翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"va a obtener"をフランス語に翻訳します

スペイン語からフランス語へのフレーズ"va a obtener"の50翻訳の50を表示しています

va a obtener の翻訳

スペイン語 の "va a obtener" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

obtener a aider ainsi application au aussi autres aux avantage avec avez avoir besoin bien bénéficier ce ce qui cela ces cet cette chaque ci client comme comment créer dans dans le davantage de de la de l’ des devez devrez disponible du d’obtenir d’un d’une elle en en utilisant ensemble entreprises est et et de faire gagner il il est ils la le les leur leurs mais mieux même ne non nos notre nous obtenez obtenir ont ou où par pas permet peut peuvent plus plus de possible pour pour le pouvez qu que quel quelques qui recevoir sans savoir se ses si site son sont sur sur le tirer tous tous les tout toute toutes toutes les travail télécharger un une utilisant utilisation utiliser vers voir vos vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vue à été êtes être

スペイン語からva a obtenerのフランス語への翻訳

スペイン語
フランス語

ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.

FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.

スペイン語 フランス語
estacionamiento stationnement
indicaciones directions
información informations
y et
e l
de de
clic cliquez
aquí ici

ES conseguir desnuda, desnudarse, desnudo, desnudez, conseguir desnuda, obtener desnuda, rosado, blanco y negro desnudarse, conseguir tapiz desnudo, vamos a desnudarnos, obtener para el desnuda, casera divertida

FR se nu, se déshabiller, nu, nudité, obtenir un nu, obtenir un décor nu, rose, noir et blanc se déshabiller, se tapisser nu, laisse nu, décorer la nue, drôle

スペイン語 フランス語
desnuda nue
desnudo nu
divertida drôle
y et
rosado rose
a un
obtener obtenir
negro noir
blanco blanc
el le

ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente

FR Comment créer un logo accrocheur pour lancer efficacement votre marque ? Un logo conçu par des professionnels pourrait nécessiter un investissement conséquent en matière de temps et d’argent

スペイン語 フランス語
lanzar lancer
invertir investissement
logo logo
y et
diseñado conçu
de de
marca marque
tu votre
tiempo temps
cómo comment
dinero pour
para professionnels
puedes pourrait

ES Obtener un recorrido por el producto en vivo con información sobre cómo obtener el mayor beneficio de Sprout.

FR Obtenir un aperçu détaillé de Sprout et découvrir comment en tirer le meilleur parti.

スペイン語 フランス語
en en
obtener obtenir
de de
cómo comment
información aperçu

ES Con Google Lens, puedes buscar lo que hay en una toma para obtener más información o realizar acciones. Es fácil obtener respuestas, buscar información o copiar y pegar texto desde una foto.

FR Avec Google Lens sur les téléphones Android One, vous pouvez obtenir des réponses, vérifier des informations ou copier et coller du texte à partir d'une photo.

スペイン語 フランス語
información informations
respuestas réponses
foto photo
google google
o ou
y et
obtener obtenir
copiar copier
texto texte
pegar coller

ES Haga clic para ver los temas comunes de resolución de problemas o para obtener información sobre las funciones. Haga clic en Obtener ayuda en la parte inferior derecha para contactar con Zendesk.

FR Cliquez pour afficher la liste des sujets de dépannage courants ou obtenir des informations sur les fonctionnalités. Cliquez sur Obtenir de l’aide en bas à droite pour contacter Zendesk.

スペイン語 フランス語
resolución de problemas dépannage
o ou
información informations
zendesk zendesk
temas sujets
funciones fonctionnalités
la la
de de
obtener obtenir
en en
derecha droite
contactar contacter
clic cliquez
inferior bas
comunes les

ES Para configurar Whoer VPN en su router, seleccione el protocolo de conexión disponible en la configuración de su router. Para obtener la configuración de la conexión, introduzca la clave de acceso y haga clic en el botón "Obtener acceso".

