"espuma"をオランダのに翻訳します

スペイン語からオランダのへのフレーズ"espuma"の50翻訳の50を表示しています

espuma の翻訳

スペイン語 の "espuma" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

espuma schuim

スペイン語からespumaのオランダのへの翻訳

スペイン語
オランダの

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: espuma, espuma, océano, olas, surf, tormenta, páramos, soustons, francia, paisaje, naturaleza, natural, mar, costa, agua, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

スペイン語オランダの
fotografíafoto
espumaschuim
tormentastorm
utilizadasgebruikt om
franciafrankrijk
paisajelandschap
naturalezanatuur
aguawater
yen
aom
olasgolven
describirbeschrijven
lade
marzee
océanooceaan

ES También obtienes un estuche de cuero acolchado con una inserción de espuma moldeada para un viaje fácil y seguro.

NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.

スペイン語オランダの
obtieneskrijgt
estuchehoes
fácilgemakkelijke
tambiénook
viajereis
yen
seguroveilige

ES Comica incluye un parabrisas de espuma y un parabrisas peludo. La pinza es desmontable, lo que le permite girar el micrófono 360 grados.

NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.

スペイン語オランダの
parabrisasvoorruit
desmontableafneembaar
girardraaien
gradosgraden
esis
incluyebevat
dezodat
micrófonomicrofoon
uneen

ES La pantalla se desprende primero, pero es frágil y está mal protegida. El adhesivo de espuma hace que el proceso de apertura sea relativamente fácil.

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

スペイン語オランダの
pantallascherm
protegidabeschermd
relativamenterelatief
fácilgemakkelijk
esis
yen
peromaar
quewel

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Soustons, océano, páramos, tormenta, olas, tormenta, blanco y negro, espuma, surf, poder, espectáculo, gwentillyphoto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Soustons, oceaan, heide, storm, golven, storm, zwart-wit, schuim, branding, kracht, show, gwentillyphoto

スペイン語オランダの
fotografíafoto
océanooceaan
tormentastorm
espumaschuim
poderkracht
espectáculoshow
utilizadasgebruikt om
aom
olasgolven
describirbeschrijven
lade

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Aquitania, suroeste, País Vasco, Biarritz, playa, surf, ola, espuma, agua, mar, elemento, océano, potencia, naturaleza, azul, junta, surfista, surfista, solo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer

スペイン語オランダの
fotografíafoto
olagolf
espumaschuim
potenciastroom
naturalezanatuur
utilizadasgebruikt om
franciafrankrijk
aom
describirbeschrijven
playastrand
lade
marzee
elementoelement
soloalleen
océanooceaan

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: espigón, puesta de sol, mar, suavidad, movimiento, agua, difuminar, color, suavidad, ligero, rosado, azul, espuma, energía, pureza, ambiente

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu

スペイン語オランダの
fotografíafoto
movimientobeweging
espumaschuim
energíaenergie
ambientemilieu
puesta de solzonsondergang
utilizadasgebruikt om
marzee
aguawater
aom
ligerolicht
describirbeschrijven
lade
colorkleur

ES Adhesivos y selladores para espuma, transporte y construcción.

スペイン語オランダの
paravoor
espumaschuim
transportetransport
construcciónbouw

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena 2196914 Foto de stock en Vecteezy

NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand 2196914 Stockfoto

スペイン語オランダの
olasgolven
suaveszachte
espumaschuim
océanooceaan
enop
azulblauwe

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena Foto gratis

NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand Gratis Foto

スペイン語オランダの
olasgolven
suaveszachte
espumaschuim
fotofoto
gratisgratis
océanooceaan
enop
azulblauwe

ES Prieto cree que el futuro de las baterías es 3D. La compañía ha logrado resolver esto con su batería que usa un sustrato de espuma de cobre.

NL Prieto gelooft dat de toekomst van batterijen 3D is. Het bedrijf is erin geslaagd dit te kraken met zijn batterij die een koperschuimsubstraat gebruikt.

