翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"lápiz"をオランダのに翻訳します

スペイン語からオランダのへのフレーズ"lápiz"の50翻訳の50を表示しています

lápiz の翻訳

スペイン語 の "lápiz" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

lápiz een en het is je of pen potlood van de zijn

スペイン語からlápizのオランダのへの翻訳

スペイン語
オランダの

ES Delinea las letras con un lápiz presionando fuerte. A medida que hagas los trazos, la presión ocasionará que el grafito debajo del papel se pegue a la madera. El grafito se transferirá en cualquier lado en el que presiones el lápiz.[5]

NL Trek de letters over met een potlood, en druk hard. Bij het overtrekken zal de druk ervoor zorgen dat het grafiet onder het papier aan het hout blijft kleven. Waar je ook op drukt met het potlood, het grafiet zal het overbrengen.[5]

スペイン語 オランダの
lápiz potlood
papel papier
madera hout
a bij
presión druk
letras letters
transferir overbrengen
un een
que onder
en op

ES Una falda lápiz debe quedarte bien ceñida sin mostrar la ropa interior ni estar tan ajustada que no puedas sentarte. Escoge una falda lápiz que te quede bien, pero que te permita moverte y sentarte cómodamente.

NL Potloodrokken moeten je goed passen zonder je ondergoed te laten zien of te strak te zitten. Kies een kokerrok of potloodrok die je goed past, maar toch comfortabel is om in te bewegen en te gaan zitten.

スペイン語 オランダの
escoge kies
permita laten
moverte bewegen
cómodamente comfortabel
y en
mostrar laten zien
interior in
pero maar
sin zonder
una een
bien goed
estar is
la die

ES Basándonos en años anteriores, lo dibujaríamos a lápiz el 13 de septiembre de 2022, pero lo pondríamos en un lápiz muy claro por ahora

NL Op basis van voorgaande jaren zouden we op 13 september 2022 tekenen, maar dat zouden we voorlopig in heel licht potlood zetten

スペイン語 オランダの
lápiz potlood
septiembre september
dibujar tekenen
en in
el op
muy heel
pero maar
años jaren

ES Moto Edge+ es un teléfono con lápiz óptico, pero el lápiz y el folio están separados

NL Moto Edge+ is een stylustelefoon, maar de pen en het folio zijn gescheiden

スペイン語 オランダの
edge edge
lápiz pen
separados gescheiden
y en
es is
el de
pero maar
un een

ES Esta aplicación de animación ofrece características esenciales como capas ilimitadas, onion skinning, importación de audio y vídeo, soporte de lápiz de manzana y lápiz Wacom, y más, pero a un precio

NL Deze animatie app biedt essentiële functies zoals onbeperkte lagen, onion skinning, audio, en video import, apple pencil en Wacom stylus ondersteuning, en nog veel meer, maar tegen een prijs

スペイン語 オランダの
animación animatie
esenciales essentiële
capas lagen
ilimitadas onbeperkte
precio prijs
aplicación app
ofrece biedt
características functies
vídeo video
y en
más meer
audio audio
pero maar
soporte ondersteuning
a tegen

ES Delinea las letras con un lápiz presionando fuerte. A medida que hagas los trazos, la presión ocasionará que el grafito debajo del papel se pegue a la madera. El grafito se transferirá en cualquier lado en el que presiones el lápiz.[5]

NL Trek de letters over met een potlood, en druk hard. Bij het overtrekken zal de druk ervoor zorgen dat het grafiet onder het papier aan het hout blijft kleven. Waar je ook op drukt met het potlood, het grafiet zal het overbrengen.[5]

スペイン語 オランダの
lápiz potlood
papel papier
madera hout
a bij
presión druk
letras letters
transferir overbrengen
un een
que onder
en op

ES Una falda lápiz debe quedarte bien ceñida sin mostrar la ropa interior ni estar tan ajustada que no puedas sentarte. Escoge una falda lápiz que te quede bien, pero que te permita moverte y sentarte cómodamente.

NL Potloodrokken moeten je goed passen zonder je ondergoed te laten zien of te strak te zitten. Kies een kokerrok of potloodrok die je goed past, maar toch comfortabel is om in te bewegen en te gaan zitten.

