ES Todos los relojes Apple que se comparan aquí tienen la función que permite que los iPhones con Face ID se desbloqueen incluso si usa una máscara cuando usa un Apple Watch que está desbloqueado.
スペイン語 の "c que usa" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
ES Todos los relojes Apple que se comparan aquí tienen la función que permite que los iPhones con Face ID se desbloqueen incluso si usa una máscara cuando usa un Apple Watch que está desbloqueado.
FR Toutes les montres Apple comparées ici sont capables de la fonctionnalité qui permet aux iPhones Face ID de se déverrouiller même si vous portez un masque lorsque vous portez une Apple Watch déverrouillée.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
apple | apple |
permite | permet |
iphones | iphones |
desbloqueado | déverrouillé |
relojes | montres |
aquí | ici |
la | la |
máscara | masque |
función | fonctionnalité |
face | face |
watch | watch |
se | qui |
con | de |
ES A cualquier usuario final que accede al Servicio gratuito y lo usa se le denomina «Visitante«, mientras que se usa el término «Suscriptor» para hacer referencia a cualquier usuario final que paga por una suscripción
FR Tout utilisateur final qui accède au Service Gratuit et l’utilise est un « Visiteur » et tout utilisateur final qui paye un abonnement est un « Abonné »
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
final | final |
gratuito | gratuit |
usuario | utilisateur |
servicio | service |
y | et |
visitante | visiteur |
suscripción | abonnement |
suscriptor | abonné |
al | au |
paga | un |
el | est |
se | qui |
ES El tweeter U-ART que se usa en la Serie T se acopla a una guía de onda de precisión con los mismos atributos de control de dispersión que la guía de onda HPS que se usa en los monitores de estudio de la Serie S de ADAM Audio.
FR Le tweeter U-ART utilisé sur la Série T est agrémenté d?un guide d?onde de haute précision, lequel offre le même niveau de contrôle de la projection que le guide d?onde HPS utilisé sur les enceintes de monitoring phares de Série S d?ADAM Audio.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
tweeter | tweeter |
onda | onde |
precisión | précision |
adam | adam |
usa | utilisé |
s | s |
guía | guide |
de | de |
control | contrôle |
monitores | monitoring |
serie | série |
audio | audio |
en | sur |
la | la |
a | un |
mismos | les |
ES A cualquier usuario final que accede al Servicio gratuito y lo usa se le denomina «Visitante«, mientras que se usa el término «Suscriptor» para hacer referencia a cualquier usuario final que paga por una suscripción
FR Tout utilisateur final qui accède au Service Gratuit et l’utilise est un « Visiteur » et tout utilisateur final qui paye un abonnement est un « Abonné »
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
final | final |
gratuito | gratuit |
usuario | utilisateur |
servicio | service |
y | et |
visitante | visiteur |
suscripción | abonnement |
suscriptor | abonné |
al | au |
paga | un |
el | est |
se | qui |
ES Ahora, una vez estoy en Trello ¿Cómo empiezo a usarlo? ¿De qué forma y cómo funciona la plataforma Trello? ¿Para qué se usa Trello y cuáles son sus ventajas? Ya conoces para qué se usa Trello, ahora ¡...
FR Pour ceux d'entre nous qui utilisent Trello au quotidien, il est fréquent de tomber dans une routine : celle de réutiliser encore et toujours les mêmes fonctionnalités.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
trello | trello |
usarlo | utiliser |
y | et |
de | de |
la | celle |
se | qui |
en | dans |
funciona | fonctionnalités |
una | une |
para | pour |
cuáles | les |
ES Si usa iPhone Backup Extractor, desea estar seguro de que admitirá los datos y servicios que usa
FR Si vous utilisez iPhone Backup Extractor, vous voulez être sûr qu'il prendra en charge les données et les services que vous utilisez
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilisez |
iphone | iphone |
backup | backup |
seguro | sûr |
extractor | extractor |
y | et |
servicios | services |
datos | données |
desea | voulez |
de | les |
ES Simplemente pague por lo que usa, a medida que lo usa.
