ES Por ejemplo, es poco probable que una tienda que vende herramientas o material de oficina quiera identificarse con un nombre "lindo".
ES Por ejemplo, es poco probable que una tienda que vende herramientas o material de oficina quiera identificarse con un nombre "lindo".
NL Een winkel die hardware of kantoorbenodigdheden verkoopt, zal zichzelf bijvoorbeeld niet snel als "schattig" identificeren.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tienda | winkel |
vende | verkoopt |
lindo | schattig |
o | of |
identificarse | identificeren |
ejemplo | bijvoorbeeld |
poco | een |
es | niet |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
automatización | automation |
infraestructura | infrastructuur |
pública | openbare |
necesario | noodzakelijk |
o | of |
y | en |
en | in |
no | geen |
aplicación | toepassing |
a | tot |
ES lindo perro con libros en la cama 2299414 Foto de stock en Vecteezy
NL schattige hond met boeken in bed 2299414 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
perro | hond |
libros | boeken |
cama | bed |
en | in |
ES lindo perro con libros en la cama Foto gratis
NL schattige hond met boeken in bed Gratis Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
perro | hond |
libros | boeken |
cama | bed |
foto | foto |
gratis | gratis |
en | in |
con | met |
ES lindo hombre sonríe y escucha algo en los auriculares Foto gratis
NL leuke man glimlacht en luistert naar iets in de koptelefoon Gratis Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
hombre | man |
algo | iets |
auriculares | koptelefoon |
foto | foto |
y | en |
en | in |
gratis | gratis |
los | de |
ES lindo gato gris con pajarita amarilla 2412807 Foto de stock en Vecteezy
NL schattige grijze kat met gele bowtie 2412807 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
gris | grijze |
amarilla | gele |
gato | kat |
ES lindo gato gris con pajarita amarilla Foto gratis
NL schattige grijze kat met gele bowtie Gratis Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
gris | grijze |
con | met |
amarilla | gele |
foto | foto |
gratis | gratis |
ES lindo gatito en la hierba 2780152 Foto de stock en Vecteezy
NL schattig katje in het gras 2780152 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lindo | schattig |
hierba | gras |
en | in |
de | het |
ES lindo gatito en la hierba Foto gratis
NL schattig katje in het gras Gratis Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lindo | schattig |
hierba | gras |
foto | foto |
gratis | gratis |
en | in |
la | het |
ES lindo gato gris acostado en una caja 2410700 Foto de stock en Vecteezy
NL schattige grijze kat liggend in een krat 2410700 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
gris | grijze |
en | in |
gato | kat |
ES lindo gato gris acostado en una caja Foto gratis
NL schattige grijze kat liggend in een krat Gratis Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
gris | grijze |
foto | foto |
gratis | gratis |
en | in |
gato | kat |
una | een |
ES lindo panda rojo descansando perezoso en un árbol 3488527 Foto de stock en Vecteezy
NL schattige rode panda die lui op een boom rust 3488527 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
panda | panda |
árbol | boom |
en | op |
rojo | rode |
ES lindo panda rojo descansando perezoso en un árbol Foto Pro
NL schattige rode panda die lui op een boom rust Pro Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
panda | panda |
árbol | boom |
foto | foto |
rojo | rode |
en | op |
pro | pro |
un | een |
ES panda rojo - ailurus fulgens - retrato. lindo animal descansando perezoso en un árbol. 3591312 Foto de stock en Vecteezy
NL rode panda - ailurus fulgens - portret. schattig dier dat lui op een boom rust. 3591312 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
panda | panda |
lindo | schattig |
animal | dier |
árbol | boom |
retrato | portret |
en | op |
rojo | rode |
