ES Esto significa que cualquier dato que se envía es encriptado, así los hackers no pueden acceder a él
スペイン語 の "encriptado" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
encriptado | criptato crittografato crittografia |
ES Esto significa que cualquier dato que se envía es encriptado, así los hackers no pueden acceder a él
IT Ciò significa che qualsiasi dato che è inviato viene crittografato così che gli hacker non possono accedervi
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
dato | dato |
encriptado | crittografato |
hackers | hacker |
pueden | possono |
significa | significa |
cualquier | qualsiasi |
no | non |
es | è |
así | che |
ES (f) El número de Aadhaar y cualquier dato conectado que se mantenga en la Bóveda de datos de Aadhaar siempre se mantendrá encriptado y el acceso a él se controlará estrictamente solo para los sistemas autorizados
IT (f) Il numero Aadhaar e qualunque dato connesso archiviato nel vault di dati Aadhaar debbano essere crittografati e l'accesso a tali informazioni sia ristretto esclusivamente ai sistemi autorizzati
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
conectado | connesso |
bóveda | vault |
sistemas | sistemi |
autorizados | autorizzati |
y | e |
f | f |
a | a |
de | di |
datos | dati |
número | numero |
solo | esclusivamente |
ES Técnicas de encriptado para la protección de datos en Now Platform
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati su Now Platform
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
técnicas | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Nuestra receta de seguridad comienza con el encriptado AES de 256 bits y utiliza varias técnicas para proteger los datos tanto en reposo como en tránsito.
IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES-256 bit e utilizza tecniche multiple per proteggere i tuoi dati mentre sono fermi e quando sono in transito.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
receta | ricetta |
comienza | inizia |
aes | aes |
bits | bit |
técnicas | tecniche |
tránsito | transito |
seguridad | sicurezza |
y | e |
proteger | proteggere |
encriptado | crittografia |
de | di |
utiliza | utilizza |
datos | dati |
en | in |
nuestra | nostra |
el | i |
para | per |
ES Nuestra receta de seguridad comienza con el encriptado AES de 256 bits y utiliza varias técnicas para garantizar que solo tú tienes acceso a tu información.
IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES a 256 bit, e utilizziamo più tecniche per assicurarci che solo tu abbia accesso alle tue informazioni.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
receta | ricetta |
comienza | inizia |
aes | aes |
bits | bit |
técnicas | tecniche |
acceso | accesso |
información | informazioni |
seguridad | sicurezza |
y | e |
encriptado | crittografia |
de | di |
a | a |
nuestra | nostra |
el | la |
solo | solo |
para | per |
tu | tue |
varias | che |
ES El proceso de copia de seguridad encriptado en iTunes
IT Il processo di backup crittografato in iTunes
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
el | il |
de | di |
encriptado | crittografato |
en | in |
itunes | itunes |
proceso | processo |
copia de seguridad | backup |
ES Desafortunadamente, no puede recuperar archivos de esta manera desde un iPhone ya que el sistema de archivos está encriptado
IT Sfortunatamente, non puoi recuperare i file in questo modo da un iPhone poiché il filesystem è crittografato
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
desafortunadamente | sfortunatamente |
recuperar | recuperare |
archivos | file |
iphone | iphone |
encriptado | crittografato |
puede | puoi |
manera | modo |
un | un |
no | non |
que | è |
el | il |
desde | da |
ES Si su computadora es robada y tiene un disco encriptado, puede hacer un reclamo de seguro y olvidarlo, suponiendo que tenga una contraseña segura. Es bueno no preocuparse de que alguien acceda a sus datos. ¡No te arriesgues!
IT Se il tuo computer viene rubato e ha un disco crittografato, puoi presentare un reclamo assicurativo e dimenticartene, supponendo che tu abbia una password complessa. È bello non preoccuparsi che qualcuno acceda ai tuoi dati. Non rischiare!
