翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"caballitos de mar"をフランス語に翻訳します

スペイン語からフランス語へのフレーズ"caballitos de mar"の50翻訳の50を表示しています

caballitos de mar の翻訳

スペイン語 の "caballitos de mar" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

mar a au autres avec bien blanc bord bord de mer carte ce ces cette ciel comme côte dans de des du eau elle en entre est et grand grande grâce il ils image la la mer le les littoral mar marin marine mer mers mots même noir notre nous océan ont où par pas paysage peu piscine plage plus pour que rivage sa sable sans sea si son sur taille temps tous tout un un peu une votre vue vues à été

スペイン語からcaballitos de marのフランス語への翻訳

スペイン語
フランス語

ES Caribbean Currents: escapa de la depresión invernal contemplando peces de colores brillantes, anguilas y delicados caballitos de mar que pueblan esta exposición de temática tropical.

FR Caribbean Currents : échappez au calme plat hivernal en contemplant des poissons, des anguilles et des hippocampes aux couleurs vives qui peuplent cette exposition autour du thème tropical.

スペイン語 フランス語
invernal hivernal
colores couleurs
exposición exposition
temática thème
tropical tropical
caribbean caribbean
peces poissons
y et
la cette

ES A lo largo de seis exhibiciones de agua salada y tres de agua dulce, descubrirás anguilas eléctricas, caballitos de mar, peces león y el tanque táctil de cangrejos herradura más grande del mundo

FR À l'intérieur de six expositions d'eau salée et de trois expositions d'eau douce, vous découvrirez des anguilles électriques, des hippocampes, des poissons-lions et le plus grand réservoir de limules du monde

スペイン語 フランス語
exhibiciones expositions
dulce douce
león lions
tanque réservoir
mundo monde
y et
peces poissons
seis six
de de
tres trois
el le

ES Las aguas de Australia son tan diversas como la tierra de Down Under, con medusas luna, caballitos de mar barrigudos y los patrones hipnóticos del pez león preparados para atraerte

FR Les eaux de l'Australie sont tout aussi variées que ses terres, avec des méduses lune, des hippocampes à gros ventre, des rascasses aux motifs hypnotiques pour attirer les proies

スペイン語 フランス語
tierra terres
luna lune
patrones motifs
aguas eaux
de de
son sont
la ses

ES El zoo alberga unas 650 especies: tigres, jirafas, caballitos de mar y arañas come pájaros.

FR Le zoo rassemble près de 650 espèces, allant des tigres aux girafes en passant par les hippocampes et les araignées mangeuses d'oiseaux.

スペイン語 フランス語
zoo zoo
especies espèces
jirafas girafes
arañas araignées
tigres tigres
el le
y et
de de
unas des

ES Caribbean Currents: escapa de la depresión invernal contemplando peces de colores brillantes, anguilas y delicados caballitos de mar que pueblan esta exposición de temática tropical.

FR Caribbean Currents : échappez au calme plat hivernal en contemplant des poissons, des anguilles et des hippocampes aux couleurs vives qui peuplent cette exposition autour du thème tropical.

スペイン語 フランス語
invernal hivernal
colores couleurs
exposición exposition
temática thème
tropical tropical
caribbean caribbean
peces poissons
y et
la cette

ES Las aguas de Australia son tan diversas como la tierra de Down Under, con medusas luna, caballitos de mar barrigudos y los patrones hipnóticos del pez león preparados para atraerte

FR Les eaux de l'Australie sont tout aussi variées que ses terres, avec des méduses lune, des hippocampes à gros ventre, des rascasses aux motifs hypnotiques pour attirer les proies

スペイン語 フランス語
tierra terres
luna lune
patrones motifs
aguas eaux
de de
son sont
la ses

ES Capaz de recorrer hasta 20 km por hora y realizar caballitos, no es barato, pero a la octava dona no te importará.

FR Capable daller jusquà 20 km à lheure et deffectuer des cabrioles, ce nest pas bon marché, mais au huitième beignet, vous vous en ficherez.

スペイン語 フランス語
capaz capable
octava huitième
y et
pero mais
a à
de des
no pas
hasta jusqu
es en
te vous

ES narval, patrón narval, narvales, lindo narval, narval kawaii, criatura marina, adorable, kawaii, narvales mar océano, ballena, las burbujas del mar, azul

FR narval, motif de narval, narvals, narval mignon, narval kawaii, créature marine, mignon, kawaii, narvals mer océan, baleine, les bulles de la mer, bleu

スペイン語 フランス語
patrón motif
kawaii kawaii
criatura créature
ballena baleine
burbujas bulles
marina marine
océano océan
mar mer
las les
del de
azul bleu

ES rumia, algún día, una vaca en el mar, vaca, océano, mar, nostalgia, estado animico, bovino, navegar, playa, rosa, nubes, cielo, atardecer, esiv

