翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"evolutivo"をイタリアのに翻訳します

スペイン語からイタリアのへのフレーズ"evolutivo"の50翻訳の50を表示しています

evolutivo の翻訳

スペイン語 の "evolutivo" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

evolutivo evolutivo

スペイン語からevolutivoのイタリアのへの翻訳

スペイン語
イタリアの

ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

スペイン語 イタリアの
representa rappresenta
salto salto
evolutivo evolutivo
antiguo vecchia
predice prevede
mención citation
flow flow
un un
y e
url url
en in
de di
sitios siti
el esso

ES Nuestros alojamientos permiten crear un sitio WordPress atractivo sin tener que saber de programación. Su sitio es fácil de gestionar, rápido, evolutivo y compatible con todos los soportes.

IT I nostri hosting permettono di creare un sito WordPress attraente senza conoscenze in materia di programmazione. Il suo sito è facile da gestire, rapido, aggiornabile e compatibile con tutti i supporti.

スペイン語 イタリアの
alojamientos hosting
permiten permettono
wordpress wordpress
atractivo attraente
soportes supporti
un un
programación programmazione
fácil facile
y e
gestionar gestire
crear creare
sin senza
de di
su suo
nuestros nostri
saber il
rápido rapido
es è
sitio sito
compatible compatibile
todos tutti

ES Docs es una alternativa a Word, Google Docs o Pages. Incorpórate a un ecosistema evolutivo que protege la confidencialidad de tus datos.

IT Docs è un'alternativa a Word, Google Docs o Pages. Unisciti a un sistema green avanzato in grado di proteggere la riservatezza dei tuoi dati.

スペイン語 イタリアの
docs docs
word word
google google
protege proteggere
confidencialidad riservatezza
datos dati
pages pages
o o
un un
a a
de di
es è
la dei
tus tuoi

ES Aunque es una definición a grandes rasgos correcta y arraigada en un sesgo cognitivo evolutivo, no es completa

IT Questa concezione, per quanto sia generalmente vera e radicata in pregiudizi cognitivi che si evolvono, riflette solo un aspetto della definizione

スペイン語 イタリアの
definición definizione
y e
un un
correcta si
en in
es questa

ES PrestaShop es un software eCommerce evolutivo diseñado para adaptarse a las necesidades de los vendedores de todo el mundo

IT PrestaShop è un software ecommerce scalabile, che è stato progettato per adattarsi alle esigenze dei venditori di tutto il mondo

スペイン語 イタリアの
software software
adaptarse adattarsi
vendedores venditori
prestashop prestashop
un un
es è
ecommerce ecommerce
el il
mundo mondo
necesidades esigenze
de di
todo tutto
para per
diseñado progettato

ES Mi Sitio WordPress permite crear y mantener actualizado un sitio Web evolutivo y ergonómico sin conocimientos de programación. Se basa en WordPress, el sistema de gestión de contenido más utilizado en el mundo

IT Il mio sito WordPress permette di creare e tenere aggiornato un sito Web aggiornabile ed ergonomico senza conoscenze in materia di programmazione. Si basa sul sistema di gestione di contenuto più utilizzato al mondo, WordPress.

スペイン語 イタリアの
wordpress wordpress
permite permette
mantener tenere
actualizado aggiornato
ergonómico ergonomico
utilizado utilizzato
mundo mondo
basa basa
y e
un un
conocimientos conoscenze
programación programmazione
gestión gestione
contenido contenuto
el il
sistema sistema
mi mio
crear creare
sin senza
de di
más più
sitio sito
web web

ES Descubre WorkSpace, el webmail evolutivo 100% suizo

IT Scopri WorkSpace, il Webmail evolutivo 100% svizzero

スペイン語 イタリアの
descubre scopri
el il
webmail webmail
evolutivo evolutivo
suizo svizzero

ES Puntos fuertes: facilidad de uso, prestaciones de nivel profesional, soporte reactivo, poco costoso y evolutivo (posibilidad de migrar con 1 clic a un Servidor Cloud).

IT Vantaggi: facilità d?uso, prestazioni di livello professionale, supporto reattivo, economico ed evolutivo (possibilità di migrare in un clic su un Server Cloud).

スペイン語 イタリアの
nivel livello
reactivo reattivo
y ed
evolutivo evolutivo
migrar migrare
clic clic
cloud cloud
facilidad facilità
soporte supporto
un un
servidor server
de di
uso uso
prestaciones prestazioni
profesional professionale

ES Puntos fuertes: los estándares más altos de la industria, disponibilidad garantizada por contrato SLA, arquitecturas a medida, evolutivo, soporte reactivo, más económico y más seguro que una infraestructura autoalojada (a partir de 699 CHF/mes).