ES panda rojo - ailurus fulgens - retrato. lindo animal descansando perezoso en un árbol. Foto Pro
NL rode panda - ailurus fulgens - portret. schattig dier dat lui op een boom rust. Pro Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
panda | panda |
lindo | schattig |
animal | dier |
árbol | boom |
retrato | portret |
rojo | rode |
en | op |
pro | pro |
foto | foto |
un | een |
ES pequeño perro lindo en la cama 3619765 Foto de stock en Vecteezy
NL kleine schattige hond op het bed 3619765 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pequeño | kleine |
perro | hond |
cama | bed |
en | op |
de | het |
ES pequeño perro lindo en la cama Foto Pro
NL kleine schattige hond op het bed Pro Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pequeño | kleine |
perro | hond |
cama | bed |
foto | foto |
en | op |
pro | pro |
la | het |
ES pequeño perro lindo en la cama 3619767 Foto de stock en Vecteezy
NL kleine schattige hond op het bed 3619767 Stockfoto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pequeño | kleine |
perro | hond |
cama | bed |
en | op |
de | het |
ES Patrones lindo Buho sin costura Vector gratuito
NL Leuke Buho Seamless Patterns Gratis Vector
スペイン語 | オランダの |
---|---|
vector | vector |
gratuito | gratis |
ES conjunto de lindo gato gatito dibujos animados doodle paquete de patrones sin fisuras 2227038 Vector en Vecteezy
NL set van schattige kat kitten cartoon doodle naadloze patroon bundel 2227038 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
スペイン語 | オランダの |
---|---|
dibujos | ontwerpen |
animados | cartoon |
patrones | patroon |
sin fisuras | naadloze |
paquete | bundel |
gato | kat |
vector | vector |
de | van |
ES dabbing unicornio con lindo cabello arcoíris 1309963 Vector en Vecteezy
NL deppen eenhoorn met schattig regenbooghaar 1309963 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
スペイン語 | オランダの |
---|---|
unicornio | eenhoorn |
lindo | schattig |
con | met |
vector | vector |
ES dabbing unicornio con lindo cabello arcoíris Vector Pro
NL deppen eenhoorn met schattig regenbooghaar Pro Vector
スペイン語 | オランダの |
---|---|
unicornio | eenhoorn |
lindo | schattig |
vector | vector |
con | met |
pro | pro |
ES lindo escuadrón unicornio con gato sirena y llama 1308786 Vector en Vecteezy
NL schattig eenhoornploeg met zeemeerminkat en lama 1308786 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lindo | schattig |
y | en |
con | met |
vector | vector |
ES lindo escuadrón unicornio con gato sirena y llama Vector Pro
NL schattig eenhoornploeg met zeemeerminkat en lama Pro Vector
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lindo | schattig |
vector | vector |
y | en |
pro | pro |
con | met |
ES Déjales a tus parientes un lindo regalo por su hospedaje y envíales una nota de agradecimiento por escrito después de tu partida.[47]
NL Laat ze achter met een leuk cadeau, en vergeet niet met de hand een bedankbriefje te schrijven na je verblijf.[45]
スペイン語 | オランダの |
---|---|
regalo | cadeau |
nota | niet |
y | en |
después | na |
tus | je |
a | schrijven |
ES Programa una cena en casa o en un restaurante lindo para que puedas pasar más tiempo con tu familia
NL Plan een diner thuis of in een leuk restaurant, zodat je meer tijd kunt doorbrengen met je gezin
スペイン語 | オランダの |
---|---|
programa | plan |
cena | diner |
restaurante | restaurant |
o | of |
puedas | kunt |
más | meer |
familia | gezin |
en | in |
en casa | thuis |
tiempo | tijd |
con | met |
para que | zodat |
ES No tiene por qué ser nada elegante ni caro. Por ejemplo, si le encantan los perros, es probable que le encante un lindo llavero o un calendario de cachorros. Dile algo como: "¡Oye, cariño, vi esto hoy y pensé en ti!"
NL Het hoeft niet duur te zijn. Als ze bijvoorbeeld van honden houdt, zal ze een sleutelhanger of kalender met puppy's waarschijnlijk heel leuk vinden. Zeg iets als: 'Kijk nou eens wat ik vandaag vond! Ik moest meteen aan jou denken.'