FR il rumine, un jour, une vache à la mer, vache, océan, mer, désir, ambiance, bovine, le surf, plage, rose, nuages, ciel, coucher de soleil, esiv

スペイン語 フランス語
vaca vache
navegar surf
rosa rose
atardecer coucher de soleil
cielo ciel
nubes nuages
océano océan
playa plage
mar mer
a un
en à
una une

ES tortuga, mar, tortuga nadando, tribales, paua, marinas, animal, conservación marina, océanos, criaturas del mar, tortugas, tortuga azul, salva a las tortugas, océano, vida oceánica

FR tortue, mer, tortue de natation, tribaux, paua, marins, animaux, conservation marine, océans, créatures de la mer, les tortues, tortue bleue, sauve les tortues, océan, vie de locéan

スペイン語 フランス語
tortuga tortue
conservación conservation
tortugas tortues
salva sauve
vida vie
marina marine
criaturas créatures
animal animaux
océano océan
mar mer
del de
las les

ES océano, mar, remolinos de agua, remolinos del océano, remolinos, swirly, patrones, diseños, azul marino y verde azulado, azul y verde azulado, náutico, océano náutico, las olas del mar, olas

FR océan, mer, tourbillons deau, tourbillons de locéan, tourbillonne, tourbillonnant, motifs, designs, marine et turquoise, bleu et turquoise, nautique, océan nautique, vagues de locéan, vagues

スペイン語 フランス語
olas vagues
patrones motifs
diseños designs
y et
océano océan
de de
marino marine
mar mer
azul bleu

ES no estoy de acuerdo con esto, gato, pez, sirena, purrmaid, agua, mar, verano, pesca, gatito, tonto, gracioso, fantasía, bajo el mar, corales

FR je ne suis pas daccord avec ça, chat, poisson, sirène, purrmaid, eau, mer, été, pêche, chaton, idiot, drôle, fantasy, sous la mer, coraux

スペイン語 フランス語
pez poisson
sirena sirène
pesca pêche
gracioso drôle
fantasía fantasy
verano été
gato chat
agua eau
gatito chaton
mar mer
estoy je
no ne
a sous
el le

ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo

FR le surf, algue, rayures, côtier, bord de mer, oceanside, au bord de la plage, plage, géométrique, bleu vert, vert, vert jaunâtre, le sable, océan, épais et mince, écume de mer, sarcelle, taupe, sargasse

スペイン語 フランス語
navegar surf
rayas rayures
costero côtier
lado bord
geométrico géométrique
arena sable
y et
verde azulado sarcelle
playa plage
océano océan
de de
a au
la la
mar mer
verde vert
azul bleu

ES tortuga marina, crías, costero, playa, mar de vidrio verde, verde, monocromo, tono sobre tono, animales bebés, hacia el mar

FR tortue de mer, nouveau nés, côtier, plage, verre de mer vert, vert, bord de mer, monochromatique, ton sur ton, des bébés animaux, à la mer

スペイン語 フランス語
tortuga tortue
costero côtier
vidrio verre
animales animaux
bebés bébés
el la
playa plage
tono ton
mar mer
de de
verde vert

ES cthulhu, monstruos, criaturas, mítico, mito, pulpo, parque del sur, monstruo, ejemplo digital, lucha, oscuro, del metal, metal, cthulhus, monstruo marino, criatura, bajo el mar, mar

FR cthulhu, monstres, créatures, mythique, mythe, poulpe, parc du sud, monstre, illustration numérique, combat, art sombre, art en métal, métal, cthulhus, monstre des mers, créature, sous la mer, mer

スペイン語 フランス語
monstruos monstres
criaturas créatures
mítico mythique
mito mythe
pulpo poulpe
parque parc
monstruo monstre
digital numérique
lucha combat
oscuro sombre
metal métal
criatura créature
ejemplo illustration
bajo sous
el la
mar mer
sur sud

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ola, ciudad, ciudad, puerto, tormenta, mar, silueta, marsella, bouches-du-rhône, francia, torre, mujer, tormenta, mar, silueta, marsella, Francia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, tour, ville, femme, port, tempête, mer, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

スペイン語 フランス語
utilizadas utilisés
ola vague
ciudad ville
tormenta tempête
silueta silhouette
marsella marseille
francia france
torre tour
la la
fotografía photographie
puerto port
mar mer
mujer femme
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Adquiera un cuadro o póster en blanco y negro de Mar en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Mar viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

FR Achetez un tableau noir et blanc de Mer sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Mer provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

スペイン語 フランス語
garantías confiance
colección collection
prestigiosas prestigieux
viene de provient
y et
fotografía photographes
mar mer
artistas artistes
en en
de de
negro noir
a un
blanco blanc
más plus
con tableaux
mejores meilleurs
cuadro tableau

