ES Hola, soy Paula Igel, la mascota de Familie kocht. Me alegro de tenerte aquí.
ES Hola, soy Paula Igel, la mascota de Familie kocht. Me alegro de tenerte aquí.
FR Bonjour, je suis Paula Igel, la mascotte de Familie kocht. Heureux de vous avoir ici !
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
paula | paula |
mascota | mascotte |
aquí | ici |
la | la |
de | de |
me | je |
hola | bonjour |
ES Este año, nuestra Paula Igel está de nuevo en la carretera como Igolaus y distribuye deliciosas recetas para ti.
FR Cette année encore, notre Paula Igel est en route en tant qu'Igolaus et vous distribue de délicieuses recettes.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
paula | paula |
distribuye | distribue |
recetas | recettes |
y | et |
año | année |
de | de |
en | en |
está | est |
la | cette |
ES La caperucita roja espinosa ♥ (primer largometraje de Paula Igel)
FR Le petit chaperon rouge épineux ♥ (premier film de Paula Igel)
ES Paula Igel descubre la caja bio ✿ ¡Suena el timbre! ¡Y es sábado! Ya sé lo que eso significa: ahora finalmente hay frutas y verduras frescas nuevamente ...
FR Paula Igel découvre la boîte bio ✿ La sonnette sonne! Et c'est samedi! Je sais déjà ce que cela signifie: il y a enfin à nouveau des fruits et légumes frais ...
ES Paula Igel en el jardín después de la hibernación
FR Paula Igel dans le jardin après l'hibernation
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
paula | paula |
jardín | jardin |
el | le |
ES Paula Igel es la mascota de familiekocht.com y "pone a prueba" todas las recetas para que sean aptas para los niños: te muestra su puntuación en las páginas de recetas
FR Paula Igel est la mascotte de familiekocht.com et "teste" toutes les recettes pour savoir si elles conviennent aux enfants - elle vous montre son évaluation sur les pages des recettes
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
paula | paula |
mascota | mascotte |
recetas | recettes |
niños | enfants |
la | la |
y | et |
prueba | teste |
de | de |
su | son |
es | est |
en | sur |
páginas | pages |
muestra | montre |
todas | des |
para | pour |
que | elles |
6翻訳の6を表示しています