FR Pour configurer le VPN Whoer sur votre routeur, sélectionnez le protocole de connexion disponible dans la configuration de votre routeur. Pour obtenir les paramètres de connexion, entrez la clé d'accès et cliquez sur le bouton "Obtenir l'accès".

スペイン語 フランス語
vpn vpn
router routeur
protocolo protocole
configurar configurer
disponible disponible
y et
clave clé
de de
conexión connexion
seleccione sélectionnez
su votre
obtener obtenir
la la
clic cliquez
para pour
botón bouton

ES No es demasiado difícil obtener sus datos: consulte nuestra guía sobre cómo obtener datos de una copia de seguridad del iPhone dañada a continuación.

FR Il n’est pas trop difficile d’obtenir vos données: consultez notre guide sur la récupération de données d’une sauvegarde corrompue de l’iPhone ci-dessous,

スペイン語 フランス語
difícil difficile
datos données
consulte consultez
iphone liphone
guía guide
no pas
de de
a ci-dessous
obtener dobtenir
copia de seguridad sauvegarde
sus vos

ES Este modo es particularmente útil cuando desea obtener más información sobre cómo una aplicación almacena los datos o si desea obtener sus archivos de una aplicación que no resaltamos en la descripción general

FR Ce mode est particulièrement utile lorsque vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont une application stocke des données ou si vous souhaitez obtenir vos fichiers à partir d'une application qui n'est pas mise en évidence dans l'aperçu

スペイン語 フランス語
útil utile
aplicación application
almacena stocke
modo mode
desea souhaitez
archivos fichiers
obtener obtenir
los nest
o ou
la la
este ce
no pas
en en
particularmente particulièrement
más plus
datos données
más información savoir
de dont
si lorsque
sus vos
es est

ES Sin embargo, para obtener uno, consulte el widget a continuación para obtener el mejor precio disponible.

FR pour en emporter un, alors consultez le widget ci-dessous pour le meilleur prix disponible.

スペイン語 フランス語
consulte consultez
widget widget
disponible disponible
el le
precio prix
a ci-dessous

ES Instale el Host en cada uno de los equipos remotos para obtener acceso sin interacción. Para obtener asistencia remota al instante, use el Agente sin instalación.

FR Installez le Host sur chaque ordinateur distant pour un accès sans surveillance. Pour une assistance à distance spontanée, utilisez l'Agent en exécution seule.

スペイン語 フランス語
asistencia assistance
host host
instale installez
acceso accès
el le
en en
cada chaque
para à
remota distant
use utilisez

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.

スペイン語 フランス語
gratuitas gratuite
tableau tableau
desktop desktop
programas programmes
instituciones établissements
pueden peuvent
y et
solicitar demander
estudiantes étudiants
obtener obtenir
no pas
más plus
licencia licence
es en
más información savoir
de une
académicos universitaires
para pour

ES Como todas las industrias buscan modernizar sus procesos y entornos de TI, la autenticación en la nube presenta una oportunidad para obtener una ganancia rápida y obtener eficiencias inmediatas

FR Alors que chaque secteur cherche à moderniser ses processus et ses environnements informatiques, l'authentification dans le cloud offre une opportunité de gagner rapidement et de gagner en efficacité immédiate

スペイン語 フランス語
industrias secteur
modernizar moderniser
entornos environnements
nube cloud
rápida rapidement
inmediatas immédiate
eficiencias efficacité
procesos processus
y et
oportunidad opportunité
presenta offre
de de
la le
en en
una une
para à
ganancia gagner

ES Los agentes deben obtener información de la cuenta para tener contexto, obtener respuestas de expertos en la materia y escalar rápidamente los problemas potenciales.

FR Les agents doivent extraire les informations des comptes client pour en comprendre le contexte, obtenir les réponses des experts sur une question donnée et faire remonter rapidement les problèmes potentiels.

スペイン語 フランス語
agentes agents
respuestas réponses
expertos experts
rápidamente rapidement
potenciales potentiels
deben doivent
y et
problemas problèmes
contexto contexte
en en
información informations
la le
la cuenta comptes
obtener obtenir
de une
para pour

ES Para obtener más información sobre nuestra política de garantía, consulta nuestra página de preguntas frecuentes para obtener más información.

