翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"intuitiva"をフランス語に翻訳します

スペイン語からフランス語へのフレーズ"intuitiva"の50翻訳の50を表示しています

intuitiva の翻訳

スペイン語 の "intuitiva" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

intuitiva au ce cela cette convivial des deux d’une facile facilement faciles intuitif intuitive intuitives le permet rapide rapidement si simple soit sécurité tous votre

スペイン語からintuitivaのフランス語への翻訳

スペイン語
フランス語

ES "Elegimos Semrush porque el seguimiento de palabras clave era mucho más preciso que con nuestras herramientas previas y la interfaz era muy intuitiva".

FR « Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive. »

スペイン語 フランス語
semrush semrush
herramientas outils
previas précédents
intuitiva intuitive
y et
preciso précis
muy très
seguimiento suivi
más plus
la interfaz linterface
el le
palabras mots
porque parce
de des
era était
palabras clave clés

ES Esta herramienta de colaboración sencilla e intuitiva para equipos empresariales y proyectos está pensada para fomentar la coordinación entre equipos y acabar con las unidades de trabajo aisladas.

FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
equipos équipes
empresariales commerciales
y et
proyectos projets
la la
coordinación coordination
colaboración collaboration
e l
de entre
para pour

ES Acelera tus migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 hasta en un 50% con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por los expertos drupales de Acquia.

FR Accélérez vos migrations Drupal 7 vers Drupal 9 jusqu'à 50 % avec une interface intuitive et une configuration de migration complète, élaborée par les experts Drupal d'Acquia.

スペイン語 フランス語
acelera accélérez
drupal drupal
intuitiva intuitive
configuración configuration
integral complète
expertos experts
y et
migración migration
migraciones migrations
de de
interfaz interface
tus vos
en vers

ES La interfaz intuitiva permite a los usuarios no técnicos ensamblar rápidamente una página. Pueden buscar componentes y arrastrarlos a un lienzo de diseño, lo que facilita la creación de una página en minutos.

FR L'interface, très intuitive, permet aux utilisateurs non techniques d'assembler rapidement une page. Ils peuvent rechercher des composants, les faire glisser sur un canevas de mise en page et créer une page en quelques minutes.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
usuarios utilisateurs
técnicos techniques
componentes composants
minutos minutes
rápidamente rapidement
pueden peuvent
y et
permite permet
en en
no non
de de
página page
la interfaz linterface
a un
buscar rechercher

ES Desarrolle contenido atractivo y receptivo para cualquier medio a través de una interfaz intuitiva de arrastrar y soltar, con HTML o con socios y agencias

FR Développez un contenu attrayant et réactif pour tous les supports via une interface intuitive par glisser-déposer, en HTML ou en faisant appel à partenaire ou à une agence

スペイン語 フランス語
atractivo attrayant
receptivo réactif
interfaz interface
intuitiva intuitive
html html
socios partenaire
agencias agence
y et
arrastrar glisser
o ou
contenido contenu
soltar déposer
a à
de via

ES Acquia Migrate Accelerate hace que las migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 sean hasta un 80% más rápidas con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por expertos en Drupal.

FR Avec Acquia Migrate Accelerate, les migrations de Drupal 7 vers Drupal 9 sont jusqu'à 80 % plus rapides. L'interface utilisateur est intuitive et la configuration de migration complète, car élaborée par des experts Drupal.

スペイン語 フランス語
acquia acquia
drupal drupal
rápidas rapides
usuario utilisateur
intuitiva intuitive
configuración configuration
integral complète
expertos experts
y et
migración migration
migraciones migrations
de de
más plus
a car
interfaz linterface

ES Interfaz de usuario de migración intuitiva que facilita el uso para todos sus desarrolladores

FR Interface de migration intuitive simplifiant l'utilisation pour tous vos développeurs

スペイン語 フランス語
migración migration
intuitiva intuitive
desarrolladores développeurs
uso lutilisation
de de
interfaz interface
todos tous
para pour

ES “Es una plataforma intuitiva, la atención al cliente es EXCELENTE! Y me permite expresarme en mi propio idioma.”

