翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"sutil"をイタリアのに翻訳します

スペイン語からイタリアのへのフレーズ"sutil"の50翻訳の50を表示しています

sutil の翻訳

スペイン語 の "sutil" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

sutil sottile

スペイン語からsutilのイタリアのへの翻訳

スペイン語
イタリアの

ES Aquí, presentado en una sutil capa de pintura púrpura (Aurora Violet Metallic en lenguaje de marketing), el acabado metálico es sutil y brilla suavemente al sol

IT Qui presentato in un sottile strato di vernice viola ("Aurora Violet Metallic" in termini di marketing), la finitura metallica è sottile e brilla dolcemente al sole

スペイン語 イタリアの
presentado presentato
sutil sottile
pintura vernice
púrpura viola
aurora aurora
marketing marketing
acabado finitura
metálico metallica
y e
brilla brilla
sol sole
en in
al al
es è
de di
aquí qui
capa strato
el la

ES Experimente una conexión sutil con el pasado a través de los impresionantes espacios de este hotel, que conmemoran la vida de su constructor y homónimo, Rufus R

IT Lasciatevi avvolgere da un etereo collegamento con il passato negli spazi mozzafiato di questo hotel, che richiamano e celebrano la vitalità di chi li ha costruiti e di cui l’hotel porta il nome: Rufus R

スペイン語 イタリアの
conexión collegamento
impresionantes mozzafiato
espacios spazi
hotel hotel
r r
y e
de di

ES Facilitar incluso el cambio más sutil en una oferta de producto puede resultar ser una tarea intimidante si se tiene en cuenta la naturaleza compleja y segmentada de los sistemas de administración de pólizas de la mayoría de las aseguradoras

IT Effettuare anche la più piccola modifica all'offerta di prodotti può essere un'attività scoraggiante considerando la natura complessa e segmentata della maggioranza dei sistemi di gestione delle polizze assicurative

スペイン語 イタリアの
cambio modifica
compleja complessa
administración gestione
puede può
y e
sistemas sistemi
la mayoría maggioranza
más più
de di
ser essere
naturaleza natura
el la
la dei

ES El nailon con textura sutil y la piel lisa se fusionan para crear la cartera Orion Oscar, que cuenta con un compartimento con cremallera y prácticas ranuras para tarjetas en el exterior.

IT Realizzato in nylon lievemente testurizzato e morbida pelle, il portafoglio Oscar presenta uno scomparto principale con cerniera e pratici scomparti per carte di credito esterni.

スペイン語 イタリアの
nailon nylon
piel pelle
cartera portafoglio
oscar oscar
compartimento scomparto
cremallera cerniera
cuenta credito
y e
tarjetas carte
en in
un uno

ES Sutil o atrevido, ecos limpios o doblados: coreFX Delay permite la simulación de diferentes dispositivos de eco, tanto vintage como de última generación.

IT Dal sottile al ludico - eco puliti o dub: con il coreFX Delay è possibile simulare diversi dispositivi di eco, sia vintage che moderni.

スペイン語 イタリアの
sutil sottile
limpios puliti
permite possibile
diferentes diversi
dispositivos dispositivi
eco eco
corefx corefx
o o
la il
de di

ES Si desea aplicar varios filtros, intente agruparlos. La incorporación de un borde suave a su alrededor indica de manera sutil que tienen características comunes.

IT Se hai più filtri, prova a raggrupparli. Come input visivo, racchiudili con un bordo sottile per indicare che hanno funzioni condivise.

スペイン語 イタリアの
filtros filtri
intente prova
borde bordo
indica indicare
sutil sottile
características funzioni
un un
a a
comunes se

ES Revestido con el clásico diseño hexagonal de Lamborghini y el icónico color bronce mate del Aventador SVJ Roadster, este aspecto sutil pero único encarna el estilo de un súper deportivo.

IT La scocca posteriore si distingue per il classico design a trama esagonale caratteristico di Lamborghini e per il colore bronzo opaco della Aventador SVJ Roadster, un design essenziale ma unico, ispirato allo stile delle supercar.

