翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"libres"をイタリアのに翻訳します

スペイン語からイタリアのへのフレーズ"libres"の50翻訳の50を表示しています

libres の翻訳

スペイン語 の "libres" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

libres a all aperto degli dei del dell della delle e gratis il in libere loro o per sono su uno è

スペイン語からlibresのイタリアのへの翻訳

スペイン語
イタリアの

ES NO PODEMOS Y NO GARANTIZAMOS QUE LAS APLICACIONES Y PRODUCTOS SEAN ININTERRUMPIDOS, DISPONIBLES, ACCESIBLES, SEGUROS, OPORTUNOS, PRECISOS, COMPLETOS, LIBRES DE VIRUS O LIBRES DE ERRORES

IT NON GARANTIAMO IN ALCUN MODO CHE LE APPLICAZIONI E I PRODOTTI FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI O SARANNO DISPONIBILI, ACCESSIBILI, SICURI, TEMPESTIVI, ACCURATI, COMPLETI O PRIVI DI VIRUS O DI ERRORI

スペイン語 イタリアの
precisos accurati
completos completi
virus virus
errores errori
y e
disponibles disponibili
accesibles accessibili
o o
seguros sicuri
aplicaciones applicazioni
de di
que saranno
productos prodotti

ES Por ejemplo, un equipo que ha permitido más goles de tiros libres que su xGA de tiros libres está probablemente por debajo de la media en la defensa de estas jugadas a balón parado.

IT Ad esempio, una squadra che ha concesso più gol su calcio di punizione rispetto al proprio parametro xG, probabilmente, ha una capacità di difesa in queste situazioni al di sotto della media.

スペイン語 イタリアの
equipo squadra
probablemente probabilmente
media media
defensa difesa
goles gol
que rispetto
más più
de di
en in
su proprio
un una
la della

ES Aunque son libres y de fácil acceso, a menudo son lentos porque se atascan con usuarios libres

IT Anche se sono gratuite e facilmente accessibili, sono spesso lente perché si bloccano con gli utenti che ne sono sprovvisti

スペイン語 イタリアの
usuarios utenti
y e
acceso accessibili
son sono

ES Aunque son libres y de fácil acceso, a menudo son lentos porque se atascan con usuarios libres

IT Anche se sono gratuite e facilmente accessibili, sono spesso lente perché si bloccano con gli utenti che ne sono sprovvisti

スペイン語 イタリアの
usuarios utenti
y e
acceso accessibili
son sono

ES Otros, como BitChute, empezaron como plataformas de vídeo libres de censura, pero rápidamente se transformaron en plataformas que promocionan los discursos de odio y la desinformación

IT Altre, come BitChute, sono partite come piattaforme di hosting video senza censura, ma si sono rapidamente trasformate in piattaforme di incitazione all’odio e disinformazione

スペイン語 イタリアの
otros altre
vídeo video
censura censura
rápidamente rapidamente
pero ma
y e
plataformas piattaforme
de di
en in
como come

ES La prohibición china de WhatsApp está relacionada con los intentos del país de censurar las comunicaciones libres y abiertas

IT Il blocco di WhatsApp in Cina è legato ai tentativi del paese di censurare le comunicazioni libere e aperte

スペイン語 イタリアの
whatsapp whatsapp
intentos tentativi
país paese
comunicaciones comunicazioni
libres libere
abiertas aperte
y e
la il
china cina
de di

ES Incompetech es el hogar de miles de pistas de Creative Commons que son libres de usar para un enlace. Las licencias pagadas también están disponibles si no quieres dar crédito.

IT Incompetech ospita migliaia di tracce Creative Commons che sono libere di utilizzare per un link. Le licenze a pagamento sono disponibili anche se non si vuole dare credito.

スペイン語 イタリアの
pistas tracce
creative creative
libres libere
enlace link
licencias licenze
quieres vuole
crédito credito
usar utilizzare
un un
de di
si si
el le
disponibles disponibili
no non
dar dare
miles migliaia
también anche
para per

ES Y como el nombre sugiere, son totalmente libres de usar.

IT E come suggerisce il nome, sono tutti totalmente gratuiti.

スペイン語 イタリアの
sugiere suggerisce
y e
el il
nombre nome
son sono
totalmente totalmente
como come
de tutti

ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.

IT I microfoni Lavalier sono anche chiamati microfoni a bavero. Sono piccoli e si agganciano alla camicia, al colletto o alla cravatta. Il bello dei microfoni lavalier è che permettono di registrare a mani libere.