FR Facile a utiliser. De plus le support est facile a atteindre et j'ai eu jusqu'a maintenant les reponses de toutes mes questions. C'est vraiment bien j'adore.

スペイン語 フランス語
y et
es cest
la le
mi mes

ES La interfaz intuitiva y personalizable de Wrike se adapta de manera óptima a la estructura interna y el estilo de trabajo de tu equipo.

FR L'interface intuitive et personnalisable de Wrike s'adapte à la structure interne de votre équipe et à votre manière de travailler.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
personalizable personnalisable
de de
interna interne
wrike wrike
equipo équipe
y et
estructura structure
tu votre
la interfaz linterface
la la
a à
manera manière

ES Sprout ofrece todas las funciones que necesitas —nada más y nada menos— en una interfaz intuitiva que tu equipo puede implementar y adoptar rápidamente.

FR Sprout vous offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sans rien de superflu, dans une interface intuitive qui peut être rapidement implémentée et adoptée par votre équipe.

スペイン語 フランス語
ofrece offre
interfaz interface
intuitiva intuitive
rápidamente rapidement
equipo équipe
y et
una une
funciones fonctionnalités
necesitas besoin
nada rien
tu votre
puede peut
en dans
todas toutes

ES Paso 3: ¡Empieza a jugar con los datos! La interfaz es lo suficientemente intuitiva como para que la explores tú mismo

FR Étape 3 : commencez à examiner les données ! L'interface est suffisamment intuitive pour que vous puissiez l'explorer par vous-même

スペイン語 フランス語
empieza commencez
suficientemente suffisamment
intuitiva intuitive
es est
paso par
datos données
la interfaz linterface
a à
los les
mismo même

ES Esto le permite administrar todos los aspectos de su cuenta comercial por su cuenta utilizando la interfaz intuitiva

FR Cela vous permet de gérer tous les aspects de votre compte professionnel à votre guise à l'aide de l'interface intuitive

スペイン語 フランス語
permite permet
administrar gérer
aspectos aspects
cuenta compte
intuitiva intuitive
de de
su votre
la interfaz linterface
todos tous

ES Una VPN muy intuitiva que recomendamos para los usuarios que no saben mucho del tema es NordVPN:

FR NordVPN est un VPN très intuitif que nous pouvons recommander aux débutants :

スペイン語 フランス語
vpn vpn
intuitiva intuitif
nordvpn nordvpn
muy très
que que
no nous
es est
una un

ES Authentic es una intuitiva herramienta para recopilación y publicación de datos

FR Authentic, destiné aux utilisateurs finaux est un outil intuitif pour la collecte de données et la rédaction de contenu

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitif
herramienta outil
recopilación collecte
y et
datos données
de de
es est
una un
para pour

ES Intuitiva interfaz web para administrar las actividades del servidor

FR Interface web intuitive pour gérer les activités de serveur

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
interfaz interface
web web
administrar gérer
servidor serveur
actividades activités
del de
las les
para pour

ES El componente de combinación de MapForce extiende la funcionalidad de una instrucción de combinación SQL a todos los formatos de datos, aplicando una interfaz visual que es intuitiva y fácil de usar.

FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.

スペイン語 フランス語
sql sql
formatos formats
datos données
interfaz interface
visual visuelle
intuitiva intuitive
extiende étend
fácil de usar conviviale
y et
de de
todos tous
funcionalidad fonctions
a à

ES DiffDog muestra las comparaciones de bases de datos en una intuitiva representación gráfica en forma de tabla, con líneas de conexión que indican asignaciones entre las columnas de las tablas.

FR DiffDog affiche des comparaisons de base de données dans une représentation de table graphique intuitive avec des lignes de connexion pour illustrer le mappage de colonnes entre les tables.