IT Vantaggi: i più elevati standard del settore, disponibilità garantita dal contratto SLA, architetture personalizzate, evolutivo, supporto reattivo, più economico e sicuro di un?infrastruttura self-hosted (a partire da CHF 699,-/mese).

スペイン語 イタリアの
garantizada garantita
contrato contratto
sla sla
arquitecturas architetture
evolutivo evolutivo
soporte supporto
reactivo reattivo
económico economico
infraestructura infrastruttura
chf chf
mes mese
disponibilidad disponibilità
a medida personalizzate
estándares standard
y e
de di
más più
industria settore
seguro sicuro
a a

ES Las relaciones que producen un beneficio mutuo siempre han sido una parte central de nuestra actividad. A su vez, estos lazos forman el corazón del ecosistema abierto y evolutivo que defendemos.

IT Le relazioni reciprocamente vantaggiose sono sempre state al centro della nostra attività. Questi legami, a loro volta, costituiscono il cuore dell'ecosistema aperto e evolutivo che promuoviamo.

スペイン語 イタリアの
abierto aperto
evolutivo evolutivo
relaciones relazioni
y e
a a
vez volta
actividad attività
siempre sempre
sido state
nuestra nostra
lazos legami
el il
su loro
de della
estos questi
que che
corazón cuore
central centro

ES En este preciso momento se están conformando las empresas que harán que el ser humano dé un nuevo salto evolutivo

IT In questo stesso momento, si stanno formando le società che faranno fare all'essere umano un nuovo salto evolutivo

スペイン語 イタリアの
momento momento
salto salto
evolutivo evolutivo
empresas società
humano umano
un un
nuevo nuovo
en in
el le
preciso si
que stanno

ES Si hemos podido desarrollar un servicio así de robusto y evolutivo ha sido gracias a nuestra experiencia previa

IT Lo sviluppo di un servizio così robusto e scalabile è anche il frutto dell?esperienza maturata negli anni

スペイン語 イタリアの
desarrollar sviluppo
servicio servizio
robusto robusto
experiencia esperienza
un un
y e
de di

ES Mi Sitio WordPress permite crear y mantener al día un sitio Web evolutivo y ergonómico sin conocimientos de programación

IT Il mio sito WordPress consente di creare e tenere aggiornato un sito Web evolutivo ed ergonomico senza conoscenze in materia di programmazione

スペイン語 イタリアの
wordpress wordpress
permite consente
mantener tenere
evolutivo evolutivo
ergonómico ergonomico
conocimientos conoscenze
programación programmazione
y e
mi mio
crear creare
sin senza
de di
día il
un un
sitio sito
web web

ES El origen evolutivo del ciclo de ácido cítrico ha sido de largo un caso modelo en la comprensión del origen y de la evolución de caminos metabólicos

IT L'origine evolutiva del ciclo di Krebs lungamente è stata un caso di modello nella comprensione dell'origine e dell'evoluzione delle vie metaboliche

スペイン語 イタリアの
ciclo ciclo
modelo modello
comprensión comprensione
caminos vie
metabólicos metaboliche
un un
y e
de di
caso caso
sido stata

ES Este reclutamiento tramita resultado en un mosaico enzimático evolutivo.

IT Questa assunzione elabora il risultato in un mosaico enzimatico evolutivo.

スペイン語 イタリアの
reclutamiento assunzione
mosaico mosaico
evolutivo evolutivo
un un
en in
resultado risultato

ES La investigación revela el nuevo mecanismo evolutivo de bacterias que despliega potencial patógeno

IT La ricerca rivela il nuovo meccanismo evolutivo dei batteri che amplia il potenziale patogeno

スペイン語 イタリアの
investigación ricerca
revela rivela
mecanismo meccanismo
evolutivo evolutivo
bacterias batteri
potencial potenziale
nuevo nuovo
de dei

ES Este nuevo mecanismo evolutivo se ha determinado en el género del estafilococo áureo, que está de prioridad crítica para el WHO debido a su multi-resistencia a los antibióticos y de su capacidad de causar infecciones severas.

IT Questo nuovo meccanismo evolutivo è stato identificato nel genere di staphylococcus aureus, che è della priorità critica per il WHO dovuto la sua multi-resistenza agli antibiotici e della sua capacità causare le infezioni severe.