スペイン語 イタリアの
clásico classico
bronce bronzo
mate opaco
lamborghini lamborghini
diseño design
y e
estilo stile
un un
el il
pero ma
de di
color colore

ES Los 160 LED OSRAM premium garantizan una iluminación superintensa que se puede regular y reducir hasta un sutil brillo

IT 160 LED OSRAM di qualità superiore garantiscono un'illuminazione estremamente luminosa che può essere attenuata fino a ottenere un fievole bagliore

スペイン語 イタリアの
garantizan garantiscono
brillo bagliore
led led
un un
puede può

ES Entender que cada oración contiene algún tipo de chiste, ya sea sobre alguna referencia esotérica a la literatura o un retruécano sutil, hace del Ulises una comedia muy inteligente.

IT Comprendere che ogni frase contiene uno scherzo di qualche genere, che si tratti di un arcano riferimento letterario o di un sottile gioco di parole, rende l’Ulisse un'intelligentissima commedia.

スペイン語 イタリアの
tipo genere
referencia riferimento
sutil sottile
comedia commedia
o o
un un
de di
cada ogni
contiene contiene
la parole
entender comprendere

ES Sé sutil. Ella podría sentirse fastidiada si te excedes, así que es preferible mantener tu distancia, al menos al principio. No fuerces el contacto y evita hacer que tus amigos la investiguen de tu parte.

IT Cerca di essere discreto. Se esageri, la tua ex potrebbe sentirsi importunata, quindi meglio mantenere le distanze, almeno all'inizio. Non forzare alcun contatto e non chiedere ai tuoi amici di indagare al posto tuo.

スペイン語 イタリアの
sentirse sentirsi
contacto contatto
amigos amici
distancia distanze
mantener mantenere
al al
y e
de di
podría potrebbe
el le
tus tuoi

ES Estas obras de arte entablan un sutil diálogo con los jardines y amplían la pretensión holística del concepto de diseño de Enea

IT Questi capolavori dialogano in modo raffinato con il giardino e amplificano il diritto rivendicato dal piano olistico realizzato da Enea nell?ambito delle arti figurative

スペイン語 イタリアの
jardines giardino
y e
la il
diseño arti
de delle
con con

ES Una sutil actualización de diseño los pone al día.

IT Una lieve rivisitazione del loro design le riporta sulla cresta dell’onda.

スペイン語 イタリアの
diseño design
de una

ES Tras la visión de Albert y su sutil juego con la luz se esconde la magnífica capacidad de llevar las imágenes a un nivel artístico superior

IT La grandezza di Albert sta nella sua visione del mondo, nella sua capacità di giocare con la luce, nonché nella sua grande abilità nel rendere le immagini delle vere e proprie opere d’arte

スペイン語 イタリアの
juego giocare
luz luce
imágenes immagini
visión visione
de di
capacidad capacità
su sua
y nonché

ES «Me encanta. La luz corta es una luz direccional que se degrada poco a poco desde una luz alta hasta la sombra, iluminando la espalda del sujeto y proyectando una sutil sombra al frente. La luz corta aporta una sensación tridimensional al sujeto».

IT "La adoro: si tratta di una luce diretta che passa gradualmente dalla luce all'ombra, creando alle spalle del soggetto un punto luce e davanti a questo un'ombra sottile. È molto utile per dare un'idea della tridimensionalità del soggetto."

スペイン語 イタリアの
luz luce
espalda spalle
sutil sottile
poco a poco gradualmente
y e
a a
poco un
sujeto soggetto

ES Las propiedades Sofitel repartidas por todo el mundo se empapan del chic francés e irradian un lujo sutil.

IT In tutto il mondo, Sofitel è sinonimo di elegante stile francese e lusso discreto.

スペイン語 イタリアの
sofitel sofitel
chic elegante
lujo lusso
e e
el il
mundo mondo
francés francese
todo tutto
del di

ES El nailon con textura sutil y la piel lisa se fusionan para crear la cartera Orion Oscar, que cuenta con un compartimento con cremallera y prácticas ranuras para tarjetas en el exterior.

IT Realizzato in nylon lievemente testurizzato e morbida pelle, il portafoglio Oscar presenta uno scomparto principale con cerniera e pratici scomparti per carte di credito esterni.

