翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"pabellón de investigación"をフランス語に翻訳します

スペイン語からフランス語へのフレーズ"pabellón de investigación"の50翻訳の50を表示しています

pabellón de investigación の翻訳

スペイン語 の "pabellón de investigación" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

pabellón pavillon
investigación a analyse analyses au aussi autres avant base ce comme cours de des des données deux données développement en ligne enquête enquêtes est et experts expérience faire façon formation informations la la science le les les données mais mots clés même peut peuvent plus pouvez que questions qui rapport recherche recherches research santé savoir science scientifique soit son techniques tous tout trouver un une étude études être

スペイン語からpabellón de investigaciónのフランス語への翻訳

スペイン語
フランス語

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

スペイン語 フランス語
proceso workflow
principales principaux
y et
research recherche
de de
en en
a à
intelligence informations
la la
resultados décision

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

スペイン語 フランス語
proceso workflow
principales principaux
y et
research recherche
de de
en en
a à
intelligence informations
la la
resultados décision

ES Explore el aire libre en EcoStation, con un jardín de plantas autóctonas, un pabellón de investigación con energía solar, un hábitat de estanque y una zona de bosque.

FR Explorez le plein air dans la EcoStation, avec un jardin de plantes indigènes, un pavillon de recherche à énergie solaire, un habitat en forme d'étang et une zone boisée.

スペイン語 フランス語
explore explorez
pabellón pavillon
investigación recherche
hábitat habitat
estanque étang
zona zone
bosque bois
energía énergie
jardín jardin
plantas plantes
y et
aire air
en en
de de
solar solaire
a un

ES Explore el aire libre en EcoStation, con un jardín de plantas autóctonas, un pabellón de investigación con energía solar, un hábitat de estanque y una zona de bosque.

FR Explorez le plein air dans la EcoStation, avec un jardin de plantes indigènes, un pavillon de recherche à énergie solaire, un habitat en forme d'étang et une zone boisée.

スペイン語 フランス語
explore explorez
pabellón pavillon
investigación recherche
hábitat habitat
estanque étang
zona zone
bosque bois
energía énergie
jardín jardin
plantas plantes
y et
aire air
en en
de de
solar solaire
a un

ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

スペイン語 フランス語
colaborativo collaborative
transparente transparente
creemos nous croyons
abierta ouverte
inclusivo inclusive
sociedad société
mundo général
y et
investigación recherche
de de
ciencia science
más plus
la la
lograr pour
un une
rendimiento résultats

ES Las plataformas de investigación de Elsevier apoyan todo el proceso de investigación; desde la incubación de la idea hasta la realización de la investigación y el análisis del impacto.

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

スペイン語 フランス語
idea idée
apoyan aident
análisis analyses
investigación recherches
de de
el le

ES Ella tiene la investigación del guía en los ambientes esenciales y voz Populi, parte de CIRCA grupo de investigación, antes de comenzar su propio asunto de la investigación y de la consulta

FR Il a la recherche de fil aux medias essentiels et Vox Populi, la partie de VERS l'organisme de recherche, avant de commencer ses propres affaires de recherches et de consultation

スペイン語 フランス語
esenciales essentiels
comenzar commencer
y et
parte partie
la la
de de
consulta consultation
su ses

ES Reúne a las instituciones de investigación de sus Estados Miembros en desarrollo y desarrollados para que colaboren en proyectos de investigación de interés recíproco, conocidos como proyectos coordinados de investigación (PCI). 

FR Elle incite les établissements de recherche des pays en développement et des pays développés, parmi ses États Membres, à collaborer dans des projets de recherche d’intérêt commun, appelés « projets de recherche coordonnée » (PRC). 

スペイン語 フランス語
investigación recherche
estados pays
miembros membres
desarrollados développés
colaboren collaborer
instituciones établissements
desarrollo développement
y et
proyectos projets
en en
de de
a à

ES En el marco de estos PCI se otorgan contratos de investigación, técnicos y de doctorado a instituciones de Estados Miembros, con las que también se conciertan acuerdos de investigación, para que realicen actividades de investigación.