スペイン語 オランダの
escoge kies
permita laten
moverte bewegen
cómodamente comfortabel
y en
mostrar laten zien
interior in
pero maar
sin zonder
una een
bien goed
estar is
la die

ES Cualquier tableta funcionará con un lápiz óptico que tenga una especie de plumilla calibrada, pero si quieres algo que se parezca más a un bolígrafo o lápiz de verdad sobre el papel, algunas tabletas tienen sus propias soluciones

NL Elke tablet werkt met een stylus met een soort knijpvormig puntje, maar als je iets wilt dat meer lijkt op een echte pen of potlood op papier, hebben sommige tablets hun eigen oplossingen

スペイン語 オランダの
especie soort
parezca lijkt
papel papier
soluciones oplossingen
funcionará werkt
o of
tableta tablet
tabletas tablets
lápiz potlood
más meer
el op
si als
bolígrafo pen
pero maar
quieres je
algo iets

ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.

NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.

スペイン語 オランダの
clic klik
editar bewerken
selecciona selecteer
en in

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

スペイン語 オランダの
ideas ideeën
inspiración inspiratie
personas mensen
libros boeken
moderno modern
bombilla gloeilamp
lápiz potlood
negocio bedrijf
ilustración illustratie
banner banner
folleto brochure
vector vector
en línea online
tarjeta visitekaartje
educación onderwijs
y en
gratuito gratis
en op
de bij
para voor

ES Cuadro y póster lápiz torre de reflejos Lyon Part dieu - Compra y venta

NL Reflexion toren potlood Lyon Deel dieu - Foto en Poster te koop

スペイン語 オランダの
póster poster
lápiz potlood
torre toren
lyon lyon
compra koop
y en

ES Lenovo ha anunciado una nueva tableta / dispositivo de pantalla táctil cruzada con pantalla táctil, soporte para lápiz óptico y teclado

NL Lenovo heeft een nieuw tablet/crossover touchscreen-apparaat aangekondigd met een touchscreen, stylusondersteuning en afneembaar toetsenbord

スペイン語 オランダの
lenovo lenovo
anunciado aangekondigd
nueva nieuw
tableta tablet
dispositivo apparaat
teclado toetsenbord
y en

ES Además, puede utilizar la función Doodle para hacer garabatos en la pantalla con lápiz virtual y tinta.

NL Bovendien kun je de Doodle-functie gebruiken om op het scherm te krabbelen met virtuele pen en potloodinkt.

スペイン語 オランダの
pantalla scherm
lápiz pen
virtual virtuele
la de
función functie
y en
utilizar gebruiken
puede kun
con met
además bovendien
en te

ES Selecciona el icono del lápiz junto a la ubicación del evento

NL Selecteer het potloodje naast je evenementlocatie

スペイン語 オランダの
selecciona selecteer
junto het

ES maqueta de teléfono inteligente, lápiz y cuaderno 1991418 Vector en Vecteezy

NL mockup voor smartphone, potlood en notitieboekje 1991418 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

スペイン語 オランダの
lápiz potlood
y en
vector vector
teléfono inteligente smartphone

ES maqueta de teléfono inteligente, lápiz y cuaderno Vector Pro

NL mockup voor smartphone, potlood en notitieboekje Pro Vector

スペイン語 オランダの
lápiz potlood
vector vector
y en
pro pro
teléfono inteligente smartphone

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. 3319703 Foto de stock en Vecteezy

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto

スペイン語 オランダの
belleza schoonheid
joven jonge
espejo spiegel
niña meisje
concepto concept
estilo de vida lifestyle
retrato portret
mujer vrouw
y en
en op
habitación kamer

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. Foto Pro

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto

スペイン語 オランダの
belleza schoonheid
joven jonge
espejo spiegel
niña meisje
concepto concept
estilo de vida lifestyle
retrato portret
mujer vrouw
y en
foto foto
pro pro
en op
habitación kamer

ES La empresaria use lápiz escribiendo de papel en el escritorio 3609385 Vídeo de stock en Vecteezy

NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau 3609385 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

スペイン語 オランダの
use gebruik
lápiz potlood
escribiendo schrijven
papel papier
escritorio bureau
vídeo videoclips
de van
en op

ES La empresaria use lápiz escribiendo de papel en el escritorio Vídeo Pro

NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau Pro video

スペイン語 オランダの
use gebruik
lápiz potlood
escribiendo schrijven
papel papier
escritorio bureau
vídeo video
pro pro
en op

ES Si tienes problemas para ver las letras, delinéalas con un bolígrafo o un lápiz de manera que puedas verlas con más claridad

NL Als de letters lastig te zien zijn, trek er dan overheen met een pen of potlood, zodat je ze duidelijker kunt zien

スペイン語 オランダの
o of
letras letters
de zodat
si als
lápiz potlood
bolígrafo pen
tienes je
ver zien
con met
un een
más de
puedas kunt

ES Toma un lápiz y una hoja de papel.