FR Pour plus d’informations sur notre politique de garantie, veuillez consulter notre page FAQ pour plus d’informations.

スペイン語 フランス語
política politique
preguntas frecuentes faq
garantía garantie
de de
más plus
página page
a consulter
para pour
consulta veuillez

ES Es una prueba altamente específica y sensible, aunque los resultados sean más lentos obtener porque las muestras se envían al laboratorio para obtener un resultado

FR C'est un test extrêmement spécifique et sensible, bien que les résultats soient plus lents pour obtenir parce que des échantillons sont envoyés loin au laboratoire pour obtenir un résultat

スペイン語 フランス語
sensible sensible
lentos lents
laboratorio laboratoire
prueba test
y et
muestras échantillons
obtener obtenir
resultado résultat
al au
es cest
resultados résultats
aunque bien que
más extrêmement
específica spécifique
los les
porque parce
para pour

ES Puede ponerse en contacto con el minorista para ver sus términos y condiciones y obtener más información sobre otras ofertas que pueda obtener.

FR Vous pouvez contacter le détaillant pour voir ses conditions générales et obtenir plus d'informations sur les autres offres que vous pourriez obtenir.

スペイン語 フランス語
minorista détaillant
ofertas offres
y et
contacto contacter
el le
obtener obtenir
más plus
en sur
ver voir
puede pouvez
otras autres
condiciones conditions
para pour

ES Si está listo para registrarse y obtener su 20% de descuento militar, simplemente deberá hacer clic en el botón 'Obtener oferta' a continuación

FR Si vous êtes prêt à vous inscrire et à bénéficier de votre remise militaire de 20%, il vous suffira de cliquer sur le bouton «Obtenir l'offre» ci-dessous

スペイン語 フランス語
listo prêt
registrarse inscrire
militar militaire
y et
descuento remise
el le
obtener obtenir
de de
su votre
hacer clic cliquer
oferta loffre
simplemente si
botón bouton
a à
si vous

ES Con UFM, puedes obtener una mayor utilización de los recursos de tejido y obtener una ventaja competitiva, al tiempo que reduces el opex.

FR Avec UFM, vous pouvez utiliser davantage les ressources de la structure et obtenir un avantage concurrentiel, tout en réduisant les dépenses d’exploitation.

スペイン語 フランス語
competitiva concurrentiel
recursos ressources
y et
ventaja avantage
el la
obtener obtenir
de de
que davantage
utilización utiliser
una un

ES Haz clic en Generar para obtener una selección de nombres de empresa aleatorios o introduce una palabra clave para obtener un nombre de empresa con tu palabra clave preferida.

FR Cliquez sur Générer pour obtenir une sélection de noms d'entreprise aléatoires ou entrez un mot clé pour obtenir un nom d'entreprise comportant votre mot clé préféré.

スペイン語 フランス語
aleatorios aléatoires
preferida préféré
generar générer
obtener obtenir
selección sélection
nombres noms
o ou
clave clé
de de
clic cliquez
tu votre
nombre nom

ES La finalidad de esta guía es informar a los organismos policiales sobre cómo obtener información de ASKfm y los procesos jurídicos específicos necesarios para obtener dicha información

FR L?objectif de ce guide est d?informer les autorités sur le moyen d?obtenir des données de la part de ASKfm et les processus légaux particuliers pour les obtenir

スペイン語 フランス語
finalidad objectif
procesos processus
c d
y et
guía guide
obtener obtenir
de de
es est
la la
informar informer
a particuliers
para pour

ES 56: Regístrese para obtener perfiles en diferentes sitios para obtener enlaces

FR 56: Inscrivez-vous à des profils sur différents sites pour obtenir des liens

スペイン語 フランス語
regístrese inscrivez
perfiles profils
diferentes différents
sitios sites
obtener obtenir
enlaces liens

ES 69: Utilice el sitio de envío de infografías para obtener enlaces y vistas. Una vez que cree la infografía, puede usar sitios como Visualy para enviar su infografía y obtener el enlace.