FR Les établissements des États Membres peuvent bénéficier de contrats de recherche, de contrats techniques et doctoraux, et d’accords de recherche pour achever leurs travaux de recherche dans le cadre de PRC.

スペイン語 フランス語
marco cadre
investigación recherche
técnicos techniques
miembros membres
instituciones établissements
actividades travaux
y et
el le
contratos contrats
de de
en dans
a leurs
para pour

ES Las actividades de investigación tienen lugar en los institutos participantes que han sido seleccionados en los contratos de investigación, técnicos y de doctorado y en los acuerdos de investigación de carácter gratuito de los PCI

FR Les travaux de recherche sont effectués dans les établissements participants désignés dans les contrats de recherche, les contrats techniques et doctoraux, et les accords de recherche sans financement, conclus au titre des PRC

スペイン語 フランス語
investigación recherche
participantes participants
técnicos techniques
actividades travaux
y et
contratos contrats
de de
acuerdos accords
en titre

ES Acompañamiento de procesos sociales, Incidencia, Consultoría, Educación y formación, Misión de investigación / investigación en terreno, Gestión de proyectos, Políticas públicas, Investigación

FR Accompagnement des processus sociaux, Plaidoyer, Consultance, Éducation-et-formation, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Gestion de projets, Politiques publiques, Recherche

スペイン語 フランス語
sociales sociaux
misión mission
investigación recherche
terreno terrain
públicas publiques
y et
políticas politiques
procesos processus
formación formation
acompañamiento accompagnement
de de
gestión gestion
proyectos projets
en sur

ES Acompañamiento de procesos sociales, Incidencia, Consultoría, Educación y formación, Misión de investigación / investigación en terreno, Trabajo en red, Políticas públicas, Investigación

FR Accompagnement des processus sociaux, Plaidoyer, Consultance, Éducation-et-formation, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Réseautage, Politiques publiques, Recherche

スペイン語 フランス語
sociales sociaux
investigación recherche
públicas publiques
procesos processus
y et
misión mission
red réseautage
políticas politiques
formación formation
terreno terrain
acompañamiento accompagnement
de des
en sur

ES Incidencia, Consultoría, Misión de investigación / investigación en terreno, Marcos legales, Trabajo en red, Gestión de proyectos, Políticas públicas, Programas y presupuestos públicos, Investigación, Acciones urgentes

FR Plaidoyer, Consultance, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Cadres légaux, Réseautage, Gestion de projets, Politiques publiques, Programmes et budgets publics, Recherche, Actions Urgentes

スペイン語 フランス語
investigación recherche
marcos cadres
legales légaux
presupuestos budgets
urgentes urgentes
red réseautage
misión mission
políticas politiques
programas programmes
y et
acciones actions
de de
terreno terrain
gestión gestion
proyectos projets
en sur
públicas publiques
públicos publics

ES Incidencia, Comunicación y difusión, Misión de investigación / investigación en terreno, Marcos legales, Trabajo en red, Gestión de proyectos, Políticas públicas, Programas y presupuestos públicos, Investigación, Campañas de solidaridad

FR Plaidoyer, Communication et diffusion, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Cadres légaux, Réseautage, Gestion de projets, Politiques publiques, Programmes et budgets publics, Recherche, Campagnes de Solidarité

スペイン語 フランス語
comunicación communication
difusión diffusion
investigación recherche
marcos cadres
legales légaux
presupuestos budgets
campañas campagnes
red réseautage
solidaridad solidarité
y et
misión mission
políticas politiques
programas programmes
de de
terreno terrain
en sur
gestión gestion
proyectos projets
públicas publiques
públicos publics

ES Incidencia, Comunicación y difusión, Misión de investigación / investigación en terreno, Iniciativas de comunidades de base, Marcos legales, Trabajo en red, Políticas públicas, Investigación