NL Pak een potlood en een vel papier.

スペイン語 オランダの
toma pak
lápiz potlood
papel papier
hoja vel
y en

ES Luego de hacerte la pregunta tres veces, toma el lápiz y papel, y dibuja el primer símbolo que se te venga a la mente.

NL Nadat je de vraag drie keer gesteld hebt, pak je je potlood op en teken je het eerste symbool dat in je gedachten opkomt.

スペイン語 オランダの
toma pak
lápiz potlood
símbolo symbool
veces keer
y en
pregunta je

ES Antes de irte a dormir, pon una libreta y un lápiz cerca de tu cama

NL Leg voordat je gaat slapen een notitieblok en een pen naast je bed

スペイン語 オランダの
dormir slapen
lápiz pen
cama bed
a gaat
y en
antes de voordat

ES Siéntate frente a una mesa con lápiz y papel. Hazte una pregunta y escribe lo primero que te venga a la mente como respuesta, incluso si parece algo sin sentido o sin relación.

NL Ga zitten met een pen en papier. Stel jezelf een vraag en schrijf op wat er als reactie in je opkomt, zelfs als het ongerelateerde onzin lijkt.

スペイン語 オランダの
lápiz pen
papel papier
parece lijkt
y en
incluso zelfs
a zitten
una jezelf
mesa met
pregunta je
escribe schrijf
si als
sentido een

ES Corta cuatro triángulos de cartón. Utilizando una regla y un lápiz, dibuja cuatro triángulos con una base de 20 cm (8 pulgadas) y una altura de 30,5 cm (12 pulgadas).[3]

NL Knip vier driehoeken uit het karton. Teken met behulp van je liniaal en potlood vier driehoeken met een onderzijde van 20 centimeter lang en een hoogte van 30 centimeter.[3]

スペイン語 オランダの
cartón karton
lápiz potlood
altura hoogte
utilizando met behulp van
y en
base een

ES Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado sobre el pedazo de cartón

NL Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant op het stuk karton

スペイン語 オランダの
lápiz potlood
cuadrado vierkant
pedazo stuk
cartón karton
y en
el op

ES Corta el cartón con forma de cuadrado. Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado de 30 x 30 cm (12 x 12 pulgadas). Corta el cuadrado y úsalo como base para la pirámide.[21]

NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]

スペイン語 オランダの
cartón karton
cuadrado vierkant
lápiz potlood
pirámide piramide
y en
base een
de bij
como als
con met
para voor

ES Coloca algo redondo, como un lapicero o un lápiz, entre la base de la grapadora y la parte metálica que sostiene las grapas

NL Steek iets ronds, zoals een pen of potlood, tussen de basis van de nietmachine en het metalen deel waar de nietjes inzitten

スペイン語 オランダの
metálica metalen
o of
la de
lápiz potlood
y en
base een
parte van
algo iets

ES Nos encanta este trabajo de tinta de R2D2, no solo porque disfrutamos de Star Wars, sino porque parece que ha sido esbozado con un lápiz en lugar de entintado cuidadosamente para que sea perfecto.

NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.

スペイン語 オランダの
lápiz potlood
cuidadosamente zorgvuldig
lugar plaats
parece lijkt
perfecto perfect
encanta het
no niet
nos we
que alsof
de omdat
con met
este is
en in

ES Presentación de la tableta Xiaomi Mi Pad 5 programada para el 10 de agosto, se confirma la compatibilidad con el lápiz

NL Xiaomi Mi Pad 5-tablet onthulling ingesteld voor 10 augustus, stylusondersteuning bevestigd

スペイン語 オランダの
tableta tablet
xiaomi xiaomi
agosto augustus
mi mi
confirma bevestigd

ES La tableta 2021 de Xiaomi, Mi Pad 5, está confirmada para la revelación del 10 de agosto, incluido el soporte para lápiz óptico. El Mi Mix 4

NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.

