翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"unificado"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"unificado"の50翻訳の50を表示しています

unificado の翻訳

スペイン語 の "unificado" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

unificado unified

スペイン語からunificadoの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

スペイン語 英語
unificado unified
escalable scalable
control control
un a
cloudflare cloudflare
rendimiento performance
ofrece provides
fiabilidad reliability
seguridad security

ES Programa unificado de agencias partner: Nos complace informarte que los Programas de agencias partner de Sprout y Simply Measured se han unificado

EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified

スペイン語 英語
unificado unified
agencias agency
partner partner
complace happy
sprout sprout
simply simply
programas programs
programa program

ES Reenvío de registro unificado. Feed personalizado de registro unificado de macOS a su sistema de registro para que pueda tener máxima visibilidad y cumplimiento.

EN Unified log forwarding. A customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.

スペイン語 英語
reenvío forwarding
unificado unified
feed feed
macos macos
sistema system
cumplimiento compliance
visibilidad visibility
de of
registro record
y your
a to

ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

スペイン語 英語
unificado unified
escalable scalable
control control
un a
cloudflare cloudflare
rendimiento performance
ofrece provides
fiabilidad reliability
seguridad security

ES Cloudflare cuenta con la confianza de empresas globales de cualquier sector. Nuestro plano de control unificado, escalable y fácil de usar ofrece seguridad, rendimiento y fiabilidad a aplicaciones SaaS, locales, híbridas y en la nube.

EN Trusted by global enterprises across any industry. Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.

スペイン語 英語
globales global
unificado unified
escalable scalable
fácil easy
saas saas
locales premises
control control
usar use
aplicaciones applications
nube cloud
cloudflare cloudflare
sector industry
rendimiento performance
empresas enterprises
ofrece provides
fiabilidad reliability
seguridad security
a to
confianza trusted

ES Productos completamente integrados que forman un plano de control unificado

EN Deeply integrated products that form a unified control plane

スペイン語 英語
integrados integrated
forman form
plano plane
control control
unificado unified
un a
que that
productos products

ES Una plataforma de productos completamente integrados que funciona como un plano de control unificado para nuestros clientes.

EN A platform of deeply integrated products that serve as a unified control plane for our customers.

スペイン語 英語
integrados integrated
plano plane
control control
clientes customers
plataforma platform
como as
un a
para for
de of
que that
productos products
nuestros our

ES Gestiona tu tráfico y tu postura de seguridad dentro y fuera de China desde un plano de control unificado, sin paneles de control, soporte o facturación independientes. Los cambios se aplican en toda la red en cuestión de minutos.

EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing. Changes propagate across the entire network within minutes.

スペイン語 英語
tráfico traffic
postura posture
seguridad security
plano plane
unificado unified
paneles dashboards
soporte support
facturación billing
independientes separate
cambios changes
red network
minutos minutes
gestiona manage
y and
un a
control control
tu your
dentro within
o or
toda entire
china china
la the
desde from

ES Gestiona el tráfico desde un plano de control unificado y aumenta la fiabilidad con una rápida conmutación por error.

EN Manage traffic from a unified control plane and increase reliability with fast failover.

スペイン語 英語
plano plane
aumenta increase
fiabilidad reliability
rápida fast
conmutación por error failover
control control
tráfico traffic
un a
con with
gestiona manage
desde from

ES Juntos, la solución de nube múltiple de Cloudflare y Kubernetes permiten mejorar la disponibilidad de las aplicaciones y reducir los costes, al tiempo que ofrecen un plano de control de funcionamiento y seguridad unificado.

EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.

スペイン語 英語
múltiple multi
kubernetes kubernetes
mejorar improved
disponibilidad availability
reducir reduced
costes costs
ofrecen providing
unificado unified
nube cloud
aplicaciones application
control control
funcionamiento performance
seguridad security
solución solution
un a

ES Asegúrate de que cada clúster de Kubernetes esté protegido con las mismas reglas de seguridad sólidas en todas las nubes y recibe un conjunto unificado de registros y análisis para todos los clústeres.

