翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"cuerno"をオランダのに翻訳します

スペイン語からオランダのへのフレーズ"cuerno"の16翻訳の16を表示しています

スペイン語からcuernoのオランダのへの翻訳

スペイン語
オランダの

ES El bosque de cuerno de mar y alerce...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

NL Matterhorn en lariksbos in de herfstdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

スペイン語 オランダの
robert robert
ltd ltd
library library
el de
y en

ES Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.

NL Alpenhoorn – in het spoor van de natuurlijke tonen.

スペイン語 オランダの
huellas spoor
naturales natuurlijke
de van

ES En el curso de la historia, el cuerno o trompa alpina se calló casi completamente como instrumento de los pastores en Suiza

NL In de loop van de geschiedenis verstomde de alpenhoorn als instrument van de herders in Zwitserland bijna volledig

スペイン語 オランダの
instrumento instrument
suiza zwitserland
curso loop
en in
historia geschiedenis
completamente volledig
casi bijna
de van
como als

ES Common.Of Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.

NL Common.Of Alpenhoorn – in het spoor van de natuurlijke tonen.

スペイン語 オランダの
common common
huellas spoor
naturales natuurlijke
of van

ES Los materiales más nobles como el ébano o incluso el cuerno se utilizan para trabajar los mangos de estos cuchillos afilados.

NL Voor het heft van deze fileermessen zijn de meest nobele materialen gebruikt, zoals ebbenhout en hoorn.

スペイン語 オランダの
materiales materialen
utilizan gebruikt
el de
de en
para voor
se zijn

ES Para el mantenimiento de su mango de cuerno, no le recomendamos que aplique productos en él, un simple paño suave y limpio del tipo de microfibra es suficiente para lustrar el mango.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

スペイン語 オランダの
suave zachte
recomendamos raden
mantenimiento onderhoud
del af
es is
y en
productos producten
en te
el op

ES Estos están en ángulo, con una guía de ondas en forma de cuerno que apunta (literalmente) a reflejar el audio de las paredes circundantes para fortalecer la sensación de inmersión.

NL Deze staan onder een hoek, met een hoornachtige golfgeleider die (letterlijk) de audio van omringende muren weerkaatst om het gevoel van onderdompeling te versterken.

スペイン語 オランダの
ángulo hoek
literalmente letterlijk
paredes muren
fortalecer versterken
sensación gevoel
inmersión onderdompeling
audio audio
en te
a om

ES 3Posiciones izquierda y derecha: en la posición derecha, los jugadores sujetaban el “cuerno” derecho con la mano diestra, reservando el pulgar de la izquierda para manejar la palanca de control analógico

NL 3Linker en rechter posities: Bij de rechter positie hielden spelers het rechter handvat vast met hun rechterhand, en gebruikten ze de duim van hun linkerhand om de analoge stick te bedienen

スペイン語 オランダの
posición positie
jugadores spelers
analógico analoge
en te
izquierda linker
y en
derecho rechter
con bij

ES En la posición izquierda, los jugadores sujetaban el “cuerno” izquierdo con la mano zurda, reservando el pulgar de la derecha para manejar la palanca de control analógico.

NL Bij de linker positie hielden spelers het linker handvat in hun linkerhand, en gebruikten ze de duim van hun rechterhand om de analoge stick te bedienen.

スペイン語 オランダの
posición positie
jugadores spelers
analógico analoge
en te
con bij
de en
izquierdo linker

ES Los materiales más nobles como el ébano o incluso el cuerno se utilizan para trabajar los mangos de estos cuchillos afilados.

NL Voor het heft van deze fileermessen zijn de meest nobele materialen gebruikt, zoals ebbenhout en hoorn.

スペイン語 オランダの
materiales materialen
utilizan gebruikt
el de
de en
para voor
se zijn

ES Para el mantenimiento de su mango de cuerno, no le recomendamos que aplique productos en él, un simple paño suave y limpio del tipo de microfibra es suficiente para lustrar el mango.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

スペイン語 オランダの
suave zachte
recomendamos raden
mantenimiento onderhoud
del af
es is
y en
productos producten
en te
el op

ES Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.

NL Alpenhoorn – in het spoor van de natuurlijke tonen.

スペイン語 オランダの
huellas spoor
naturales natuurlijke
de van

ES En el curso de la historia, el cuerno o trompa alpina se calló casi completamente como instrumento de los pastores en Suiza

NL In de loop van de geschiedenis verstomde de alpenhoorn als instrument van de herders in Zwitserland bijna volledig

スペイン語 オランダの
instrumento instrument
suiza zwitserland
curso loop
en in
historia geschiedenis
completamente volledig
casi bijna
de van
como als

ES Common.Of Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.

NL Common.Of Alpenhoorn – in het spoor van de natuurlijke tonen.

スペイン語 オランダの
common common
huellas spoor
naturales natuurlijke
of van

ES Están inclinados, con una guía de ondas de tipo cuerno que pretende (literalmente) reflejar el audio de las paredes circundantes para reforzar la sensación de inmersión.

NL Deze staan onder een hoek en hebben een golfgeleider in hoornstijl die (letterlijk) tot doel heeft geluid van omringende muren te weerkaatsen om het gevoel van onderdompeling te versterken.

スペイン語 オランダの
literalmente letterlijk
paredes muren
reforzar versterken
sensación gevoel
inmersión onderdompeling
a om
de en
una een
para doel
audio geluid

ES Este llamativo cuatromil con un reconocible cuerno pertenece al macizo del Mischabel. El Nadelhorn es un cuatromil relativamente sencillo.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

スペイン語 オランダの
es is
el de
con met
un een
al naar

16翻訳の16を表示しています