スペイン語 オランダの
tableta tablet
confirmada bevestigd
agosto augustus
incluido inclusief
mi mi
está is

ES Solo necesita dibujar algunas líneas en su brazo, pierna u otra parte del cuerpo con un lápiz no permanente, luego coloque su teléfono inteligente sobre él para que la aplicación pueda hacer su magia

NL Je hoeft alleen maar wat lijnen op je arm, been of ander lichaamsdeel te tekenen met een niet-permanente pen, en dan je smartphone eroverheen te bewegen zodat de app zijn magie kan doen

スペイン語 オランダの
brazo arm
pierna been
lápiz pen
permanente permanente
magia magie
no niet
la de
aplicación app
líneas lijnen
con met
teléfono inteligente smartphone
en te
u of
pueda zijn
para que zodat

ES Huawei ha lanzado un par de Freebuds que parece un lápiz labial, ¡no realmente!

NL Huawei heeft een paar Freebuds uitgebracht die op lippenstift lijken, nee echt niet!

スペイン語 オランダの
huawei huawei
lanzado uitgebracht
parece lijken
realmente echt
par paar

ES Las mejores alternativas de Apple Pencil 2021: obtenga un lápiz óptico diferente para su iPad

NL Beste Apple Pencil-alternatieven 2021: Koop een andere stylus voor uw iPad

スペイン語 オランダの
apple apple
ipad ipad
alternativas alternatieven
mejores beste
diferente een andere

ES El Lite incluye un lápiz óptico S-Pen en la caja, lo que lo convierte en una tableta Android de gran valor si desea dibujar, garabatear o tomar

NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.

スペイン語 オランダの
lite lite
incluye bevat
lápiz pen
caja doos
tableta tablet
gran geweldige
android android
o of
en in
desea wilt
tomar maken
dibujar tekenen
de waardoor
si als

ES Similar a la tableta S6 de gama alta de Samsung, pero sin el soporte del lápiz. Dadas las características y el precio, es probable que sea la

NL Vergelijkbaar met de topklasse S6-tablet van Samsung, maar zonder de stylus-ondersteuning. Gezien de functies en prijs is dit waarschijnlijk voor

スペイン語 オランダの
tableta tablet
samsung samsung
soporte ondersteuning
características functies
probable waarschijnlijk
es is
y en
precio prijs
similar vergelijkbaar
sin zonder
pero maar

ES Y, por supuesto, también obtienes el legendario lápiz óptico S Pen

NL En natuurlijk krijg je ook de legendarische S Pen-stylus erbij

スペイン語 オランダの
s s
y en
el de
pen pen
también ook

ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido el teléfono para aquellos que quieren un lápiz óptico. En 2020 hay dos versiones, la Ultra y la Note 20 regular, un poco más discreta. Y es esta versión regular la que preferimos.

NL De Samsung Galaxy Note is altijd de telefoon geweest voor degenen die een stylus willen. In 2020 zijn er twee versies, de Ultra en de iets meer ingetogen reguliere Note 20. En het is deze reguliere versie die onze voorkeur heeft.

スペイン語 オランダの
teléfono telefoon
ultra ultra
en in
versiones versies
y en
versión versie
samsung samsung
galaxy galaxy
es is
ha heeft
siempre altijd
para voor
dos twee
ha sido geweest
quieren willen
hay er
poco een

ES En lo que respecta a los dispositivos de lápiz, no hay nada que pueda igualar al Galaxy Note, pero junto con un hardware potente, opciones 4G o 5G, una gran pantalla y la elegancia de la One UI de Samsung, es un gran teléfono.

NL Wat stylusapparaten betreft, er is niets dat de Galaxy Note kan evenaren, maar in combinatie met krachtige hardware, 4G- of 5G-opties, een geweldig scherm en de gladheid van Samsungs One UI, is het een geweldige telefoon.

