ES San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Carlos | ESPN
ES San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Villa San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Villa San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
villa | villa |
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Villa San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Villa San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
villa | villa |
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Villa San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Villa San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
villa | villa |
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Villa San Carlos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Villa San Carlos | ESPN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
villa | villa |
san | san |
carlos | carlos |
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES El equipo de Carlos Carvalhal lo perdía y hasta desperdició un penal, pero en el segundo tiempo lo dio vuelta con goles de Galeno (2) y Horta para vencer 3-1 a Midtjylland de Dinamarca, por la segunda fecha del Grupo F.
ES Cambio en FC Augsburg, entra al campo Noah Sarenren Bazee sustituyendo a Carlos Gruezo.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
campo | veld |
carlos | carlos |
en | in |
a | bij |
al | voor |
ES Fuera de juego, FC Augsburg. Carlos Gruezo intentó un pase en profundidad pero Andi Zeqiri estaba en posición de fuera de juego.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
carlos | carlos |
pase | pass |
pero | maar |
ES Carlos Gruezo (FC Augsburg) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
carlos | carlos |
tarjeta | kaart |
amarilla | gele |
por | vanwege |
con | een |
ES El príncipe Carlos habla con Andy sobre GDPR
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
スペイン語 | オランダの |
---|---|
príncipe | prins |
habla | spreekt |
andy | andy |
gdpr | gdpr |
sobre | over |
con | met |
ES Más tarde, regresamos al Palacio de Buckingham, donde nos reunimos y hablamos con el Príncipe Carlos. ¡Estaba al tanto de los datos!
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
スペイン語 | オランダの |
---|---|
príncipe | prins |
más | terug |
estaba | was |
y | en |
el | op |
nos | we |
ES Parque Nacional del Valle de la Muertepor Nature Picture Library - Juan Carlos ...desde
NL Yosemite National Park Californiadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parque | park |
nacional | national |
library | library |
de | van |
ES La que adora la música sudamericana invitó a los músicos Carlos (guitarra) y Giorgio
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
スペイン語 | オランダの |
---|---|
música | muziek |
carlos | carlos |
guitarra | gitaar |
y | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: París,Francia,Arco,Triunfo,Étoile,Carlos,Gaulle,rotonda,coche,noche,luz,viaje,ciudad,calle,urbana,sombras,Campos,Elíseos
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées
スペイン語 | オランダの |
---|---|
fotografía | foto |
noche | nacht |
viaje | trip |
calle | straat |
utilizadas | gebruikt om |
parís | parijs |
luz | licht |
ciudad | stad |
a | om |
francia | frankrijk |
describir | beschrijven |
ES Carlos Santana y David Brown en Woodstockpor Bridgeman Imagesdesde
NL Debbie Harry voor de cameradoor Martyn Goddardvan
スペイン語 | オランダの |
---|---|
en | voor |
ES El 17 de octubre de 1968, los atletas afroamericanos Tommy Smith y John Carlos, campeón olímpico y medallista de bronce en los 200 metros, provocaron un escándalo en los Juegos Olímpicos de la Ciudad de México
NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad
スペイン語 | オランダの |
---|---|
octubre | oktober |
atletas | atleten |
tommy | tommy |
john | john |
carlos | carlos |
campeón | kampioen |
bronce | bronzen |
metros | meter |
olímpicos | olympische |
ciudad | stad |
méxico | mexico |
juegos | spelen |
y | en |
en | in |
ES Brasileños de la talla de Ronaldo, Pelé, Roberto Carlos o Kaká están en boca de todos, por la calidad de sus regates o por sus impresionantes disparos
NL Eet je liever vegetarisch? Proef dan eens Pao de Queijo, een traditioneel Braziliaanse gerecht uit de Braziliaanse keuken met bolletjes van deeg en kaas
スペイン語 | オランダの |
---|---|
la | de |
de | en |
ES Explora la Alcazaba, la ciudad del Generalife, el palacio de Carlos V y los baños de la mezquita y admira la belleza de los jardines circundantes
NL Verken de Alcazaba, de villa van de Generalife, het paleis van Karel V en de baden van de moskee, en bewonder de schoonheid van de omliggende tuinen
スペイン語 | オランダの |
---|---|
explora | verken |
palacio | paleis |
belleza | schoonheid |
jardines | tuinen |
v | v |
y | en |
ES Puente de Carlos y el horizonte de la ciudad de Praga. Foto gratis
NL Karelsbrug en de skyline van de stad Praag Gratis Foto
スペイン語 | オランダの |
---|---|
ciudad | stad |
foto | foto |
y | en |
gratis | gratis |
ES Tras las huellas de Carlos el Temerario
NL In de voetsporen van Karel de Koene
スペイン語 | オランダの |
---|---|
huellas | voetsporen |
el | de |
de | van |
tras | in |
ES El lounge urbano de la artista Pipilotti Rist y el arquitecto Carlos Martínez invita a relajarse y sorprenderse.
