翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"elige"をイタリアのに翻訳します

スペイン語からイタリアのへのフレーズ"elige"の50翻訳の50を表示しています

elige の翻訳

スペイン語 の "elige" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

elige a al alla alle anche base bisogno clic clicca come con così cui da dal dalla dati dei del dell della delle di di più dove due e essere fa hai il il tuo impostazioni in loro modo non non è nostro o ogni oppure opzione opzioni per perché preferisci prodotti quali quando quello questa questo qui quindi scegli sceglie scegliere scegliete scelta scelto se seleziona selezionare selezione sempre senza sito solo sono su tipi tra tuoi tutti tutto un una uno è

スペイン語からeligeのイタリアのへの翻訳

スペイン語
イタリアの

ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.

IT Una volta completata la fase di testing, scegli la data per la migrazione della produzione. Ti suggeriamo di pianificare la migrazione quando è meno probabile che il tuo team necessiti di accedere ai tuoi prodotti autogestiti.

スペイン語 イタリアの
finalizado completata
pruebas testing
elige scegli
migración migrazione
equipos team
producción produzione
la il
fecha data
de di
es è
productos prodotti
tus tuoi
posible probabile
en quando

ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post

スペイン語 イタリアの
elige scegli
url url
blog blog
automáticamente automatica
formato formato
de di
creando creando
publicaciones post

ES Elige una opción: Elige una opción: Descubre los próximos eventos para empresas Promociona mi negocio en el extranjero Aprende sobre los mercados en el extranjero Explora los itinerarios en Gran Bretaña

IT Scegli un'opzione: Scegli un'opzione: Scopri i prossimi eventi trade Promuovi il mio business all'estero Scopri di più sui mercati stranieri Eplora gli itinerari Britannici

スペイン語 イタリアの
eventos eventi
promociona promuovi
itinerarios itinerari
elige scegli
mercados mercati
negocio business
mi mio
descubre scopri
próximos prossimi
el il
en sui
una di
a i

ES ¡Elige entre muchos más colores que rojo o negro, y elige uno entre docenas de diferentes diseños de tableros! Si prefiere la acción básica y simple, tenemos el juego perfecto para ti

IT Scegli tra tanti colori, oltre al rosso o nero, e seleziona una scacchiera tra le decine di disegni a disposizione! Se preferisci l'azione semplice di base, abbiamo il gioco che fa per te

スペイン語 イタリアの
docenas decine
diseños disegni
la acción lazione
o o
negro nero
y e
elige scegli
básica di base
juego gioco
prefiere preferisci
simple semplice
colores colori
de di
rojo rosso
para per

ES ?¿Cuándo diremos que ya es suficiente? Matar animales no es ético y nos está matando a nosotros y al planeta Tierra. Comienza ahora: elige la vida, elige la compasión y elimina las pandemias del menú.?

IT ?Quando diremo che è abbastanza? Uccidere animali non è etico, e sta uccidendo sia noi che il pianeta Terra. Inizia subito: scegli la vita, scegli la compassione, e togli le pandemie dal menù.?

スペイン語 イタリアの
matar uccidere
animales animali
ético etico
comienza inizia
elige scegli
pandemias pandemie
y e
planeta pianeta
la il
vida vita
no non
suficiente abbastanza
es è
cuándo quando
nosotros noi
tierra terra
está la

ES Elige "♡" en la página de stickers o temas y agrega lo que quieras. Elige "♡" en la parte superior para ver tu lista.

IT Seleziona l’icona a forma di cuore sullo sticker o sulla pagina del tema per aggiungere articoli alla tua lista desideri! Selezionando l’icona a forma di cuore in alto si aprirà la tua lista desideri.

スペイン語 イタリアの
elige seleziona
temas tema
agrega aggiungere
o o
de di
lista lista
que la
en in
página pagina
quieras desideri
tu tua
superior alto

ES Elige la plantilla que más te guste o elige un lienzo en blanco.

IT Scegli il modello che ti piace di più o scegli una tela bianca.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
plantilla modello
lienzo tela
o o
la il
un una
que piace
más più
en che

ES ?¿Cuándo diremos que ya es suficiente? Matar animales no es ético y nos está matando a nosotros y al planeta Tierra. Comienza ahora: elige la vida, elige la compasión y elimina las pandemias del menú.?

IT ?Quando diremo che è abbastanza? Uccidere animali non è etico, e sta uccidendo sia noi che il pianeta Terra. Inizia subito: scegli la vita, scegli la compassione, e togli le pandemie dal menù.?

スペイン語 イタリアの
matar uccidere
animales animali
ético etico
comienza inizia
elige scegli
pandemias pandemie
y e
planeta pianeta
la il
vida vita
no non
suficiente abbastanza
es è
cuándo quando
nosotros noi
tierra terra
está la

ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.