スペイン語オランダの
logradogeslaagd
bateríasbatterijen
esis
bateríabatterij
creegelooft
el futurotoekomst

ES Vierte un poco de detergente dentro de un cubo con agua fría y limpia las partes con una esponja mojada con espuma.[7]

NL Doe een beetje van het middel in een emmer met koud water en neem de onderdelen af met een spons die je in het mengsel gedompeld hebt.[7]

スペイン語オランダの
cuboemmer
aguawater
fríakoud
partesonderdelen
yen
dentroin

ES Rocía ligeramente la motocicleta para quitar los últimos residuos de suciedad y cualquier rastro de espuma

NL Spoel de laatste vuildeeltjes en alle zeepresten weg met een zachte waterstraal

スペイン語オランダの
lade
yen
últimoslaatste

ES Moja una brocha de espuma y sumérgela en el Mod Podge

NL Maak een sponskwast nat en doop hem in de modpodge

スペイン語オランダの
enin
elde
yen

ES Con una brocha de espuma, lograrás el acabado más uniforme. Sin embargo, también servirá una brocha regular. Si no te importa ver las pinceladas, utiliza una brocha regular.

NL Met een sponskwast krijg je de gladste afwerking, maar een gewone kwast werkt ook goed. Als je het niet erg vindt om penseelstreken te zien, gebruik dan een gewone kwast.

スペイン語オランダの
acabadoafwerking
elde
tambiénook
noniet
verzien
sials
regularte

ES También puedes conseguir adhesivos en aerosol de otro tipo, pero debes asegurarte de que sean del tipo para artistas. Los aerosoles para espuma o para fotos echarán a perder el papel.

NL Er zijn ook andere soorten spuitlijm, zorg er dus voor dat je kunstenaarslijm neemt. Schuim- of fotospray zal het papier verpesten.

スペイン語オランダの
espumaschuim
papelpapier
oof
tambiénook
tipozijn
queandere

ES Esparce el pegamento en una capa uniforme usando una brocha de espuma

NL Smeer de lijm in een gelijkmatige laag uit met een sponskwast

スペイン語オランダの
pegamentolijm
capalaag
elde
enin

ES Después de aplicar el pegamento, espárcelo con una brocha de espuma

NL Zodra je de lijm hebt aangebracht, neem je een sponskwast om de lijm te verspreiden

スペイン語オランダの
pegamentolijm
elde

ES Una brocha regular no esparcirá el pegamento con tanta uniformidad, así que solo debes usar una brocha de espuma.

NL Een gewone verfkwast verdeelt de lijm niet zo gelijkmatig, dus gebruik alleen een sponskwast.

スペイン語オランダの
pegamentolijm
usargebruik
elde
noniet
soloalleen
regulargewone

ES El material utilizado también es totalmente transpirable, aunque se mantendrá muy fuerte: la espuma está diseñada para no deformarse después de estar sentado durante largos períodos.

NL Het gebruikte materiaal is ook volledig ademend, terwijl het mooi sterk blijft - het schuim is ontworpen om niet te vervormen na langdurig zitten.

スペイン語オランダの
materialmateriaal
utilizadogebruikte
transpirableademend
espumaschuim
diseñadaontworpen
esis
despuésna
tambiénook
noniet
totalmentevolledig

ES En segundo lugar, tiene conductores decentes y orejeras de imitación de cuero que bloquean el ruido con una cómoda mezcla de gel de enfriamiento líquido / amortiguación de espuma viscoelástica que hace que sea un placer usarlas.

NL Ten tweede heeft het fatsoenlijke drivers en imitatieleren ruisonderdrukkende oorschelpen met een comfortabele demping van traagschuim en vloeistofkoelende gelmix waardoor ze een genot zijn om te dragen.

スペイン語オランダの
amortiguacióndemping
placergenot
ente
yen
ruidozijn

ES Está hecho de espuma que se puede limpiar y puede controlar el peso de su bebé y comparar su percentil de crecimiento en todo el mundo

NL Het is gemaakt van afwisbaar schuim en kan het gewicht van uw baby volgen en hun groeipercentiel wereldwijd vergelijken

スペイン語オランダの
espumaschuim
controlarvolgen
pesogewicht
bebébaby
compararvergelijken
puedekan
yen
suhun
en todo el mundowereldwijd

ES No hay piezas plegables, lo que significa que debe llevarlo en una funda protectora bastante grande que está tallada en un trozo de espuma de poliestireno densa.

