ES El forro se puede quitar fácilmente gracias al sistema Click-in System patentado y el ajuste seguro y preciso está garantizado con el sistema patentado de autoajuste Fit-System, que imita la forma de la cabeza del portador.
"patentado"を英語に翻訳します
スペイン語から英語へのフレーズ"patentado"の50翻訳の50を表示しています
スペイン語からpatentadoの英語への翻訳
スペイン語
英語
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| sistema | system |
| puede | can |
| de | via |
| del | removed |
| con | in |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| reservados | reserved |
| patentado | patented |
| confidencialidad | privacy |
| amp | amp |
| derechos | rights |
| política | policy |
| condiciones | terms |
| servicio | service |
| de | of |
| todos | all |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| wrike | wrike |
| inc | inc |
| reservados | reserved |
| patentado | patented |
| confidencialidad | privacy |
| amp | amp |
| derechos | rights |
| política | policy |
| condiciones | terms |
| servicio | service |
| de | of |
| todos | all |
ES Nuestro panel de control de la nube patentado puede ayudarlo a crear y controlar sus servidores.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| nube | cloud |
| servidores | servers |
| ayudarlo | help you |
| puede | can |
| panel | panel |
| control | control |
| y | your |
| crear | create |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Nuestro panel de control de la nube patentado le brinda las herramientas que necesita para administrar sus servidores de Windows.
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| nube | cloud |
| servidores | servers |
| windows | windows |
| control | control |
| administrar | managing |
| la | the |
| herramientas | tools |
| panel | panel |
| brinda | gives |
| nuestro | our |
| para | for |
ES Nuestro stack de redes definidas por software patentado nos permite dirigir a los usuarios al POP de Fastly óptimo a la vez que garantizamos una alta disponibilidad, fiabilidad y escalabilidad.
EN Our patented software-defined networking stack allows us to route users to the most optimal Fastly POP while ensuring high availability, reliability and scalability.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| stack | stack |
| redes | networking |
| definidas | defined |
| software | software |
| patentado | patented |
| permite | allows |
| usuarios | users |
| pop | pop |
| óptimo | optimal |
| disponibilidad | availability |
| escalabilidad | scalability |
| fiabilidad | reliability |
| a | to |
| la | the |
| nos | us |
| alta | high |
| nuestro | our |
ES Tienen un proceso patentado para redirigir el aire hacia abajo, lejos de la cápsula del micrófono, en lugar de sólo difundirlo como los otros modelos que se enumeran aquí.
EN They have a patented process to redirect air downward, away from the microphone capsule, instead of just diffusing it like the other models listed here.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| proceso | process |
| patentado | patented |
| redirigir | redirect |
| cápsula | capsule |
| otros | other |
| modelos | models |
| hacia abajo | downward |
| aire | air |
| micrófono | microphone |
| un | a |
| lo | it |
| aquí | here |
| en lugar | instead |
| para | just |
ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copiar | copy |
| o | or |
| software | software |
| en | in |
| ningún | no |
| incrustar | embed |
| código | code |
| fuente | source |
| usar | use |
| como | as |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| pueden | can |
| otra | another |
| elementos | elements |
| está | is |
ES Pero los estudios revelan que en implementaciones pasadas del IoT, el componente seguro a menudo era una ocurrencia tardía, lo que representaba riesgos para el software patentado y la propiedad intelectual de los fabricantes
EN But studies reveal that in past IoT implementations the secure component was often an afterthought, posing risks to manufacturers’ proprietary software and IP
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| estudios | studies |
| revelan | reveal |
| implementaciones | implementations |
| componente | component |
| riesgos | risks |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| era | was |
| software | software |
| iot | iot |
| a | to |
| pero | but |
| menudo | often |
EN To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use μClinux that we believed was right for Axis to grow with
文字変換 To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use mClinux that we believed was right for Axis to grow with
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| axis | axis |