IT Una volta completata la fase di testing, scegli la data per la migrazione della produzione. Ti suggeriamo di pianificare la migrazione quando è meno probabile che il tuo team necessiti di accedere ai tuoi prodotti autogestiti.

スペイン語 イタリアの
finalizado completata
pruebas testing
elige scegli
migración migrazione
equipos team
producción produzione
la il
fecha data
de di
es è
productos prodotti
tus tuoi
posible probabile
en quando

ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog

IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post

スペイン語 イタリアの
elige scegli
url url
blog blog
automáticamente automatica
formato formato
de di
creando creando
publicaciones post

ES Elige la plantilla para miniatura de youtube que más te guste o elige un lienzo en blanco.

IT Scegli il modello che ti piace di più o scegli una tela bianca.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
plantilla modello
lienzo tela
o o
la il
de di
que piace
más più
en che
un una

ES Para añadir archivos de forma manual desde tu dispositivo iOS, abre la aplicación de Dropbox, toca el signo “ + ” y elige Subir fotos . Para subirlos desde un dispositivo Android, sigue los mismos pasos y después elige Subir fotos o vídeos .

IT Per caricare manualmente le foto sul dispositivo iOS, apri l’app Dropbox, tocca il pulsante + , quindi seleziona Carica foto . Per aggiungere file su un dispositivo Android, segui la stessa procedura, quindi seleziona Carica foto o video .

スペイン語 イタリアの
ios ios
la aplicación lapp
toca tocca
elige seleziona
añadir aggiungere
fotos foto
dispositivo dispositivo
archivos file
android android
o o
vídeos video
a un
subir caricare
pasos procedura
sigue segui
manual manualmente
abre apri
el le
la il
un stessa
de sul
para per

ES Elige Naturaleza. Elige Cartón.

IT Scegli la natura. Scegli il cartone.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
cartón cartone
naturaleza natura

ES Elige zapatillas deportivas gruesas o zapatos planos clásicos para un look casual natural y sencillo, o elige zapatos de tacón grueso y los zapatos de tacón de aguja para darte un toque de glamur

IT Scegli tra un paio scarpe da ginnastica spesse o scarpe basse classiche per un look casual natural chic, oppure tra un paio di tacchi larghi o a spillo per un tocco glamour con cui farti guardare

スペイン語 イタリアの
clásicos classiche
toque tocco
casual casual
natural natural
elige scegli
o o
un un
de di
zapatillas scarpe
para per

ES Elige una ubicación para las tendencias

IT Scegli un luogo per le tendenze

スペイン語 イタリアの
elige scegli
ubicación luogo
tendencias tendenze
para per
una un
las le

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno del pet sitting diurno. Porta il tuo cane a casa del sitter di mattina e torna a prenderlo di sera.

スペイン語 イタリアの
perro cane
elige scegli
y e
semana settimana
días giorni
de di
en in
casa casa
mañana mattina
necesita bisogno
día diurno
a a
noche sera

ES Reservar es práctico y rápido. Elige los días de la semana en los que tu perro necesita pasear y reserva al instante.

IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.

スペイン語 イタリアの
perro cane
instante momento
y e
elige scegli
semana settimana
días giorni
la il
en in
de di
es fare
necesita bisogno
pasear passeggiata

ES Elige tu ruta para hacer crecer tu negocio con Cloudflare.

IT Scegli il tuo percorso per far crescere il tuo business con Cloudflare.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
ruta percorso
crecer crescere
negocio business
cloudflare cloudflare
para per
con con

ES Elige configuraciones TCP personalizadas para reducir la latencia e incrementar el rendimiento de las conexiones.

IT Sceglie le impostazioni TCP ottimizzate per ridurre latenza e aumentare il volume di produzione delle connessioni.

スペイン語 イタリアの
elige sceglie
configuraciones impostazioni
tcp tcp
latencia latenza
incrementar aumentare
conexiones connessioni
rendimiento produzione
e e
de di
reducir ridurre
para per

ES Existen distintas formas para conectarse a Cloudflare. Elige la mejor en función de tus necesidades.

IT Esiste più di un modo per connettersi a Cloudflare. Scegli l'opzione di connettività più adatta alle tue necessità.

スペイン語 イタリアの
conectarse connettersi
cloudflare cloudflare
elige scegli
necesidades necessità
formas modo
de di
a a
para per
tus tue

ES Cloudflare puede recopilar datos de análisis de tu sitio web de dos maneras: desde los navegadores de clientes con una baliza JavaScript o en los servidores perimetrales de Cloudflare. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.

IT Esistono due modi in cui Cloudflare può raccogliere dati analitici per il tuo sito Web: dai browser client che utilizzano un beacon JavaScript o sui server edge di Cloudflare. Scegli il metodo più adatto alle tue esigenze.

