ES Organice una demostración de producto personal. Vea en vivo cómo nuestras soluciones de corte digital ayudan a aumentar la productividad y la eficiencia en el corte.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
ayudan | helpen |
aumentar | vergroten |
productividad | productiviteit |
en | te |
y | en |
vivo | live |
a | bij |
digital | digitale |
cómo | hoe |
ES Es preciso y suave, y en uso parece que sería casi imposible obtener un corte o un corte
NL Het is precies en soepel, en in gebruik voelt het alsof het bijna onmogelijk is om een sneetje of sneetje te krijgen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
preciso | precies |
suave | soepel |
uso | gebruik |
imposible | onmogelijk |
es | is |
y | en |
o | of |
a | om |
que | alsof |
un | een |
en | in |
casi | bijna |
ES Tiene un par de características adicionales sobre el timbre con cable Nest Hello, como más alertas incluidas sin una suscripción y la capacidad de continuar grabando incluso en un corte de energía o corte de Wi-Fi
NL Het heeft een aantal extra functies ten opzichte van de bedrade deurbel van Nest Hello, zoals meer meldingen zonder abonnement en de mogelijkheid om door te gaan met opnemen, zelfs bij een stroomstoring of wifi-storing
スペイン語 | オランダの |
---|---|
timbre | deurbel |
alertas | meldingen |
suscripción | abonnement |
grabando | opnemen |
características | functies |
capacidad | mogelijkheid |
o | of |
en | te |
y | en |
nest | nest |
hello | hello |
sin | zonder |
incluso | zelfs |
una | aantal |
a | om |
ES Cortadas a precisión según tus especificaciones y la forma solicitada, nuestra exclusiva tecnología de corte nos permite fabricar los patrones de corte más complicados
NL Dankzij onze unieke stanstechnologie voor stickers kunnen we zelfs de meest complexe vormen maken
スペイン語 | オランダの |
---|---|
forma | vormen |
la | de |
nos | we |
de | voor |
nuestra | onze |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
adicional | aanvullende |
determinar | bepalen |
identificación | identificatie |
información | informatie |
material | materiaal |
o | of |
caducidad | vervaldatum |
la | de |
de | en |
pieza | van |
secuencia | een |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
experiencia | ervaring |
desarrollar | ontwikkelen |
clara | duidelijk |
ayudan | helpen |
enorme | enorme |
y | en |
en | te |
digital | digitale |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
la | de |
y | en |
en | worden |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
factores | factoren |
papel | rol |
importante | belangrijke |
corte | snijden |
envases | verpakkingen |
series | series |
flexibilidad | flexibiliteit |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
juegan | spelen |
a | bij |
digital | digitale |
pequeñas | een |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
corte | snijden |
el | de |
futuro | toekomst |
adapte | uw |
mesa | met |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
corte | snijden |
automatizado | geautomatiseerd |
y | en |
una | zeer |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
corte | snijden |
experiencia | ervaring |
en | in |
el | de |
y | en |
una | zeer |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permite | mogelijk |
herramienta | tool |
sin | zonder |
ES Incluso después de más de un año, es raro que nunca se corte esta conexión BT (salvo por un corte de energía, pero ese es otro problema)
NL Zelfs na meer dan een jaar is het zelden tot nooit geweest dat deze BT-verbinding wegvalt (afgezien van een stroomstoring, maar dat is een heel ander probleem)
スペイン語 | オランダの |
---|---|
conexión | verbinding |
bt | bt |
es | is |
después | na |
más | meer |
año | jaar |
pero | maar |
otro | ander |
problema | probleem |
incluso | zelfs |
nunca | nooit |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
ayudan | helpen |
aumentar | vergroten |
productividad | productiviteit |
en | te |
y | en |
vivo | live |
a | bij |
digital | digitale |
cómo | hoe |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
experiencia | ervaring |
desarrollar | ontwikkelen |
clara | duidelijk |
ayudan | helpen |
enorme | enorme |
y | en |
en | te |
digital | digitale |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
la | de |
y | en |
en | worden |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
adicional | aanvullende |
determinar | bepalen |
identificación | identificatie |
información | informatie |
material | materiaal |
o | of |
caducidad | vervaldatum |
la | de |
de | en |
pieza | van |
secuencia | een |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
factores | factoren |
papel | rol |
importante | belangrijke |
corte | snijden |
envases | verpakkingen |
series | series |
flexibilidad | flexibiliteit |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
juegan | spelen |
a | bij |
digital | digitale |
pequeñas | een |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
corte | snijden |
el | de |
futuro | toekomst |
adapte | uw |
mesa | met |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
corte | snijden |
automatizado | geautomatiseerd |
y | en |
una | zeer |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
corte | snijden |
experiencia | ervaring |
en | in |
el | de |
y | en |
una | zeer |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
permite | mogelijk |
herramienta | tool |
sin | zonder |
ES Una vez que hayas hecho el primer corte, mueve la tijera hacia adelante y haz otro corte
NL Na een keer geknipt te hebben schuif je de schaar dieper in de getrokken lijn en knip je nog eens
スペイン語 | オランダの |
---|---|
y | en |
hayas | je |
una | een |
ES Incluso después de más de un año, ha sido raro que nunca se corte esta conexión BT (salvo por un corte de energía, pero ese es otro problema)
NL Zelfs na meer dan een jaar komt het zelden voor dat deze BT-verbinding wegvalt (afgezien van een stroomstoring, maar dat is een heel ander probleem)
スペイン語 | オランダの |
---|---|
conexión | verbinding |
bt | bt |
es | is |
después | na |
más | meer |
año | jaar |
pero | maar |
otro | ander |
problema | probleem |
incluso | zelfs |
ES El timbre también continuará grabando en caso de corte de Wi-Fi o corte de energía.