スペイン語 | オランダの |
---|---|
caro | duur |
perros | honden |
calendario | kalender |
hoy | vandaag |
o | of |
en | te |
probable | waarschijnlijk |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ti | jou |
no | niet |
un | eens |
algo | iets |
si | als |
ES Al menos cuando esta tendencia de juego desaparezca, tendrán un tatuaje muy lindo, aunque explicarlo a las generaciones futuras podría resultar complicado.
NL Als deze gaming-trend verdwijnt, hebben ze tenminste een schattig uitziende tatoeage, hoewel het misschien lastig is om het aan toekomstige generaties uit te leggen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tendencia | trend |
juego | gaming |
tatuaje | tatoeage |
lindo | schattig |
generaciones | generaties |
futuras | toekomstige |
complicado | lastig |
aunque | hoewel |
a | om |
de | leggen |
esta | deze |
un | een |
ES Vista previa de Sphero BB-9E: El lindo «mal» BB-8 nos muestra el lado oscuro de The Last Jedi
NL Sphero BB-9E preview: De schattige "gemene" BB-8 laat ons de donkere kant van The Last Jedi zien
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lado | kant |
oscuro | donkere |
el | de |
vista previa | preview |
de | van |
ES Dado que también es la versión con licencia oficial, no es necesario formatearla antes de colocarla en su Switch. Además, obtienes ese lindo logo en la propia tarjeta.
NL Omdat het ook de officieel gelicentieerde versie is, hoeft u deze niet te formatteren voordat u deze in uw Switch plaatst. Bovendien krijg je dat schattige logo op de kaart zelf.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
oficial | officieel |
obtienes | krijg |
logo | logo |
tarjeta | kaart |
es | is |
la | de |
no | niet |
también | ook |
versión | versie |
de | omdat |
no es necesario | hoeft |
antes de | voordat |
licencia | deze |
que | bovendien |
en | in |
ES Revisión del BMW Serie 2 Gran Coupé: ¿un lindo y pequeño coupé?
NL BMW 2 Serie Gran Coupé review: een schattige kleine coupé?
スペイン語 | オランダの |
---|---|
revisión | review |
bmw | bmw |
pequeño | kleine |
serie | serie |
ES Un pequeño y lindo buque insignia, pero no sin sus defectos. Si está buscando un teléfono de menor escala, ¿este es el indicado?
NL Een schattig klein vlaggenschip, maar niet zonder gebreken. Als u op zoek bent naar een kleinere telefoon, is dit dan de juiste?
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lindo | schattig |
defectos | gebreken |
teléfono | telefoon |
buque insignia | vlaggenschip |
es | is |
pequeño | klein |
menor | kleinere |
no | niet |
si | als |
el | de |
sin | zonder |
buscando | op zoek |
pero | maar |
ES El lindo y esponjoso cachorro de tigre viene con 100 combinaciones diferentes de sonido y movimiento y reacciona a todo tipo de toques y ruidos
NL Het schattige, pluizige tijgerwelpje wordt geleverd met 100 verschillende combinaties van geluid en beweging en reageert op allerlei aanrakingen en geluiden
スペイン語 | オランダの |
---|---|
viene | wordt |
combinaciones | combinaties |
movimiento | beweging |
sonido | geluid |
el | op |
y | en |
con | geleverd |
diferentes | verschillende |
todo | allerlei |
ruidos | geluiden |
ES Es lindo, muy genial, y de hecho nos reímos en voz alta cuando se tiró al suelo.Leer veredicto completo
NL Hij is schattig, heel cool, en we lachten eigenlijk hardop toen hij zichzelf op de grond wierpLees de volledige conclusie
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lindo | schattig |
genial | cool |
suelo | grond |
es | is |
y | en |
en | op |
completo | volledige |
muy | heel |
de hecho | eigenlijk |
nos | we |
ES Arlo Baby tiene un diseño encantador, con mucho el más lindo de todos los monitores para bebés que hemos probado, y hay varias fundas de goma diferentes que puede comprar por separado para hacerlo aún mejor
NL Arlo Baby heeft een prachtig ontwerp - verreweg de schattigste van alle babyfoons die we hebben geprobeerd - en er zijn verschillende rubberen hoesjes die je apart kunt kopen om het nog beter te maken
スペイン語 | オランダの |
---|---|
arlo | arlo |
encantador | prachtig |
probado | geprobeerd |
goma | rubberen |
diseño | ontwerp |
puede | kunt |
comprar | kopen |
mejor | beter |
a | om |
el | de |
y | en |
hemos | we |
diferentes | verschillende |
mucho | te |
hay | er |
separado | apart |
ES Este pequeño robot parece sacado de una película de Pixar y es tan lindo como inteligente.