FR Plaidoyer, Communication et diffusion, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Initiative des communautés de base, Cadres légaux, Réseautage, Politiques publiques, Recherche

スペイン語 フランス語
comunicación communication
difusión diffusion
investigación recherche
iniciativas initiative
marcos cadres
legales légaux
políticas politiques
públicas publiques
red réseautage
y et
misión mission
terreno terrain
comunidades communautés
de de
base base
en sur

ES Acompañamiento de procesos sociales, Educación y formación, Misión de investigación / investigación en terreno, Gestión de proyectos, Investigación

FR Accompagnement des processus sociaux, Éducation-et-formation, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Gestion de projets, Recherche

スペイン語 フランス語
sociales sociaux
misión mission
investigación recherche
terreno terrain
y et
procesos processus
formación formation
acompañamiento accompagnement
de de
gestión gestion
proyectos projets
en sur

ES Acompañamiento de procesos sociales, Consultoría, Misión de investigación / investigación en terreno, Iniciativas de comunidades de base, Marcos legales, Trabajo en red, Políticas públicas, Programas y presupuestos públicos, Investigación

FR Accompagnement des processus sociaux, Consultance, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Initiative des communautés de base, Cadres légaux, Réseautage, Politiques publiques, Programmes et budgets publics, Recherche

スペイン語 フランス語
acompañamiento accompagnement
sociales sociaux
investigación recherche
marcos cadres
legales légaux
presupuestos budgets
procesos processus
misión mission
red réseautage
políticas politiques
programas programmes
y et
terreno terrain
comunidades communautés
de de
base base
en sur
públicas publiques
públicos publics

ES Acompañamiento de procesos sociales, Incidencia, Educación y formación, Misión de investigación / investigación en terreno, Trabajo en red, Políticas públicas, Investigación, Campañas de solidaridad

FR Accompagnement des processus sociaux, Plaidoyer, Éducation-et-formation, Mission d'enquête/recherche sur le terrain, Réseautage, Politiques publiques, Recherche, Campagnes de Solidarité

スペイン語 フランス語
sociales sociaux
investigación recherche
públicas publiques
campañas campagnes
solidaridad solidarité
procesos processus
y et
misión mission
red réseautage
políticas politiques
formación formation
terreno terrain
acompañamiento accompagnement
de de
en sur

ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

スペイン語 フランス語
colaborativo collaborative
transparente transparente
creemos nous croyons
abierta ouverte
inclusivo inclusive
sociedad société
mundo général
y et
investigación recherche
de de
ciencia science
más plus
la la
lograr pour
un une
rendimiento résultats

ES Las plataformas de investigación de Elsevier apoyan todo el proceso de investigación; desde la incubación de la idea hasta la realización de la investigación y el análisis del impacto.

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

スペイン語 フランス語
idea idée
apoyan aident
análisis analyses
investigación recherches
de de
el le

ES En total existen en Alemania unas mil instituciones de investigación financiadas con recursos públicos. La investigación se articula fundamentalmente en torno a las universidades y cuatro grandes organizaciones extrauniversitarias de investigación.La

FR Au total, quelque 1.000 centres de recherche financés par des fonds publics travaillent en Allemagne. Outre les universités, la pierre angulaire de la recherche se compose de quatre grands organismes de recherche extra-universitaire. La

スペイン語 フランス語
alemania allemagne
investigación recherche
públicos publics
grandes grands
recursos fonds
la la
en en
universidades universités
total total
de de
unas des
organizaciones organismes

ES Reúne a las instituciones de investigación de sus Estados Miembros en desarrollo y desarrollados para que colaboren en proyectos de investigación de interés recíproco, conocidos como proyectos coordinados de investigación (PCI). 

FR Elle incite les établissements de recherche des pays en développement et des pays développés, parmi ses États Membres, à collaborer dans des projets de recherche d’intérêt commun, appelés « projets de recherche coordonnée » (PRC). 