NL Er zijn geen opvouwbare onderdelen, wat betekent dat je het moet dragen in een vrij grote beschermhoes die is gehouwen uit een stuk dicht piepschuim.

スペイン語オランダの
piezasonderdelen
trozostuk
grandegrote
nogeen
enin
debemoet
hayer
bastantevrij
estáis

ES Está bien diseñado y viene con un acabado de alta calidad que incluye orejeras acolchadas de espuma viscoelástica de imitación de cuero, una diadema acolchada y un tamaño ajustable que se puede ajustar fácilmente para adaptarse a su cabeza.

NL Het is goed ontworpen en wordt geleverd met een hoogwaardige afwerking met onder meer oorschelpen van imitatieleer met traagschuim, een gewatteerde hoofdband en een verstelbare maat die gemakkelijk kan worden aangepast aan je hoofd.

スペイン語オランダの
tamañomaat
ajustableverstelbare
fácilmentegemakkelijk
acabadoafwerking
biengoed
yen
congeleverd
puedekan
estáis
diseñadoontworpen
altahoogwaardige
cabezahoofd
suwordt

ES Orejeras grandes de piel proteica con relleno de espuma viscoelástica

NL Grote oorschelpen van eiwitleer met vulling van traagschuim

スペイン語オランダの
grandesgrote
rellenovulling

ES Los aspectos más destacados de este auricular son los auriculares grandes y completos que cubren toda la oreja y cuentan con un diseño de cuero de proteína de primera calidad con acolchado de espuma viscoelástica

NL Hoogtepunten van deze headset zijn de grote, allesomvattende oorschelpen die het hele oor bedekken en een eersteklas ontwerp van eiwitleer met demping van traagschuim hebben

スペイン語オランダの
destacadoshoogtepunten
orejaoor
grandesgrote
diseñoontwerp
auricularheadset
yen
todahele
lade
calidadeersteklas

ES Diseño de espalda cerrada con acolchado de espuma viscoelástica y auriculares de piel sintética

NL Gesloten ontwerp met demping van traagschuim en kunstleren oorschelpen

スペイン語オランダの
diseñoontwerp
cerradagesloten
yen

ES HyperX Cloud II es un auricular de aspecto atrevido con un ajuste cómodo y una gran estética general. Está sólidamente construido con un marco de aluminio, acolchado de espuma viscoelástica y bonitos auriculares grandes.

NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.

スペイン語オランダの
cloudcloud
iiii
ajustepasvorm
cómodocomfortabele
estéticaesthetiek
construidogebouwd
marcoframe
aluminioaluminium
bonitosmooie
esis
auricularheadset
yen
aspectode
grandesgrote

ES Orejeras con cojín de espuma viscoelástica transpirable

NL Ademende oorkussens van traagschuim

スペイン語オランダの
devan

ES Otros aspectos destacados incluyen orejeras acolchadas con espuma viscoelástica infundidas en gel ultraprofundas y súper cómodas que hacen un trabajo fantástico al bloquear el ruido externo sin hacer que sus oídos se calienten innecesariamente

NL Andere hoogtepunten zijn ultradiepe, zeer comfortabele, met gel doordrenkte oorschelpen met traagschuim die fantastisch werk doen door externe ruis te blokkeren zonder uw oren onnodig heet te maken

スペイン語オランダの
destacadoshoogtepunten
gelgel
bloquearblokkeren
externoexterne
oídosoren
trabajowerk
ente
otrosandere
susuw
conmet
sinzonder
hacerdoen
ymaken

ES Sin embargo, hay un modelo especial específicamente para niños y esta es una tableta Amazon Fire que viene con una funda de espuma parachoques

NL Er is echter een speciaal model speciaal voor kinderen en dit is een Amazon Fire-tablet die wordt geleverd in een schuimrubberen bumperhoes