FR 69: Utilisez le site de soumission d'infographie pour obtenir des liens et des vues. Une fois que vous avez créé une infographie, vous pouvez utiliser des sites comme Visualy pour soumettre votre infographie et obtenir le lien.

スペイン語 フランス語
y et
sitio site
infografía infographie
sitios sites
enlace lien
de de
obtener obtenir
vistas vues
puede pouvez
usar utiliser
su votre
el le
utilice utilisez
enlaces liens
una une
vez fois

ES 74: Use el tablero de Pinterest para obtener el enlace de la infografía. Pinterest tiene muchos tableros de diseño ampliamente seguidos y puedes enviarles tu infografía para obtener enlaces y tráfico.

FR 74: Utilisez le tableau Pinterest pour obtenir le lien de l'infographie. Pinterest a de nombreux tableaux de conception largement suivis et vous pouvez leur envoyer votre infographie pour obtenir des liens et du trafic.

スペイン語 フランス語
use utilisez
pinterest pinterest
infografía infographie
diseño conception
ampliamente largement
tráfico trafic
y et
enlace lien
de de
a envoyer
obtener obtenir
tu votre
el le
tableros tableaux
tablero tableau
enlaces liens

ES La publicación de invitados no solo lo ayuda a obtener enlaces, sino que también lo ayuda a obtener reconocimiento y mucho tráfico en su sitio

FR La publication d'invités vous aide non seulement à obtenir des liens, mais également à obtenir une reconnaissance et un trafic important sur votre site

スペイン語 フランス語
publicación publication
ayuda aide
enlaces liens
reconocimiento reconnaissance
tráfico trafic
la la
obtener obtenir
y et
sitio site
también également
su votre
no non
sino seulement
de une
a à

ES Hablar en un evento en el que puede encontrar personas que pueden ayudarlo a obtener los enlaces es la mejor manera de obtener los enlaces

FR S'exprimer lors d'un événement où vous pouvez trouver les personnes qui peuvent vous aider à obtenir les liens est le meilleur moyen d'obtenir les liens

スペイン語 フランス語
encontrar trouver
ayudarlo aider
enlaces liens
evento événement
pueden peuvent
puede pouvez
el le
es est
personas personnes
mejor meilleur
obtener dobtenir
a à

ES Entonces, ¿desea obtener enlaces .edu o .gov? Bueno, una de las mejores formas de obtener esos enlaces es creando una beca para el estudiante

FR Vous souhaitez donc obtenir des liens .edu ou .gov? Eh bien, l'un des meilleurs moyens d'obtenir ces liens est de créer une bourse pour l'étudiant

スペイン語 フランス語
desea souhaitez
beca bourse
estudiante étudiant
formas moyens
creando créer
o ou
de de
mejores meilleurs
una une
obtener dobtenir
enlaces liens
es est

ES ¿Tiene amigos o familiares o alguien que sea bloguero o esté involucrado en marketing en Internet? Si ese es el caso, puede obtener el enlace. Pregúnteles y puede tener suerte y obtener un enlace.

FR Avez-vous des amis ou des parents ou quelqu'un que vous êtes un blogueur ou êtes impliqué dans le marketing Internet? Si tel est le cas, vous pouvez obtenir le lien. Demandez-leur et vous pourriez avoir de la chance et obtenir un lien.

スペイン語 フランス語
familiares parents
bloguero blogueur
marketing marketing
involucrado impliqué
o ou
internet internet
enlace lien
y et
amigos amis
en dans
obtener obtenir
puede pouvez
alguien un
tiene de
caso cas
suerte chance

ES Esto es simplemente pedir el enlace. La mayoría de los blogueros reciben muchas solicitudes y sus posibilidades de obtener vínculos de retroceso son bajas. Sin embargo, inténtalo. Puede tener suerte y obtener un enlace.

FR Il s'agit simplement de demander le lien. La plupart des blogueurs reçoivent de nombreuses demandes et vos chances d'obtenir des backlinks sont faibles. Cependant, essayez. Vous pouvez avoir de la chance et obtenir un lien.