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
computadora | computer |
disco | disco |
encriptado | crittografato |
reclamo | reclamo |
contraseña | password |
bueno | bello |
preocuparse | preoccuparsi |
datos | dati |
y | e |
un | un |
puede | puoi |
no | non |
su | tuo |
tiene | ha |
de | una |
alguien | qualcuno |
ES Todo dato mantenido en RoboForm esta encriptado usando el cifrado AES256 con PBKDF2 SHA256, 4096 iteraciones.
IT Tutti i dati RoboForm sono crittografati a tutti i livelli mediante la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256, 4096.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
dato | dati |
iteraciones | iterazioni |
cifrado | crittografia |
usando | con |
el | i |
ES La importación de datos a nuestra solución se realiza a través de un canal de transmisión encriptado
IT L?importazione dei dati nella nostra soluzione software avviene tramite un canale di trasmissione criptato
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
importación | importazione |
datos | dati |
solución | soluzione |
canal | canale |
transmisión | trasmissione |
encriptado | criptato |
un | un |
nuestra | nostra |
de | di |
la | dei |
a través de | tramite |
ES seguridad seguro restringido proteccion acceso bloquear proteger encriptado intimidad
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
restringido | limitato |
acceso | accesso |
encriptado | criptato |
seguridad | sicurezza |
seguro | sicuro |
bloquear | serratura |
proteger | scudo |
ES Cada archivo encriptado puede restaurarse
IT Ogni file criptato può essere ripristinato
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
archivo | file |
encriptado | criptato |
cada | ogni |
puede | può |
ES Cualquier dato encriptado por un ataque de ransomware se restaura como parte de un proceso de resolución automatizado
IT Qualsiasi dato criptato da un attacco ransomware viene ripristinato, nell'ambito del processo automatico di ripristino
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
dato | dato |
encriptado | criptato |
ataque | attacco |
ransomware | ransomware |
proceso | processo |
automatizado | automatico |
un | un |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
como | viene |
ES Ingrese su contraseña de respaldo si su respaldo está encriptado y haga clic en Restore .
IT Immettere la password di backup se il backup è crittografato e fare clic su Restore .
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
contraseña | password |
respaldo | backup |
encriptado | crittografato |
en | su |
de | di |
y | e |
ingrese | immettere |
clic | clic |
ES Además, las páginas de finalización de la compra cumplen la normativa PC1 de Nivel 1 y usan encriptado SSL de 128 bit
IT Nelle pagine di pagamento, assicuriamo la conformità al Livello 1 PCI e utilizziamo la crittografia SSL a 128 bit
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
páginas | pagine |
nivel | livello |
encriptado | crittografia |
bit | bit |
compra | pagamento |
y | e |
ssl | ssl |
de | di |
ES Encriptado SSL de 2048 bit en todas las páginas, excepto por la página de finalización de compra.
IT Crittografia SSL a 2048 bit su tutte le pagine ad eccezione del checkout.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
encriptado | crittografia |
bit | bit |
excepto | eccezione |
compra | checkout |
ssl | ssl |
las | le |
páginas | pagine |
de | del |
todas | tutte |
ES Algunas URL comienzan con 'https://' y otras con 'http://'. Estas tienen una diferencia. Indica que el enlace al sitio es seguroy está encriptado. La 's' se conoce como SSL.
IT Alcuni URL iniziano con 'https://' e altri iniziano con 'http://'. Hanno una differenza. Mostrano che il tuo link al sito è sicuro e criptato. La 's' è conosciuta come SSL.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
comienzan | iniziano |
encriptado | criptato |
conoce | conosciuta |
ssl | ssl |
s | s |
https | https |
y | e |
http | http |
diferencia | differenza |
enlace | link |
al | al |
url | url |
sitio | sito |
como | come |
es | è |
con | con |
una | una |
algunas | alcuni |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Navegue por la Web de forma anónima: al crear un túnel encriptado entre su computadora y los servidores de Hotspot Shield, Hotspot Shield le permite navegar por la Web de forma anónima sin ser rastreado o espiado.