NL De deurbel blijft ook opnemen bij een wifi-storing of stroomuitval.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
timbre | deurbel |
grabando | opnemen |
o | of |
también | ook |
a | bij |
el | de |
ES Con impresión precisa según tus especificaciones y la forma solicitada, nuestra exclusiva tecnología de corte nos permite fabricar los patrones de corte más complicados
NL Dankzij onze unieke stanstechnologie voor stickers kunnen we zelfs de meest complexe vormen maken
スペイン語 | オランダの |
---|---|
forma | vormen |
la | de |
nos | we |
de | voor |
nuestra | onze |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
automatizar | automatiseren |
corte | snijden |
invertir | investeren |
aquí | hier |
en | in |
desea | wilt |
y | en |
encontrará | vindt |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
optimiza | optimaliseert |
y | en |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
corte | snijden |
instala | geïnstalleerd |
es | is |
center | center |
y | en |
en | op |
ES Nuestra exclusiva tecnología de corte de stickers nos permite efectuar los patrones de corte más complicados
NL Dankzij onze unieke technologie voor het snijden van stickers kunnen we zelfs de meest complexe ontwerpen maken
ES Nuestra exclusiva tecnología de corte de stickers nos permite efectuar los patrones de corte más complicados y cortes internos
NL Dankzij onze unieke stanstechnologie voor stickers kunnen wij zelfs de meest complexe stanspatronen printen
ES Nuestra tecnología de corte de stickers nos permite realizar incluso los patrones de corte más complicados para tu tabla
NL Dankzij onze snijtechnologie voor stickers kunnen we zelfs de meest ingewikkelde patronen uitsnijden voor je skateboard
ES Sí, permitimos un corte interno al pedir imanes personalizados. Tu corte debe tener al menos ~6.35 mm de diámetro para que lo aceptemos.
NL Ja, er is één interne uitsnijding toegestaan bij een bestelling van magneten op maat. De uitsnijding moet een minimale diameter van 6,35 mm hebben om te worden geaccepteerd.
ES Preparar tu ilustración con un borde y/o línea de corte ayudará a asegurar que tu sticker se corte exactamente como lo planeaste. El proceso es ligeramente diferente dependiendo de…
NL Zorg ervoor dat je sticker precies zo wordt uitgesneden zoals je in gedachten hebt door je illustratie te voorzien van een rand en/of snijlijn. Het proces hiervoor verschilt, afhan…
ES Todos los trazados se convierten en líneas de corte para el material del sticker. Para evitar la superposición de líneas de corte, es importante fusionar los trazados en capas en el diseño final.
NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.
ES Puede grabar omnidireccional, cardioide y bidireccional y tiene una respuesta de frecuencia insana de 20Hz a 50kHz. También se incluye un filtro de corte de bajos y una almohadilla de -10dB para la grabación de altos niveles de presión sonora.
NL Het kan omnidirectioneel, cardioïde en bi-directioneel opnemen en heeft een krankzinnige frequentierespons van 20Hz tot 50kHz. Ook inbegrepen zijn een low-cut filter en een -10dB pad voor hoge SPL opnames.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
omnidireccional | omnidirectioneel |
cardioide | cardioïde |
filtro | filter |
bajos | low |
altos | hoge |
almohadilla | pad |
la | de |
grabar | opnemen |
y | en |
también | ook |
puede | kan |
niveles | een |
incluye | inbegrepen |
a | tot |
ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
máximo | maximale |
fuerte | luid |
es | is |
versión | versie |
en | in |
almohadilla | pad |
la | de |
y | en |
para | laag |
ES Es una sólida elección para un condensador cardioide de nivel básico que no necesita un preamplificador para funcionar. Tiene un filtro de corte de bajos de 100Hz y un pad de -20dB.