スペイン語 フランス語
blogueros blogueurs
vínculos de retroceso backlinks
enlace lien
reciben reçoivent
y et
pedir demander
posibilidades chances
suerte chance
es sagit
a un
de de
sin embargo cependant
simplemente simplement
solicitudes demandes
son sont
puede pouvez
la la
muchas nombreuses
obtener dobtenir
la mayoría plupart

ES Y cárguelo en WordPress y, junto con eso, también puede obtener el enlace. Además, al crear un complemento, obtendrá reputación y autoridad, lo que lo ayudará a obtener más vínculos de retroceso.

FR Et téléchargez-le sur WordPress et avec cela, vous pouvez également obtenir le lien. De plus, en créant un plugin, vous aurez une réputation et une autorité, ce qui vous aidera à obtenir plus de backlinks.

スペイン語 フランス語
wordpress wordpress
complemento plugin
reputación réputation
ayudará aidera
vínculos de retroceso backlinks
y et
enlace lien
autoridad autorité
el le
en en
también également
obtener obtenir
crear créant
de de
más plus
puede pouvez
además de plus
un une
a à
junto un

ES ¡Con este complemento, puede obtener el poder de Facebook directamente en BuddyPress! Y aquí sus usuarios pueden obtener fácilmente las Actualizaciones del muro, interactuar directamente con sus amigos y también "Me gusta" en su contenido favorito.

FR Avec ce plugin, vous pouvez obtenir la puissance de Facebook directement sur BuddyPress! Et ici, vos utilisateurs peuvent facilement obtenir les mises à jour du mur, interagir directement avec leurs amis et également «aimer» leur contenu préféré.

スペイン語 フランス語
complemento plugin
facebook facebook
usuarios utilisateurs
actualizaciones mises à jour
muro mur
interactuar interagir
amigos amis
favorito préféré
y et
pueden peuvent
fácilmente facilement
también également
el la
de de
directamente directement
obtener obtenir
aquí ici
contenido contenu
puede pouvez
su leur
este ce
en à
sus vos
el poder puissance

ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.

FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.

スペイン語 フランス語
certificación certification
junior junior
inmersión plongée
profunda profonde
advanced advanced
open open
la la
buceadores plongeurs
pueden peuvent
obtener obtenir
y et
completar réaliser
años ans
de de
a à

ES Busque en nuestro centro de soporte para obtener explicaciones y tutoriales, o comuníquese con nuestro chat en vivo 24/7 para obtener ayuda

FR Recherchez dans notre centre de support des explications et des tutoriels, ou contactez notre chat en direct 24/7 pour obtenir de l'aide

スペイン語 フランス語
busque recherchez
explicaciones explications
tutoriales tutoriels
soporte support
obtener obtenir
o ou
en en
y et
de de
nuestro notre
vivo direct
centro centre
para pour
chat chat

ES Descargue la hoja de datos de MongoDB Enterprise Advanced para obtener más información o póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre los precios.

FR Pour plus d'informations, téléchargez la fiche technique de MongoDB Enterprise Advanced Datasheet ou contactez-nous pour connaître nos tarifs.

スペイン語 フランス語
hoja fiche
mongodb mongodb
enterprise enterprise
advanced advanced
contacto contactez
descargue téléchargez
o ou
la la
de de
nosotros nous
información connaître
más plus
para pour
los precios tarifs

ES Descargue la hoja de datos de MongoDB Enterprise Advanced para obtener más información o póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre los precios

FR Pour plus d'informations, téléchargez la fiche technique de MongoDB Enterprise Advanced Datasheet ou contactez-nous pour connaître nos tarifs

スペイン語 フランス語
hoja fiche
mongodb mongodb
enterprise enterprise
advanced advanced
contacto contactez
descargue téléchargez
o ou
la la
de de
nosotros nous
información connaître
más plus
para pour
los precios tarifs

ES También puede seguir los pasos de las preguntas frecuentes bajo el título “¿Cómo puedo obtener otro correo electrónico de activación para registrar mi cuenta de NetAcad?” para obtener un nuevo enlace.