スペイン語オランダの
modelomodel
niñoskinderen
tabletatablet
amazonamazon
congeleverd
esis
sin embargoechter
yen
hayer
especialeen
específicamentespeciaal

ES A mis hijos les encanta bañarla, así que coloqué una manguera y un cubo lleno de agua con jabón y espuma

NL Mijn kinderen houden ervan om haar te wassen, dus gaf ik hen een waterslang, een kuip met zeep en zeepbellen

スペイン語オランダの
hijoskinderen
queervan
aom
yen
misik

ES Los auriculares cuentan con un brazo de aluminio anodizado de primera calidad que se desliza suavemente dentro y fuera de la diadema, mientras que los auriculares tienen un relleno de espuma viscoelástica

NL De hoofdtelefoon zelf is voorzien van een eersteklas geanodiseerde aluminium arm die soepel in en uit de hoofdband schuift, terwijl de oorschelpen een met geheugenschuim gevulde vulling hebben

スペイン語オランダの
auriculareshoofdtelefoon
brazoarm
aluminioaluminium
rellenovulling
lade
yen
calidadeersteklas
dentroin
fueravan

ES Se incluyen cinco pares de almohadillas de silicona de diferentes tamaños y un juego de puntas de espuma, así como un estuche de transporte para mantener el Zero1 en los oídos seguro durante el transporte.

NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.

スペイン語オランダの
incluyeninbegrepen
siliconasiliconen
tamañosgrootte
juegoset
transportetransport
elde
yen
diferentesverschillende
así comoevenals
enin

ES Leche dorada ♥ ¡Tan cremosa, tan picante como la canela, agradablemente picante y con mucha espuma a cucharadas! Receta sencilla para los aficionados al café con leche de cúrcuma.

NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!

ES En la biblioteca ZDC hay cientos de plantillas listas para usarse con cartón plegable, cartón ondulado, material en capas y planchas de PP, PVC, MDF y espuma ligera

NL In de ZDC-bibliotheek vindt u honderden gebruiksklare sjablonen voor vouwkarton, golfkarton, sandwichmateriaal en PP-, pvc-, MDF- en schuimrubberplaten

スペイン語オランダの
bibliotecabibliotheek
cientoshonderden
plantillassjablonen
cartóngolfkarton
pvcpvc
enin
lade
yen

ES Plantillas para cartón plegable, cartón ondulado, material en capas y planchas de PP, PVC, MDF y de espuma ligera

NL Sjablonen voor vouwkarton, golfkarton, sandwichmateriaal, PP-, pvc-, MDF- en schuimplastic platen

スペイン語オランダの
plantillassjablonen
cartóngolfkarton
pvcpvc
yen

ES Herramienta con siete ángulos de corte diferentes. Creación de construcciones complejas en 3D hechas de espuma liger ...

NL Perfect voor het produceren van complexe, 3D structurele ontwerpen gemaakt van dubbelwandige platen, karton of schui ...

スペイン語オランダの
complejascomplexe

ES La herramienta V-Cutting Tool es la herramienta perfecta para crear modelos complejos de espuma ligera o placas sándwich

NL De V-Cutting Tool (V-snijgereedschap) is het perfecte gereedschap voor het maken van complexe modellen uit schuimplastic- of sandwichplaat

スペイン語オランダの
perfectaperfecte
modelosmodellen
complejoscomplexe
lade
esis
oof
crearmaken
herramientatool

ES Herramientas para el procesamiento de espuma plástica

NL Gereedschappen voor het bewerken van schuimplastic

スペイン語オランダの
herramientasgereedschappen
procesamientobewerken

ES Zünd demostró cómo funciona el corte ininterrumpido de cartón corrugado o espuma en un cortador G3 con funcionamiento en tándem.

NL Hoe het onderbrekingsloos snijden van golfkarton of schuimplastic functioneert, liet Zünd zien met een G3-snijmachine in tandembedrijf.