FR Payez simplement pour ce que vous utilisez, au fur et à mesure que vous l'utilisez.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilisez |
medida | mesure |
simplemente | simplement |
por | et |
pague | payez |
a | à |
ES Más bien, el Arctis Pro Wireless cuenta con un sistema inalámbrico dual en el que su conexión de 2.4G sin pérdida y baja latencia se usa para juegos, mientras que Bluetooth se usa para conectarse a dispositivos móviles
FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
pérdida | perte |
latencia | latence |
juegos | gaming |
móviles | mobiles |
sistema | système |
conexión | connexion |
y | et |
bluetooth | bluetooth |
dispositivos | appareils |
g | g |
inalámbrico | sans fil |
pro | pro |
baja | basse |
conectarse | se connecter |
ES Esa pantalla usa un panel de conmutación rápida LCD IPS con un diseño de lente de doble pila que usa dos lentes (para cada ojo) que redirigen la imagen para un campo de visión más amplio.
FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
rápida | rapide |
lcd | lcd |
ips | ips |
diseño | conception |
pila | pile |
lentes | lentilles |
campo | champ |
pantalla | écran |
ojo | œil |
visión | vision |
de | de |
panel | panneau |
usa | utilise |
doble | double |
más | plus |
la imagen | limage |
dos | deux |
la | cet |
ES Híbrido de carga automática es un término de marketing que Lexus y Toyota realmente van a utilizar. Se usa mucho en publicidad y se usa para diferenciar entre híbridos enchufables y aquellos que no tienen la opción de enchufarlos.
FR Lhybride autochargeable est un terme marketing que Lexus et Toyota utilisent vraiment. Il est largement utilisé dans la publicité et est utilisé pour différencier les hybrides rechargeables de ceux qui nont pas la possibilité de les brancher.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
término | terme |
toyota | toyota |
diferenciar | différencier |
marketing | marketing |
y | et |
la | la |
publicidad | publicité |
de | de |
híbridos | hybrides |
no | pas |
opción | possibilité |
realmente | vraiment |
a | un |
en | dans |
es | est |
se | qui |
usa | utilisé |
que | que |
para | pour |
aquellos | les |
ES detalles del uso del Sitio web y de los recursos a los que accede (por ejemplo, información sobre cómo y cuándo usa el Sitio web o qué dispositivo usa para acceder al Sitio web);
FR des détails sur la façon d'utiliser le Site Internet et les ressources auxquelles vous accédez (par exemple, quand et comment vous utilisez le Site Internet, ou quel appareil vous utilisez pour accéder au Site Internet) ;
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
recursos | ressources |
detalles | détails |
y | et |
o | ou |
dispositivo | appareil |
accede | accédez |
cuándo | quand |
usa | utilisez |
acceder | accéder |
al | au |
ejemplo | exemple |
uso | dutiliser |
sitio | site |
cómo | comment |
ES Usa hashtags personalizados. Esta función de Twitter Ads permite que las marcas muestren un elemento creativo divertido y visualmente atractivo cada vez que se usa su hashtag en Twitter
FR Utilisez des Branded Hashtags. Cette fonctionnalité de Publicités Twitter permet aux marques d'intégrer du contenu visuellement attrayant chaque fois que leur hashtag est utilisé sur Twitter
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
permite | permet |
marcas | marques |
visualmente | visuellement |
atractivo | attrayant |
función | fonctionnalité |
hashtags | hashtags |
de | de |
hashtag | hashtag |
usa | utilisez |
vez | fois |
su | leur |
en | sur |
esta | cette |
ads | publicités |
elemento | que |
ES Simplemente pague por lo que usa, a medida que lo usa.
