ES Engelberg no sólo alberga la mayor instalación de saltos de esquí de Suiza. Engelberg es también la única sede donde compiten los mejores saltadores de esquí del mundo en la Copa del Mundo de la FIS.
"engelberg"をオランダのに翻訳します
スペイン語からオランダのへのフレーズ"engelberg"の50翻訳の50を表示しています
スペイン語からengelbergのオランダのへの翻訳
スペイン語
オランダの
NL Engelberg is niet alleen de thuisbasis van de grootste skispringfaciliteit in Zwitserland. Engelberg is ook de enige plaats waar de beste skispringers ter wereld aan de FIS-wereldbeker deelnemen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| mundo | wereld |
| es | is |
| no | niet |
| en | in |
| la | de |
| también | ook |
| mejores | beste |
| sólo | alleen |
ES Engelberg-Titlis es el mayor destino vacacional tanto de verano como de invierno de Suiza Central
NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| central | centraal |
| es | is |
| el | de |
| de | en |
| verano | zomer |
| invierno | winter |
ES Engelberg no solo es una estación invernal: es un auténtico paraíso, un lugar con una oferta tan variada que intentará alargar su estancia aquí para poder probarlo todo
NL Engelberg is niet zomaar een wintersportplaats - het is een winterparadijs
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| es | is |
| no | niet |
ES Engelberg es la estación de esquí más grande y, según los lugareños, también la más bonita, de Suiza Central
NL De beide dalzijden, die totaal verschillend van elkaar zijn, bieden zowel voor sporters als levensgenieters je reinste vermaak
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| la | de |
| estación | voor |
ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión
NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| fresco | koele |
| nieve | sneeuw |
| sol | zon |
| y | en |
| es | is |
| en | in |
| contra | van |
| bajo | een |
ES Y quien quiera tomárselo con más calma puede descubrir la región que rodea Engelberg gracias a los 53 km de senderos señalizados.
NL Voor wie het allemaal wat kalmer aan mag zijn, die kan het gebied rond Engelberg verkennen over 53 km bewegwijzerde winterwandelpaden.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| descubrir | verkennen |
| región | gebied |
| km | km |
| puede | kan |
| quien | die |
| de | over |
| y | wat |
ES Ciclismo, vías ferratas, golf: Engelberg tiene mucho que ofrecer a los más deportistas
NL Fietsen, klimpaden of golfen - Engelberg heeft voor actievelingen veel te bieden
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| ciclismo | fietsen |
| golf | golfen |
| ofrecer | bieden |
| tiene | heeft |
| mucho | veel |
| a | voor |
ES Las familias son siempre bienvenidas en Engelberg
NL Gezinnen zijn in Engelberg hartelijk welkom
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| familias | gezinnen |
| bienvenidas | welkom |
| en | in |
| son | zijn |
ES En un valle lateral del valle de Engelberg está situado el idílico lago Bannalp
NL In een dwarsdal van het Engelbergertal ligt de idyllische Bannalpsee
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| situado | ligt |
| idílico | idyllische |
| en | in |
| el | de |
| lateral | van |
ES Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais
NL Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| arosa | arosa |
| grindelwald | grindelwald |
| st | st |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| región | regio |
| del | van |
| lago | meer |
| valais | wallis |
| saas | saas-fee |
ES Los suizos han crecido con él y lo adoran: se trata del personaje de cuentos azul Globi. Incluso de viaje, Globi acompaña a los viajeros en el Globi-Express, en el tramo del Ferrocarril Zentralbahn de Lucerna a Engelberg.
NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| suizos | zwitsers |
| viaje | traject |
| lucerna | luzern |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
ES En Engelberg, el río Aa unas veces cae con gran estrépito sobre las rocas, otras veces se abre paso entre los bloques de piedra o se queda en un tranquilo arroyo.
