ES Hay muchos temas en el campo de la fotografía de comida que son muy populares y que son muy demandados
ES Hay muchos temas en el campo de la fotografía de comida que son muy populares y que son muy demandados
FI Ruokakuvauksesta löytyy lukuisia aiheita, jotka ovat aina suosittuja ja jatkuvasti kysyttyjä
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
son | ovat |
ES Tenga en cuenta que este es un método muy poderoso para promocionar su evento ? y también muy costoso. Si está trabajando con un presupuesto más pequeño, las tendencias promocionadas podrían no ser la mejor opción.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
no | ei |
es | on |
si | jos |
también | myös |
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
parte | osa |
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
es | on |
ES "Excelente app. Realmente es muy versátil y fácil de configurar. El sistema de etiquetas es genial. Muy recomendada."
FI "Todoist antaa minulle mielenrauhan, kun tiedän, että teen juuri sitä mitä minun täytyy tehdä juuri silloin, kun minun on tehtävä se."
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
es | on |
ES Tenga en cuenta que este es un método muy poderoso para promocionar su evento ? y también muy costoso. Si está trabajando con un presupuesto más pequeño, las tendencias promocionadas podrían no ser la mejor opción.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
no | ei |
es | on |
si | jos |
también | myös |
ES Si tu proceso es muy complejo, puedes cargar tus propios gráficos, tablas o imágenes.
FI Jos prosessisi on erityisen monimutkainen, voit myös aina ladata siihen omia kuviasi, kuvaajiasi tai kaavioitasi.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
cargar | ladata |
es | on |
puedes | voit |
si | jos |
o | tai |
ES Pero, ¿y si estás cansado(a) de esas tarjetas recargadas y no cuentas con la experiencia o el equipo para hacer tarjetas desde cero? Muy fácil - empieza con una plantilla para tarjeta de Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
o | tai |
ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
puedes | voit |
hacer | luoda |
cuando | kun |
qué | miksi |
ES Es muy fácil personalizar nuestras plantillas de volantes para que se ajusten a tu marca
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
personalizar | mukauttaa |
nuestras | meidän |
que | ovat |
ES Ya sea que estés escribiendo una propuesta para el financiamiento de un proyecto, una alianza de negocios o para obtener nuevos clientes, el diseño y la funcionalidad son elementos muy importantes en una propuesta profesional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
clientes | asiakkaita |
o | tai |
para | ja |
de | sitten |
en | varten |
son | ovat |
ES El lienzo libre de Venngage hace que mover textos, imágenes y encabezados sea muy fácil. Empieza con una plantilla y luego personaliza tu diseño tanto como quieras.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
quieras | haluat |
hace | tekee |
de | sen |
ES En muy raras ocasiones, es posible que no tenga los permisos necesarios para acceder a una página
FI Joissain harvoissa tapauksissa käyttöoikeutesi eivät ehkä riitä jonkin tietyn sivun käyttöön
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
amp | amp |
herramientas | työkalut |
todas | kaikki |
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
esto | on |
unos | ja |
en | joka |
muy | myös |
ES Si los delincuentes obtienen acceso a información muy confidencial, también pueden extorsionar a la víctima.
FI Jos rikolliset saavat haltuunsa erittäin arkaluonteisia tietoja, he voivat myös kiristää uhria.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
los | he |
información | tietoja |
si | jos |
también | myös |
ES Pero, al mismo tiempo, también es muy interactivo
FI Mutta samalla se on myös hyvin interaktiivinen
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
pero | mutta |
es | on |
también | myös |
ES Muy mal, tu web está usando estilos embenidos (inline CSS).
FI Harmillista, Sivustosi käyttää sisäisiä tyylejä.
ES Aunque es posible que aquellos que se benefician de su apoyo nunca sepan de su generosidad, la Fundación Lions Clubs International y nuestros beneficiarios le están muy agradecidos por su apoyo.
FI Vaikka tukea saaneet eivät ehkä koskaan saa tietää miten avokätisesti olet tukenut säätiötä, Lions Clubs Internationalin säätiö ja meidän kauttamme apua saaneet ihmiset ovat kiitollisia tuestasi.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
aunque | vaikka |
nunca | koskaan |
y | miten |
nuestros | ja |
que | ovat |
ES Cuando la escuela Leonística Kaani estaba muy necesitada de reconstrucción, LCIF se alió con los Leones de Japón para ayudar a reconstruirla.