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero, barco en el mar, blanco y negro

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile, voilier, mer, soleil, ciel, vague, marin, bateau en mer, noir et blanc

スペイン語 フランス語
utilizadas utilisés
vela voile
cielo ciel
ola vague
fotografía photographie
mar mer
sol soleil
barco bateau
y et
marinero marin
velero voilier
palabras mots
en en
describir décrire
negro noir
blanco blanc
la la
para pour
palabras clave clés

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Mar | Fotografía Francia, naturaleza, y, mar, paisaje, en, el, atlántico

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique

スペイン語 フランス語
fotografía photographie
mar mer
francia france
atlántico atlantique
y et
naturaleza nature
en sur
paisaje paysage

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Morbihan, puerto, casas, colorida, hermosa isla en el mar, mar, panorámica

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Morbihan, port, maisons, colorées, belle île en mer, mer, panoramique

スペイン語 フランス語
utilizadas utilisés
bretaña bretagne
colorida coloré
hermosa belle
panorámica panoramique
fotografía photographie
puerto port
mar mer
en en
describir décrire
casas maisons
isla île
la la
palabras mots
para pour
el le
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 2016, Bretaña, Ushant, costa, páramo, mar, mar de Iroise, paisaje, rocas, Pointe de Pern, septiembre

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 2016, Bretagne, Ouessant, côte, lande, mer, mer d'Iroise, paysage, pierre, pointe de Pern, rochers, septembre

スペイン語 フランス語
utilizadas utilisés
bretaña bretagne
paisaje paysage
rocas rochers
pointe pointe
septiembre septembre
la la
fotografía photographie
costa côte
mar mer
palabras mots
de de
describir décrire
para pour
palabras clave clés

ES Una estrella de mar blanca y una concha en la arena sobre el fondo del mar. Concepto de verano

FR Une étoile de mer blanche et une coquille sur le sable sur fond de mer. Concept d'été

スペイン語 フランス語
mar mer
blanca blanche
arena sable
fondo fond
concepto concept
estrella étoile
y et
de de
una une
en sur
el le

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Teahupoo puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Teahupoo donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

スペイン語 フランス語
viento vent
teahupoo teahupoo
mejoras meilleures
olas vagues
mar mer
el le
de de
plano plan
poquito peu

ES El Fairmont Grand Del Mar se encuentra cerca de la costa en el norte de San Diego, al este de la I-5, y está rodeado de las comunidades intactas de La Jolla, Del Mar y Rancho Santa Fe

FR Le Fairmont Grand Del Mar est situé près de la côte dans le nord de San Diego, à la sortie de l’autoroute I-5, et entouré des communes préservées de La Jolla, Del Mar et Rancho Santa Fe

スペイン語 フランス語
fairmont fairmont
grand grand
norte nord
diego diego
rodeado entouré
encuentra situé
costa côte
san san
y et
santa santa
de de
en près
la la

ES "Esta es mi película de Taiwán, la costa de Hualien es acantilados escarpados y mar aislado, terreno escarpado, paso a paso es el mar profundo

FR "Cest mon film taïwanais, le littoral de Hualien est composé de falaises abruptes et dune mer isolée, un terrain escarpé, étape par étape est la mer profonde

スペイン語 フランス語
película film
acantilados falaises
terreno terrain
profundo profonde
y et
aislado isolé
mi mon
de de
mar mer
paso étape
a un
costa littoral
es cest
la la

ES Silver Shadow, un barco muy galardonado, tiene todos los distintivos del lujo máximo en el mar. Con una de las mayores ratios de espacio por pasajero en el mar, Silver Shadow es un claro favorito dentro de la flota de Silversea.

FR Primé à plusieurs reprises, le Silver Shadow a tout ce qu’il faut pour garantir le summum du luxe en mer. Offrant l'un des ratios espace/passagers les plus élevés en mer, le Silver Shadow reste un favori de la flotte Silversea.

スペイン語 フランス語
lujo luxe
pasajero passagers
favorito favori
flota flotte
mar mer
espacio espace
en en
de de
barco les
la la
máximo plus
una un

ES El pueblo se encuentra a 1 068 m sobre el nivel del mar, siendo el punto más alto el Wildstrubel con 3 244 m sobre el nivel del mar

FR Le village est situé à 1 068 m d?altitude, le point culminant est le Wildstrubel avec 3 244 m d?altitude

スペイン語 フランス語
pueblo village
punto point
encuentra situé
el le
siendo est
m m

ES Revisado el Mar 25, 2021 Última actualización el Mar 25, 2021

FR Évaluation laissée le Mar 25, 2021 Dernière mise à jour le Mar 25, 2021

スペイン語 フランス語
el le
mar mar
actualización mise à jour

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Cowells Cove puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

スペイン語 フランス語
viento vent
cowells cowells
mejoras meilleures
olas vagues
mar mer
el le
de de
plano plan
poquito peu

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

スペイン語 フランス語
viento vent
mejoras meilleures
olas vagues
mar mer
el le
de de
plano plan
poquito peu

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Steamer Lane-The Point puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Steamer Lane-The Point donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

スペイン語 フランス語
viento vent
point point
mejoras meilleures
olas vagues
mar mer
el le
de de
plano plan
poquito peu

ES El Maritim Resort Marina Bay está construido sobre una bahía independiente con vistas al mar Jónico y al mar Adriático.