スペイン語 オランダの
pantalla scherm
ui ui
teléfono telefoon
galaxy galaxy
hardware hardware
potente krachtige
opciones opties
o of
es is
samsung samsungs
en in
la de
gran geweldige
y en
de betreft
con met
hay er
pero maar
no niets

ES El Motorola Moto G Pro ofrece un lápiz óptico sin el costo asociado típico, una experiencia de software limpia, buenas entradas de batería, amplia potencia y una cámara principal capaz.

NL De Motorola Moto G Pro biedt een stylus zonder de typische bijbehorende kosten, een schone software-ervaring, goede batterij-innings, voldoende vermogen en een capabele hoofdcamera.

スペイン語 オランダの
g g
ofrece biedt
típico typische
experiencia ervaring
software software
batería batterij
potencia vermogen
asociado bijbehorende
limpia schone
el de
costo kosten
y en
pro pro
sin zonder
principal een

ES También hay soporte para el nuevo lápiz óptico de Huawei, denominado M-Pencil (también se vende por separado)

NL Er is ook ondersteuning voor Huaweis nieuwe stylus, genaamd de M-Pencil (ook apart verkrijgbaar)

スペイン語 オランダの
soporte ondersteuning
denominado genaamd
el de
también ook
nuevo nieuwe
hay er
separado apart

ES • La serie Samsung Galaxy Note suele ser más cara que la gama S, pero agrega la funcionalidad S Pen con el lápiz óptico integrado en un diseño de metal y vidrio. El aspecto general tiene rasgos similares a los de la gama Galaxy S.

NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

ES Como siempre, solo opte por un Note si va a utilizar el lápiz óptico S Pen y considere el S21 Ultra, o el Galaxy Z Fold 3 si desea compatibilidad con S Pen pero sin que esté integrado.

NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.

スペイン語 オランダの
ultra ultra
galaxy galaxy
z z
compatibilidad compatibiliteit
integrado ingebouwd
s s
utilizar gebruiken
y en
o of
desea wilt
el de
pen pen
siempre altijd
esté is
sin zonder
si als
a gaat
pero maar

ES El lápiz óptico S Pen y sus controles de gestos son geniales, mientras que la pantalla enorme y la elegante cámara perforada son todo lo que esperarías de la serie Note

NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie

スペイン語 オランダの
geniales geweldig
pantalla scherm
enorme enorme
cámara camera
serie serie
s s
pen pen
y en
todo lo que alles

ES No hay soporte para lápiz óptico ni conector para auriculares de 3,5 mm, pero eso es todo en lo que respecta a sus debilidades.

NL Er is geen stylusondersteuning en geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting, maar dat is zo goed als de zwakke punten.

スペイン語 オランダの
mm mm
debilidades zwakke punten
es is
de en
no geen
hay er
pero maar

ES Dibujo a lápiz color del logotipo de triatlón. Las figuras triatletas sobre un fondo blanco. La natación, el ciclismo y el signo convencional.

NL man triatlon iron man atleet biker fietser fietsen fietsen in silhouet op een witte achtergrond

スペイン語 オランダの
fondo achtergrond
ciclismo fietsen
blanco witte
el op

ES Chica pinta sus labios con lápiz labial rojo. La belleza del rostro, maquillaje. Ilustración de vector de estilo cómic retro pop art

NL Blauwe zee of schepen voor anker met een roze hart symboliseert liefde en romantiek, een huwelijksreis of Valentines cruise of een liefde voor varen en zeilen, vector illustratie

スペイン語 オランダの
rojo roze
ilustración illustratie
vector vector
de en
con met

ES Una de las características más interesantes es el Tablero de Dibujos, donde puedes crear anotaciones en la pantalla, dibujar o resaltar cosas con una herramienta de lápiz y escribir encima de tu presentación.

NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.

スペイン語 オランダの
características functie
pantalla scherm
resaltar markeren
presentación presentatie
es is
o of
puedes kunt
cosas dingen
y en
crear maken
escribir schrijven
en op

ES Desde enviar un complemento con un filtro hasta enviar 50 instantáneas con cinco o más colores de lápiz, los trofeos fomentan la interacción del usuario y la creación de contenido.

NL Van het verzenden van een snap met een filter tot het verzenden van 50 snaps met vijf of meer penkleuren, trofeeën stimuleren gebruikersinteractie en het maken van content.

スペイン語 オランダの
filtro filter
contenido content
o of
más meer
y en

50翻訳の50を表示しています