スペイン語 フランス語
comparaciones comparaisons
intuitiva intuitive
diffdog diffdog
datos données
representación représentation
conexión connexion
columnas colonnes
muestra affiche
gráfica graphique
tabla table
líneas lignes
tablas tables
de de
una une
las les

ES Cada una de estas secciones cuenta con campos que permiten introducir datos de forma intuitiva

FR Chaque section propose des champs qui vous guident pendant la saisie des données

スペイン語 フランス語
secciones section
campos champs
cada chaque
datos données
de des

ES Las soluciones de Altova protegen a sus clientes finales de las complejidades de las sintaxis XML o XBRL al permitirles elaborar informes en una interfaz intuitiva.

FR Les solutions de réglementation Altova protègent les utilisateurs finaux de la complexité de la syntaxe XML ou XBRL en leur permettant de créer des rapports de dépôt dans une interface conviviale.

スペイン語 フランス語
protegen protègent
clientes utilisateurs
sintaxis syntaxe
xml xml
xbrl xbrl
permitirles permettant
informes rapports
interfaz interface
soluciones solutions
altova altova
finales finaux
o ou
en en
de de
las les
elaborar créer
una une

ES Una interfaz de usuario intuitiva

FR Une interface utilisateur intuitive

スペイン語 フランス語
usuario utilisateur
intuitiva intuitive
interfaz interface
de une

ES Optimice sus campañas en tiempo real gracias a estadísticas fáciles de analizar. Nuestra plataforma de afiliación es intuitiva y ofrece todas las herramientas que usted necesita para seguir y mejorar su rendimiento.

FR Optimisez vos campagnes en temps réel grâce à des statistiques faciles à analyser. Notre plateforme d'affiliation est intuitive et offre tous les outils dont vous avez besoin pour suivre et améliorer votre performance.

スペイン語 フランス語
campañas campagnes
real réel
fáciles faciles
intuitiva intuitive
seguir suivre
rendimiento performance
estadísticas statistiques
analizar analyser
y et
optimice optimisez
ofrece offre
herramientas outils
mejorar améliorer
en en
tiempo temps
su votre
de dont
plataforma plateforme
todas des
sus vos
necesita vous
a à
es est

ES La revisión de grandes diferencias se vuelve más intuitiva gracias a una comparación lateral actualizada con funciones de contextuales y gestión de tareas.

FR Une vue côte à côte, mise à jour avec des fonctionnalités de commentaire contextuel et de gestion des tâches, permet de passer en revue les différenciations de grande taille de façon plus intuitive.

スペイン語 フランス語
revisión revue
intuitiva intuitive
actualizada mise à jour
funciones fonctionnalités
y et
tareas tâches
de de
grandes grande
más plus
gestión gestion
una une
a à

ES Nuestra intuitiva interfaz facilita el proceso de traducción, ya sea para plataformas iOS, Android u otras.

FR Que ce soit sur iOS, Android ou une autre plateforme, notre interface intuitive simplifie la traduction.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
interfaz interface
facilita simplifie
plataformas plateforme
ios ios
android android
otras autre
el la
traducción traduction
de une
nuestra notre

ES Con una plataforma intuitiva y características sencillas, la solución se puede personalizar según las necesidades de cualquier proveedor

FR Avec une plate-forme intuitive et des fonctionnalités simples, la solution peut être personnalisée aux besoins de n’importe quel fournisseur

スペイン語 フランス語
plataforma plate-forme
intuitiva intuitive
características fonctionnalités
sencillas simples
proveedor fournisseur
y et
la la
solución solution
cualquier nimporte
puede peut
personalizar personnalisé
necesidades besoins
de de
una une

ES Descubra cómo Wells Fargo pudo lograr esto creando una solución adaptable e intuitiva con la potente toma de decisiones de IA como su componente principal.

FR Découvrez comment la banque Wells Fargo a amélioré son engagement client grâce à une solution intuitive et évolutive, articulée autour de l'IA et de l'aide à la décision.