スペイン語 イタリアの
micrófonos microfoni
pequeños piccoli
camisa camicia
cuello colletto
corbata cravatta
permiten permettono
grabar registrare
libres libere
y e
o o
a a
manos mani
de di
también anche
es è

ES Especificaciones de instrumentos libres de aceites y grasas

IT Specifiche degli strumenti privi di olio e grasso

スペイン語 イタリアの
especificaciones specifiche
instrumentos strumenti
aceites olio
y e
de di

ES Mueve, cambia el tamaño y rota las formas – y confía en nuestros conectores inteligentes para mantener tus diagramas libres de enredos.

IT Muovi, ridimensiona e ruota le forme – e hai fiducia che i nostri connettori intelligenti manterrano il tuo diagramma senza grovigli.

ES Videos de stock libres de regalías sobre Luz de la noche

IT Luce di notte video stock royalty free

スペイン語 イタリアの
videos video
stock stock
luz luce
libres free
de di
noche notte

ES 961.098 videos de stock libres de regalías sobre luz de la noche

IT 841.056 video stock royalty free a tema luce di notte

スペイン語 イタリアの
videos video
stock stock
luz luce
libres free
de di
noche notte

ES Gestiona los turnos, los descansos y las solicitudes de días libres con una interfaz omnicanal intuitiva.

IT Gestisci i turni, i riposi e le richieste di permessi tenendo conto della domanda tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.

スペイン語 イタリアの
gestiona gestisci
turnos turni
solicitudes richieste
intuitiva intuitiva
y e
de di

ES Sin embargo, te recomendamos que solo uses esta opción si sabes qué estás haciendo y estás seguro de que las excepciones que estás añadiendo están completamente libres de malware.

IT Tuttavia, ti consigliamo di utilizzare questa opzione solo se sai cosa stai facendo e sei sicuro che le eccezioni che aggiungi siano completamente prive di malware.

スペイン語 イタリアの
sabes sai
excepciones eccezioni
completamente completamente
malware malware
recomendamos consigliamo
y e
de di
uses utilizzare
sin embargo tuttavia
solo solo
haciendo facendo
opción opzione
estás ti
seguro sicuro
esta questa

ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:

IT La nostra collezione vanta oltre 350.000 foto contemporanee e senza diritti d'autore, con migliaia aggiunte ogni giorno. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per stimolare la tua ispirazione.

スペイン語 イタリアの
colección collezione
fotos foto
contemporáneas contemporanee
miles migliaia
explora esplora
categorías categorie
populares popolari
y e
algunas alcune
nuestra nostra
más più
agregadas aggiunte
nuestras nostre
diariamente ogni giorno
de delle
con con

ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.

IT La nostra collezione vanta video contemporanei e senza diritti d'autore, con migliaia aggiunte ogni giorno. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per scatenare la tua ispirazione.

スペイン語 イタリアの
colección collezione
videos video
miles migliaia
categorías categorie
populares popolari
explore esplora
inspiración ispirazione
algunas alcune
su tua
nuestra nostra
más più
nuestras nostre
diariamente ogni giorno
de delle
con con
para per

ES Teléfono principal Escuchar rock libres del vector 140862 Vector en Vecteezy

IT Vettore libero d'ascolto del telefono capo della roccia 140862 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

スペイン語 イタリアの
teléfono telefono
principal capo
del del

ES Teléfono principal Escuchar rock libres del vector Vector Pro

IT Vettore libero d'ascolto del telefono capo della roccia Vettore Pro

スペイン語 イタリアの
teléfono telefono
vector vettore
libres libero
principal capo
pro pro
del del

ES Cuadro y póster Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos - Compra y venta

IT Poster Schermitori e partigiani francesi alla Liberazione di Bordeaux – Compra poster e quadri online

スペイン語 イタリアの
y e
póster poster
en alla
burdeos bordeaux
compra compra

ES Fotografía artística | Categorías | Ciudades | Fotografía Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Di Strada | Fotografia Schermitori e partigiani francesi alla Liberazione di Bordeaux

スペイン語 イタリアの
fotografía fotografia
categorías temi
burdeos bordeaux
artística artistica
y e

ES Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos

IT Schermitori e partigiani francesi alla Liberazione di Bordeaux

スペイン語 イタリアの
burdeos bordeaux
y e
en alla

ES Michael Jordan y Kobe Bryant ven tiros libres durante el juego Chicago Bulls vs LA Lakers en el United Center el 19 de diciembre de 1997 en Chicago.