スペイン語オランダの
funcionafunctioneert
cortesnijden
cartóngolfkarton
oof
enin
cómohoe

ES La espuma ondulada de baja densidad amortigua los agudos

NL Geribbeld schuim met een lage dichtheid dempt de hoge tonen

スペイン語オランダの
espumaschuim
densidaddichtheid
lade
bajalage

ES La badana Elastic Interface Veloce es ideal para el turismo y la conducción de ocio gracias a la forma en que el relleno de espuma está moldeado para ofrecer comodidad y protección durante hasta 2-3 horas en el sillín

NL De elastische Veloce zeem is ideaal voor toerritten dankzij de manier waarop de schuimvulling is gevormd om comfort en bescherming te bieden gedurende 2-3 uur in het zadel

スペイン語オランダの
idealideaal
ofrecerbieden
comodidadcomfort
protecciónbescherming
sillínzadel
horasuur
esis
yen
aom
formagevormd
enin

ES El pegamento empleado es una espuma adhesiva de 3M (tipo 4920). A continuación, encontrará las fichas técnicas en inglés:

NL De gebruikte kleefstof is een klevend schuim van 3M (type 4920). Engelstalige technische specificatiebladen over dit schuim vindt u hier:

スペイン語オランダの
espumaschuim
tipotype
elde
esis
deover
encontrarávindt
unaeen

ES Basta con cortarla con unas tijeras normales, retirar la lámina, apretar la cinta metálica y ¡listo! Atención: la espuma se adhiere con mucha fuerza sobre diferentes superficies y no se puede retirar sin dejar restos.

NL Gewoon met een normale schaar op maat knippen, de folie verwijderen, aandrukken en klaar is Kees! Opgelet: Het polsterschuim hecht zeer sterk op verschillende oppervlakken en kan niet weer restloos worden verwijderd.

スペイン語オランダの
normalesnormale
retirarverwijderen
superficiesoppervlakken
yen
listoklaar
diferentesverschillende
lade
noniet
puedekan
conmet
sobreop
unaseen

ES Estas hierbas deben mezclarse con azúcar, para producir espuma

NL Deze kruiden mix je met suiker, zodat er schuim ontstaat

スペイン語オランダの
hierbaskruiden
azúcarsuiker
espumaschuim
conmet

ES A continuación, absorbes esta espuma hasta que tengas la sensación de estar hinchado

NL Dit schuim zuig je op totdat je een opgeblazen gevoel krijgt

スペイン語オランダの
espumaschuim
sensacióngevoel
hastaop
tengasje
hasta quetotdat

ES El antifaz es de espuma flexible y tiene unas correas ajustables que se adaptan a tu rostro permitiendo que circule el aire

NL Het flexibele schuimmasker met verstelbare riempjes is comfortabel voor je gezicht, waar nog steeds lucht bij kan

スペイン語オランダの
flexibleflexibele
ajustablesverstelbare
rostrogezicht
esis
airelucht
abij

ES La protección de la barbilla ofrece una cobertura completa, con un filtro de aire de espuma reemplazable que permite un excelente flujo de aire a la vez que protege de los cascajos y el polvo de la pista

NL De kinbeschermer biedt een volledige dekking en bescherming en heeft een uitneembare luchtfilter in schuimrubber die zorgt voor een ideale luchtdoorstroming en bescherming tegen steenslag en stof

スペイン語オランダの
coberturadekking
completavolledige
polvostof
protecciónbescherming
ofrecebiedt
yen

ES Está bien diseñado y viene con un acabado de alta calidad que incluye orejeras acolchadas de espuma viscoelástica de piel sintética, una diadema acolchada y un tamaño ajustable que se puede ajustar fácilmente para adaptarse a su cabeza.

NL Het is goed ontworpen en wordt geleverd met een hoogwaardige afwerking, met onder meer oorschelpen van imitatieleer met traagschuim, een gewatteerde hoofdband en een verstelbare maat die gemakkelijk kan worden aangepast aan je hoofd.

スペイン語オランダの
tamañomaat
ajustableverstelbare
fácilmentegemakkelijk
acabadoafwerking
biengoed
yen
congeleverd
puedekan
estáis
diseñadoontworpen
altahoogwaardige
cabezahoofd
suwordt

50翻訳の50を表示しています