スペイン語 イタリアの
nailon nylon
piel pelle
cartera portafoglio
oscar oscar
compartimento scomparto
cremallera cerniera
cuenta credito
y e
tarjetas carte
en in
un uno

ES La compacta Orion Crossbody Mini combina un sutil nylon texturizado y piel suave. Este refinado modelo, diseñado para llevarlo colgado del hombro o con dos asas superiores, es perfecto para llevar solo lo esencial.

IT La compatta borsa a tracolla Orion Crossbody Mini combina nylon leggermente testurizzato e pelle liscia. Questo modello raffinato è progettato per contenere tutto l’essenziale e può essere indossato a spalla o portato con i doppi manici superiori.

スペイン語 イタリアの
compacta compatta
mini mini
combina combina
nylon nylon
piel pelle
suave liscia
refinado raffinato
hombro spalla
asas manici
superiores superiori
y e
modelo modello
o o
es è
para per
con con
la questo
diseñado progettato
dos doppi

ES La compacta Orion Crossbody Mini combina un sutil nylon texturizado y piel suave. Este refinado modelo, diseñado para llevarlo colgado del hombro o con dos asas superiores, es perfecto para llevar solo lo esencial.

IT La compatta borsa a tracolla Orion Crossbody Mini combina nylon leggermente testurizzato e pelle liscia. Questo modello raffinato è progettato per contenere tutto l’essenziale e può essere indossato a spalla o portato con i doppi manici superiori.

スペイン語 イタリアの
compacta compatta
mini mini
combina combina
nylon nylon
piel pelle
suave liscia
refinado raffinato
hombro spalla
asas manici
superiores superiori
y e
modelo modello
o o
es è
para per
con con
la questo
diseñado progettato
dos doppi

ES El Arkelstorp tiene un par de dibujos en un lado, lo que es útil, así como un esquema de color que puede ser realmente agradable y sutil, resaltando la madera de su superficie superior.

IT LArkelstorp ha un paio di disegni su un lato, che è utile, così come una combinazione di colori che può essere davvero bella e sottile, facendo risaltare il legno della sua superficie superiore.

スペイン語 イタリアの
dibujos disegni
lado lato
útil utile
sutil sottile
madera legno
un un
y e
realmente davvero
tiene ha
puede può
es è
de di
superficie superficie
ser essere
su sua
como come

ES Revisión de Android 7.1 Nougat: actualización sutil pero súper dulce del sistema operativo

IT Recensione di Android 7.1 Nougat: aggiornamento del sistema operativo sottile ma super dolce

スペイン語 イタリアの
android android
actualización aggiornamento
sutil sottile
pero ma
súper super
dulce dolce
operativo operativo
sistema sistema
de di

ES El jazmín de Arabia deja una sutil huella sobre la piel. Las notas afrutadas y crocantes de la baya rosa y el melocotón realzan su fragancia.

IT Il gelsomino d’Arabia è pura tenerezza sulla pelle, esaltato dalle tonalità fruttate e crepitanti di bacca rosa e pesca.

スペイン語 イタリアの
piel pelle
rosa rosa
y e
de di

ES Por eso, en Victorinox nos centramos constantemente en la elegancia sutil, distinguida, con una belleza clásica

IT È per questo che noi di Victorinox ci concentriamo sul concetto di sobria eleganza: stile con una bellezza senza tempo

スペイン語 イタリアの
victorinox victorinox
belleza bellezza
nos ci
elegancia eleganza
en sul
la questo

ES Sin embargo, el modelo de cerámica no exuda necesariamente ese acabado de material, pero los emblemas circulares grabados en toda la parte posterior (necesitará mirar muy de cerca para verlos) le dan una textura muy sutil

IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile

スペイン語 イタリアの
cerámica ceramica
necesariamente necessariamente
sutil sottile
acabado finitura
modelo modello
mirar guardare
textura trama
pero ma
no non
muy molto
posterior posteriore
de una
parte parte

ES Las colaboraciones son siempre una sutil síntesis de libertad artística, conocimiento de la producción y competencia industrial

IT Le collaborazioni sono da sempre una delicata sintesi di libertà artistica, know-how produttivo e conoscenza del settore

スペイン語 イタリアの
colaboraciones collaborazioni
siempre sempre
síntesis sintesi
conocimiento conoscenza
artística artistica
y e
industrial settore
libertad libertà
de di
producción produttivo
la del

ES Un cajón ligero y sutil que encuentra diferentes aplicaciones en diversos ámbitos, tales como la cocina, zona de día, baño y oficina

IT Un cassetto leggero e sottile che trova applicazione in diversi ambienti, quali cucina, zona giorno, bagno e ufficio

スペイン語 イタリアの
cajón cassetto
aplicaciones applicazione
zona zona
día giorno
oficina ufficio
ligero leggero
cocina cucina
baño bagno
sutil sottile
y e
encuentra trova
diferentes diversi
un un
la che
de quali

ES Modernidad sutil en una plantilla de carta de presentación limpia y clásica.