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

スペイン語 英語
reglas rules
sólidas robust
nubes clouds
unificado unified
kubernetes kubernetes
recibe receive
análisis analytics
un a
esté is
en in
de of
que same
con with
seguridad security
y and
asegúrate ensure
mismas the
cada every
todos all
para for

ES Una organización basada en datos es una organización más inteligente. Vea cómo puede usar Acquia CDP para impulsar los resultados comerciales a través de un perfil de cliente unificado de 360 grados.

EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.

スペイン語 英語
acquia acquia
cdp cdp
perfil profile
grados degree
organización organization
datos data
es is
cliente customer
comerciales business
puede can
usar use
un a
más inteligente smarter
resultados results
a to
cómo how

ES Hemos unificado los blogs de Parvulario, Primaria, ESO y la revista “Qué dices?” de Bachillerato en un nuevo blog.

EN We have unified the blogs of Kindergarten, Primary, ESO and the magazine ?What do you say?? of Baccalaureate in a new blog.

スペイン語 英語
unificado unified
primaria primary
dices say
bachillerato baccalaureate
nuevo new
hemos we
eso eso
revista magazine
de of
blogs blogs
blog blog
y and
un a
en in

ES Monitoreo de almacenamiento unificado entre varios dispositivos y proveedores de almacenamiento

EN Unified storage monitoring across different storage vendors and devices

スペイン語 英語
monitoreo monitoring
almacenamiento storage
unificado unified
varios different
dispositivos devices
proveedores vendors
de across
y and

ES Lo que necesita es un motor de automatización unificado.

EN You need one unified automation engine.

スペイン語 英語
motor engine
automatización automation
unificado unified
un one
de you

ES El único motor de automatización unificado del sector, con sistemas de robótica, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos incorporados, optimiza y simplifica todas las interacciones

EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics, BPM, and case management – streamlines and simplifies every interaction

スペイン語 英語
motor engine
unificado unified
bpm bpm
interacciones interaction
único only
automatización automation
gestión management
y and
simplifica simplifies
el the
con with

ES En un solo flujo unificado, monitorea y administra tus reseñas empresariales en Facebook, Google My Business y TripAdvisor.

EN Monitor and manage your business reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor in one unified stream.

スペイン語 英語
flujo stream
unificado unified
monitorea monitor
reseñas reviews
facebook facebook
google google
tripadvisor tripadvisor
my my
en in
business business
y your
administra manage
un one

ES Serie de webinars de Sprinklr bajo demanda: Inteligencia Artificial para el front office unificado

EN Every Second Counts: Digital Customer Care for Telecom

スペイン語 英語
de second
para for

ES Con una coincidencia exacta y difussa, vincule las actividades de los clientes en todos los canales a un perfil de cliente unificado incluso si solo hay una coincidencia parcial de nombre, dirección o correo electrónico.

EN With exact and fuzzy matching, link customer activities across channels to a unified customer profile even if there is only a partial name, address, or email match.

スペイン語 英語
coincidencia match
actividades activities
canales channels
perfil profile
parcial partial
si if
o or
exacta exact
dirección address
un a
cliente customer
incluso even
nombre name
a to
con with
hay there

ES Obtenga un perfil de cliente de 360 grados unificado de las fuentes de datos en todo su negocio para aumentar los ingresos de marketing.

EN Get a 360-degree customer profile unified from data sources across your business to boost marketing revenue.

スペイン語 英語
obtenga get
perfil profile
cliente customer
grados degree
unificado unified
un a
negocio business
ingresos revenue
marketing marketing
datos data
fuentes sources
su your
aumentar boost

ES Toda la funcionalidad de la optimización de la experiencia está disponible a través de una única plataforma integrada para mayor facilidad de uso y poder crear un conjunto de datos unificado a partir del cual se puede ejecutar.

EN All experience optimization functionality is available via a single integrated platform for ease-of-use and the creation one unified dataset from which to execute against.