IT Michael Jordan e Kobe Bryant guardano i tiri liberi durante la partita Chicago Bulls vs LA Lakers allo United Center il 19 dicembre 1997 a Chicago.

スペイン語 イタリアの
michael michael
bryant bryant
chicago chicago
center center
diciembre dicembre
kobe kobe
libres liberi
vs vs
y e
juego partita

ES El 70% de nuestro personal son ingenieros altamente calificados, y damos prioridad sistemáticamente al desarrollo interno y a soluciones libres para diseñar nuestros productos

IT Il 70% dei nostri collaboratori sono ingegneri altamente qualificati ed è nostra premura privilegiare sistematicamente lo sviluppo interno e soluzioni libere per concepire i nostri prodotti

スペイン語 イタリアの
ingenieros ingegneri
altamente altamente
sistemáticamente sistematicamente
soluciones soluzioni
libres libere
y e
desarrollo sviluppo
el il
de dei
nuestros nostri
productos prodotti
para per
son sono

ES Innovamos en lo que importa. Con el Fairphone 4, estamos pasando al siguiente nivel de comercio justo, introduciendo aún más materiales de origen sostenible y de zonas libres de conflicto.

IT Innoviamo ciò che conta. Con Fairphone 4, ci stiamo spingendo al livello successivo dell’ecosostenibilità, introducendo ancora più materiali provenienti da fonti responsabili e zone prive di conflitti.

スペイン語 イタリアの
nivel livello
introduciendo introducendo
zonas zone
conflicto conflitti
fairphone fairphone
al al
materiales materiali
origen fonti
y e
de di
más più
lo ciò

ES Espacio en disco: 1500 MB libres

IT Spazio su disco: 1500 MB di spazio libero

スペイン語 イタリアの
en su
disco disco
libres libero
espacio spazio

ES Los autores de aplicaciones son libres de almacenar datos en el formato que deseen en sus aplicaciones. Los usuarios de iPhone Backup Extractor tenderán a ejecutar tres formatos si buscan datos manualmente en sus copias de seguridad:

IT Gli autori delle app sono liberi di archiviare i dati nel formato che preferiscono nelle loro applicazioni. Gli utenti di iPhone Backup Extractor tenderanno a funzionare in tre formati se cercano manualmente i dati nei loro backup:

スペイン語 イタリアの
autores autori
usuarios utenti
iphone iphone
extractor extractor
buscan cercano
manualmente manualmente
libres liberi
almacenar archiviare
datos dati
a a
de di
el i
en in
backup backup
tres tre
formato formato
en el nel
formatos formati

ES Adapta fácilmente los textos que te proporciona nuestro creador de páginas web. Además, puedes subir tus propias fotos o utilizar gratis nuestra galería de imágenes libres de derechos de autor.

IT I nostri esperti web designer hanno creato fantastici lay-out integrandoli nella nostra piattaforma per la creazione di siti web. Scegli quello che preferisci per un risultato fantastico.

スペイン語 イタリアの
de di
nuestra nostra
web web
a un

ES Ya sea que eso se realice a través de dispositivos de Internet de las cosas (IoT) y sensores, aplicaciones móviles o experiencias libres y conectadas.

IT Che sia tramite dispositivi e sensori Internet of Things (IoT), app mobili o esperienze di connessione non in tethering.

スペイン語 イタリアの
sensores sensori
móviles mobili
experiencias esperienze
dispositivos dispositivi
internet internet
y e
aplicaciones app
o o
de of
iot iot
se sia
a través de tramite

ES Especificaciones de instrumentos libres de aceites y grasas

IT Specifiche degli strumenti privi di olio e grasso

スペイン語 イタリアの
especificaciones specifiche
instrumentos strumenti
aceites olio
y e
de di

ES Especificaciones de instrumentos libres de aceites y grasas

IT Specifiche degli strumenti privi di olio e grasso

スペイン語 イタリアの
especificaciones specifiche
instrumentos strumenti
aceites olio
y e
de di

ES Si entra a formar parte del equipo de Markforged, nos aseguraremos de que se sienta bien y, para ello, le ofreceremos la asistencia, los días libres y las prestaciones que necesite.

IT Se entrerai a far parte di Markforged, faremo in modo che tu ti senta a tuo agio, garantendoti l'assistenza, le ferie e i benefit che ti servono.