IT Modernità discreta, in una lettera di presentazione dalla struttura classica e ordinata.

スペイン語 イタリアの
carta lettera
clásica classica
presentación presentazione
y e
en in
de di

ES Todo va desde una conversación casual a un sutil coqueteo y a lamer el coño REALMENTE rápido

IT Tutto va da una conversazione casuale a un flirt sottile e a una leccata di figa MOLTO veloce

スペイン語 イタリアの
va va
conversación conversazione
sutil sottile
coño figa
rápido veloce
un un
y e
a a
todo tutto
desde da

ES Lleva esta prenda cuando quieras mantener la discreción, ya que su color gris oscuro pasará desapercibido, pero el logo de Zamnesia será un sutil reclamo para quienes lo conocen

IT Un articolo dal design semplice da indossare quando non vuoi attirare troppe attenzioni

スペイン語 イタリアの
un un
cuando quando
de da
el articolo

ES Esta variedad ofrece plantas amables a un mundo de bestias de THC, ideal para quienes aprecian algo un poco más cálido y sutil en sus fumadas.

IT In un mondo dominato da potenti varietà ricche in THC, la Gigabud è una pianta delicata, destinata a coloro che preferiscono ottenere qualcosa di più avvolgente e leggero dalle loro colture.

スペイン語 イタリアの
plantas pianta
mundo mondo
variedad varietà
un un
y e
a a
quienes che
en in
de di
más più
thc thc

ES Suele tardar pocos segundos, pero este ruido sutil es la forma en que sabrás que está listo para usar.

IT Sentirai questo suono dopo soli pochi secondi ed il suo scopo è quello di indicare che il dispositivo è pronto per essere utilizzato.

スペイン語 イタリアの
pocos pochi
ruido suono
listo pronto
segundos secondi
la il
es è
para per
usar utilizzato
este questo

ES Los marcos de aluminio son de estilo elegante y atemporal: la superficie pulida y anodizada con acabado mate destaca por su sutil brillo, con un efecto óptico de alta calidad

IT I telai in alluminio hanno un’eleganza senza tempo: la superficie anodizzata con levigatura opaca è caratterizzata da una brillantezza discreta che ne sottolinea l'aspetto pregiato

スペイン語 イタリアの
marcos telai
aluminio alluminio
atemporal senza tempo
superficie superficie
los i
de una
con con
por in

ES Si le sucede a Stump Assistant, simplemente se disculpa y dice que no puede hacerlo "todavía", lo cual es una forma sutil de que Google les recuerde a las personas que están llegando más funciones.

IT Se ti capita di stump Assistant, si scusa semplicemente e dice che non può farlo "ancora", che è un modo sottile per Google per ricordare alle persone che stanno arrivando più funzionalità.

スペイン語 イタリアの
assistant assistant
forma modo
sutil sottile
google google
recuerde ricordare
funciones funzionalità
y e
dice dice
de di
personas persone
simplemente semplicemente
puede può
más più
si si
es è
no non
hacerlo farlo

ES Pero el altavoz compacto de Google Assistant también ha pasado por un rediseño sutil, aunque no insignificante, en la última iteración.

IT Ma l altoparlante compatto di Google Assistant ha subito una riprogettazione sottile, anche se non insignificante, nellultima iterazione.