FR Payez simplement pour ce que vous utilisez, au fur et à mesure que vous l'utilisez.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilisez |
medida | mesure |
simplemente | simplement |
por | et |
pague | payez |
a | à |
ES Arlo afirma que las baterías de la cámara durarán hasta tres meses si usa LTE y hasta ocho meses si usa Wi-Fi, pero eso depende de la frecuencia con la que se activa la cámara, por supuesto
FR Arlo affirme que les batteries de lappareil photo dureront jusquà trois mois si vous utilisez LTE, et jusquà huit mois si vous utilisez le Wi-Fi - mais tout dépend de la fréquence à laquelle lappareil photo est activé, bien sûr
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
arlo | arlo |
baterías | batteries |
lte | lte |
depende | dépend |
frecuencia | fréquence |
la cámara | lappareil |
activa | activé |
y | et |
pero | mais |
de | de |
meses | mois |
afirma | affirme |
la | la |
ocho | huit |
supuesto | bien sûr |
usa | utilisez |
que | à |
ES Cosas como la batería adaptable, que aprende cómo usa su teléfono para evitar desperdiciar energía en cosas que no usa con frecuencia, mantiene sus aplicaciones más utilizadas ejecutándose en segundo plano
FR Des choses comme la batterie adaptative - qui apprend comment vous utilisez votre téléphone pour éviter de gaspiller de lénergie sur des choses que vous nutilisez pas souvent - gardent vos applications les plus utilisées en arrière-plan
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
batería | batterie |
adaptable | adaptative |
aprende | apprend |
teléfono | téléphone |
energía | énergie |
evitar | éviter |
la | la |
frecuencia | souvent |
aplicaciones | applications |
utilizadas | utilisées |
no | pas |
en | en |
más | plus |
plano | plan |
cómo | comment |
su | votre |
cosas | choses |
usa | utilisez |
para | pour |
con | de |
sus | vos |
ES Si usa iPhone Backup Extractor, desea estar seguro de que admitirá los datos y servicios que usa
FR Si vous utilisez iPhone Backup Extractor, vous voulez être sûr qu'il prendra en charge les données et les services que vous utilisez
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilisez |
iphone | iphone |
backup | backup |
seguro | sûr |
extractor | extractor |
y | et |
servicios | services |
datos | données |
desea | voulez |
de | les |
ES Más bien, el Arctis Pro Wireless cuenta con un sistema inalámbrico dual en el que su conexión de 2.4G sin pérdida y baja latencia se usa para juegos, mientras que Bluetooth se usa para conectarse a dispositivos móviles
FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
pérdida | perte |
latencia | latence |
juegos | gaming |
móviles | mobiles |
sistema | système |
conexión | connexion |
y | et |
bluetooth | bluetooth |
dispositivos | appareils |
g | g |
inalámbrico | sans fil |
pro | pro |
baja | basse |
conectarse | se connecter |
ES Esa pantalla usa un panel de conmutación rápida LCD IPS con un diseño de lente de doble pila que usa dos lentes (para cada ojo) que redirigen la imagen para un campo de visión más amplio.
FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
rápida | rapide |
lcd | lcd |
ips | ips |
diseño | conception |
pila | pile |
lentes | lentilles |
campo | champ |
pantalla | écran |
ojo | œil |
visión | vision |
de | de |
panel | panneau |
usa | utilise |
doble | double |
más | plus |
la imagen | limage |
dos | deux |
la | cet |
ES También cambió la forma en la que usa las redes sociales y ahora usa conexiones Wi-Fi públicas protegidas con contraseña.
FR Il a également changé sa façon d’utiliser les réseaux sociaux et utilise désormais des connexions Wi-Fi publiques sécurisées par mot de passe.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ahora | désormais |
públicas | publiques |
forma | façon |
y | et |
conexiones | connexions |
también | également |
contraseña | passe |
usa | utilise |
que | mot |
redes | réseaux |
ES Surfshark también tiene una política de «no registros». Sin embargo, Surfshark nos pide alguna información, que usa para monitorizar su software. La empresa usa estos datos (anonimizados) para ver cómo de ocupados están sus servidores.
FR Surfshark applique également une politique d’absence de journaux. Il demande toutefois certaines informations afin de surveiller son logiciel. L’entreprise utilise ces données (anonymes) pour connaître la charge de ses serveurs.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
surfshark | surfshark |
política | politique |
usa | utilise |
servidores | serveurs |
empresa | lentreprise |
software | logiciel |
información | informations |
la | la |
datos | données |
también | également |
de | de |
monitorizar | surveiller |
sin embargo | toutefois |
su | son |
registros | journaux |
pide | demande |
para | pour |
ES El término JSON Hyper-Schema se usa para hacer referencia a un esquema JSON que usa estas palabras clave.
FR Le terme JSON Hyper-Schéma est utilisé pour faire référence à un schéma JSON qui utilise ces mots-clés.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
json | json |
referencia | référence |
esquema | schéma |
término | terme |
hacer | faire |
palabras | mots |
el | le |
palabras clave | mots-clés |
estas | ces |
usa | utilise |
a | à |
se | qui |
ES Usa una regla para encontrar la altura de las páginas encuadernadas de las firmas y usa esa medida como el ancho del lomo del cuaderno de bocetos. Una vez que tengas las medidas, corta el lomo usando la cartulina.