NL De ?Stadslounge? van kunstenares Pipilotti Rist en architect Carlos Martinez nodigt uit tot ontspannen en verwonderen.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
arquitecto | architect |
carlos | carlos |
relajarse | ontspannen |
invita | nodigt |
y | en |
a | tot |
ES 291. FABLABS 6. Eventos (El Salvador). Una charla con Carlos Valladares.
NL Hoe blijft Piet Oudolf groeien als ontwerper? Wandel mee door zijn wereldberoemde tuin
スペイン語 | オランダの |
---|---|
con | mee |
el | door |
una | als |
ES En 1565, el rey de Francia, Carlos IX, ordenó que cada maestro cuchillero estampase un escudo en sus fabricaciones para garantizar su origen y su calidad
NL Het commerciële succes verloochent zich niet, Joseph moet grotere hoeveelheden fabriceren
スペイン語 | オランダの |
---|---|
y | zich |
ES Los artistas Carlos y Luke están desnudos y enamorados
NL waarom dit seizoen de plastic tas overal te zien is
スペイン語 | オランダの |
---|---|
los | de |
y | waarom |
está | is |
ES Carlos Darder y Luke Abby han relatado su primer año de romance en su nuevo libro, 'Falling in Love'.
NL Bij Burberry, Balenciaga en Céline werden er al varianten gezien op de plastic tas. Is het tijd om je designertas de deur uit te doen en de boodschappentas te omarmen?
スペイン語 | オランダの |
---|---|
y | en |
primer | de |
en | te |
a | om |
ES Ejemplo correcto: “Tatiana se sintió fatal, pero al juzgar por la expresión de Carlos, se imaginó que se sentía mal, si no peor”.
NL Je kunt dus wel schrijven: “Stefanie voelde zich vreselijk, maar ze dacht aan het gezicht van Karel te kunnen aflezen dat hij zich minstens zo rot voelde, of misschien zelf nog rotter.”
ES Ejemplo incorrecto: “Tatiana se sintió fatal. Lo que no sabía era que Carlos se sintió incluso peor”.
NL Maar niet: “Stefanie voelde zich vreselijk, maar ze wist niet dat Karel zich nog rotter voelde.”
ES Ejemplo correcto: “Tatiana estaba mirando desde la ventana mientras Carlos se acercaba a su casa y tocó el timbre”.
NL Schrijf dus liever: “Stefanie zag vanuit het raam hoe Karel naar haar huis kwam lopen en aanbelde.”
ES Ejemplo incorrecto: “Apenas Tatiana salió de la habitación, Carlos suspiró de alivio”.
NL En niet: “Zodra Stefanie haar kamer uitkwam, slaakte Karel een zucht van verlichting.”
ES Ahora, el refugio es un retiro muy frecuentado por el Príncipe Carlos.
NL Tegenwoordig is de ‘bothy’ een plaats waar Prins Charles zich graag terugtrekt.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
príncipe | prins |
es | is |
el | de |
un | een |
ES a 10 minutos en metro de la estación de tren de Porta Nuova, en el centro más cosmopolita de Turín, y a 5 minutos a pie de la Plaza de San Carlos y la Plaza del Castillo
NL Met de metro bent u binnen 10 minuten bij treinstation Porta Nuova of in het centrum van Turijn. Het is slechts 5 minuten lopen naar Piazza San Carlo en Piazza Castello
スペイン語 | オランダの |
---|---|
minutos | minuten |
metro | metro |
turín | turijn |
san | san |
y | en |
en | in |
estación | treinstation |
a | bij |
ES Asimismo, una parte del campus de la Universidad Juan Carlos I se encuentra a tan sólo cinco minutos a pie.