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| rocas | rotsen |
| tranquilo | rustige |
| o | of |
| el | de |
| veces | soms |
ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región
NL Bellinzona Bern Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn Sankt Gallen Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis Zürich Regio
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| berna | bern |
| chur | chur |
| ginebra | genève |
| lausana | lausanne |
| locarno | locarno |
| lucerna | lucerne |
| lugano | lugano |
| schaffhausen | schaffhausen |
| solothurn | solothurn |
| región | regio |
| del | van |
| lago | meer |
| valais | wallis |
| zúrich | zürich |
ES Más información sobre: Quesería de demostración en el monasterio de Engelberg
NL Meer info over: Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| demostración | demonstratie |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Quesería de demostración en el monasterio de Engelberg
NL Meer info over: + Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| demostración | demonstratie |
| más | meer |
| de | over |
ES El nombre lo dice todo: el Berghotel (hotel de montaña) Trübsee está situado en medio de las montañas, a mitad de camino entre Engelberg y la estación de montañas del Titlis, y a él solo puede llegarse en teleférico
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| situado | ligt |
| estación | station |
| dice | zegt |
| y | en |
| solo | uitsluitend |
| está | is |
| hotel | in |
| montaña | top |
ES Más información sobre: Schlittelpiste Gerschni?Engelberg
NL Meer info over: Schlittelpiste Gerschni?Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Schlittelpiste Gerschni?Engelberg
NL Meer info over: + Schlittelpiste Gerschni?Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Competiciones por todo el mundo, a la escuela en Engelberg, una noche aquí y otra allí
NL Wedstrijden over de hele wereld, in Engelberg naar school, een nacht hier, een paar andere daar
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| escuela | school |
| noche | nacht |
| otra | andere |
| en | in |
| todo el mundo | hele |
| mundo | wereld |
| aquí | hier |
| allí | daar |
| una | een |
ES en ferrocarril Zentralbahn desde Lucerna hasta Engelberg; luego a pie hasta la estación del valle, y finalmente, en funicular o teleférico hasta el Titlis.
NL Zentralbahn (trein) van Luzern naar Engelberg, te voet naar het dalstation, met gondel en kabelbaan naar de Titlis
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| lucerna | luzern |
| pie | voet |
| teleférico | kabelbaan |
| en | te |
| y | en |
ES Novedades: Teleféricos directos desde Engelberg hasta Trübsee. Descuento en el billete de funicular con Swiss Travel Pass/GA. Compre el billete allí mismo.
NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| novedades | nieuw |
| descuento | korting |
| billete | ticket |
| compre | koop |
| el | de |
| en | op |
| de | met |
ES Más información sobre: Jugendherberge Engelberg
NL Meer info over: Jugendherberge Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Jugendherberge Engelberg
NL Meer info over: + Jugendherberge Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Este acogedor hotel rústico está en la estación de esquí de Engelberg-Titlis, un auténtico paraíso para el freeride
NL Het gezellige, rustieke hotel ligt midden in het skigebied Engelberg-Titlis, dat bekend staat als freerideparadijs
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| acogedor | gezellige |
| hotel | in |
| de | dat |
| el | het |
ES Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
NL Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| davos | davos |
| grindelwald | grindelwald |
| gstaad | gstaad |
| leukerbad | leukerbad |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| oriental | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| del | van |
| lago | meer |
| ticino | ticino |
| valais | wallis |
| saas | saas-fee |
| región | regio |
| suiza | zwitserland |
ES Más información sobre: juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
NL Meer info over: juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
NL Meer info over: + juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES En el dialecto local, Buiräbähnli hace referencia a los antiguos teleféricos que llevaban a los granjeros a la montaña. En la actualidad son lo más destacado de una ruta de varios días por las montañas de Engelberg, el safari Buiräbähnli.
NL In dialect heten ze Buiräbähnli: de voormalige kabelbanen voor de bergboeren. Tegenwoordig vormen ze het hoogtepunt van een meerdaagse wandeling door de bergen van Engelberg ? de Buiräbähnli-safari.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| antiguos | voormalige |
| safari | safari |
| montañas | bergen |
| en | in |
| actualidad | tegenwoordig |
| de | door |
| una | een |
ES Más información sobre: Jugendherberge Engelberg
NL Meer info over: Jugendherberge Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Jugendherberge Engelberg
NL Meer info over: + Jugendherberge Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Engelberg-Titlis es el mayor destino vacacional tanto de verano como de invierno de Suiza Central
NL Engelberg-Titlis is de grootste winter- en zomer-vakantiebestemming in Centraal-Zwitserland
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| central | centraal |
| es | is |
| el | de |
| de | en |
| verano | zomer |
| invierno | winter |
ES Engelberg no solo es una estación invernal: es un auténtico paraíso, un lugar con una oferta tan variada que intentará alargar su estancia aquí para poder probarlo todo
NL Engelberg is niet zomaar een wintersportplaats - het is een winterparadijs
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| es | is |
| no | niet |
ES Engelberg es la estación de esquí más grande y, según los lugareños, también la más bonita, de Suiza Central
NL De beide dalzijden, die totaal verschillend van elkaar zijn, bieden zowel voor sporters als levensgenieters je reinste vermaak
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| la | de |
| estación | voor |
ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión
NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| fresco | koele |
| nieve | sneeuw |
| sol | zon |
| y | en |
| es | is |
| en | in |
| contra | van |
| bajo | een |
ES Y quien quiera tomárselo con más calma puede descubrir la región que rodea Engelberg gracias a los 53 km de senderos señalizados.