スペイン語 イタリアの
mecanismo meccanismo
evolutivo evolutivo
género genere
crítica critica
causar causare
infecciones infezioni
prioridad priorità
antibióticos antibiotici
capacidad capacità
y e
que è
de di
su sua
nuevo nuovo
el il
para per

ES A lo largo de los años, Glas Italia ha emprendido un decidido proceso evolutivo que, de pequeña empresa familiar, la ha llevado a convertirse en la realidad empresarial que es hoy en día, presente en los cinco continentes y en más de 100 países

IT Con il passare degli anni, Glas Italia ha intrapreso un deciso processo evolutivo che da piccola realtà famigliare l’ha portata oggi ad essere una realtà imprenditoriale presente in cinque continenti e in più di 100 nazioni

スペイン語 イタリアの
decidido deciso
proceso processo
evolutivo evolutivo
pequeña piccola
familiar famigliare
continentes continenti
glas glas
realidad realtà
italia italia
un un
hoy oggi
y e
años anni
la il
en in
presente presente
de di
más più
empresarial imprenditoriale
llevado con
países nazioni

ES Transat evolutivo bebé & infantil en roble Rosa

IT Sdraietta di quercia evolutiva per neonati e bambini Rosa

スペイン語 イタリアの
roble quercia
rosa rosa
en per
bebé bambini

ES Transat evolutivo bebé & infantil en roble Gris

IT Sdraietta di quercia evolutiva per neonati e bambini Grigio

スペイン語 イタリアの
roble quercia
gris grigio
en per
bebé bambini

ES Transat evolutivo bebé & infantil en roble Blanco

IT Sdraietta di quercia evolutiva per neonati e bambini Bianco

スペイン語 イタリアの
roble quercia
blanco bianco
en per
bebé bambini

ES Transat evolutivo bebé & infantil en roble Caramelo

IT Sdraietta di quercia evolutiva per neonati e bambini Caramello

スペイン語 イタリアの
roble quercia
caramelo caramello
en per
bebé bambini

ES Transat evolutivo bebé & infantil en roble

IT Sdraietta di quercia evolutiva per neonati e bambini

スペイン語 イタリアの
roble quercia
en per
bebé bambini

ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

スペイン語 イタリアの
representa rappresenta
salto salto
evolutivo evolutivo
antiguo vecchia
predice prevede
mención citation
flow flow
un un
y e
url url
en in
de di
sitios siti
el esso

ES Elimine los rediseños de la arquitectura con un esquema evolutivo. 

IT Elimina le riprogettazioni dell'architettura con uno schema evolutivo. 

スペイン語 イタリアの
elimine elimina
esquema schema
evolutivo evolutivo
los le
de uno
con con

ES Elimine los rediseños de la arquitectura con un esquema evolutivo. 

IT Elimina le riprogettazioni dell'architettura con uno schema evolutivo. 

スペイン語 イタリアの
elimine elimina
esquema schema
evolutivo evolutivo
los le
de uno
con con

ES Nuestros alojamientos permiten crear un sitio WordPress atractivo sin tener que saber de programación. Su sitio es fácil de gestionar, rápido, evolutivo y compatible con todos los soportes.

IT I nostri hosting permettono di creare un sito WordPress attraente senza conoscenze in materia di programmazione. Il suo sito è facile da gestire, rapido, aggiornabile e compatibile con tutti i supporti.

スペイン語 イタリアの
alojamientos hosting
permiten permettono
wordpress wordpress
atractivo attraente
soportes supporti
un un
programación programmazione
fácil facile
y e
gestionar gestire
crear creare
sin senza
de di
su suo
nuestros nostri
saber il
rápido rapido
es è
sitio sito
compatible compatibile
todos tutti

ES Si hemos podido desarrollar un servicio así de robusto y evolutivo ha sido gracias a nuestra experiencia previa

IT Lo sviluppo di un servizio così robusto e scalabile è anche il frutto dell?esperienza maturata negli anni

スペイン語 イタリアの
desarrollar sviluppo
servicio servizio
robusto robusto
experiencia esperienza
un un
y e
de di

ES Descubre WorkSpace, el webmail evolutivo 100% suizo

IT Scopri WorkSpace, il Webmail evolutivo 100% svizzero

スペイン語 イタリアの
descubre scopri
el il
webmail webmail
evolutivo evolutivo
suizo svizzero

ES Puntos fuertes: facilidad de uso, prestaciones de nivel profesional, soporte reactivo, poco costoso y evolutivo (posibilidad de migrar con 1 clic a un Servidor Cloud).