| rápido | fast |
| eficiente | efficient |
| real | real |
| el | the |
| desarrollo | development |
| sistema | system |
| tiempo | time |
| era | was |
| tiempo real | real-time |
| permitir | enable |
| de | of |
| operativo | to |
| y | and |
| productos | products |
| una | a |
ES La batería se puede acceder directamente. Para removerla se requiere un destornillador patentado Pentalobe y conocimiento de la técnica para remover adhesivo, pero no es difícil.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| requiere | requires |
| destornillador | screwdriver |
| técnica | technique |
| remover | removing |
| adhesivo | adhesive |
| difícil | difficult |
| la | the |
| es | is |
| batería | battery |
| pero | but |
| no | not |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| acceder | access |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
ES La batería es de fácil acceso. Quitarlo requiere un destornillador Pentalobe patentado y conocimiento de la técnica de extracción del adhesivo, pero no es difícil.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| requiere | requires |
| destornillador | screwdriver |
| técnica | technique |
| extracción | removal |
| adhesivo | adhesive |
| difícil | difficult |
| la | the |
| es | is |
| acceso | access |
| batería | battery |
| fácil | straightforward |
| pero | but |
| no | not |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
ES A medida que se lamina una pieza, el algoritmo de escaneado inteligente patentado de Eiger crea una trayectoria de escaneo integrada. La X7 escanea la pieza mientras la imprime y crea una nube de puntos de datos dimensionales.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| inteligente | intelligent |
| patentado | patented |
| crea | creates |
| integrada | integrated |
| nube | cloud |
| datos | data |
| puntos | point |
| escanea | scans |
| a | a |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| engine | engine |
| patentado | patented |
| maximiza | maximizes |
| procesamiento | processing |
| nativo | native |
| dsp | dsp |
| rendimiento | performance |
| tools | tools |
| el | the |
| de | of |
| pro | pro |
| y | and |
ES Nuestro esquema de tokenización patentado garantiza que los datos del pago no cifrados nunca toquen su dispositivo o aplicación.
EN Our proprietary tokenization scheme ensures that unencrypted payment data never touches your device or application.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| tokenización | tokenization |
| garantiza | ensures |
| pago | payment |
| esquema | scheme |
| dispositivo | device |
| o | or |
| aplicación | application |
| datos | data |
| nunca | never |
| su | your |
| que | that |
| nuestro | our |
ES InterConsulta® es un servicio exclusivo patentado de Best Doctors, que ofrece acceso a más de 53,000 especialistas altamente...
EN InterConsultation is a Best Doctors’ patented, exclusive service, which offers access to over 53,000 highly renowned specialists.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| acceso | access |
| especialistas | specialists |
| es | is |
| servicio | service |
| best | best |
| ofrece | offers |
| altamente | highly |
| exclusivo | exclusive |
| un | a |
| de | over |
| a | to |
ES La spin off Senolytic Therapeutics probará en un futuro ensayo clínico un fármaco -desarrollado y patentado por el equipo promotor- que selectivamente mata a las células dañadas del pulmón y mejora la fibrosis pulmonar
EN Called Senolytic Therapeutics, the spinoff will develop future clinical trials of a drug developed and patented by the group and that selectively kills damaged lung cells and improves lung fibrosis
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| futuro | future |
| clínico | clinical |
| fármaco | drug |
| patentado | patented |
| mata | kills |
| células | cells |
| dañadas | damaged |
| mejora | improves |
| fibrosis | fibrosis |
| probar | trials |
| desarrollado | developed |
| equipo | group |
| y | and |
| un | a |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| axis | axis |
| aprovecha | leverages |
| chip | chip |
| soc | soc |
| experiencia | expertise |
| en | on |
| sistema | system |
| nuestro | our |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| patentado | patented |
| diseño | design |
| lógica | logic |
| potencia | power |
| motor | motor |
| minimizar | minimize |
| normal | normal |
| un | a |
| además | to |
| consumo | consumption |
| poseen | have |
ES Nuestro proceso patentado de 4 pasos alinea las recomendaciones con los perfiles de riesgo de los inversores.