スペイン語 フランス語
investigación recherche
estados pays
miembros membres
desarrollados développés
colaboren collaborer
instituciones établissements
desarrollo développement
y et
proyectos projets
en en
de de
a à

ES En el marco de estos PCI se otorgan contratos de investigación, técnicos y de doctorado a instituciones de Estados Miembros, con las que también se conciertan acuerdos de investigación, para que realicen actividades de investigación.

FR Les établissements des États Membres peuvent bénéficier de contrats de recherche, de contrats techniques et doctoraux, et d’accords de recherche pour achever leurs travaux de recherche dans le cadre de PRC.

スペイン語 フランス語
marco cadre
investigación recherche
técnicos techniques
miembros membres
instituciones établissements
actividades travaux
y et
el le
contratos contrats
de de
en dans
a leurs
para pour

ES Las actividades de investigación tienen lugar en los institutos participantes que han sido seleccionados en los contratos de investigación, técnicos y de doctorado y en los acuerdos de investigación de carácter gratuito de los PCI

FR Les travaux de recherche sont effectués dans les établissements participants désignés dans les contrats de recherche, les contrats techniques et doctoraux, et les accords de recherche sans financement, conclus au titre des PRC

スペイン語 フランス語
investigación recherche
participantes participants
técnicos techniques
actividades travaux
y et
contratos contrats
de de
acuerdos accords
en titre

ES Consideraremos su queja y determinaremos si requiere una investigación más profunda. Le notificaremos el resultado de esta investigación y de cualquier investigación interna posterior.

FR Nous examinerons votre réclamation et déterminerons si elle nécessite une enquête plus approfondie. Nous vous informerons du résultat de cette enquête et de toute enquête interne ultérieure.

スペイン語 フランス語
queja réclamation
requiere nécessite
investigación enquête
profunda approfondie
interna interne
y et
de de
más plus
su votre
resultado résultat

ES Investigación, investigación, investigación. Tome un respiro profundo: comenzamos con una  detallada inmersión en su público, competencia, industria y marca.

FR Recherche. Nous commençons par nous plonger dans votre audience, vos concurrents, votre industrie et votre marque.

スペイン語 フランス語
investigación recherche
público audience
competencia concurrents
industria industrie
marca marque
y et
en dans
su votre

ES Asistente de investigación: el asistente de investigación ayudará a cumplir las tareas cotidianas que implica llevar adelante la investigación.

FR Assistant de recherche : L'assistant de recherche aidera à effectuer les tâches quotidiennes liées à la conduite de la recherche.

スペイン語 フランス語
investigación recherche
ayudará aidera
tareas tâches
asistente assistant
de de
la la
las les
a à

ES Además, y gracias al generoso apoyo de la Expo 2020 y del Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, las Naciones Unidas tendrán un espacio dedicado, identificado con la etiqueta #UNHub, en el pabellón temático dedicado a los ODS

FR En outre, grâce au soutien généreux de l’Expo 2020 et du gouvernement des Émirats arabes unis, l’ONU disposera d'un espace dédié, le #UNHub, dans l’enceinte du pavillon thématique consacré aux ODD

スペイン語 フランス語
generoso généreux
apoyo soutien
gobierno gouvernement
unidos unis
espacio espace
pabellón pavillon
ods odd
y et
en en
al au
de de
un dun
el le

ES Pabellón en la playa con fondo de mar en día nublado - concepto de viajes y vacaciones 2994052 Foto de stock en Vecteezy

FR pavillon sur la plage avec fond de mer par temps nuageux - concept de voyage et de vacances 2994052 Banque de photos

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
fondo fond
nublado nuageux
concepto concept
foto photos
la la
y et
vacaciones vacances
playa plage
de de
mar mer
viajes voyage
en sur

ES Pabellón en la playa con fondo de mar en día nublado - concepto de viajes y vacaciones Foto Pro

FR pavillon sur la plage avec fond de mer par temps nuageux - concept de voyage et de vacances Photo Pro

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
fondo fond
nublado nuageux
concepto concept
foto photo
la la
y et
vacaciones vacances
playa plage
de de
mar mer
viajes voyage
en sur
pro pro

ES Alójese en un pabellón de caza del siglo XVIII, con hectáreas de terreno ideal para los deportes de campo.