IT Vantaggi: facilità d?uso, prestazioni di livello professionale, supporto reattivo, economico ed evolutivo (possibilità di migrare in un clic su un Server Cloud).

スペイン語 イタリアの
nivel livello
reactivo reattivo
y ed
evolutivo evolutivo
migrar migrare
clic clic
cloud cloud
facilidad facilità
soporte supporto
un un
servidor server
de di
uso uso
prestaciones prestazioni
profesional professionale

ES Puntos fuertes: los estándares más altos de la industria, disponibilidad garantizada por contrato SLA, arquitecturas a medida, evolutivo, soporte reactivo, más económico y más seguro que una infraestructura autoalojada (a partir de 699 CHF/mes).

IT Vantaggi: i più elevati standard del settore, disponibilità garantita dal contratto SLA, architetture personalizzate, evolutivo, supporto reattivo, più economico e sicuro di un?infrastruttura self-hosted (a partire da CHF 699,-/mese).

スペイン語 イタリアの
garantizada garantita
contrato contratto
sla sla
arquitecturas architetture
evolutivo evolutivo
soporte supporto
reactivo reattivo
económico economico
infraestructura infrastruttura
chf chf
mes mese
disponibilidad disponibilità
a medida personalizzate
estándares standard
y e
de di
más più
industria settore
seguro sicuro
a a

ES Synology RS217: NAS evolutivo ideal para todo tipo de empresas. Es perfecto sobre todo para almacenar fotos y compartir archivos.

IT Synology RS217: NAS aggiornabile ideale per tutti i tipi di azienda. È perfetto per l?archiviazione di foto e per la condivisione di file in particolare.

スペイン語 イタリアの
tipo tipi
compartir condivisione
sobre todo particolare
fotos foto
y e
archivos file
almacenar archiviazione
empresas azienda
nas nas
ideal ideale
de di
perfecto perfetto
para per
sobre in

ES NAS evolutivo con un rendimiento intermedio. Es perfecto sobre todo para la transcodificación y la emisión de vídeos.

IT NAS aggiornabile dalle prestazione intermedie, perfetto in particolare per la transcodifica e la trasmissione di video.

スペイン語 イタリアの
rendimiento prestazione
perfecto perfetto
emisión trasmissione
vídeos video
sobre todo particolare
y e
nas nas
de di
la dalle
para per

ES NAS evolutivo de alto rendimiento, ideal sobre todo para el montaje de vídeos.

IT NAS aggiornabile ultra performante indicato soprattutto per il montaggio video.

スペイン語 イタリアの
montaje montaggio
vídeos video
sobre todo soprattutto
nas nas
el il
de ultra
para per

ES Al recomendar un proveedor de alojamiento web de primer orden, se hace un favor a todos aquellos y aquellas que buscan un alojamiento fiable, evolutivo y fácil de manejar

IT Consigliando un host Web di primo piano, si aiuta coloro che cercano un host affidabile, evolutivo e facile da usare

スペイン語 イタリアの
web web
buscan cercano
evolutivo evolutivo
un un
y e
de di
fácil facile
alojamiento host
fiable affidabile

ES WordPress, la herramienta más potente para crear un sitio evolutivo

IT WordPress, lo strumento più potente per creare un sito evolutivo

スペイン語 イタリアの
wordpress wordpress
potente potente
evolutivo evolutivo
crear creare
un un
sitio sito
herramienta strumento
más più
para per

ES Ventajas: flexible, económico y evolutivo (posibilidad de migrar en 1 clic a un Servidor Cloud).

IT Vantaggi: flessibile, poco costoso ed evolutivo (possibilità di migrare in un clic su un Server Cloud).

スペイン語 イタリアの
ventajas vantaggi
flexible flessibile
y ed
evolutivo evolutivo
de di
migrar migrare
clic clic
servidor server
cloud cloud
un un
en in

ES Ventajas: descentralizado, redundante, flexible y evolutivo (sin interrupciones), y más económico que un Servidor Dedicado.

IT Vantaggi: decentralizzato, ridondante, flessibile ed evolutivo (senza interruzioni) e più economico di un Server dedicato.

