翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"estelares"をイタリアのに翻訳します

スペイン語からイタリアのへのフレーズ"estelares"の19翻訳の19を表示しています

スペイン語からestelaresのイタリアのへの翻訳

スペイン語
イタリアの

ES Diseñamos y elaboramos preciosos mapas estelares que muestran la alineación de los astros en el momento y lugar que elijas.

IT Realizziamo bellissime mappe stellari che mostrano l'allineamento unico delle stelle in luogo e orario scelti da te.

スペイン語 イタリアの
mapas mappe
muestran mostrano
lugar luogo
momento orario
y e
en in
de unico

ES Desde el 2016 hemos sido pioneros en el diseño de mapas estelares personalizados y hemos entregado más de 300,000 mapas de estrellas que han hecho sonreír y llorar de alegría a más de 300,000 personas.

IT Da quando abbiamo dato vita al concetto delle mappe stellari personali nel 2016, ne abbiamo consegnate oltre 300.000, rendendo felici più di 300.000 persone che spesso hanno pianto lacrime di gioia.

スペイン語 イタリアの
mapas mappe
diseño concetto
de di
personas persone
más più
desde da
hemos abbiamo

ES No se sorprenderá demasiado al saber que la pantalla y el rendimiento no son exactamente estelares en comparación con un buque insignia real, pero son extremadamente respetables a este precio, y el hecho de que dure días debería contar para algo.

IT Non sarai troppo sorpreso di apprendere che lo schermo e le prestazioni non sono esattamente stellari rispetto a una vera ammiraglia, ma sono estremamente rispettabili a questo prezzo, e il fatto che durerà per giorni dovrebbe contare qualcosa.

スペイン語 イタリアの
pantalla schermo
exactamente esattamente
extremadamente estremamente
real vera
buque insignia ammiraglia
y e
precio prezzo
hecho fatto
rendimiento prestazioni
pero ma
a a
días giorni
contar contare
no non
que rispetto
de di
debería dovrebbe
un una
demasiado troppo
algo qualcosa

ES Con unos genes estelares, este fenómeno feminizado es el cruce de la Lowryder 2 con la querida OG Kush, y el resultado es un espécimen de gran potencia y rendimientos

IT Caratterizzato da una genetica stellare, questo fenomeno unisce Lowryder 2 e OG Kush, sfociando in un esemplare di immense prestazioni e potenza

スペイン語 イタリアの
fenómeno fenomeno
kush kush
og og
y e
potencia potenza
un un
de di

ES Las ciudades y pueblos escoceses son anfitriones habituales de todo tipo de representaciones, desde estelares espectáculos del West End hasta producciones en gira de calidad

IT I programmi teatrali delle città e delle cittadine scozzesi  prevedono  sempre  un’ampissima scelta che va dagli show  stellati del West End  fino ai tour delle produzioni d’eccellenza

スペイン語 イタリアの
escoceses scozzesi
west west
end end
producciones produzioni
gira tour
tipo scelta
ciudades città
y e
pueblos cittadine

ES Desde las entradas a los postres, cada plato ha sido cuidadosamente diseñado por su sabor, textura y cualidades estelares de viaje

IT Dalle entrées ai desserts, ogni piatto è studiato appositamente per esaltare sapori, texture e qualità in viaggio

スペイン語 イタリアの
plato piatto
sabor sapori
textura texture
y e
viaje viaggio
cada ogni
de dalle

ES No es barato, claro, y hay algunas peculiaridades de vez en cuando, pero no lo suficiente como para evitar que sea uno de los indicadores más estelares que llegará en 2021.Leer veredicto completo

IT Non è economico, bada, e ci sono alcune stranezze di tanto in tanto, ma non abbastanza per impedirgli di essere uno dei telefilm più stellari in arrivo nel 2021.Leggi il verdetto completo

スペイン語 イタリアの
barato economico
veredicto verdetto
y e
completo completo
algunas alcune
en in
pero ma
no non
de di
suficiente abbastanza
más più
es è

ES 23 mejores naves espaciales de cine y televisión: Las naves estelares que definieron nuestra infancia

IT Le 23 migliori astronavi di film e TV: Le astronavi che hanno definito la nostra infanzia

スペイン語 イタリアの
cine film
televisión tv
infancia infanzia
y e
de di
mejores migliori
nuestra nostra

ES Estas siguen siendo opciones estelares y pueden ser la elección correcta para algunos usuarios, pero finalmente no hicieron lo suficiente para hacer nuestras elecciones:

IT Queste sono ancora opzioni stellari e potrebbero essere la scelta giusta per alcuni utenti, ma alla fine non hanno fatto abbastanza per fare le nostre scelte:

スペイン語 イタリアの
usuarios utenti
finalmente alla fine
opciones opzioni
y e
correcta giusta
algunos alcuni
hicieron fatto
elección scelta
elecciones scelte
pero ma
no non
suficiente abbastanza
la alla
para per
nuestras nostre
pueden essere
hacer fare

ES Disfruta de las estelares cartas de Espada y Escudo-Resplandor Astral

IT Lasciati illuminare dal bagliore delle carte dell’espansione Spada e Scudo - Lucentezza Siderale

スペイン語 イタリアの
cartas carte
espada spada
resplandor bagliore
escudo scudo
y e
de delle

ES Claro, la generación Z II no presenta límites gigantes, pero dado lo estelares que ya han demostrado ser el Z6 y el Z7, creemos que está bien; después de todo, para la mayoría, estos no serán modelos de actualización, solo el nuevo norma.