FR Résider dans un pavillon de chasse du XVIIIe siècle avec des hectares de terrain où pratiquer des sports champêtres

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
caza chasse
siglo siècle
hectáreas hectares
deportes sports
campo champ
terreno terrain
de de
en dans

ES En los Juegos de Tokio de 1964, en la categoría abierta, un holandés de 1,98 metros llamado Anton Geesink derrotó al tres veces campeón nacional japonés Kaminaga Akio frente a 15.000 personas en el pabellón Nippon Budokan

FR Lors des Jeux de Tokyo 1964, dans la catégorie ouverte à tous, un Néerlandais de 1,98 mètres nommé Anton Geesink battait le triple champion du Japon Kaminaga Akio devant 15 000 spectateurs présents au Nippon Budokan Hall

スペイン語 フランス語
categoría catégorie
metros mètres
campeón champion
llamado nommé
tokio tokyo
abierta ouverte
de de
al au
juegos jeux
la la
holandés néerlandais
a à

ES La mayor granja urbana de Europa en una azotea ha echado raíces en lo alto del pabellón 6 del Parque de Exposiciones de la Puerta de Versalles de París

FR La plus grande ferme urbaine en toiture d’Europe a ainsi pris racine en altitude, sur le pavillon 6 du Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris

スペイン語 フランス語
granja ferme
urbana urbaine
raíces racine
pabellón pavillon
parque parc
puerta porte
versalles versailles
parís paris
exposiciones expositions
de de
en en
la la

ES Con el Pabellón Dufour como escenario, el restaurante Ore-Ducasse del Castillo de Versalles se suma a la magnificencia del lugar interpretando con audacia la alta cocina francesa, inspirada en recetas del pasado

FR Avec le Pavillon Dufour comme écrin, le restaurant Ore-Ducasse au Château de Versailles ajoute à la magnificence du lieu en interprétant avec audace la haute cuisine française, inspirée de recettes d’autrefois

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
castillo château
versalles versailles
suma ajoute
lugar lieu
alta haute
recetas recettes
restaurante restaurant
cocina cuisine
de de
en en
a à
la la
francesa française
inspirada inspiré

ES Más información sobre: Escultura de pabellón (Pavillon) de Max Bill

FR En savoir plus sur: Parc des sculptures de Würth

スペイン語 フランス語
escultura sculptures
de de
más información savoir

ES Más información sobre: + Escultura de pabellón (Pavillon) de Max Bill

FR En savoir plus sur: + Parc des sculptures de Würth

スペイン語 フランス語
escultura sculptures
de de
más información savoir

ES El pabellón y el palco de observación de aves son aptos para sillas de ruedas

FR Le pavillon et la case d'observation des oiseaux sont adaptés aux fauteuils roulants

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
y et
aves oiseaux
sillas fauteuils

ES Pabellón blanco en Queens Park en Invercargill, Nueva Zelanda

FR Pavillon blanc au parc Queens à Invercargill, Nouvelle-Zélande

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
blanco blanc
park parc
nueva nouvelle
en à
zelanda zélande
nueva zelanda nouvelle-zélande

ES Feliz Chica Atlética Cutie, Ejecutar Ejercicio Y Sonreír, En El Pabellón De Deportes. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122457006.

FR Heureuse Fille Athlétique Mignonne, Exécutez L'exercice Et Souriez, Dans La Salle De Sport. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 122457006.

スペイン語 フランス語
feliz heureuse
chica fille
y et
libres libres
derecho droits
el la
deportes sport
de de
imágenes dimages
en dans
retratos photos

ES Foto de archivo — feliz chica atlética cutie, ejecutar ejercicio y sonreír, en el pabellón de deportes.

FR Banque d'images — heureuse fille athlétique mignonne, exécutez l'exercice et souriez, dans la salle de sport.