IT Navigare sul Web in modo anonimo - Creando un tunnel criptato tra il vostro computer e i server Hotspot Shield, Hotspot Shield vi permette di navigare sul Web in modo anonimo senza essere rintracciati o spiati.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
anónima | anonimo |
túnel | tunnel |
encriptado | criptato |
shield | shield |
permite | permette |
navegar | navigare |
la | il |
web | web |
forma | modo |
un | un |
computadora | computer |
y | e |
o | o |
servidores | server |
de | di |
sin | senza |
su | vostro |
ser | essere |
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
enlace | url |
encriptado | criptato |
compartirlo | condividerlo |
contraseña | password |
generar | generare |
equipo | team |
puedes | puoi |
no | non |
creando | creando |
tu | tuo |
estás | stai |
un | un |
solo | solo |
de | una |
para | per |
con | con |
ES El encriptado de la comunicación con el estándar Secure Data Access, que también se utiliza en el Gira S1, garantiza la máxima seguridad
IT La crittografia della comunicazione tramite Secure Data Access, utilizzata anche su Gira S1, garantisce il massimo livello di sicurezza
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
estándar | livello |
data | data |
access | access |
comunicación | comunicazione |
encriptado | crittografia |
utiliza | utilizzata |
garantiza | garantisce |
de | di |
secure | secure |
máxima | massimo |
seguridad | sicurezza |
también | anche |
en | tramite |
ES Mediante el uso de métodos que los criminales llaman “empaquetado y encriptado”, los atacantes pueden cambiar los archivos de malware a nivel binario de manera repetida, lo que hace que tenga un aspecto diferente para los software antivirus
IT Usando metodi che i criminali chiamano "packing and cypting" (compattazione e crittografia), gli aggressori possono ripetutamente modificare un file malware a livello binario, facendolo sembrare diverso per un software antivirus
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
criminales | criminali |
atacantes | aggressori |
cambiar | modificare |
archivos | file |
malware | malware |
nivel | livello |
binario | binario |
diferente | diverso |
métodos | metodi |
software | software |
antivirus | antivirus |
y | e |
pueden | possono |
a | un |
el | i |
ES Pero quizás la mayor actualización es que ahora puede invitar a usuarios de PC con Android y Windows a su llamada de FaceTime, porque FaceTime está llegando a la web y estará encriptado de un extremo a otro.
IT Ma forse laggiornamento più grande è che ora puoi invitare utenti Android e PC Windows alla tua chiamata FaceTime, perché FaceTime sta arrivando sul Web e sarà crittografato end-to-end.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
invitar | invitare |
usuarios | utenti |
pc | pc |
android | android |
windows | windows |
facetime | facetime |
encriptado | crittografato |
extremo | end |
pero | ma |
y | e |
llamada | chiamata |
web | web |
ahora | ora |
es | è |
la | alla |
su | tua |
quizás | forse |
puede | puoi |
de | sul |
ES • WiFi Invitado ¿Tienes visitantes? Configure una red de invitados independiente y segura con su propio nombre y contraseña. • Cifrado tenga la seguridad de que su WiFi está encriptado de acuerdo con los estándares de seguridad WiFi.
IT • Guest WiFi ha visitatori? Configura una rete guest separata e sicura con il proprio nome e la propria password. • crittografia assicurati che il Wi-Fi sia crittografato in conformità agli standard di sicurezza WiFi.
ES Simplifica el comercio económico a través del software blockchain encriptado
IT Semplifica il commercio economico attraverso il software blockchain crittografato
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
simplifica | semplifica |
comercio | commercio |
económico | economico |
software | software |
blockchain | blockchain |
encriptado | crittografato |
el | il |
a | attraverso |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Pero quizás la mayor actualización es que ahora puede invitar a usuarios de PC con Android y Windows a su llamada de FaceTime, porque FaceTime está llegando a la web y estará encriptado de un extremo a otro.