スペイン語 イタリアの
recopilar raccogliere
maneras modi
javascript javascript
necesidades esigenze
clientes client
adapte adatto
o o
elige scegli
datos dati
navegadores browser
servidores server
la il
cloudflare cloudflare
de di
puede può
análisis analitici
dos due
sitio sito
web web
tus tue

ES Elige la ubicación de los centros de datos donde se inspecciona tu tráfico

IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico

スペイン語 イタリアの
ubicación posizione
tráfico traffico
elige scegli
la il
de dei
donde in

ES Elige dónde se administra tu tráfico

IT Scegli dove viene gestito il tuo traffico.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
administra gestito
tráfico traffico
dónde dove

ES - decenas de diseños, elige tu favorito.

IT - decine di design, scegli il tuo preferito.

スペイン語 イタリアの
decenas decine
de di
diseños design
elige scegli
favorito preferito

ES Lee reseñas verificadas por dueños de mascotas como tú y elige un cuidador que sea ideal para ti y tu cachorro.

IT Leggi le recensioni verificate dei proprietari come te e scegli un sitter adatto alle tue esigenze e a quelle del tuo cucciolo.

スペイン語 イタリアの
reseñas recensioni
dueños proprietari
elige scegli
cachorro cucciolo
y e
un un
tu tuo
de dei
como come
lee le
por a

ES Elige el mejor alojamiento para tus sitios y correos electrónicos

IT Scegli l’hosting migliore per i tuoi siti e le tue e-mail

スペイン語 イタリアの
elige scegli
sitios siti
mejor migliore
y e
correos mail
correos electrónicos e-mail
para per
el i
tus tuoi

ES Marca la diferencia y elige un proveedor de alojamientos que ya es parte de una economía sostenible

IT Fai la differenza e scegli un hosting che fa già parte di un’economia sostenibile

スペイン語 イタリアの
elige scegli
sostenible sostenibile
y e
de di
alojamientos hosting
ya già
diferencia differenza
un un
parte parte
la che

ES Elige cuándo y cómo recibir notificaciones, responder a autorizaciones, mantener la conexión con tus compañeros de equipo y mucho más.

IT Scegli quando e come ricevere le notifiche, rispondere alle approvazioni, rimanere connesso con i membri del team e altro ancora.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
mantener rimanere
y e
recibir ricevere
notificaciones notifiche
conexión connesso
equipo team
responder rispondere
tus le
de del
con con

ES La aplicación de Internet de cualquier persona puede beneficiarse del uso de Cloudflare.Elige un plan que se ajuste a tus necesidades.

IT Qualsiasi applicazione Internet può trarre benefici dall'utilizzo di Cloudflare.Scegli un piano adatto alle tue esigenze.

スペイン語 イタリアの
internet internet
elige scegli
plan piano
necesidades esigenze
un un
de di
cloudflare cloudflare
cualquier qualsiasi
aplicación applicazione
puede può
tus tue

ES En su lugar, elige un nombre que te permita expandirte si decides hacerlo más tarde

IT Scegliete invece un nome che vi permetta di espandere se decidete di farlo in seguito

スペイン語 イタリアの
elige scegliete
un un
nombre nome
lugar di
que invece
hacerlo farlo
en in

ES ELIGE UN FORMATOPARA TU PROYECTO DE FLICKR

IT SCEGLI UN FORMATOPER IL TUO PROGETTO FLICKR

スペイン語 イタリアの
elige scegli
un un
proyecto progetto

ES Perfecto para que los usuarios avanzados sean aún más productivos. Revisa los conjuntos de cambios, realiza cambios provisionales, elige entre ramas de forma selectiva y mucho más.

IT Perfetto perché gli utenti avanzati diventino più produttivi. Rivedi gli insiemi di modifiche, stash, selezioni tra branch e altro.

スペイン語 イタリアの
perfecto perfetto
usuarios utenti
avanzados avanzati
productivos produttivi
conjuntos insiemi
cambios modifiche
de di
y e
más più

ES Elige una ubicación y un color personalizados para los widgets incrustables y, acto seguido, copia y pega el código generando automáticamente en tu sitio web, aplicación o centro de ayuda.

IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
personalizados personalizzati
widgets widget
copia copia
código codice
automáticamente automaticamente
ayuda assistenza
y e
o o
pega incolla
tu tuo
centro centro
el il
sitio sito
web web

ES Elige entre plantillas de correo electrónico de preguntas y respuestas que tengan un lindo diseño y que estén codificadas y listas para tu contenido.

IT Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
contenido contenuti
plantillas modelli
y e
de di
tu tuoi
correo email

ES Elimina las conjeturas de tu próximo boletín de noticias. Elige entre plantillas de correo electrónico de preguntas y respuestas que tengan un lindo diseño y que estén codificadas y listas para tu contenido.