スペイン語 イタリアの
ventajas vantaggi
descentralizado decentralizzato
redundante ridondante
flexible flessibile
evolutivo evolutivo
interrupciones interruzioni
económico economico
servidor server
dedicado dedicato
y e
sin senza
un un
más più

ES Mi Sitio WordPress permite crear y mantener al día un sitio Web evolutivo y ergonómico sin conocimientos de programación

IT Il mio sito WordPress consente di creare e tenere aggiornato un sito Web evolutivo ed ergonomico senza conoscenze in materia di programmazione

スペイン語 イタリアの
wordpress wordpress
permite consente
mantener tenere
evolutivo evolutivo
ergonómico ergonomico
conocimientos conoscenze
programación programmazione
y e
mi mio
crear creare
sin senza
de di
día il
un un
sitio sito
web web

ES Las relaciones que producen un beneficio mutuo siempre han sido una parte central de nuestra actividad. A su vez, estos lazos forman el corazón del ecosistema abierto y evolutivo que defendemos.

IT Le relazioni reciprocamente vantaggiose sono sempre state al centro della nostra attività. Questi legami, a loro volta, costituiscono il cuore dell'ecosistema aperto e evolutivo che promuoviamo.

スペイン語 イタリアの
abierto aperto
evolutivo evolutivo
relaciones relazioni
y e
a a
vez volta
actividad attività
siempre sempre
sido state
nuestra nostra
lazos legami
el il
su loro
de della
estos questi
que che
corazón cuore
central centro

ES El siguiente paso evolutivo en soluciones inteligentes de análisis impulsados por datos

IT L’evoluzione delle soluzioni di analisi intelligenti basate sui dati

スペイン語 イタリアの
soluciones soluzioni
inteligentes intelligenti
análisis analisi
datos dati
de di
el delle
en sui

ES VisibilityIQ™ Foresight de Zebra es el siguiente paso evolutivo del sector en soluciones inteligentes de análisis impulsados por datos para agilizar las operaciones de negocio

IT Zebra VisibilityIQ™ Foresight è una soluzione di analisi intelligente e basata sui dati di nuova generazione, in grado di semplificare le attività di business

ES El diseño exterior es evolutivo hasta el punto de ser aburrido y, como siempre con Audi, se ve mejor cuando se especifica en un acabado S-Line caro y deportivo

IT Il design esterno è evolutivo al punto da essere noioso e, come sempre con Audi, ha un aspetto migliore se specificato nel costoso e sportivo assetto S-Line

スペイン語 イタリアの
evolutivo evolutivo
punto punto
aburrido noioso
audi audi
especifica specificato
deportivo sportivo
ve aspetto
y e
un un
caro costoso
es è
el il
diseño design
mejor migliore
siempre sempre
de esterno
como come
con con
ser essere

ES Las unidades SSD son un gran paso evolutivo en la tecnología informática, y su uso en PC, computadoras portátiles, servidores y otros dispositivos comparables se ha generalizado en la última década.

IT Le unità SSD sono un grande passo evolutivo nella tecnologia informatica, e il loro uso in PC, laptop, server e altri dispositivi comparabili è diventato diffuso nell'ultimo decennio.

スペイン語 イタリアの
ssd ssd
gran grande
paso passo
evolutivo evolutivo
comparables comparabili
década decennio
uso uso
pc pc
servidores server
dispositivos dispositivi
la il
y e
tecnología tecnologia
portátiles laptop
su loro
informática informatica
un un
unidades unità
son sono

ES Aunque es una definición a grandes rasgos correcta y arraigada en un sesgo cognitivo evolutivo, no es completa

IT Questa concezione, per quanto sia generalmente vera e radicata in pregiudizi cognitivi che si evolvono, riflette solo un aspetto della definizione

スペイン語 イタリアの
definición definizione
y e
un un
correcta si
en in
es questa

ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

スペイン語 イタリアの
representa rappresenta
salto salto
evolutivo evolutivo
antiguo vecchia
predice prevede
mención citation
flow flow
un un
y e
url url
en in
de di
sitios siti
el esso

ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

スペイン語 イタリアの
representa rappresenta
salto salto
evolutivo evolutivo
antiguo vecchia
predice prevede
mención citation
flow flow
un un
y e
url url
en in
de di
sitios siti
el esso

ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

スペイン語 イタリアの
representa rappresenta
salto salto
evolutivo evolutivo
antiguo vecchia
predice prevede
mención citation
flow flow
un un
y e
url url
en in
de di
sitios siti
el esso

ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

スペイン語 イタリアの
representa rappresenta
salto salto
evolutivo evolutivo
antiguo vecchia
predice prevede
mención citation
flow flow
un un
y e
url url
en in
de di
sitios siti
el esso

ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

スペイン語 イタリアの
representa rappresenta
salto salto
evolutivo evolutivo
antiguo vecchia
predice prevede
mención citation
flow flow
un un
y e
url url
en in
de di
sitios siti
el esso

50翻訳の50を表示しています