FR Le Maritim Resort Marina Bay est construit sur une baie autonome avec vue sur la mer Ionienne et la mer Adriatique.

スペイン語 フランス語
resort resort
construido construit
independiente autonome
marina marina
bay bay
y et
bahía baie
mar mer
vistas vue
una une

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Playa de Mendia puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Playa de Mendia donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

スペイン語 フランス語
viento vent
mejoras meilleures
olas vagues
el le
playa playa
mar mer
de de
plano plan
poquito peu

ES Silver Shadow, un barco muy galardonado, tiene todos los distintivos del lujo máximo en el mar. Con una de las mayores ratios de espacio por pasajero en el mar, Silver Shadow es un claro favorito dentro de la flota.

FR Primé à plusieurs reprises, le Silver Shadow a tout ce qu’il faut pour garantir le summum du luxe en mer. Offrant l'un des rapports espace/passagers les plus élevés en mer, le Silver Shadow reste un favori de la flotte.

スペイン語 フランス語
lujo luxe
pasajero passagers
favorito favori
flota flotte
mar mer
espacio espace
en en
de de
barco les
la la
máximo plus
una un

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES Finaliza el mar 15 mar a las 23:59

FR Se termine le mer 9 mar à 23:59

スペイン語 フランス語
el le
mar mer
a à

ES El Fairmont Grand Del Mar se encuentra cerca de la costa en el norte de San Diego, al este de la I-5, y está rodeado de las comunidades intactas de La Jolla, Del Mar y Rancho Santa Fe

FR Le Fairmont Grand Del Mar est situé près de la côte dans le nord de San Diego, à la sortie de l’autoroute I-5, et entouré des communes préservées de La Jolla, Del Mar et Rancho Santa Fe

スペイン語 フランス語
fairmont fairmont
grand grand
norte nord
diego diego
rodeado entouré
encuentra situé
costa côte
san san
y et
santa santa
de de
en près
la la

ES Revisado el Mar 25, 2021 Última actualización el Mar 25, 2021

FR Évaluation laissée le Mar 25, 2021 Dernière mise à jour le Mar 25, 2021

スペイン語 フランス語
el le
mar mar
actualización mise à jour

ES París a Tossa de Mar autobús servicios operados por Blablabus, llegan a la estaciónLloret de Mar

FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Tossa de Mar, opérés par Blablabus, arrivent à la station Lloret de Mar.

スペイン語 フランス語
parís paris
mar mar
autobús bus
servicios services
llegan arrivent
la la
de de
a à

ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Tossa de Mar es de 983 km. Dura aproximadamente 9h 7m para conducir desde París a Tossa de Mar.

FR Oui, la distance entre Paris et Tossa de Mar est de 983 km. Il faut environ 9h 7m pour conduire de Paris à Tossa de Mar.

スペイン語 フランス語
distancia distance
parís paris
mar mar
la la
y et
de de
es est
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Mar Egeo está a 1h de diferencia horaria de Florencia. Son actualmente las 07:50 en Florencia y las 08:50 en Mar Egeo.

FR Mer Égée est 1h en avance sur Florence. Il est actuellement 07:50 à Florence et 08:50 à Mer Égée.

スペイン語 フランス語
florencia florence
mar mer
actualmente actuellement
y et
en en
a à
está est
de sur

ES Sí, la distancia conduciendo entre Barcelona y Premiá de Mar es de 26 km. Dura aproximadamente 22 min para conducir desde Barcelona a Premiá de Mar.

FR Oui, la distance entre Barcelone et Premià de Mar est de 26 km. Il faut environ 22 min pour conduire de Barcelone à Premià de Mar.

スペイン語 フランス語
distancia distance
barcelona barcelone
mar mar
min min
la la
y et
de de
es est
aproximadamente environ
conducir conduire

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Cowells Cove puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

スペイン語 フランス語
viento vent
cowells cowells
mejoras meilleures
olas vagues
mar mer
el le
de de
plano plan
poquito peu

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Cowells Cove puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

スペイン語 フランス語
viento vent
cowells cowells
mejoras meilleures
olas vagues
mar mer
el le
de de
plano plan
poquito peu

50翻訳の50を表示しています