スペイン語 フランス語
descubra découvrez
intuitiva intuitive
fargo fargo
adaptable évolutive
solución solution
la la
decisiones décision
e d
de de
su son
una une
toma a
cómo comment

ES Es fácil crear un sitio web. Es más difícil que el sitio web sea una experiencia atractiva e intuitiva para el usuario. Pero merece la pena el esfuerzo.

FR La création d'un site Web est une tâche facile. Il est en revanche plus difficile d'en faire une expérience attractive et intuitive pour l'utilisateur. Mais l'effort supplémentaire en vaut la peine.

スペイン語 フランス語
difícil difficile
atractiva attractive
crear création
intuitiva intuitive
pena peine
es vaut
fácil facile
experiencia expérience
pero mais
un dun
más plus
una une
que supplémentaire
la la
sitio site
web web
para pour

ES Use una interfaz para arrastrar y soltar intuitiva en su creador de documentos para generar PDF personalizados para filas múltiples de su hoja, todas al mismo tiempo, sin código ni ayuda técnica.

FR Utilisez une interface intuitive, par glisser-déposer dans notre outil de création de documents, afin de générer des PDF personnalisés pour plusieurs lignes de votre feuille, tout cela en même temps, sans code, ni assistance technique.

スペイン語 フランス語
interfaz interface
intuitiva intuitive
pdf pdf
código code
ayuda assistance
técnica technique
creador création
documentos documents
hoja feuille
ni ni
arrastrar glisser
en en
personalizados personnalisés
de de
generar générer
filas lignes
sin sans
tiempo temps
una une
soltar déposer
para pour
todas des

ES Agiliza los procesos de RR.HH. y nómina y obtén un acceso rápido a los datos de los empleados utilizando una plataforma intuitiva.

FR Rationalisez les processus de RH et de paie, tout en obtenant un accès rapide aux données des employés à l'aide d'une plateforme intuitive.

スペイン語 フランス語
procesos processus
acceso accès
rápido rapide
intuitiva intuitive
y et
empleados employés
de de
datos données
plataforma plateforme
a à
nómina paie
un tout
una un

ES Esta le ayudará a sus clientes a tener una experiencia más intuitiva de compra en su página

FR Cela aidera vos clients à avoir une expérience d’achat plus transparente sur votre page

スペイン語 フランス語
ayudará aidera
clientes clients
página page
experiencia expérience
más plus
su votre
de une
sus vos
tener avoir
a à

ES Su naturaleza intuitiva y su escalabilidad hacen posible que cualquier persona dentro de una empresa cree herramientas para automatizar su trabajo.

FR Leur nature intuitive et leur évolutivité permettent à toute personne au sein d'une entreprise de créer des outils pour automatiser son travail.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
herramientas outils
automatizar automatiser
escalabilidad évolutivité
y et
empresa entreprise
naturaleza nature
persona personne
de de
una toute
trabajo travail
hacen créer

ES Facilita las sesiones prácticas con los clientes con una herramienta intuitiva y fácil de usar.

FR Facilitez des sessions pratiques avec les clients à l'aide d'un outil intuitif et facile à utiliser.

スペイン語 フランス語
sesiones sessions
prácticas pratiques
y et
usar utiliser
herramienta outil
facilita facilitez
clientes clients
fácil facile
de dun
con à
los les

ES Invita a personas que no se dediquen al diseño a colaborar y compartir opiniones con una herramienta intuitiva y fácil de usar.

FR Invitez des non-concepteurs à collaborer et à partager leurs commentaires grâce à un outil intuitif et facile à utiliser.

スペイン語 フランス語
invita invitez
colaborar collaborer
compartir partager
opiniones commentaires
y et
no non
herramienta outil
usar utiliser
a à
fácil facile

ES Conjunto completo de herramientas de formato y estilo organizadas en una intuitiva interfaz de pestañas.