NL Deze kleine bot ziet eruit als iets uit een Pixar-film en is even schattig als slim.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pequeño | kleine |
película | film |
lindo | schattig |
inteligente | slim |
es | is |
y | en |
parece | ziet |
de | eruit |
una | een |
como | als |
ES Y para terminar el día, una buena copa de vino o una deliciosa cena: los más sibaritas también disfrutan de lo lindo en el pueblo
NL De dag afsluiten met een goed glas wijn en lekker eten - ook levensgenieters kunnen in dit kloosterdorp hun hart ophalen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
buena | goed |
copa | glas |
vino | wijn |
deliciosa | lekker |
en | in |
y | en |
el | de |
también | ook |
día | dag |
a | kunnen |
ES El Nest Hub Max aborda ese problema de tamaño, manteniendo un diseño similarmente lindo pero en una forma de pantalla más grande de 10 pulgadas
NL De Nest Hub Max lost dat probleem met de grootte op, met een vergelijkbaar schattig ontwerp, maar in een grotere 10-inch weergavevorm
スペイン語 | オランダの |
---|---|
hub | hub |
max | max |
lindo | schattig |
pulgadas | inch |
tamaño | grootte |
diseño | ontwerp |
nest | nest |
en | in |
el | de |
problema | probleem |
pero | maar |
ES Sí, pierde ese factor súper lindo que tiene el modelo más pequeño, pero al mismo tiempo el diseño es más eficiente que algunos de sus competidores, como JBL Link View y Lenovo Smart Display
NL Ja, het verliest die superschattige factor die het kleinere model heeft, maar tegelijkertijd is het ontwerp efficiënter dan sommige van zijn concurrenten - zoals de JBL Link View en Lenovo Smart Display
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pierde | verliest |
factor | factor |
competidores | concurrenten |
jbl | jbl |
link | link |
lenovo | lenovo |
smart | smart |
display | display |
es | is |
diseño | ontwerp |
algunos | sommige |
el | de |
modelo | model |
y | en |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
más pequeño | kleinere |
pero | maar |
ES El divertido y lindo Acrostar BD-5J era un pequeño jet que apareció en la secuencia de apertura de Octopussy en 1983 y vio a Roger Moore haciendo sus payasadas habituales.
NL De hilarische en schattige Acrostar BD-5J was een klein vliegtuigje dat in 1983 in de openingsscène van Octopussy verscheen en Roger Moore zijn gebruikelijke capriolen deed zien.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pequeño | klein |
apareció | verscheen |
roger | roger |
habituales | gebruikelijke |
en | in |
y | en |
era | was |
ES Patrón sin fisuras de animales tropicales de dibujos animados lindo sobre fondo verde
NL Tiener door een zebrapad in zijn stad
スペイン語 | オランダの |
---|---|
sobre | in |
de | door |
ES Ya tienes tiempo viendo un lindo par de botas, así que haces clic en la página de Facebook de la tienda
NL Je hebt al een tijdje een paar leuke enkellaarzen op het oog, dus klik je op de Facebook-pagina van de winkel
スペイン語 | オランダの |
---|---|
clic | klik |
tienda | winkel |
ya | al |
la | de |
tienes | je |
en | op |
página | pagina |
par | paar |
ES Tunic, que parece un cruce entre los juegos de SNES Zelda y Monument Valley, es un lindo juego de aventuras isométrico con exploración y acertijos en su corazón. Es un juego indie para ver.