スペイン語 英語
funcionalidad functionality
optimización optimization
integrada integrated
conjunto de datos dataset
plataforma platform
facilidad ease
uso use
la the
experiencia experience
disponible available
un a
a to
de of
partir from
se is
y and

ES Se requieren menos personas Square ofrece un sistema unificado exclusivo, que está diseñado para integrar todo de manera perfecta

EN Fewer people needed Square offers a unified system designed to work together seamlessly

スペイン語 英語
requieren needed
menos fewer
personas people
square square
ofrece offers
unificado unified
perfecta seamlessly
sistema system
un a
de together
para designed

ES Crea diagramas de Lenguaje Unificado de Modelado usando elementos de arrastrar y soltar según el estándar de la industria.

EN Create Unified Modeling Language diagrams using industry standard drag and drop elements.

スペイン語 英語
diagramas diagrams
unificado unified
modelado modeling
elementos elements
arrastrar drag
estándar standard
usando using
industria industry

ES Para ayudar a asegurar que tu marca esté representada de manera consistente y profesional, desarrollamos una hoja de marca que resume tus logotipos, fuentes y otros activos en un espacio unificado y consolidado

EN To help make sure your brand is represented in a consistent and professional way, we develop a branding sheet that summarizes your logos, fonts, and other assets in one unified and consolidated space

スペイン語 英語
representada represented
consistente consistent
desarrollamos we develop
hoja sheet
resume summarizes
activos assets
espacio space
consolidado consolidated
fuentes fonts
en in
otros other
logotipos logos
esté is
profesional professional
un a
ayudar to help
tu your
de way
que sure
a to
marca brand

ES Este libro blanco reúne entrevistas con retailers, integradores e influencers del sector del retail que analizan la evolución y el futuro del sector del retail y la importancia del Comercio Unificado en la actualidad.

EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.

スペイン語 英語
reúne gathers
entrevistas interviews
retailers retailers
integradores integrators
sector sector
evolución evolution
importancia importance
unificado unified
libro blanco whitepaper
actualidad today
en in
futuro future
comercio commerce
con with
retail retail
del of
este this
y discuss

ES Acompañamos numerosas marcas n su transformación al Comercio Unificado. Garantizar el éxito de nuestros clientes es nuestro verdadero interés.

EN We support renowned brands with their Unified Commerce projects. Their success is our only concern.

スペイン語 英語
marcas brands
comercio commerce
unificado unified
garantizar support
éxito success
interés concern
es is
su their
nuestro our
de only

ES Con un enfoque unificado del acceso a los datos, analítica avanzada y tecnologías de IA, TIBCO le ayuda a optimizar su negocio, a diferenciar su oferta y a proporcionar experiencias de cliente líderes en el mercado.

EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.

スペイン語 英語
unificado unified
ia ai
tibco tibco
ayuda helps
optimizar optimize
diferenciar differentiate
experiencias experiences
cliente customer
enfoque approach
acceso access
avanzada advanced
negocio business
mercado market
datos data
analítica analytics
con with
un a
oferta offerings
y your
el provide
a to
tecnologías and

ES Esta herramienta todo en uno integra todo lo que necesita en un paquete unificado

EN This all-in-one tool has everything you need built-in and available in one unified package

スペイン語 英語
herramienta tool
paquete package
unificado unified
esta this
en in
un one
todo all
lo everything

ES Por ahora, queremos mantenerlo en el anillo "Evaluar" para ver qué tan bien el marco de trabajo unificado final se desempeña en .NET 6.

EN For now, we want to keep this in the Assess ring to see how well the final unified framework performs in .NET 6.