FR Ensemble complet d'outils de mise en forme et de style organisés dans une interface à onglets intuitive.

スペイン語 フランス語
y et
intuitiva intuitive
interfaz interface
pestañas onglets
completo complet
estilo style
de de
formato forme
en en
una une

ES Completo conjunto de herramientas de formato y estilo organizadas en una intuitiva interfaz con pestañas.

FR Riche éventail des outils de la mise en forme regroupés dans une interface intuitive à onglets.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
interfaz interface
pestañas onglets
herramientas outils
de de
formato forme
en en
y des
una une

ES Interfaz intuitiva con pestañas

FR Interface intuitive basée sur les onglets

スペイン語 フランス語
interfaz interface
intuitiva intuitive
pestañas onglets
con sur

ES ONLYOFFICE tiene una interfaz de usuario familiar e intuitiva que permite a los empleados comenzar a utilizar el nuevo sistema de forma rápida y sencilla sin una curva de aprendizaje aguda.

FR ONLYOFFICE dispose d’une interface utilisateur familière et explicite qui permet aux employés de commencer à utiliser le nouveau système sans peine et rapidement, sans courbe d’apprentissage brusque.

スペイン語 フランス語
onlyoffice onlyoffice
permite permet
comenzar commencer
curva courbe
usuario utilisateur
empleados employés
utilizar utiliser
el le
sistema système
y et
interfaz interface
de de
nuevo nouveau
rápida rapidement
a à
sin sans

ES Administra tu plataforma de colaboración utilizando una área de administración intuitiva.

FR Gérez ONLYOFFICE Groups à l’aide d’une zone d’administration intuitive. Personnalisez et configurez facilement.

スペイン語 フランス語
área zone
administra gérez
intuitiva intuitive
una facilement

ES Tableau es una solución eficaz e intuitiva, que impulsa la curiosidad y la creatividad con una capacidad de exploración de datos ilimitada

FR Tableau est une plate-forme puissante et intuitive, qui encourage la curiosité et la créativité, en favorisant une exploration illimitée des données

スペイン語 フランス語
eficaz puissante
intuitiva intuitive
exploración exploration
curiosidad curiosité
creatividad créativité
tableau tableau
la la
y et
datos données
ilimitada illimité
es est
de une

ES Permite explorar datos sin límites mediante una interfaz intuitiva, que fomenta la curiosidad, la creatividad y la toma de decisiones basadas en los datos.

FR Ainsi, cet outil encourage la curiosité, la créativité et la prise de décisions basée sur les données.

スペイン語 フランス語
fomenta encourage
toma prise
decisiones décisions
curiosidad curiosité
creatividad créativité
la la
y et
de de
datos données
en sur
que cet
basadas basée

ES La experiencia de usuario más intuitiva

FR Une expérience utilisateur intuitive

スペイン語 フランス語
usuario utilisateur
intuitiva intuitive
experiencia expérience
de une

ES El resultado es una experiencia de usuario intuitiva que permite responder a distintas preguntas a la velocidad del pensamiento

FR Ce langage confère une expérience utilisateur plus intuitive qui permet de trouver instantanément des réponses

スペイン語 フランス語
usuario utilisateur
intuitiva intuitive
permite permet
responder réponses
experiencia expérience
de de
una une
la qui

ES Infogram es una herramienta de visualización intuitiva que permite a la gente y equipos crear contenido increíble.

FR Infogram est un outil de visualisation intuitif qui encourage la création de contenu esthétique, seul ou en équipe.