EN Our proprietary 4 step process aligns recommendations with investor’s risk profiles.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| alinea | aligns |
| recomendaciones | recommendations |
| perfiles | profiles |
| riesgo | risk |
| inversores | investors |
| proceso | process |
| con | with |
| pasos | step |
| nuestro | our |
ES Vincula tus propiedades con nuestra extensa base de datos de más de 700 000 propiedades con nuestro algoritmo patentado
EN Map your properties to our extensive database of over 700,000 properties with our proprietary algorithm
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| propiedades | properties |
| extensa | extensive |
| algoritmo | algorithm |
| con | with |
| de | of |
| más | to |
| base de datos | database |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| equipo | team |
| acústica | acoustics |
| combinan | combining |
| expertos | experts |
| ingeniería | engineering |
| software | software |
| altavoces | speakers |
| sonos | sonos |
| en | in |
| con | with |
| la | the |
| un | a |
ES Nuestro 4º datacenter de Roubaix tiene un diseño patentado y ofrece la mejor eficiencia energética de OVHcloud
EN Roubaix 4th data center with a patented design providing OVHcloud best PUE
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| diseño | design |
| patentado | patented |
| ovhcloud | ovhcloud |
| un | a |
| ofrece | data |
| mejor | best |
ES Además, en Altair también ha sido cofundadora y directora general de WEYV, una plataforma con diversos tipos de contenidos basada en el modelo de licencias para contenidos digitales patentado de Altair.
EN Additionally, during her time at Altair, she also was the co-founder and chief executive officer of WEYV, a multi-content platform built on Altair’s patented digital content licensing model.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| altair | altair |
| cofundadora | co-founder |
| plataforma | platform |
| contenidos | content |
| basada | built |
| licencias | licensing |
| patentado | patented |
| sido | was |
| el | the |
| modelo | model |
| directora | chief |
| también | also |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| digitales | a |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| lanzado | launched |
| gran | great |
| historia | story |
| éxito | success |
| manufactura | manufacture |
| calendario | calendar |
| anual | annual |
| fue | was |
| en | in |
| a | a |
| casi | almost |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| universal | world |
| muestra | displays |
| exclusivo | exclusive |
| mecanismo | mechanism |
| patentado | patented |
| permite | enabling |
| pulsando | pressing |
| en | in |
| un | an |
| con | with |
| función | function |
| de | of |
| hora | time |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| cuenta | account |
| automáticamente | automatically |
| corrección | correction |
| requiere | requiring |
| calendario | calendar |
| anual | annual |
| meses | months |
| año | year |
| marzo | march |
| el | the |
| días | day |
| en | on |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| completamente | completely |
| nube | cloud |
| ip | ip |
| basadas | based |
| humana | human |
| es | is |
| infraestructura | infrastructure |
| direcciones | addresses |
| ubicación | location |
| sistema | system |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES Al ejecutarse principalmente en modo de usuario con nuestro controlador de archivos patentado, ITM puede conseguir una arquitectura ligera líder en el sector
EN Running primarily in user mode with our patented file driver helps ITM achieve industry-leading lightweight architecture
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| controlador | driver |
| archivos | file |
| patentado | patented |
| arquitectura | architecture |
| ligera | lightweight |
| líder | leading |
| sector | industry |
| en | in |
| usuario | user |
| modo | mode |
| con | with |
| el | achieve |
| nuestro | our |
ES Los interruptores de teclas CHERRY MX SILENT Red mezclan un recorrido lineal con un diseño patentado de reducción del ruido. Esto genera unas pulsaciones suaves y silenciosas, perfectas para jugadores y streamers a los que les preocupa el ruido.
EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| cherry | cherry |
| recorrido | travel |
| lineal | linear |
| patentado | patented |
| reducción | reduction |
| ruido | noise |
| suaves | soft |
| jugadores | gamers |
| diseño | design |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| para | for |
ES La YWCA lanza YShop, un sitio de comercio electrónico patentado, en asociación con empresas locales.
EN The YWCA launches YShop, a proprietary e-commerce site, in partnership with local businesses.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| ywca | ywca |
| lanza | launches |
| la | the |
| un | a |
| sitio | site |
| comercio | commerce |
| asociación | partnership |
| empresas | businesses |
| locales | local |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| en | in |
| con | with |
ES ¿El futuro de OpenStack en un ecosistema cada vez más patentado? ¿Qué pasa con su desarrollo (rentabilidad)?