NL Bovendien loopt u in slechts 5 minuten naar de campus van de Universidad Rey Juan Carlos.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
campus | campus |
juan | juan |
carlos | carlos |
minutos | minuten |
la | de |
parte | van |
ES Aprovecha para conocer el popular mercado callejero de Viena, el Naschmarkt, la famosa plaza de Karlsplatz y la iglesia de San Carlos, o el impresionante palacio Belvedere.
NL Maak van de gelegenheid gebruik om een bezoek te brengen aan de markt van Wenen, de Naschmarkt, de beroemde Karlsplatz en de Karlskirche, of het indrukwekkende Belvederepaleis.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
aprovecha | gebruik |
viena | wenen |
famosa | beroemde |
impresionante | indrukwekkende |
o | of |
y | en |
mercado | markt |
ES Un curso de Carlos "Zenzuke" Albarrán
NL Een cursus van Carlos "Zenzuke" Albarrán
スペイン語 | オランダの |
---|---|
curso | cursus |
carlos | carlos |
ES Un curso de Carlos Sifuentes Haro
NL Een cursus van Carlos Sifuentes Haro
スペイン語 | オランダの |
---|---|
curso | cursus |
carlos | carlos |
ES Un curso de Carlos Jimenez Varela
NL Een cursus van Carlos Jimenez Varela
スペイン語 | オランダの |
---|---|
curso | cursus |
carlos | carlos |
ES En 1565, el rey de Francia, Carlos IX, ordenó que cada maestro cuchillero estampase un escudo en sus fabricaciones para garantizar su origen y su calidad
NL Het commerciële succes verloochent zich niet, Joseph moet grotere hoeveelheden fabriceren
スペイン語 | オランダの |
---|---|
y | zich |
ES Carlos es un niño muy dulce que padece un trastorno del espectro autista. Gracias a una campaña de GoFundMe, su madre Ana pudo comprarle un perro guía especialmente entrenado para ayudarle a ir por el mundo de una manera más cómoda y fiable.
NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
madre | moeder |
manera | vorm |
es | is |
el | de |
que | leven |
guía | helpen |
una | speciaal |
ES El príncipe Carlos habla con Andy sobre GDPR
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
スペイン語 | オランダの |
---|---|
príncipe | prins |
habla | spreekt |
andy | andy |
gdpr | gdpr |
sobre | over |
con | met |
ES Más tarde, regresamos al Palacio de Buckingham, donde nos reunimos y hablamos con el Príncipe Carlos. ¡Estaba al tanto de los datos!
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
スペイン語 | オランダの |
---|---|
príncipe | prins |
más | terug |
estaba | was |
y | en |
el | op |
nos | we |
ES Organizador: Joaquin Carlos Casanovas Sanz
NL Georganiseerd door Willem Wiggers
ES Organizador: Juan Carlos Sánchez Bautista
NL Georganiseerd door Gemeente Haarlem
ES Organizador: Carlos Picazo Montoya
NL Georganiseerd door GoDataDriven
ES Partido Brasil-Italia en la Copa del Mundo de 1970 (4-1). De izquierda a derecha: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Félix
NL Wedstrijd Brazilië-Italië op de wereldbeker van 1970 (4-1). Van links naar rechts: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Félix
スペイン語 | オランダの |
---|---|
partido | wedstrijd |
carlos | carlos |
wilson | wilson |
derecha | rechts |
la | de |
en | op |
ES La que adora la música sudamericana invitó a los músicos Carlos (guitarra) y Giorgio
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
スペイン語 | オランダの |
---|---|
música | muziek |
carlos | carlos |
guitarra | gitaar |
y | en |
ES Klosters ofrece una mezcla especial de célebre pueblo de montaña - el príncipe Carlos de Gran Bretaña a menudo pasa sus vacaciones aquí - y el idilio de un típico pueblo de Grisones
NL Klosters heeft een bijzondere mengeling aan beroemde bergvakantieoorden - de Britse troonopvolger prins Charles is een regelmatige gast - en de idylle van een oorspronkelijk Bündner dorp
スペイン語 | オランダの |
---|---|
mezcla | mengeling |
pueblo | dorp |
príncipe | prins |
el | de |
y | en |
especial | een |
ES Tras las huellas de Carlos el Temerario
NL In de voetsporen van Karel de Koene
スペイン語 | オランダの |
---|---|
huellas | voetsporen |
el | de |
de | van |
tras | in |
50翻訳の50を表示しています