FR Vous pouvez également suivre les étapes de la FAQ intitulée « Comment recevoir un nouvel e-mail d'activation pour enregistrer mon compte NetAcad ? » pour générer un nouveau lien d'activation.

スペイン語 フランス語
seguir suivre
pasos étapes
mi mon
enlace lien
puede pouvez
de de
cuenta compte
registrar enregistrer
cómo comment
también également
el la
preguntas frecuentes faq
los les
nuevo nouvel

ES Las personas que califiquen tendrán un ícono de estrella (obtener certificado) y/o de papel (obtener carta) para su curso en la página Soy estudiante

FR Pour les personnes qualifiées, une icône représentant une étoile (Télécharger un certificat) et/ou une feuille (Télécharger une attestation) s'affiche devant le cours concerné dans l'Espace étudiant

スペイン語 フランス語
ícono icône
estrella étoile
certificado certificat
y et
estudiante étudiant
curso cours
o ou
papel feuille
personas personnes
la le
soy un
obtener télécharger
de une
para pour
en dans

ES Para obtener información más detallada sobre una certificación específica, utilice la herramienta de búsqueda en Certifications (Certificaciones) en el sitio de soporte centralizado Learning@Cisco para obtener ayuda.

FR Pour plus d'informations sur une certification spécifique, utilisez l'outil de recherche sous Certifications sur le site Learning@Cisco Centralized Support.

スペイン語 フランス語
utilice utilisez
búsqueda recherche
learning learning
cisco cisco
la herramienta loutil
soporte support
certificación certification
sitio site
de de
más plus
en sur
certificaciones certifications
el le
para pour

ES DERECHO DE ACCESO es decir. el derecho a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si el tratamiento de sus datos personales está en curso o no y, en este caso, a obtener una copia completa;

FR DROIT D'ACCÈS c'est-à-dire le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que le traitement de vos données personnelles est en cours ou non et, dans ce cas, d'obtenir une copie intégrale;

スペイン語 フランス語
responsable responsable
tratamiento traitement
confirmación confirmation
datos données
curso cours
copia copie
y et
derecho droit
en en
o ou
de de
obtener dobtenir
personales personnelles
no non
decir dire
la la
este ce
es est
caso cas
una une

ES Para obtener información más detallada y las posibilidades de objeción (opt-out), le remitimos a los detalles de la plataforma respectiva. A continuación encontrará los enlaces correspondientes para obtener más información:

FR Pour des informations plus détaillées et les possibilités d'opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux détails de la plateforme respective. En plus des informations complémentaires, vous trouverez les liens correspondants ci-dessous :

スペイン語 フランス語
correspondientes correspondants
respectiva respective
información informations
y et
la la
de de
detalles détails
posibilidades possibilités
encontrará trouverez
plataforma plateforme
detallada détaillées
a ci-dessous
enlaces liens

ES Digamos que el producto es un paquete de 6 rollos de papel higiénico que está $4,59. Para obtener el precio unitario, dividirías $4,59 entre 6 para obtener $0,77. El precio unitario es $0,77.

FR Prenons comme exemple un paquet de six rouleaux de papier toilette à 4,59 €. Divisez le prix du paquet par 6 pour avoir le prix unitaire du rouleau : PU = 4,59 / 6 = 0,77. Un rouleau vous revient donc à 0,77 €.

スペイン語 フランス語
paquete paquet
rollos rouleaux
papel papier
el le
de de
precio prix
un pour

ES Aprende a hacer trueques. Puedes obtener bienes o servicios a través de trueques. Si tienes un conjunto de habilidades específicas que puedes promocionar con seguridad, empléalas para hacer trueques y obtener las cosas que necesitas.[31]

FR Apprenez à faire du troc. Vous pouvez faire du troc pour des biens ou des services. Si vous avez un talent particulier et si vous n'avez pas de problème à en faire la publicité, essayez de faire du troc pour des choses dont vous avez besoin [32]

スペイン語 フランス語
o ou
habilidades talent
bienes biens
y et
cosas choses
de de
necesitas besoin
a à
servicios services

ES Ten en cuenta que, por lo general, será necesario que pagues una pequeña tarifa para obtener estos documentos, la cual suele incluir una tarifa de búsqueda y una para obtener tu propia copia.