スペイン語 イタリアの
markforged markforged
y e
formar far
de di
a a
parte parte

ES Con mercados de predicción descentralizados, las personas de todo el mundo son libres de realizar apuestas o crear contratos disponibles para los usuarios de todo el mundo

IT Con i mercati di previsione decentralizzati, individui in tutto il mondo sono liberi di piazzare scommesse o creare contratti disponibili a utenti a livello globale

スペイン語 イタリアの
mercados mercati
personas individui
apuestas scommesse
contratos contratti
predicción previsione
libres liberi
o o
usuarios utenti
de di
mundo mondo
crear creare
disponibles disponibili
todo tutto
el il

ES Viaja ligero, muévete rápidamente. Con dos bolsillos y una correa ajustable, el Seventeen está diseñado para viajes con las manos libres.

IT Viaggia leggero, muoviti velocemente. Con due tasche e una tracolla regolabile, il Seventeen è progettato per viaggiare a mani libere.

スペイン語 イタリアの
ligero leggero
rápidamente velocemente
bolsillos tasche
ajustable regolabile
libres libere
viaja viaggia
y e
el il
dos due
una una
manos mani
con con
para per
viajes viaggiare
diseñado progettato

ES Controles de manos libres con “Oye Siri” y asistente de voz en todos los dispositivos compatibles2

IT Comandi vocali con “Ehi Siri” e assistente vocale sui dispositivi compatibili2. E le mani restano libere

ES Podrás seleccionar entre una gran variedad de series de plantillas de alta calidad, y libres de licencias, especialmente diseñadas para diferentes sectores y objetivos

IT Scegli nel Catalogo Online tra i tantissimi set di modelli per varie applicazioni

スペイン語 イタリアの
seleccionar scegli
plantillas modelli
de di
para per

ES MAGIX garantiza que, en el ámbito geográfico de validez del contrato, los productos sujetos a contrato con MAGIX están libres de derechos de propiedad intelectual de terceros que excluyan o limiten el uso por parte de la otra Parte contratante

IT MAGIX garantisce che i prodotti oggetto del contratto sono liberi da diritti di protezione appartenenti a terzi, che potrebbero precludere o limitare l'utilizzo da parte del contraente

スペイン語 イタリアの
contrato contratto
magix magix
libres liberi
garantiza garantisce
o o
a a
derechos diritti
de di
productos prodotti
parte parte

ES El estudio incluyó a 5.993 participantes del estudio sobre la base de la población de Rotterdam que estaban libres del tipo - diabetes 2 en la línea de fondo

IT Lo studio ha incluso 5.993 partecipanti dello studio basato sulla popolazione di Rotterdam che erano esenti dal diabete di tipo 2 al riferimento

スペイン語 イタリアの
estudio studio
incluyó incluso
participantes partecipanti
base basato
población popolazione
tipo tipo
diabetes diabete
rotterdam rotterdam
de di

ES Uso de imágenes y fuentes libres de royalties

IT Utilizzo di immagini e caratteri esenti da royalties

スペイン語 イタリアの
uso utilizzo
imágenes immagini
y e
fuentes caratteri
de di

ES Con nosotros encontrarás fotografías y vídeos producidos por más de 1.500 fotógrafos profesioanles – tanto de Derechos protegidos como Libres de derechos

IT Da noi puoi trovare foto e video realizzati da più di 1500 fotografi professionisti specializzati ? rights-managed e royalty-free

スペイン語 イタリアの
encontrar trovare
fotografías foto
vídeos video
fotógrafos fotografi
y e
de di
más più
nosotros noi

ES Otorgas a NVIDIA un derecho y una licencia no exclusivos, mundiales y libres de regalías a cualquier propiedad intelectual que sea necesaria para que la empresa y sus responsables realicen los Servicios profesionales

IT Il cliente concede a NVIDIA il diritto e la licenza non esclusiva, internazionale e royalty-free rispetto a eventuale proprietà intellettuale necessaria a NVIDIA e ai relativi delegati per l'erogazione dei Servizi professionali

スペイン語 イタリアの
nvidia nvidia
intelectual intellettuale
necesaria necessaria
servicios servizi
y e
licencia licenza
no non
propiedad proprietà
que rispetto
a a
derecho diritto
la il
una esclusiva
profesionales professionali
de dei

ES Nosotros en Pequeño herramientas de SEO queremos ofrecer a todos nuestros usuarios con herramientas en línea libres que son fáciles de usar y puede dar resultados rápidos y fiables

IT Noi di Piccolo SEO Tools vogliamo fornire a tutti i nostri utenti con strumenti gratuiti online che sono facili da usare e in grado di dare veloce e risultati affidabili

スペイン語 イタリアの
pequeño piccolo
seo seo
queremos vogliamo
resultados risultati
fiables affidabili
en línea online
herramientas strumenti
usuarios utenti
fáciles facili
y e
rápidos veloce
de di
en in
ofrecer fornire
a a
dar dare
nuestros nostri
nosotros noi
usar usare
todos tutti

ES Nota: Consideramos los saques de esquina y los tiros libres como nueva posesión, no como una continuación de la posesión anterior, pero seguimos estudiando el tema.