IT Ma forse laggiornamento più grande è che ora puoi invitare utenti Android e PC Windows alla tua chiamata FaceTime, perché FaceTime sta arrivando sul Web e sarà crittografato end-to-end.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
invitar | invitare |
usuarios | utenti |
pc | pc |
android | android |
windows | windows |
facetime | facetime |
encriptado | crittografato |
extremo | end |
pero | ma |
y | e |
llamada | chiamata |
web | web |
ahora | ora |
es | è |
la | alla |
su | tua |
quizás | forse |
puede | puoi |
de | sul |
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
enlace | url |
encriptado | criptato |
compartirlo | condividerlo |
contraseña | password |
generar | generare |
equipo | team |
puedes | puoi |
no | non |
creando | creando |
tu | tuo |
estás | stai |
un | un |
solo | solo |
de | una |
para | per |
con | con |
ES Las soluciones avanzadas de encriptado y administración de claves centralizadas de Thales le brindan protección y control de los datos almacenados en sus instalaciones, Amazon Web Services y otros proveedores de servicios en la nube
IT Le soluzioni avanzate di crittografia e gestione centralizzata delle chiavi di Thales ti permettono di proteggere e controllare i dati archiviati on-premises, su Amazon Web Services e altri fornitori di servizi cloud
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
avanzadas | avanzate |
claves | chiavi |
amazon | amazon |
web | web |
nube | cloud |
soluciones | soluzioni |
y | e |
services | services |
encriptado | crittografia |
proveedores | fornitori |
de | di |
administración | gestione |
datos | dati |
servicios | servizi |
la | delle |
protección | proteggere |
control | controllare |
ES Las soluciones avanzadas de encriptado y administración de claves centralizadas de Thales le brindan protección y control de los datos almacenados en sus instalaciones, Microsoft Azure y otros proveedores de servicios en la nube
IT Le soluzioni avanzate di crittografia e gestione centralizzata delle chiavi di Thales ti permettono di proteggere e controllare i dati archiviati on-premises, su Microsoft Azure e altri fornitori di servizi cloud
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
avanzadas | avanzate |
claves | chiavi |
nube | cloud |
soluciones | soluzioni |
y | e |
microsoft | microsoft |
encriptado | crittografia |
proveedores | fornitori |
de | di |
administración | gestione |
datos | dati |
servicios | servizi |
la | delle |
protección | proteggere |
control | controllare |
ES (f) El número de Aadhaar y cualquier dato conectado que se mantenga en la Bóveda de datos de Aadhaar siempre se mantendrá encriptado y el acceso a él se controlará estrictamente solo para los sistemas autorizados
IT (f) Il numero Aadhaar e qualunque dato connesso archiviato nel vault di dati Aadhaar debbano essere crittografati e l'accesso a tali informazioni sia ristretto esclusivamente ai sistemi autorizzati
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
conectado | connesso |
bóveda | vault |
sistemas | sistemi |
autorizados | autorizzati |
y | e |
f | f |
a | a |
de | di |
datos | dati |
número | numero |
solo | esclusivamente |
ES Si un atacante roba la base de datos, el contenido de la base de datos está encriptado y es inaccesible ya que el atacante no tiene acceso al Luna Cloud HSM para Oracle TDE donde se guarda la KEK.
IT Se un utente malintenzionato sottrae il database, il contenuto è crittografato e inaccessibile poiché l’aggressore non ha accesso all’HSM Cloud Luna per TDE di Oracle dove si trova la KEK.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
encriptado | crittografato |
acceso | accesso |
luna | luna |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
tde | tde |
un | un |
y | e |
de | di |
contenido | contenuto |
si | si |
no | non |
base de datos | database |
tiene | ha |
es | è |
para | per |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Tecnologías de encriptado para la protección de datos en Now Platform.
IT Tecnologie di criptazione per la protezione dei dati sulla Now Platform.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
datos | dati |
platform | platform |
protección | protezione |
de | di |
la | dei |
para | per |
ES Cada archivo encriptado puede restaurarse
IT Ogni file criptato può essere ripristinato
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
archivo | file |
encriptado | criptato |
cada | ogni |
puede | può |
ES Cualquier dato encriptado por un ataque de ransomware se restaura como parte de un proceso de resolución automatizado
IT Qualsiasi dato criptato da un attacco ransomware viene ripristinato, nell'ambito del processo automatico di ripristino
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
dato | dato |
encriptado | criptato |
ataque | attacco |
ransomware | ransomware |
proceso | processo |
automatizado | automatico |
un | un |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
como | viene |
ES Todo dato mantenido en RoboForm esta encriptado usando el cifrado AES256 con PBKDF2 SHA256, 4096 iteraciones.