スペイン語 フランス語
visualización visualisation
intuitiva intuitif
infogram infogram
la la
equipos équipe
herramienta outil
de de
contenido contenu
es est
a un

ES La interfaz de usuario intuitiva ha incrementado la productividad, permitiendo al equipo de marketing aumentar el número de envíos de correo electrónico a clientes activos en un 138 % interanual

FR L’interface utilisateur intuitive a augmenté la productivité, ce qui permet au marketing d’augmenter le nombre d’envois d’e-mails aux clients actifs de 138 % d’une année sur l’autre.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
permitiendo permet
marketing marketing
correo mails
electrónico e
activos actifs
incrementado augmenté
productividad productivité
usuario utilisateur
clientes clients
de de
al au
en sur
la interfaz linterface
la la
a aux

ES Gracias al amplio conjunto de características y la experiencia de usuario intuitiva de Iterable, el equipo de crecimiento de 99designs puede ahora segmentar fácilmente a los clientes y personalizar el contenido sin mucha ayuda de los ingenieros.

FR Grâce à la riche palette de fonctionnalités et à l’expérience utilisateur intuitive d’Iterable, l’équipe croissance de 99designs peut désormais segmenter les clients et personnaliser le contenu sans soutien approfondi de l’ingénierie.

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
crecimiento croissance
ahora désormais
segmentar segmenter
ayuda soutien
características fonctionnalités
y et
usuario utilisateur
equipo équipe
puede peut
personalizar personnaliser
de de
clientes clients
a à
contenido contenu
la la
sin sans

ES Haciendo que la seguridad sea simple e intuitiva, nuestro equipo de diseño crea experiencias bonitas centradas en el cliente gracias a las cuales 1Password ha sido premiado.

FR Rendant la sécurité simple et intuitive, notre équipe de conception développe des expériences superbes et centrées sur le client, qui font mériter à 1Password ses récompenses.

スペイン語 フランス語
diseño conception
experiencias expériences
equipo équipe
bonitas superbes
seguridad sécurité
intuitiva intuitive
simple simple
e d
cliente client
de de
la la
nuestro notre
las et
a à

ES Se trata de una herramienta fácil e intuitiva para la supervisión del entorno en clúster.

FR Vous bénéficiez également d’un outil simple et convivial de surveillance de l’environnement en cluster.

スペイン語 フランス語
supervisión surveillance
clúster cluster
en en
herramienta outil
de de
fácil simple
la vous

ES Gracias a la interfaz de usuario intuitiva, puede comenzar a trabajar en programa para editar fotos de inmediato

FR Grâce à l'interface intuitive en français, vous pouvez commencer à utiliser le logiciel tout de suite

スペイン語 フランス語
intuitiva intuitive
comenzar commencer
programa logiciel
inmediato tout de suite
la le
de de
en en
puede pouvez
la interfaz linterface
usuario utiliser
a à

ES Una interfaz intuitiva facilita agregar, reacomodar y eliminar contenido.

FR Une interface intuitive facilite l'ajout, la réorganisation et la suppression des contenus.

スペイン語 フランス語
interfaz interface
intuitiva intuitive
facilita facilite
eliminar suppression
contenido contenus
y et
una une

ES Administración potente e intuitiva de varios sitios a través de la nube, lo que elimina el costo y la complejidad de los controladores inalámbricos tradicionales en el sitio

FR Gestion multisite puissante et intuitive via le cloud, éliminant ainsi le coût et la complexité des contrôleurs sans fil traditionnels sur site

スペイン語 フランス語
administración gestion
potente puissante
intuitiva intuitive
nube cloud
controladores contrôleurs
inalámbricos sans fil
tradicionales traditionnels
y et
sitio site
costo coût
complejidad complexité
la la
en sur

ES Administración potente e intuitiva de varios sitios a través de la nube, al tiempo que elimina el costo y la complejidad de los controladores inalámbricos tradicionales en el sitio.

FR Gestion multisite puissante et intuitive via le cloud, tout en éliminant le coût et la complexité des contrôleurs sans fil traditionnels sur site.

スペイン語 フランス語
administración gestion
potente puissante
intuitiva intuitive
nube cloud
controladores contrôleurs
inalámbricos sans fil
tradicionales traditionnels
y et
en en
sitio site
costo coût
complejidad complexité
la la

50翻訳の50を表示しています