IT Non lasciare niente al caso nella tua prossima newsletter. Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
boletín newsletter
plantillas modelli
contenido contenuti
y e
de di
tu tua
que lasciare
correo email
para prossima

ES Elimina las conjeturas de tu próximo boletín de noticias. Elige entre plantillas de correo electrónico de preguntas y respuestas que tengan un diseño atractivas y que estén listas para incluir tu contenido y enviar.

IT Non lasciare niente al caso nella tua prossima newsletter. Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
atractivas accattivanti
boletín newsletter
plantillas modelli
contenido contenuti
y e
de di
tu tua
que lasciare
correo email
para prossima

ES Habla con tus clientes en tiempo real. Elige cualquier plan y comienza con 14 días gratis.

IT Instaura conversazioni con i tuoi clienti in tempo reale. Inizia con 14 giorni gratis con qualsiasi tipo di piano.

スペイン語 イタリアの
clientes clienti
real reale
plan piano
comienza inizia
gratis gratis
días giorni
en in
tiempo tempo
cualquier qualsiasi

ES No todas las páginas necesitan el mismo tipo de formulario. Elige a partir de cuatro tipos para convertir más visitantes en contactos.

IT Non tutte le pagine hanno bisogno delle stesso tipo di modulo. Scegli tra i nostri tipi di moduli per convertire più visitatori in tuoi contatti.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
visitantes visitatori
contactos contatti
páginas pagine
formulario modulo
tipos tipi
tipo tipo
no non
de di
mismo stesso
más più
en in
necesitan hanno bisogno
para per
todas tutte
el i

ES Cuando usas la acción de Enviar email en una automatización, elige la opción de envíos predictivos.

IT Quando usi l'azione Invia email in un'automation, scegli di inviare con invio predittivo.

スペイン語 イタリアの
email email
predictivos predittivo
la acción lazione
elige scegli
de di
enviar inviare
en in
envíos invio
la con
cuando quando
usas usi

ES Elige la categoría de tu negocio y haz clic en “Siguiente”

IT Scegli la categoria della tua attività e clicca su “Avanti”.

ES Elige los estilos visuales que te gusten y haz clic en “Siguiente”

IT Scegli gli stili visivi che ti piacciono e clicca su “Avanti”.

ES Elige donde piensas usar el logo y haz clic en “Siguiente”

IT Seleziona dove intendi utilizzare il logo e clicca su “Avanti”.

ES Explora las opciones de logos y elige uno que te guste

IT Sfoglia i loghi proposti e scegline uno che ti piace.

スペイン語 イタリアの
logos loghi
y e
de uno
que piace

ES Elige una plantilla que se adapte a tu selección de menú.

IT Scegli un modello di menù ristorante che sia adatto alla selezione del tuo menù.

スペイン語 イタリアの
plantilla modello
adapte adatto
elige scegli
tu tuo
selección selezione
de di
a un
se sia

ES Elige una plantilla para menú con un diseño que se ajuste a tu visión

IT Scegli un modello di menù ristorante con la struttura che più rispecchia la tua idea di menù

スペイン語 イタリアの
elige scegli
un un
tu tua
plantilla modello
diseño struttura
visión idea

ES Elige una plantilla para Ebook que se adapte a tu manuscrito.

IT Scegli un modello di ebook che sia adatto al tuo manoscritto.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
plantilla modello
ebook ebook
adapte adatto
tu tuo
a un
se sia

ES Elige una Plantilla para Ebook que Cuente Tu Historia

IT Scegli un Modello di Ebook che Racconti la Tua Storia

スペイン語 イタリアの
elige scegli
plantilla modello
ebook ebook
tu tua
historia storia

ES Elige entre muchas plantillas útiles y fáciles de usar para hacer cupones y haz un cupón único con tan sólo unos clics.

IT Scegli tra molti modelli di coupon semplici da usare e crea un coupon unico con pochi clic.

スペイン語 イタリアの
plantillas modelli
fáciles semplici
elige scegli
y e
clics clic
un un
de di
haz crea
usar usare
cupón coupon

ES Elige una de las plantillas de cupones que nuestro equipo profesional de diseño ha creado sólo para ti.

IT Scegli uno dei modelli di coupon creati appositamente per te dal nostro fantastico team di designer.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
cupones coupon
equipo team
creado creati
plantillas modelli
de di
nuestro nostro
diseño designer
para per

ES Elige una plantilla para banner que se adapte a tu marca.

IT Scegli un modello di banner adatto al tuo brand.

スペイン語 イタリアの
elige scegli
plantilla modello
banner banner
adapte adatto
tu tuo
marca brand
a un

50翻訳の50を表示しています