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
sólida | solide |
elección | keuze |
condensador | condensator |
cardioide | cardioïde |
preamplificador | voorversterker |
filtro | filter |
es | is |
y | en |
no | geen |
ES El anuncio puede grabarse por separado y editarse en el corte de producción final o ser mencionado directamente por el presentador durante la grabación del programa.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
anuncio | advertentie |
final | uiteindelijke |
mencionado | vermeld |
directamente | rechtstreeks |
grabación | opname |
o | of |
puede | kan |
y | en |
separado | afzonderlijk |
ES Bordes de sangrado, corte y áreas seguras
NL Kaders voor afloop-, snij- en veiligheidsgebieden
スペイン語 | オランダの |
---|---|
sangrado | afloop |
y | en |
ES Empieza rápidamente con una plantilla gratuita, hay una para cada proyecto. O crea a tu aire con cuadrículas y líneas de sangrado y corte.
NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
rápidamente | snel |
plantilla | sjabloon |
proyecto | project |
o | of |
y | en |
gratuita | gratis |
líneas | een |
hay | er |
ES Elige entre tres tamaños de corte estándar con opciones de impresión para una mejor calidad o un precio más asequible.
NL Kies uit drie standaard formaten met verschillende afdrukmogelijkheden voor verbeterde kwaliteit of prijs.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tamaños | formaten |
mejor | verbeterde |
elige | kies |
estándar | standaard |
calidad | kwaliteit |
o | of |
precio | prijs |
un | verschillende |
ES Imprime libros de cualquier tamaño de corte con papel Layflat y tapa dura impresa.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tamaño | formaat |
tapa | omslag |
imprime | afdrukken |
cualquier | elk |
ES Nuestro exclusivo proceso ofrece la mejor calidad de impresión y precisión de corte para sus imanes personalizados
NL Ons unieke werkproces biedt de beste afdrukkwaliteit en een nauwkeurige uitsnijding van je magneten op maat
スペイン語 | オランダの |
---|---|
precisión | nauwkeurige |
corte | maat |
imanes | magneten |
personalizados | op maat |
ofrece | biedt |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
nuestro | ons |
para | op |
ES DeviceIdentifier API proporciona datos de firmware de Apple, y no depende de ninguna API o herramienta que no sea Apple. Como tal, funciona y recibe actualizaciones en caso de corte de otras herramientas.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
api | api |
apple | apple |
funciona | werkt |
recibe | ontvangt |
actualizaciones | updates |
o | of |
en | in |
caso | geval |
herramientas | tools |
no | niet |
proporciona | biedt |
y | en |
depende | afhankelijk van |
como | als |
otras | andere |
ES La actriz Audrey Hepburn cambió su corte de pelo por el de Ariadna de Billywilder en el Estudio Frech de Joinville, en agosto de 1956.
NL Actrice Audrey Hepburn veranderde haar kapsel voor Billywilder's Ariadne in de Frech Studio in Joinville, augustus 1956.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
actriz | actrice |
estudio | studio |
agosto | augustus |
en | in |
de | voor |
ES Más bondad de corte demoníaco de la serie Shadow Warrior. Siempre hemos sido fanáticos de estos juegos. Gráficos gloriosos y coloridos, humor irónico y muchos bancos. Shadow Warrior 3 parece prometer más de lo mismo y no podemos esperar.
NL Meer demon slashing goedheid uit de Shadow Warrior-serie. We zijn altijd al fan geweest van deze spellen. Glorieuze kleurrijke graphics, ironische humor en veel kerkbank. Shadow Warrior 3 lijkt meer van hetzelfde te beloven en we kunnen niet wachten.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
serie | serie |
fanáticos | fan |
juegos | spellen |
gráficos | graphics |
humor | humor |
parece | lijkt |
esperar | wachten |
la | de |
siempre | altijd |
y | en |
podemos | we kunnen |
hemos | we |
no | niet |
ES Crea un bonito recuerdo para mostrar tu gran día. Elige entre una gran variedad de formatos, tamaños de corte y opciones de papel.
NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
bonito | prachtige |
recuerdo | herinnering |
papel | papiersoorten |
a | om |
elige | kiest |
formatos | formaten |
y | en |
tu | jouw |
día | dag |
una | reeks |
ES Sangrado: las imágenes pueden salirse del margen de la página, pero debe recordar que el corte no siempre es exacto (ya que este es un proceso de fabricación personalizado)
NL Afloop: Afbeeldingen kunnen van de pagina aflopen, maar bedenk dat de pagina niet altijd op een exacte positie wordt afgesneden (het gaat om een aangepast fabricageproces)
スペイン語 | オランダの |
---|---|
sangrado | afloop |
imágenes | afbeeldingen |
personalizado | aangepast |
pueden | kunnen |
siempre | altijd |
página | pagina |
no | niet |
es | wordt |
pero | maar |
ES Las escenas de corte a menudo presentan una animación bastante rígida, mientras que la sincronización de labios suele ser más que un poco chirriante, lo que puede sacarte un poco.
NL Tussenfilmpjes bevatten vaak vrij stijve animatie, terwijl de lipsynchronisatie regelmatig meer dan een beetje janky is, wat je een beetje kan trekken.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
animación | animatie |
la | de |
puede | kan |
bastante | vrij |
50翻訳の50を表示しています