IT Tutti i dati RoboForm sono crittografati a tutti i livelli mediante la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256, 4096.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
dato | dati |
iteraciones | iterazioni |
cifrado | crittografia |
usando | con |
el | i |
ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.
IT Invece di utilizzare TCP come livello di trasporto, HTTP/3 utilizza QUIC, un nuovo protocollo di trasporto Internet crittografato di default e contribuisce ad accelerare lo smistamento del traffico.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
tcp | tcp |
http | http |
protocolo | protocollo |
encriptado | crittografato |
acelerar | accelerare |
ayuda | contribuisce |
usar | utilizzare |
transporte | trasporto |
utiliza | utilizza |
internet | internet |
y | e |
un | un |
de | di |
capa | livello di |
tráfico | traffico |
como | come |
nuevo | nuovo |
que | invece |
predeterminada | default |
el | del |
ES Transacciones rápidas y seguras con encriptado de datos
IT Transazioni veloci e sicure con crittografia dei dati
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
transacciones | transazioni |
rápidas | veloci |
encriptado | crittografia |
datos | dati |
y | e |
seguras | sicure |
de | dei |
con | con |
ES Nuestra receta de seguridad comienza con el encriptado AES de 256 bits y utiliza varias técnicas para garantizar que solo tú tienes acceso a tu información.
IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES a 256 bit, e utilizziamo più tecniche per assicurarci che solo tu abbia accesso alle tue informazioni.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
receta | ricetta |
comienza | inizia |
aes | aes |
bits | bit |
técnicas | tecniche |
acceso | accesso |
información | informazioni |
seguridad | sicurezza |
y | e |
encriptado | crittografia |
de | di |
a | a |
nuestra | nostra |
el | la |
solo | solo |
para | per |
tu | tue |
varias | che |
ES Nuestra receta de seguridad comienza con el encriptado AES de 256 bits y utiliza varias técnicas para proteger los datos tanto en reposo como en tránsito.
IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES-256 bit e utilizza tecniche multiple per proteggere i tuoi dati mentre sono fermi e quando sono in transito.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
receta | ricetta |
comienza | inizia |
aes | aes |
bits | bit |
técnicas | tecniche |
tránsito | transito |
seguridad | sicurezza |
y | e |
proteger | proteggere |
encriptado | crittografia |
de | di |
utiliza | utilizza |
datos | dati |
en | in |
nuestra | nostra |
el | i |
para | per |
ES Proteja los datos con los ajustes predeterminados integrados sobre acceso y encriptado de extremo a extremo.
IT Proteggi i dati con impostazioni predefinite integrate per l'accesso e la crittografia end-to-end.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
ajustes | impostazioni |
predeterminados | predefinite |
integrados | integrate |
extremo | end |
proteja | proteggi |
y | e |
encriptado | crittografia |
datos | dati |
ES Protéjase frente al evento improbable de que se supere el encriptado de red o de disco.
IT Proteggiti dall'improbabile eventualità che la crittografia di rete o del disco possa essere aggirata.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
encriptado | crittografia |
red | rete |
disco | disco |
o | o |
de | di |
el | la |
ES Un valor clave anónimo, aleatorio y encriptado.
IT Un valore della chiave anonima, casuale e crittografata.
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
clave | chiave |
anónimo | anonima |
aleatorio | casuale |
un | un |
y | e |
valor | valore |
ES Ingrese su contraseña de respaldo si su respaldo está encriptado y haga clic en Restore .
IT Immettere la password di backup se il backup è crittografato e fare clic su Restore .
スペイン語 | イタリアの |
---|---|
contraseña | password |
respaldo | backup |
encriptado | crittografato |
en | su |
de | di |
y | e |
ingrese | immettere |
clic | clic |
50翻訳の50を表示しています