IT Nota bene: noi consideriamo i calci d'angolo e i calci di punizione come nuove situazioni di possesso palla e non come il prosieguo dell'azione precedente, ma stiamo ancora studiando a fondo la questione.

スペイン語 イタリアの
nueva nuove
posesión possesso
estudiando studiando
y e
de di
pero ma
nota nota
como come
anterior precedente

ES Datos libres StatsBomb proporciona datos de libre acceso para la Copa Mundial Masculina de 2018, la Copa Mundial Femenina de 2019, varias ligas femeninas y toda la carrera de Lionel Messi en la Liga

IT Dati gratuiti StatsBomb offre dati disponibili gratuitamente per la Coppa del Mondo maschile 2018, la Coppa del Mondo femminile 2019, diversi campinati femminili e l'intera carriera di Lionel Messi all'interno della Liga

スペイン語 イタリアの
copa coppa
masculina maschile
femenina femminile
carrera carriera
lionel lionel
acceso disponibili
datos dati
y e
proporciona offre
de di
en allinterno
para per
mundial mondo

ES Además de eso, también están libres de publicidad porque no recopilan datos con fines de marketing comercial como lo hacen muchas otras empresas en estos días

IT Oltre a ciò, sono anche senza pubblicità perché non raccolgono dati per scopi di marketing commerciale come fanno molte altre aziende in questi giorni

スペイン語 イタリアの
recopilan raccolgono
fines scopi
datos dati
marketing marketing
otras altre
empresas aziende
días giorni
publicidad pubblicità
de di
muchas molte
lo ciò
comercial commerciale
en in
también anche
no non
como come
están sono
hacen fanno

ES Desde centros de datos en la nube privada hasta nubes públicas y aplicaciones SaaS, CloudGuard ofrece soluciones de seguridad integrales en la nube para mantener los datos, los activos y las aplicaciones empresariales libres de ataques sofisticados.

IT Dai data center cloud privati ai cloud pubblici e alle applicazioni SaaS, CloudGuard fornisce soluzioni di sicurezza cloud complete per mantenere i dati, le risorse e le applicazioni aziendali al riparo da attacchi sofisticati.

スペイン語 イタリアの
centros center
públicas pubblici
saas saas
activos risorse
empresariales aziendali
ataques attacchi
sofisticados sofisticati
y e
soluciones soluzioni
seguridad sicurezza
mantener mantenere
de di
nube cloud
datos dati
aplicaciones applicazioni
ofrece fornisce
desde da
para per

ES Desde centros de datos de nube privada hasta nubes públicas y aplicaciones SaaS, CloudGuard proporciona soluciones integrales de seguridad en la nube para mantener los datos, activos y aplicaciones empresariales libres de ataques sofisticados.

IT Dai data center cloud privati ai cloud pubblici e alle applicazioni SaaS, CloudGuard fornisce soluzioni di sicurezza cloud complete per mantenere i dati, le risorse e le applicazioni aziendali al riparo da attacchi sofisticati.

スペイン語 イタリアの
centros center
públicas pubblici
saas saas
activos risorse
empresariales aziendali
ataques attacchi
sofisticados sofisticati
y e
aplicaciones applicazioni
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
seguridad sicurezza
mantener mantenere
de di
nube cloud
datos dati
desde da
para per

ES Vector de las plantas libres 133620 Vector en Vecteezy

IT Vettore di piante gratis 133620 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

スペイン語 イタリアの
plantas piante
libres gratis
de di

ES Plantas decorativas libres Vectores 139467 Vector en Vecteezy

IT Vettori di piante decorative gratis 139467 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

スペイン語 イタリアの
plantas piante
libres gratis
decorativas decorative
vectores vettori

ES Iconos libres de la planta del crecimiento para arriba 118539 Vector en Vecteezy

IT Crescere le icone delle piante 118539 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

スペイン語 イタリアの
libres gratis
iconos icone
arriba le
planta piante
crecimiento crescere
de delle
del e

50翻訳の50を表示しています