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
cruce | kruising |
valley | valley |
lindo | schattig |
exploración | verkenning |
es | is |
juegos | games |
acertijos | puzzels |
juego | game |
y | en |
en | te |
parece | ziet |
ver | kijken |
de | eruit |
un | een |
ES Aunque el mini Groot puede ser más lindo, todavía tenemos una debilidad por el Groot original de tamaño completo de la primera película de Guardianes de la Galaxia. Esta talla muestra cuán intrincados pueden ser los diseños.
NL Hoewel de mini Groot misschien schattiger is, hebben we nog steeds een zwak voor de originele grote Groot uit de eerste Guardians of the Galaxy-film. Dit snijwerk laat zien hoe ingewikkeld de ontwerpen kunnen zijn.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
mini | mini |
película | film |
galaxia | galaxy |
o | of |
tenemos | we |
aunque | hoewel |
todavía | nog steeds |
original | originele |
diseños | ontwerpen |
pueden | kunnen |
ES El súper lindo Echo Dot Kids tiene un 42% de ahorro este Cyber Monday y Black Friday
NL De superleuke Echo Dot Kids heeft een besparing van 42% op deze Cyber Monday en Black Friday
スペイン語 | オランダの |
---|---|
echo | echo |
ahorro | besparing |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
kids | kids |
y | en |
el | de |
ES Ted es muy lindo y ama a la gente, pero olvida lo grande que es a veces y le gusta pensar que es un cachorrito.
NL Ted is heel schattig en houdt van mensen, maar hij vergeet hoe groot hij soms is en denkt graag dat hij een kleine puppy is.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
ted | ted |
lindo | schattig |
olvida | vergeet |
pensar | denkt |
es | is |
y | en |
grande | groot |
gente | mensen |
pero | maar |
la | hoe |
a veces | soms |
ES Bueno, lo más pesadilla posible con lana y puntadas, todo sigue siendo bastante lindo y esponjoso en realidad
NL Nou ja, zo nachtmerrieachtig als mogelijk is met wol en steek - het is allemaal nog steeds best schattig en luchtig
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lana | wol |
lindo | schattig |
bueno | nou |
y | en |
posible | mogelijk |
con | met |
siendo | is |
en | allemaal |
lo | het |
ES Menos suave y tierno que otros en esta lista, pero no menos lindo, es Kiki
NL Minder zacht en knuffelig dan andere in deze lijst, maar niet minder schattig, is Kiki
スペイン語 | オランダの |
---|---|
menos | minder |
suave | zacht |
lista | lijst |
lindo | schattig |
y | en |
en | in |
es | is |
pero | maar |
no | niet |
otros | andere |
esta | deze |
ES El único robot humanoide en esta lista es el súper lindo Robi. Mide apenas 34cm de altura y camina, habla y baila, gracias a sus 20 articulaciones motorizadas.
NL De enige humanoïde robot in deze lijst is de superschattige Robi. Hij is slechts 34 cm lang en loopt, praat en danst dankzij de 20 gemotoriseerde gewrichten.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
robot | robot |
cm | cm |
en | in |
es | is |
y | en |
único | enige |
el | de |
lista | lijst |
gracias a | dankzij |
ES El Tomy Verbot es otro lindo robot de la década de 1980
NL De Tomy Verbot is een andere schattige robot uit de jaren 80
スペイン語 | オランダの |
---|---|
robot | robot |
es | is |
50翻訳の50を表示しています