FI Kun Kaani Lions School -koulussa tarvittiin epätoivoisesti kunnostustöitä, LCIF teki yhteistyötä Japanin lionien kanssa.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
lcif | lcif |
cuando | kun |
de | kanssa |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES También se sumergen de forma más segura, ya que son más cautos y, generalmente, muy experimentados
FI He osaavat myös pitää paremmin huolta turvallisuudesta, koska he ovat varovaisempia ja heille on usein kertynyt jo paljon kokemusta
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
más | paljon |
ya que | koska |
también | myös |
que | on |
son | ovat |
ES Los minoristas con una tienda física a menudo necesitarán estrategias de marca muy diferentes a las de un negocio que solo es de comercio electrónico
FI Jälleenmyyjät, joilla on fyysinen myymälä, tarvitsevat usein hyvin erilaisia brändistrategioita kuin vain verkkokauppaa harjoittava yritys
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
es | on |
solo | vain |
ES Ahora, puede obtener ropa de marca personalizada que no solo se vea bien, sino que también sea muy duradera
FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
ahora | nyt |
puede | voit |
solo | vain |
también | myös |
ES La marca de un bufete de abogados, en particular, puede ser muy desafiante, pero los resultados pueden ser transformadores
FI Varsinkin asianajotoimistojen brändäys voi olla erittäin haastavaa, mutta tulokset voivat olla muuttavia
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
marca | brändäys |
pero | mutta |
resultados | tulokset |
puede | voi |
ser | olla |
ES Otros fabricantes de ropa afirman ser de alta calidad, pero muy pocos ofrecen la alta calidad real que se obtiene con las camisas personalizadas Bella Canvas.
FI Muut vaatevalmistajat väittävät olevansa korkealaatuisia, mutta hyvin harvat tarjoavat todellisen korkealaatuisen tuotteen, jonka saat Bella Canvas -tyylisillä paidoilla.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
pero | mutta |
que | jonka |
ES Si no está seguro de qué tweets en particular promocionar, puede optar por promocionar toda su cuenta. Esta opción funciona de manera muy diferente a las otras dos.
FI Jos et ole aivan varma, mitä tiettyjä twiittejä mainostaisit, mainosta koko tiliäsi. Tämä vaihtoehto toimii hyvin eritavoin kuin edelliset.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
toda | koko |
cuenta | tili |
funciona | toimii |
si | jos |
de | tämä |
las | mitä |
ES Es un poco más delicado que la reorientación de Facebook. Pero es muy efectivo, considerando el alcance masivo de Google cuando se trata de su red publicitaria.
FI Se on hieman haastavampaa kuin Facebookissa tehty uudelleenkohdentaminen, mutta erittäin tehokasta, sillä Googlella on massiiviset markkinointiverkostot.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
es | on |
pero | mutta |
ES La forma de escribir un comunicado de prensa no es muy diferente de escribir una publicación de eventos. Pero como veremos, hay algunas diferencias.
FI Lehdistötiedotteen kirjoittaminen ei ole kovin erilaista kuin tapahtumasta ilmoittamisen kirjoittaminen. Mutta on olemassa muutamia eroja, joita käymme nyt läpi.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
pero | mutta |
no | ei |
es | on |
como | kuin |
ES Los anuncios de Twitter se basan en un sistema de ofertas muy similar a Google Adwords. Puede elegir establecer una cantidad específica que desee ofertar. O puede habilitar las ofertas automáticas según su presupuesto y objetivo.
FI Twitter-mainokset käyttävät mainosmaksuja samaan tyyliin Google AdWordsin kanssa. Voit valita tietyn summan, tai voit antaa summan määräytyä automaattisesti.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
puede | voit |
elegir | valita |
o | tai |
su | antaa |
de | kanssa |
ES Puede gastar tanto o tan poco como quiera. No hay un mínimo. Una buena regla general es comenzar con $ 30 por día, que distribuirán su presupuesto muy bien durante un período de 24 horas.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
día | päivä |
con | käyttää |
no | ei |
o | tai |
puede | voit |
es | on |
ES Puede ser muy tentador encontrar un lugar que parezca apropiado e ir por él. Significará menos horas de discusiones y evaluaciones, pero también puede significar obtener un trato sin procesar y no darse cuenta.
FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
menos | vähemmän |
pero | mutta |
ser | olla |
también | ja |
ES Alternativamente, Venue Scanner es otro sitio con una funcionalidad muy similar. Si tiene dificultades para encontrar resultados en su área, pruebe también su base de datos.
FI Venue Scanner on toinen hyvin samalla tavalla toimiva sivusto. Jos et meinaa löytää mitään omalta paikkakunnaltasi, kannattaa etsiä myös tämän sivuston tietokannasta.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
es | on |
si | jos |
también | myös |
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
también | myös |
mostramos | näytämme |
es | on |
lo | se |
ES Estoy muy contento con cada cuadro vendido
FI Olen todella iloinen jokaisesta myydystä kuvasta
ES Es una nueva realidad que puede hacer que los residentes se sientan muy solos mientras se adaptan
FI Se on uusi todellisuus, joka voi saada asukkaat tuntemaan itsensä yksinäisiksi, kun he yrittävät sopeutua
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
nueva | uusi |
es | on |
puede | voi |
ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
puedes | voit |
hacer | luoda |
cuando | kun |
qué | miksi |
ES Es muy fácil personalizar nuestras plantillas de volantes para que se ajusten a tu marca
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
personalizar | mukauttaa |
nuestras | meidän |
que | ovat |
ES Nuestros diseñadores han invertido horas elaborando las plantillas para white papers perfectos, para lograr que los que no diseñan puedan hacer algo grandioso muy fácilmente
FI Meidän suunnittelijamme ovat omistaneet tunteja vain luodakseen täydellisiä virallisten asiakirjojen mallipohjia, jotta muutkin kuin suunnittelijat voisivat onnistua luomaan jotakin upeaa
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
nuestros | meidän |
han | ovat |
algo | jotakin |
ES Si tu proceso es muy complejo, puedes cargar tus propios gráficos, tablas o imágenes.
FI Jos prosessisi on erityisen monimutkainen, voit myös aina ladata siihen omia kuviasi, kuvaajiasi tai kaavioitasi.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
cargar | ladata |
es | on |
puedes | voit |
si | jos |
o | tai |
ES Pero, ¿y si estás cansado(a) de esas tarjetas recargadas y no cuentas con la experiencia o el equipo para hacer tarjetas desde cero? Muy fácil - empieza con una plantilla para tarjeta de Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
pero | mutta |
si | jos |
o | tai |
ES Ya sea que estés escribiendo una propuesta para el financiamiento de un proyecto, una alianza de negocios o para obtener nuevos clientes, el diseño y la funcionalidad son elementos muy importantes en una propuesta profesional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
clientes | asiakkaita |
o | tai |
para | ja |
de | sitten |
en | varten |
son | ovat |
ES El lienzo libre de Venngage hace que mover textos, imágenes y encabezados sea muy fácil. Empieza con una plantilla y luego personaliza tu diseño tanto como quieras.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
quieras | haluat |
hace | tekee |
de | sen |
ES También se sumergen de forma más segura, ya que son más cautos y, generalmente, muy experimentados
FI He osaavat myös pitää paremmin huolta turvallisuudesta, koska he ovat varovaisempia ja heille on usein kertynyt jo paljon kokemusta
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
más | paljon |
ya que | koska |
también | myös |
que | on |
son | ovat |
ES Llevo durmiendo en ella sólo una semana, pero las resultados son muy buenas: ya he recuperado un 80% de movilidad por la mañana
FI Olen nukkunut siinä vasta viikon ajan, mutta tulokset ovat olleet jo erittäin hyviä, sillä aamuisesta liikkuvuudesta on palautunut 80 %
スペイン語 | フィンランド語 |
---|---|
pero | mutta |
resultados | tulokset |
son | ovat |
una | on |
50翻訳の50を表示しています