Permita que los visitantes de su sitio web se registren para obtener una cuenta
NL Laat bezoekers van uw website zich aanmelden voor een account
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permita | laat |
visitantes | bezoekers |
cuenta | account |
su | zich |
ES Permita que los estudiantes utilicen sus habilidades de pensamiento de orden superior a través de actividades como analizar, crear, evaluar y resumir a través de medios visuales.
NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permita | laat |
estudiantes | leerlingen |
actividades | activiteiten |
analizar | analyseren |
evaluar | evalueren |
resumir | samenvatten |
medios | middelen |
visuales | visuele |
utilicen | gebruiken |
y | en |
como | als |
ES Para implementar y administrar fácilmente los microservicios en su arquitectura preferida, necesita una plataforma de entrega de aplicaciones flexible que le permita moverse a entornos nativos en la nube a su propio ritmo.
NL Om microservices gemakkelijk te kunnen uitrollen en beheren op de door u gewenste architectuur hebt u een flexibel app delivery-platform nodig waarmee u in eigen tempo kunt overstappen naar cloud-native.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
microservicios | microservices |
arquitectura | architectuur |
entrega | delivery |
flexible | flexibel |
nativos | native |
nube | cloud |
ritmo | tempo |
aplicaciones | app |
implementar | - |
la | de |
y | en |
administrar | beheren |
plataforma | platform |
a | om |
en | in |
ES Es posible que su sistema operativo móvil le permita optar que su información no se recopile ni se utilice para publicidad basada en intereses en dispositivos móviles
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
スペイン語 | オランダの |
---|---|
optar | kiest |
información | informatie |
utilice | gebruikt |
publicidad | adverteren |
basada | gebaseerd |
intereses | interesses |
sistema operativo | besturingssysteem |
dispositivos | apparaten |
permita | kan |
en | op |
es | wordt |
que | dat |
móvil | mobiele |
ES No permita que las necesidades de movilidad restringida le impidan a usted o a su familia explorar Pompeya, una antigua ciudad romana que estaba completamente enterrada en las cenizas del cercano Monte Vesubio cuando entró en erupción en el 79 dC
NL Laat niet beperkte mobiliteitsbehoeften u of uw gezin stoppen om Pompeii te verkennen, een oude Romeinse stad die volledig was begraven in de as van de nabijgelegen berg Vesuvius toen deze uitbrak in 79 AD
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permita | laat |
familia | gezin |
explorar | verkennen |
antigua | oude |
ciudad | stad |
romana | romeinse |
monte | berg |
o | of |
estaba | was |
no | niet |
el | de |
a | om |
usted | u |
completamente | volledig |
en | in |
ES Ofrecer servicio de atención al cliente más proactivo que promueva la planificación y permita dedicar más tiempo a otras iniciativas de la compañía
NL Klanten proactief service te verlenen, wat een stimulans is om zaken vooraf te plannen, waardoor er tijd vrijkomt voor andere bedrijfsinitiatieven
スペイン語 | オランダの |
---|---|
cliente | klanten |
proactivo | proactief |
servicio | service |
tiempo | tijd |
de | waardoor |
planificación | plannen |
a | om |
más | is |
otras | andere |
y | wat |
ES Permita que las aplicaciones de Windows entren en el modo de pantalla completa de forma automática al ejecutarse en el modo Coherence.
NL Sta toe dat Windows-toepassingen automatisch het volledige scherm gebruiken wanneer ze in de Coherence-modus worden uitgevoerd.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
windows | windows |
modo | modus |
pantalla | scherm |
aplicaciones | toepassingen |
en | in |
el | de |
completa | volledige |
automática | automatisch |
ejecutarse | gebruiken |
de | toe |
ES T odo está disponible dentro de Iterable —sin complicaciones—para ofrecerte información en tiempo real que te permita comprender y contextualizar mejor el contenido y los mensajes dirigidos a tu público a lo largo del tiempo.
NL Het is allemaal beschikbaar in Iterable ? zonder kopzorgen ? waardoor je realtime inzichten krijgt om content en berichten naar je publiek in de loop van de tijd beter te leren begrijpen en in context te plaatsen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
disponible | beschikbaar |
iterable | iterable |
público | publiek |
mejor | beter |
mensajes | berichten |
contenido | content |
tiempo | tijd |
a | om |
información | inzichten |
sin | zonder |
y | en |
en | te |
tiempo real | realtime |
el | de |
comprender | begrijpen |
ES Descubre información que permita un rendimiento del correo electrónico de primera clase.
NL Ontdek inzichten waardoor e-mailprestaties van wereldklasse worden gestimuleerd.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
descubre | ontdek |
información | inzichten |
electrónico | e |
de | waardoor |
del | van |
ES Es posible que la legislación vigente no permita la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exclusión anterior puede que no se aplique a su caso.
NL De uitsluiting van impliciete garanties is krachtens geldende wetgeving mogelijk niet toegestaan. Derhalve is de bovenstaande uitsluiting wellicht niet op u van toepassing.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
exclusión | uitsluiting |
garantías | garanties |
es | is |
legislación | wetgeving |
no | niet |
posible | mogelijk |
de | van |
puede | wellicht |
la | de |
ES Estamos orgullosos de ofrecer una plataforma que permita a las personas tener un impacto positivo en el mundo o en su propia vida
NL We zijn er trots op een platform te bieden dat mensen in staat stelt om een positieve impact te maken op de wereld, of hun eigen leven
スペイン語 | オランダの |
---|---|
orgullosos | trots |
impacto | impact |
positivo | positieve |
mundo | wereld |
o | of |
estamos | we |
plataforma | platform |
a | om |
personas | mensen |
el | de |
vida | leven |
ofrecer | bieden |
en | in |
su | hun |
ES Nos encanta ver los diseños creativos y originales que se venden mediante Teespring y nuestro objetivo es mantener una plataforma para la libertad de expresión que permita a los miembros demostrar sus puntos de vista.
NL We houden ervan om de creatieve en originele ontwerpen te zien die via Teespring worden verkocht en we streven ernaar om een platform voor vrijheid van meningsuiting te behouden, waarmee leden hun kijk op zaken kunnen tonen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
creativos | creatieve |
originales | originele |
venden | verkocht |
libertad | vrijheid |
miembros | leden |
demostrar | tonen |
que | ervan |
la | de |
y | en |
plataforma | platform |
diseños | ontwerpen |
mantener | houden |
es | waarmee |
nos | we |
a | om |
ES Se exceptúan aquellos casos en los que por motivos de hecho no sea posible recabar previamente el consentimiento y la ley permita el tratamiento de los datos.
NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tratamiento | verwerking |
consentimiento | toestemming |
no | niet |
y | en |
posible | mogelijk |
datos | gegevens |
casos | gevallen |
en | op |
que | verkrijgen |
ES Ahora, convierta esa visibilidad en valor mediante el mapeo de todo su entorno de TI, y obtenga información que le permita gestionar, proteger y dar servicio a su everywhere workplace con facilidad.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
ahora | nu |
ti | it |
gestionar | beheren |
proteger | beveiligen |
facilidad | gemak |
visibilidad | zichtbaarheid |
información | inzichten |
convierta | uw |
valor | waarde |
y | en |
en | in |
a | om |
50翻訳の50を表示しています