スペイン語 英語
anillo ring
evaluar assess
unificado unified
desempeña performs
net net
mantenerlo to keep
en in
marco framework
el the
final final
a to
bien well
ahora now
queremos we

ES La arquitectura dirigida por modelos es un conjunto de estándares y métodos para aplicar el lenguaje unificado de modelado (UML) administrado por el Object Management Group

EN Model Driven Architecture is a set of standards and methods for applying the UML (Unified Modeling Language) administered by the Object Management Group

スペイン語 英語
arquitectura architecture
métodos methods
unificado unified
uml uml
modelos model
es is
un a
estándares standards
modelado modeling
group group
administrado administered
management management
de of
y and
para for

ES Un espacio de trabajo seguro y unificado para agilizar las investigaciones importantes 

EN A secure, unified workspace to speed up important research 

スペイン語 英語
unificado unified
agilizar speed up
investigaciones research
importantes important
espacio de trabajo workspace
un a

ES Los documentos activos reúnen a todos en un espacio de trabajo unificado para planificar, colaborar y analizar resultados

EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results

スペイン語 英語
documentos documents
unificado unified
colaborar collaborate
analizar analyze
resultados results
espacio de trabajo workspace
planificar to plan
un a
a to
de bring
y and

ES (IV) Desarrollar recomendaciones respecto al establecimiento de un sistema unificado de recopilación de datos para programas y servicios públicos de educación y desarrollo en la primera infancia a través de todo el estado.

EN (IV) develop recommendations regarding the establishment of a unified data collection system for public early childhood education and development programs and services throughout the State;

スペイン語 英語
iv iv
recomendaciones recommendations
unificado unified
datos data
públicos public
estado state
desarrollar develop
establecimiento establishment
recopilación collection
programas programs
educación education
desarrollo development
servicios services
sistema system
un a
infancia childhood
de of
y and

ES Este recurso puede utilizarse para capacitación y para transmitir un mensaje unificado a través del papel del personal para garantizar que los programas de Head Start y Early Head Start son lograr esta meta.

EN This resource can be used for training and consistent messaging across staff roles to ensure Head Start and Early Head Start programs are accomplishing this goal.

スペイン語 英語
recurso resource
mensaje messaging
papel roles
head head
capacitación training
programas programs
start start
early early
meta goal
son are
puede can
a to
personal staff
garantizar ensure
de across
y and
utilizarse be used
este this

ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones

EN The industry’s only unified automation engine, with built in robotics, streamlines and simplifies every interaction

スペイン語 英語
motor engine
unificado unified
incorporada built
interacciones interaction
automatización automation
el the
simplifica simplifies
robótica robotics
con with

ES Vea cómo la plataforma de Pega ofrece un recorrido de cliente unificado.

EN See how Pega’s platform delivers a unified customer journey.

スペイン語 英語
vea see
cómo how
ofrece delivers
un a
recorrido journey
cliente customer
unificado unified
plataforma platform

ES El único motor de automatización unificado del sector optimiza y simplifica todas las interacciones

EN The industry’s only unified automation engine streamlines and simplifies every interaction

スペイン語 英語
motor engine
automatización automation
unificado unified
interacciones interaction
el the
simplifica simplifies

ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones, ayudándolo a usted y a su equipo a ofrecer un servicio excepcional a sus huéspedes.

EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics – streamlines and simplifies every interaction, so you and your team can deliver exceptional service to your guests.

スペイン語 英語
motor engine
unificado unified
incorporada built
interacciones interaction
excepcional exceptional
huéspedes guests
único only
automatización automation
y and
servicio service
simplifica simplifies
equipo team
el the
con with
a to

ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar

EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness

スペイン語 英語
unificado unified
utilización utilization
enfermedad disease
atención care
un a
proceso process
gestión management
bienestar wellness
salud health
eficiencia efficiency
con with

ES Para trabajar rápido, y al mismo tiempo mantener un nivel de cumplimiento normativo del 100 %, es menester estar unificado

EN To work fast – while staying 100 percent compliant – you need to be unified

スペイン語 英語
rápido fast
cumplimiento compliant
unificado unified
trabajar work
al to
estar be

ES El único motor de automatización unificado del sector optimiza y simplifica las interacciones, de modo que pueda brindar un servicio excepcional, a pedido y sin complicaciones a través de todos los puntos del contacto del cliente.

EN The industry’s only unified automation engine streamlines and simplifies interactions, so you can deliver seamless, exceptional service across all customer touchpoints, on demand.