スペイン語 イタリアの
altavoz altoparlante
compacto compatto
assistant assistant
rediseño riprogettazione
sutil sottile
iteración iterazione
pero ma
no non
de di
también anche
un una
google google

ES El Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free es más grande que el dispositivo equivalente de Ring, por lo que es un poco menos sutil en la puerta, destacando más

IT LArlo Essential Video Doorbell senza fili è più grande del dispositivo equivalente di Ring, quindi è un po meno sottile sulla porta, risaltando di più

スペイン語 イタリアの
video video
equivalente equivalente
sutil sottile
puerta porta
un un
menos meno
dispositivo dispositivo
de di
más più
es è
doorbell doorbell
grande grande

ES Revisión inicial de Predator Triton 500 SE: para jugadores serios que prefieren un estilo más sutil

IT Recensione iniziale di Predator Triton 500 SE: per i giocatori seri che preferiscono uno stile più sottile

スペイン語 イタリアの
jugadores giocatori
serios seri
estilo stile
sutil sottile
inicial iniziale
de di
más più
para per

ES El paquete se completa con una luz blanca sutil alrededor de la parte inferior que se vuelve roja para avisarle cuando está silenciado. Sencillo, pero brillante.

IT La confezione è completata da una sottile luce bianca intorno al fondo che diventa rossa per farti sapere quando è disattivato. Semplice, ma geniale.

スペイン語 イタリアの
paquete confezione
sutil sottile
completa completata
blanca bianca
sencillo semplice
luz luce
pero ma
el la
de una
cuando quando
roja rossa
que diventa
alrededor intorno
brillante geniale
parte da
para per

ES Al igual que con casi cualquier pantalla con acabado mate antirreflejos, hay una superposición ligeramente borrosa, casi como un arco iris, en todo, pero es muy sutil y solo parece ser visible cuando se observan imágenes en blanco simple

IT Come per quasi tutti i display con finitura opaca antiriflesso, c'è una sovrapposizione leggermente sfocata, quasi arcobaleno su tutto, ma è così sottile e sembra essere visibile solo quando si guardano immagini bianche

スペイン語 イタリアの
pantalla display
superposición sovrapposizione
ligeramente leggermente
sutil sottile
parece sembra
imágenes immagini
blanco bianche
acabado finitura
y e
pero ma
casi quasi
como come
visible visibile
es è
con con
arco arcobaleno
todo tutto
ser essere
simple si
hay i

ES Esta RAM también tiene una iluminación RGB sutil y personalizable que se puede controlar a través del software iCUE de Corsair

IT Questa RAM sfoggia anche un'illuminazione RGB sottile e personalizzabile che è controllabile tramite il software iCUE di Corsair

スペイン語 イタリアの
ram ram
rgb rgb
sutil sottile
personalizable personalizzabile
software software
icue icue
y e
que è
de di
también anche
esta questa

ES Este parlante tiene un diseño sutil pero sofisticado que nos encanta, ofrece una aplicación brillante para conectarse a servicios de transmisión y toda su música, entre otras características excelentes, como los controles táctiles capacitivos.

IT Questo altoparlante ha un design sottile ma sofisticato che amiamo, offre un'app brillante per connettersi a servizi di streaming e tutta la tua musica, tra le altre fantastiche funzionalità come i controlli touch capacitivi.

スペイン語 イタリアの
sutil sottile
sofisticado sofisticato
brillante brillante
conectarse connettersi
transmisión streaming
nos encanta amiamo
un un
diseño design
y e
otras altre
controles controlli
características funzionalità
ofrece offre
de di
música musica
pero ma
a a
tiene ha
servicios servizi
excelentes fantastiche
como come
su tua
para per
este questo

ES Por lo tanto, un borde curvo más sutil para ayudar a ocultar el bisel sin tener excesivas implicaciones prácticas ha sido el camino a seguir

IT Pertanto, il bordo curvo più sottile per aiutare a nascondere la lunetta senza avere eccessive implicazioni pratiche è stata la strada da percorrere

スペイン語 イタリアの
borde bordo
curvo curvo
sutil sottile
ocultar nascondere
bisel lunetta
implicaciones implicazioni
prácticas pratiche
a a
más più
el il
camino strada
sin senza
tener avere
por lo tanto pertanto
para per
ayudar aiutare
sido stata

ES Por eso, en Victorinox nos centramos constantemente en la elegancia sutil, distinguida, con una belleza clásica

IT È per questo che noi di Victorinox ci concentriamo sul concetto di sobria eleganza: stile con una bellezza senza tempo