FR Vous devrez certainement vous acquitter de frais minimes pour consulter ces documents, y compris pour la recherche et la copie des documents en question.

スペイン語 フランス語
documentos documents
búsqueda recherche
copia copie
la la
y et
en en
tarifa frais
de de
ten vous
obtener compris
que devrez
para pour

ES Si va a obtener un soporte de enfriamiento para su PS4, también puede ir hasta el final y obtener un soporte que haga más de una cosa.

FR Si vous souhaitez obtenir un support de refroidissement pour votre PS4, vous pouvez aussi bien aller jusquau bout et obtenir un support qui fait plus dune chose.

スペイン語 フランス語
enfriamiento refroidissement
final bout
y et
de de
más plus
obtener obtenir
su votre
puede pouvez
soporte support
a un
para pour
si bien

ES Puede obtener tarjetas microSD en muchos tamaños de almacenamiento, pero debe ser miembro de Amazon Prime para ser elegible para obtener los descuentos.

FR Vous pouvez obtenir des cartes microSD dans de nombreuses tailles de stockage, mais vous devez être membre dAmazon Prime pour pouvoir bénéficier des remises.

スペイン語 フランス語
tarjetas cartes
muchos nombreuses
tamaños tailles
almacenamiento stockage
miembro membre
amazon damazon
descuentos remises
obtener obtenir
pero mais
prime prime
de de
puede pouvez
en dans
ser être
para pour

ES Sin embargo, puede registrarse para obtener una prueba gratuita de 30 días para obtener las ofertas

FR Vous pouvez cependant vous inscrire pour un essai gratuit de 30 jours pour obtenir les offres

スペイン語 フランス語
registrarse inscrire
prueba essai
gratuita gratuit
ofertas offres
obtener obtenir
sin embargo cependant
puede pouvez
de de
días jours
una un
las les
para pour

ES Eso significa que deberá obtener Amazon Prime para obtener acceso a los mejores precios del día

FR Cela signifie que vous devrez vous procurer Amazon Prime pour avoir accès aux meilleurs prix du jour

スペイン語 フランス語
amazon amazon
acceso accès
día jour
prime prime
precios prix
del du
significa signifie
deberá devrez
mejores meilleurs

ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .

FR Consultez la page FAQ de Disney+ pour en savoir plus sur Premier Access. Pour en savoir plus sur Disney+, consultez notre guide ici .

スペイン語 フランス語
disney disney
aquí ici
access access
preguntas frecuentes faq
la la
premier premier
guía guide
consulte consultez
de de
más plus
página page
a en
más información savoir
para pour

ES Use los SmartPlugs para obtener datos de los clientes por parte de fuentes externas, y así obtener un mejor contexto.

FR Utilisez les SmartPlugs pour extraire les données client provenant de sources externes et ainsi obtenir davantage de contexte.

スペイン語 フランス語
use utilisez
externas externes
contexto contexte
mejor davantage
y et
datos données
de de
clientes client
fuentes sources
obtener obtenir
para pour

ES Si desea obtener más información sobre alguno de los fondos anteriores para el desarrollo de la Sociedad Nacional, comuníquese con NSD.Support@ifrc.org para obtener más información y recursos.

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'un des fonds susmentionnés destinés au développement des Sociétés nationales, veuillez contacter NSD.Support@ifrc.org pour obtenir des informations et des ressources supplémentaires.

スペイン語 フランス語
desarrollo développement
support support
org org
ifrc ifrc
desea souhaitez
información informations
sociedad société
y et
recursos ressources
fondos fonds
obtener obtenir
más plus
de des
más información savoir
para pour

50翻訳の50を表示しています