NL Voor wie het allemaal wat kalmer aan mag zijn, die kan het gebied rond Engelberg verkennen over 53 km bewegwijzerde winterwandelpaden.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| descubrir | verkennen |
| región | gebied |
| km | km |
| puede | kan |
| quien | die |
| de | over |
| y | wat |
ES Ciclismo, vías ferratas, golf: Engelberg tiene mucho que ofrecer a los más deportistas
NL Fietsen, klimpaden of golfen - Engelberg heeft voor actievelingen veel te bieden
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| ciclismo | fietsen |
| golf | golfen |
| ofrecer | bieden |
| tiene | heeft |
| mucho | veel |
| a | voor |
ES Las familias son siempre bienvenidas en Engelberg
NL Gezinnen zijn in Engelberg hartelijk welkom
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| familias | gezinnen |
| bienvenidas | welkom |
| en | in |
| son | zijn |
ES En un valle lateral del valle de Engelberg está situado el idílico lago Bannalp
NL In een dwarsdal van het Engelbergertal ligt de idyllische Bannalpsee
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| situado | ligt |
| idílico | idyllische |
| en | in |
| el | de |
| lateral | van |
ES Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais
NL Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| arosa | arosa |
| grindelwald | grindelwald |
| st | st |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| región | regio |
| del | van |
| lago | meer |
| valais | wallis |
| saas | saas-fee |
ES Los suizos han crecido con él y lo adoran: se trata del personaje de cuentos azul Globi. Incluso de viaje, Globi acompaña a los viajeros en el Globi-Express, en el tramo del Ferrocarril Zentralbahn de Lucerna a Engelberg.
NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| suizos | zwitsers |
| viaje | traject |
| lucerna | luzern |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
ES En Engelberg, el río Aa unas veces cae con gran estrépito sobre las rocas, otras veces se abre paso entre los bloques de piedra o se queda en un tranquilo arroyo.
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| rocas | rotsen |
| tranquilo | rustige |
| o | of |
| el | de |
| veces | soms |
ES Más información sobre: + Copa del Mundo de Esquí de Salto FIS Engelberg 2022
NL Meer info over: + FIS wereldbeker skispringen Engelberg 2022
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Copa Continental de Esquí de Salto Engelberg 2022
NL Meer info over: + FIS Continental Cup Skispringen Engelberg 2022
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| copa | cup |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Freeride Days Engelberg
NL Meer info over: + Freeride Days Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: Quesería de demostración en el monasterio de Engelberg
NL Meer info over: Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| demostración | demonstratie |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Quesería de demostración en el monasterio de Engelberg
NL Meer info over: + Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| demostración | demonstratie |
| más | meer |
| de | over |
ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Soleura / Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región
NL Basel Bern Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn Sankt Gallen Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis Zürich Regio
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| basilea | basel |
| berna | bern |
| chur | chur |
| friburgo | fribourg |
| ginebra | genève |
| locarno | locarno |
| lucerna | lucerne |
| lugano | lugano |
| schaffhausen | schaffhausen |
| solothurn | solothurn |
| región | regio |
| del | van |
| lago | meer |
| valais | wallis |
| zúrich | zürich |
| lausanne | lausanne |
ES Más información sobre: Kempinski Palace Engelberg
NL Meer info over: Kempinski Palace Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Kempinski Palace Engelberg
NL Meer info over: + Kempinski Palace Engelberg
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES El nombre lo dice todo: el Berghotel (hotel de montaña) Trübsee está situado en medio de las montañas, a mitad de camino entre Engelberg y la estación de montañas del Titlis, y a él solo puede llegarse en teleférico
NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| situado | ligt |
| estación | station |
| dice | zegt |
| y | en |
| solo | uitsluitend |
| está | is |
| hotel | in |
| montaña | top |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
カタロニア語
スウェーデンの
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語