スペイン語 英語
motor engine
automatización automation
unificado unified
interacciones interactions
brindar deliver
pedido demand
cliente customer
sin complicaciones seamless
el the
simplifica simplifies
pueda you can
servicio service
de across
y and
todos all
un exceptional

ES El único motor de automatización unificado del sector optimiza y simplifica las interacciones, de manera que sus contribuyentes sientan que están tratando con una empresa privada de vanguardia y no con su Gobierno local.

EN The industry’s only unified automation engine streamlines and simplifies interactions, so your constituents will feel like they’re dealing with a cutting-edge private company rather than their local government.

スペイン語 英語
motor engine
automatización automation
interacciones interactions
sientan feel
tratando dealing
gobierno government
local local
el the
simplifica simplifies
empresa company
que rather
con with
y your
su their

ES Una capa de datos inteligente agrupa la información, un sistema de reglas y análisis recomienda acciones y aplica pautas, y un motor unificado aprovecha las ventajas de la poderosa automatización de principio a fin

EN A smart data layer pulls information together, rules and analytics recommend actions and enforce guidelines, and a unified engine harnesses powerful end-to-end automation

スペイン語 英語
capa layer
inteligente smart
recomienda recommend
acciones actions
aplica enforce
motor engine
poderosa powerful
automatización automation
reglas rules
pautas guidelines
datos data
información information
análisis analytics
un a
a to

ES Serie de webinars de Sprinklr bajo demanda: Inteligencia Artificial para el front office unificado | Sprinklr

EN On-demand Sprinklr webinar series: Artificial Intelligence for the Unified Front Office | Sprinklr

スペイン語 英語
serie series
webinars webinar
demanda demand
office office
unificado unified
front front
el the
inteligencia intelligence
artificial artificial
para for

ES Visualización bajo demanda: Inteligencia Artificial para el front office unificado, una serie de webinars que cubren los varios escenarios en los que las marcas pueden usar la IA para aumentar ingresos, reducir gastos y controlar riesgos

EN Now available for on-demand viewing: Artificial Intelligence for the Unified Front Office, a 6-part webinar series exploring how brands can use AI to increase revenue, reduce costs, and manage risk

スペイン語 英語
office office
serie series
webinars webinar
marcas brands
ia ai
ingresos revenue
reducir reduce
gastos costs
controlar manage
riesgos risk
demanda demand
front front
pueden can
usar use
inteligencia intelligence
aumentar increase
artificial artificial
visualización viewing
en on

ES Descargue "La Visión de DXP: Datos Abiertos y Contenido Unificado" para obtener más información sobre el poder de un CMS abierto combinado con un CDP abierto.

EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.

スペイン語 英語
visión vision
dxp dxp
unificado unified
cms cms
combinado combined
cdp cdp
descargue download
contenido content
un an
datos data
abierto open
de of
con with
poder power

ES Suite de soluciones de salud conectadas basadas en un registro de atención unificado

EN Suite of connected health solutions based on a unified care record

スペイン語 英語
suite suite
de of
soluciones solutions
salud health
conectadas connected
en on
un a
registro record
atención care
unificado unified
basadas based on

ES La administración de la base de conocimientos por medio de un Centro de ayuda unificado es otra manera de hacerla más sencilla y refinada

EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base

スペイン語 英語
administración managing
unificado unified
un a
es is
ayuda help
base base
otra another
más to
centro center
y your
de way

ES Cada interacción que construyes sigue un estilo moderno unificado

EN Every interaction you build follows a unified modern style

スペイン語 英語
interacción interaction
construyes you build
sigue follows
estilo style
moderno modern
unificado unified
un a
cada every

ES La cartera de productos de middleware de Red Hat le permite crear un entorno unificado para desarrollar, distribuir, integrar y automatizar las aplicaciones

EN The Red Hat portfolio of middleware products helps you create a unified environment for application development, delivery, integration, and automation

スペイン語 英語
cartera portfolio
middleware middleware
hat hat
entorno environment
unificado unified
un a
la the
red red
automatizar automation
de of
productos products
crear create
para for
desarrollar development
y and

50翻訳の50を表示しています