FR . Prenez une règle et mesurez l'épaisseur que font tous vos cahiers regroupés. Reportez cette mesure sur le matériau que vous avez choisi et tracez aussi la hauteur de couverture. Vous obtenez un rectangle que vous pouvez découper.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
regla | règle |
corta | couper |
y | et |
medida | mesure |
altura | hauteur |
de | de |
la | la |
una | une |
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
cursores | curseurs |
interactuar | interagir |
atención | attention |
y | et |
función | fonctionnalité |
en | en |
a | to |
equipo | collaborateurs |
ver | voir |
seguimiento | suivi |
sigan | suivent |
la | la |
me | moi |
usa | utilisez |
vivo | direct |
su | leur |
de | des |
tus | vos |
ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.
FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
minimizar | minimiser |
recursos | ressources |
api | api |
proteger | protéger |
usa | utilisé |
escala | échelle |
el | le |
instancias | instances |
mientras que | tandis |
de | de |
individuales | individuelles |
a | à |
ES ¡Haz que tus reuniones sean productivas y divertidas! Usa mapas mentales para agendar reuniones y tomar notas colectivamente. Luego usa el modo de presentación para compartir tus planes.
FR Rendez vos réunions productives et amusantes ! Utilisez des cartes mentales pour créer des agendas de réunion et prendre des notes collaboratives. Ensuite, utilisez le mode présentation pour partager vos plans.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
productivas | productives |
divertidas | amusantes |
usa | utilisez |
mentales | mentales |
notas | notes |
modo | mode |
presentación | présentation |
y | et |
mapas | cartes |
compartir | partager |
planes | plans |
reuniones | réunions |
el | le |
tomar | prendre |
de | de |
tus | vos |
para | pour |
ES Hombre Asiático Que Usa Un Teléfono Inteligente, Trabaja Desde Casa Y Usa Una Máscara Médica Protectora Para Prevenir El Brote De Coronavirus (CoVID-19). Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148925437.
FR Un Homme Asiatique Utilisant Un Téléphone Intelligent Travaille à Domicile Et Porte Un Masque Médical De Protection Pour Prévenir L'épidémie De Coronavirus (CoVID-19). Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148925437.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
asiático | asiatique |
usa | utilisant |
teléfono | téléphone |
inteligente | intelligent |
trabaja | travaille |
máscara | masque |
médica | médical |
brote | épidémie |
libres | libres |
y | et |
protectora | protection |
prevenir | prévenir |
de | de |
coronavirus | coronavirus |
imágenes | dimages |
hombre | homme |
retratos | photos |
a | un |
desde casa | domicile |
ES Foto de archivo — Hombre asiático que usa un teléfono inteligente, trabaja desde casa y usa una máscara médica protectora para prevenir el brote de coronavirus (CoVID-19).
FR Banque d'images — Un homme asiatique utilisant un téléphone intelligent travaille à domicile et porte un masque médical de protection pour prévenir l'épidémie de coronavirus (CoVID-19).
ES Hombre asiático que usa un teléfono inteligente, trabaja desde casa y usa una máscara médica protectora para prevenir el brote de coronavirus (CoVID-19).
FR Un homme asiatique utilisant un téléphone intelligent travaille à domicile et porte un masque médical de protection pour prévenir l'épidémie de coronavirus (CoVID-19).
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
asiático | asiatique |
usa | utilisant |
teléfono | téléphone |
inteligente | intelligent |
trabaja | travaille |
máscara | masque |
médica | médical |
brote | épidémie |
y | et |
protectora | protection |
prevenir | prévenir |
de | de |
coronavirus | coronavirus |
hombre | homme |
desde casa | domicile |
una | un |
ES «Mithos USA, una marca de ropa de cuero personalizada para carreras de motos que está en nuestra cartera de clientes, usa Sendinblue exclusivamente para crear sus escenarios automatizados y para el seguimiento de estos mensajes».
FR « Mithos USA (marque d’équipements de course de moto en cuir personnalisés) est un autre de nos clients qui utilise exclusivement Sendinblue pour créer ses scénarios automatisés et suivre ses communications ».