スペイン語 イタリアの
victorinox victorinox
belleza bellezza
nos ci
elegancia eleganza
en sul
la questo

ES Esta familia de parásitos, que incluye las platijas, las solitarias, y los nematodos, infecta de hecho de una manera que sea más sutil que bacterias altamente hostiles

IT Effettivamente questa famiglia dei parassiti, che include le passere, le tenie ed i nematodi, infetta in un modo che è più sottile dei batteri altamente ostili

スペイン語 イタリアの
parásitos parassiti
incluye include
manera modo
sutil sottile
bacterias batteri
de hecho effettivamente
familia famiglia
que è
altamente altamente
una un
más più
de dei
esta questa
las le
los i

ES Hay varias opciones que le permiten imprimir con éxito este detalle sutil:

IT Ci sono diverse opzioni che consentono di stampare con successo questa sottile dettaglio:

スペイン語 イタリアの
opciones opzioni
permiten consentono
imprimir stampare
éxito successo
detalle dettaglio
sutil sottile
hay ci
varias che

ES Chiara Scelsi es el rostro de la nueva campaña Millennialskin. En el vídeo lleva un maquillaje sutil que deja ver su belleza innata, emanando una luminosidad natural incontenible. . #BEAQUEEN

IT Chiara Scelsi è il volto della campagna del nuovo Millennialskin. Nel video indossa un make up minimal che lascia trasparire la sua bellezza naturale, emanando un’irresistibile luminosità. #BEAQUEEN

スペイン語 イタリアの
chiara chiara
rostro volto
campaña campagna
deja lascia
belleza bellezza
natural naturale
lleva indossa
luminosidad luminosità
vídeo video
es è
un un
su sua

ES Romero aromático, la sutil especia de la pimienta de Sichuan y el sensual palisandro. Fuerte masculinidad.

IT Il tocco pungente del pepe di Sichuan e l’aroma intenso del rosmarino si stemperano con la sensualità del legno di rosa.

スペイン語 イタリアの
romero rosmarino
pimienta pepe
y e
de di

ES En el vídeo lleva un maquillaje sutil que deja ver su belleza innata, emanando una luminosidad natural incontenible

IT Nel video indossa un make up minimal che lascia trasparire la sua bellezza naturale, emanando un’irresistibile luminosità

スペイン語 イタリアの
deja lascia
belleza bellezza
natural naturale
lleva indossa
luminosidad luminosità
vídeo video
un un
su sua
el la
que che

ES El modelo de oro blanco luce una elegante esfera con dos tonos azul sol que presenta un sutil efecto degradé negro

IT 5205 accoglie nella versione in oro bianco un elegante quadrante bitonale soleil sfumato nero

スペイン語 イタリアの
elegante elegante
esfera quadrante
un un
oro oro
con in
de nella
sol soleil
negro nero

ES La placa de la esfera, finamente decorada con ondas concéntricas, está cubierta con varias capas sucesivas de laca azul noche transparente que crean un sutil efecto de profundidad

IT La placca del quadrante, finemente decorata a onde concentriche, è rivestita da diversi strati sovrapposti di lacca trasparente blu notte che creano un sottile effetto di profondità

スペイン語 イタリアの
placa placca
esfera quadrante
finamente finemente
ondas onde
capas strati
noche notte
transparente trasparente
crean creano
sutil sottile
efecto effetto
decorada decorata
profundidad profondità
azul blu
un un
de di
que è
la del
varias che

ES Una nueva esfera azul con un sutil efecto degradé negro para la versión en acero.

IT Un nuovo quadrante blu sfumato nero per la versione in acciaio

スペイン語 イタリアの
esfera quadrante
acero acciaio
azul blu
negro nero
un un
en in
versión versione
para per
nueva nuovo

ES Esta impresión en relieve horizontal con sutil efecto dégradé negro desde la periferia, es una decoración potente y refinada que combina a la perfección con el brillo del metal.

IT Il rilievo orizzontale inciso, con un delicato effetto sfumato nero dal bordo, forma una decorazione raffinata e di grande carattere che si abbina perfettamente alla lucentezza del metallo.

スペイン語 イタリアの
horizontal orizzontale
efecto effetto
negro nero
decoración decorazione
metal metallo
a la perfección perfettamente
y e

50翻訳の50を表示しています