IT Certo, la generazione "Z II" non porta enormi limiti in avanti, ma dato quanto stellari si erano già dimostrati la Z6 e la Z7, pensiamo che vada bene - dopotutto, per la maggior parte questi non saranno modelli di aggiornamento, solo il nuovo norma.

スペイン語 イタリアの
ii ii
límites limiti
dado dato
norma norma
z z
actualización aggiornamento
generación generazione
y e
pero ma
de di
modelos modelli
ya già
no non
solo solo
nuevo nuovo
que saranno
para per

ES Los 15 mejores cúmulos estelares a simple vista

IT 15 migliori ammassi stellari occhio nudo

スペイン語 イタリアの
mejores migliori
vista occhio

ES Las ciudades y pueblos escoceses son anfitriones habituales de todo tipo de representaciones, desde estelares espectáculos del West End hasta producciones en gira de calidad

IT I programmi teatrali delle città e delle cittadine scozzesi  prevedono  sempre  un’ampissima scelta che va dagli show  stellati del West End  fino ai tour delle produzioni d’eccellenza

スペイン語 イタリアの
escoceses scozzesi
west west
end end
producciones produzioni
gira tour
tipo scelta
ciudades città
y e
pueblos cittadine

ES Apple se ha basado en sus herramientas de privacidad ya estelares con la introducción de un nuevo sitio de Datos y Privacidad

IT Apple ha costruito i suoi strumenti per la privacy già stellari con l'introduzione di un nuovo sito di dati e privacy

スペイン語 イタリアの
apple apple
herramientas strumenti
privacidad privacy
datos dati
ya già
y e
un un
la introducción lintroduzione
nuevo nuovo
de di
basado con
sitio sito
sus i
la suoi

ES Los estelares Garmin Fenix 6 Pro y Solar tienen ahorros masivos en las ventas Prime

IT Gli straordinari Garmin Fenix 6 Pro e Solar godono di un enorme risparmio durante le vendite Prime

スペイン語 イタリアの
garmin garmin
ahorros risparmio
solar solar
y e
prime prime
pro pro
ventas vendite
en durante

ES Siguen siendo opciones estelares, y pueden ser la elección correcta para algunos usuarios, pero en última instancia no hicieron lo suficiente para entrar en nuestras selecciones:

IT Si tratta comunque di opzioni eccellenti, che potrebbero essere la scelta giusta per alcuni utenti, ma che alla fine non hanno fatto abbastanza per entrare nelle nostre selezioni:

スペイン語 イタリアの
usuarios utenti
hicieron fatto
entrar entrare
selecciones selezioni
opciones opzioni
algunos alcuni
elección scelta
correcta giusta
pero ma
la alla
lo che
nuestras nostre
pueden essere
no non
suficiente abbastanza

ES Muchos vendedores online de éxito han utilizado Pixpa con resultados estelares. Echa un vistazo a estos ejemplos de sitios web de comercio electrónico para ver lo bien que pueden verse tus productos en Pixpa.

IT Molti rivenditori online di successo hanno utilizzato Pixpa con risultati straordinari. Date un'occhiata a questi esempi di siti di commercio elettronico per vedere quanto possano essere belli i vostri prodotti su Pixpa.

スペイン語 イタリアの
vendedores rivenditori
comercio commercio
online online
éxito successo
resultados risultati
muchos molti
de di
a a
ejemplos esempi
utilizado utilizzato
electrónico elettronico
que possano
productos prodotti
sitios siti
ver vedere
para per
pueden essere
lo quanto

ES Las observaciones arrojarán nueva luz sobre cómo se forman las lunas y los planetas en los sistemas estelares jóvenes.

IT Le osservazioni aiuteranno a comprendere meglio come si formano le lune e i pianeti nei giovani sistemi stellari.

スペイン語 イタリアの
observaciones osservazioni
lunas lune
planetas pianeti
sistemas sistemi
jóvenes giovani
y e
en a
los i

ES Hong Kong ofrece uno de los horizontes más estelares, lo que debería darle el impulso para probar el paseo marítimo de la ciudad

IT Hong Kong offre uno degli skyline più stellari, che dovrebbe darvi l?impulso per assaggiare il lungomare della città

スペイン語 イタリアの
hong hong
kong kong
ofrece offre
debería dovrebbe
paseo lungomare
ciudad città
más più
de degli
para per

19翻訳の19を表示しています