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
carreras | course |
clientes | clients |
crear | créer |
escenarios | scénarios |
seguimiento | suivre |
personalizada | personnalisé |
en | en |
automatizados | automatisés |
y | et |
marca | marque |
de | de |
cuero | cuir |
que | autre |
exclusivamente | exclusivement |
usa | utilise |
una | un |
para | pour |
ES Curiosamente, vertical no se usa mucho, mientras que horizontal se usa mucho más
FR Fait intéressant, portrait n’est pas beaucoup utilisé, alors que landscape l’est beaucoup plus
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
vertical | portrait |
usa | utilisé |
no | pas |
más | plus |
mientras | alors |
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
financiar | financer |
gastos | coûts |
inversiones | investissements |
infraestructura | infrastructures |
plan | plan |
importantes | majeurs |
el | la |
al | au |
de | de |
primero | dans |
ES Curiosamente, vertical no se usa mucho, mientras que horizontal se usa mucho más
FR Fait intéressant, portrait n’est pas beaucoup utilisé, alors que landscape l’est beaucoup plus
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
vertical | portrait |
usa | utilisé |
no | pas |
más | plus |
mientras | alors |
ES También cambió la forma en la que usa las redes sociales y ahora usa conexiones Wi-Fi públicas protegidas con contraseña.
FR Il a également changé sa façon d’utiliser les réseaux sociaux et utilise désormais des connexions Wi-Fi publiques sécurisées par mot de passe.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ahora | désormais |
públicas | publiques |
forma | façon |
y | et |
conexiones | connexions |
también | également |
contraseña | passe |
usa | utilise |
que | mot |
redes | réseaux |
ES En lugar del LP-E6N, como se usa en la EOS R, 6D Mk II y muchos otros modelos, usa el mismo LP-E17 que en la EOS M5 sin espejo y la EOS 800D DSLR
FR Plutôt que le LP-E6N - tel quutilisé dans lEOS R, le 6D Mk II et de nombreux autres modèles - il utilise le même LP-E17 que celui de l EOS M5 sans miroir et du reflex numérique EOS 800D
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilise |
r | r |
ii | ii |
modelos | modèles |
espejo | miroir |
dslr | reflex numérique |
eos | eos |
y | et |
en | dans |
otros | autres |
m | m |
el | le |
sin | sans |
del | de |
como | tel |
que | plutôt |
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
cursores | curseurs |
interactuar | interagir |
atención | attention |
y | et |
función | fonctionnalité |
en | en |
a | to |
equipo | collaborateurs |
ver | voir |
seguimiento | suivi |
sigan | suivent |
la | la |
me | moi |
usa | utilisez |
vivo | direct |
su | leur |
de | des |
tus | vos |
ES Una RAID de hardware usa un controlador RAID específico para gestionar las unidades instaladas, mientras que una RAID de software usa un programa en el sistema operativo instalado para realizar la misma función
FR Une configuration RAID matérielle utilise un contrôleur RAID dédié pour gérer les disques installés et une configuration RAID logicielle utilise un logiciel dans le système d’exploitation installé
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilise |
controlador | contrôleur |
gestionar | gérer |
instalado | installé |
instaladas | installés |
software | logiciel |
sistema | système |
hardware | logicielle |
específico | un |
el | le |
de | une |
para | pour |
en | dans |
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
financiar | financer |
gastos | coûts |
inversiones | investissements |
infraestructura | infrastructures |
plan | plan |
importantes | majeurs |
el | la |
al | au |
de | de |
primero | dans |
ES Su información de uso: esta es información sobre el sitio SmallSEOTools.com, el software, la aplicación y/o los servicios que usa y cómo los usa
FR Vos informations d'utilisation : il s'agit d'informations sur le site, le logiciel, l'application et/ou les services SmallSEOTools.com que vous utilisez et sur la manière dont vous les utilisez
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
información | informations |
uso | dutilisation |
y | et |
o | ou |
servicios | services |
usa | utilisez |
la aplicación | lapplication |
sitio | site |
software | logiciel |
es | sagit |
la | la |
de | dont |
los | les |
ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.
FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
minimizar | minimiser |
recursos | ressources |
api | api |
proteger | protéger |
usa | utilisé |
escala | échelle |
el | le |
instancias | instances |
mientras que | tandis |
de | de |
individuales | individuelles |
a | à |
ES ¡Haz que tus reuniones sean productivas y divertidas! Usa mapas mentales para agendar reuniones y tomar notas colectivamente. Luego usa el modo de presentación para compartir tus planes.
FR Rendez vos réunions productives et amusantes ! Utilisez des cartes mentales pour créer des agendas de réunion et prendre des notes collaboratives. Ensuite, utilisez le mode présentation pour partager vos plans.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
productivas | productives |
divertidas | amusantes |
usa | utilisez |
mentales | mentales |
notas | notes |
modo | mode |
presentación | présentation |
y | et |
mapas | cartes |
compartir | partager |
planes | plans |
reuniones | réunions |
el | le |
tomar | prendre |
de | de |
tus | vos |
para | pour |
ES Considera la posibilidad de refactorizar tu JS para que sea más eficiente. Usa menos plugins JS, usa HTML semántico donde pueda ayudar. Por ejemplo, para los elementos desplegables, utiliza
FR Envisagez de remanier votre JS pour le rendre plus efficace. Utilisez moins de plug-ins JS, utilisez du HTML sémantique lorsque cela peut être utile. Par exemple, pour les listes déroulantes, utilisez
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
considera | envisagez |
menos | moins |
plugins | plug-ins |
html | html |
semántico | sémantique |
ayudar | utile |
de | de |
eficiente | efficace |
la | le |
tu | votre |
más | plus |
posibilidad | peut |
ejemplo | exemple |
para | rendre |
ES Abra iTunes (si usa Windows) o Finder (si usa Mac) y seleccione su iPhone en el panel de la izquierda.
FR Ouvrez iTunes (si vous utilisez Windows) ou Finder (si vous utilisez Mac) et sélectionnez votre iPhone dans le volet de gauche.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
itunes | itunes |
usa | utilisez |
windows | windows |
mac | mac |
seleccione | sélectionnez |
iphone | iphone |
o | ou |
y | et |
de | de |
abra | ouvrez |
en | dans |
izquierda | gauche |
su | votre |
el | le |
ES Usa imágenes de alta resolución. Las imágenes de alta resolución de unos 1200 × 628 píxeles son las más eficaces en los anuncios de una sola imagen. Usa imágenes de unos 1080 × 1080 píxeles en los anuncios por secuencia.
FR Utilisez des images à haute résolution. Les images de qualité comportant environ 1200 x 628 px sont les plus adaptées pour les publicités à image unique. Pour les publicités carrousel, utilisez des images carrées de 1080 x 1080 px.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilisez |
resolución | résolution |
alta | haute |
imágenes | images |
de | de |
más | plus |
son | sont |
anuncios | publicités |
imagen | image |
en | à |
ES Estás en la página web de clientes de Méjico. Para calcular precios y usar el carrito, por favor, ve a la web de clientes de USA. Ir a usa.stockfood.com
FR Vous êtes sur le site pour les clients du pays suivant: France. Pour utiliser notre calculateur de prix et faire des achats, veuillez vous rendre sur le site du pays États-Unis d’Amérique. Aller à usa.stockfood.com
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
y | et |
clientes | clients |
precios | prix |
web | site |
de | de |
usar | utiliser |
usa | usa |
favor | veuillez |
el | le |
está | êtes |
para | rendre |
a | à |
ES Usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
usa | usa |
de | de |
a | à |
cuenta | compte |
ES Newyork.usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Newyork.usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Newyork.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Newyork.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
usa | usa |
de | de |
a | à |
cuenta | compte |
ES Alaska.usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Alaska.usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Alaska.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Alaska.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
alaska | alaska |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
usa | usa |
de | de |
a | à |
cuenta | compte |
ES Florida.usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Florida.usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Florida.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Florida.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
florida | florida |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
usa | usa |
de | de |
a | à |
cuenta | compte |
ES Arizona.usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Arizona.usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Arizona.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Arizona.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
arizona | arizona |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
usa | usa |
de | de |
a | à |
cuenta | compte |
ES Alabama.usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Alabama.usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Alabama.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Alabama.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
alabama | alabama |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
usa | usa |
de | de |
a | à |
cuenta | compte |
50翻訳の50を表示しています