ES feliz chica atlética cutie, ejecutar ejercicio y sonreír, en el pabellón de deportes.

FR heureuse fille athlétique mignonne, exécutez l'exercice et souriez, dans la salle de sport.

スペイン語 フランス語
feliz heureuse
chica fille
y et
el la
deportes sport
de de
en dans

ES Explora la amplia variedad de jardines del parque, como Baja Garden y Old World Succulent Garden, el Pabellón de Bonsáis, el Sendero de Epifilos, el Jardín de Hierbas y el Jardín de Paisajes Nativos.

FR Explorez la grande variété de jardins du parc, notamment le Baja Garden et le Old World Succulent Garden, le Bonsai Pavilion, le Epiphyllum Trail, le Herb Garden et le Nativescapes Garden.

スペイン語 フランス語
explora explorez
amplia grande
world world
variedad variété
jardines jardins
parque parc
garden garden
y et
de de
la la

ES Museo Histórico - Pabellón de Carrozas: En este apartado se muestran carrozas, sillas de montar, automóviles, e incluso la primera locomotora de la Ciudad del Vaticano.

FR Musée des carrosses : Dans cette section, on peut voir des carrosses, des selles, des voitures et même la première locomotive da la Cité du Vatican.

スペイン語 フランス語
museo musée
locomotora locomotive
vaticano vatican
ciudad cité
automóviles voitures
la la
incluso même
primera première
de des
en dans

ES Foto Pabellón en el lago Amar Sagar, Jaisalmer, Rajastán, India de f9photos en Envato Elements

FR photo Pavillon au lac Amar Sagar, Jaisalmer, Rajasthan, Inde par f9photos sur Envato Elements

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
lago lac
india inde
envato envato
elements elements
foto photo
en sur

ES Pabellón decorado en el lago Amar Sagar, Jaisalmer, Rajastán, India

FR Pavillon décoré au lac Amar Sagar, Jaisalmer, Rajasthan, Inde

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
lago lac
india inde
decorado décoré

ES COP26: Pastores y empresarios rurales de Asia y África entre los oradores del Pabellón del FIDA

FR COP 26 – Des pasteurs et des entrepreneurs ruraux d’Asie et d’Afrique parmi les intervenants au Pavillon du FIDA

スペイン語 フランス語
empresarios entrepreneurs
rurales ruraux
oradores intervenants
pabellón pavillon
y et
de des
del du
los les

ES Como parte de su tesis de licenciatura, dos estudiantes de la escuela técnica de Dortmund han desarrollado un pabellón de seis metros de largo

FR Dans le cadre de leur thèse de licence, deux étudiants de la FH Dortmund ont développé un pavillon de six mètres de long

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
metros mètres
largo long
estudiantes étudiants
desarrollado développé
de de
la la
seis six
su leur
dos deux

ES El pabellón se produjo en una cadena de procesos innovadora y completamente digital

FR Le pavillon a été réalisé selon une chaîne de processus innovante et numérisée de bout en bout

スペイン語 フランス語
pabellón pavillon
cadena chaîne
procesos processus
innovadora innovante
y et
el le
en en
de de

ES La base material del pabellón es el cartón de nido de abeja, que es igualmente estable y ligero

FR Le matériau de base du pavillon est un panneau en nid d`abeille, qui est également stable et léger

スペイン語 フランス語
material matériau
pabellón pavillon
nido nid
abeja abeille
estable stable
ligero léger
y et
de de
base base
que également
el le
es est

ES Las conexiones simples enchufables permiten configurar y desmontar el pabellón en poco tiempo, o reciclar todas las piezas por separado.

FR De simples connexions enfichables permettent d`installer et de démonter le pavillon en peu de temps ou de recycler toutes les pièces séparément.

スペイン語 フランス語
conexiones connexions
simples simples
permiten permettent
configurar installer
desmontar démonter
pabellón pavillon
poco peu
reciclar recycler
y et
el le
o ou
en en
piezas pièces
tiempo temps
por de

50翻訳の50を表示しています