EN What is the future of OpenStack in an increasingly proprietary ecosystem? How do you see it developing (also in terms of its financial viability)?
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| ecosistema | ecosystem |
| desarrollo | developing |
| openstack | openstack |
| un | an |
| el | the |
| en | in |
| futuro | future |
| de | of |
| cada vez más | increasingly |
ES Jira es un producto patentado de seguimiento de problemas desarrollado por Atlassian que permite el seguimiento de errores y la gestión ágil de proyectos
EN Jira is a proprietary issue tracking product developed by Atlassian that allows bug tracking and agile project management
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| jira | jira |
| desarrollado | developed |
| atlassian | atlassian |
| permite | allows |
| errores | bug |
| ágil | agile |
| es | is |
| seguimiento | tracking |
| un | a |
| gestión | management |
| proyectos | project |
| el | issue |
| producto | product |
| por | by |
ES Los ciberdelincuentes introducen las credenciales robadas en miles de páginas web en cuestión de unos pocos minutos o varias horas y lo ponen todo en riesgo, desde cuentas de redes sociales hasta el software patentado de una empresa y mucho más.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| credenciales | credentials |
| robadas | stolen |
| cuentas | accounts |
| minutos | minutes |
| o | or |
| empresa | company |
| el | the |
| software | software |
| horas | hours |
| sociales | social |
| de | of |
| y | and |
| varias | several |
| desde | from |
| lo | everything |
ES En el sistema patentado por Panerai, la rotación del tourbillon es distinta de la del tourbillon clásico
EN In the system patented by Panerai, the rotation of the tourbillon is different from that of the classic tourbillon
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| panerai | panerai |
| rotación | rotation |
| es | is |
| distinta | different |
| clásico | classic |
| tourbillon | tourbillon |
| en | in |
| sistema | system |
| de | of |
ES El movimiento mecánico P.2005, un calibre de cuerda manual con el tourbillon especial patentado por Panerai, aparece en el Luminor Tourbillon GMT en la versión P.2005/T, esqueletado y con puentes y placas de titanio
EN The P.2005 mechanical movement, the hand-wound calibre with the special Tourbillon patented by Panerai, appears in the Luminor Tourbillon GMT in the P.2005/T version, Skeletonised and with Titanium bridges and plates
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| mecánico | mechanical |
| p | p |
| calibre | calibre |
| patentado | patented |
| panerai | panerai |
| aparece | appears |
| gmt | gmt |
| puentes | bridges |
| placas | plates |
| titanio | titanium |
| tourbillon | tourbillon |
| t | t |
| movimiento | movement |
| con | with |
| en | in |
| versión | version |
| de | special |
| y | and |
| por | by |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| clases | lessons |
| contenido | content |
| sistema | system |
| y | your |
| de | of |
| el | piece |
| cualquier | any |
ES Gracias a los 6 micrófonos con direccionamiento de haz automático, una cámara 4K Ultra HD y el sonido patentado de Bose, la Bose Videobar™ VB1 lo ayuda a reunirse y realizar más tareas.
EN With six automatic beam-steering microphones, a 4K ultra-HD camera, and proprietary Bose sound, the Bose Videobar™ VB1 helps you huddle up and get more done.
ES Todos los tejidos Freshtex tienen un tratamiento de limpieza de aire patentado que cataboliza los malos olores y las moléculas nocivas
EN All Freshtex fabrics have a patented air cleaning treatment catabolising bad odours or harmful molecules
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| tejidos | fabrics |
| tratamiento | treatment |
| aire | air |
| patentado | patented |
| malos | bad |
| nocivas | harmful |
| un | a |
| limpieza | cleaning |
| todos | all |
ES Además de la información de identificación personal, que está amparada por nuestro Aviso de privacidad, cualquier material que usted transmita o publique en la Página Web se considerará no confidencial y no patentado
EN Other than personally identifiable information, which is covered under our Privacy Notice, any material you transmit or post to the Site shall be considered non-confidential and non-proprietary
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
| material | material |
| o | or |
| la | the |
| información | information |
| confidencial | confidential |
| web | site |
| considerará | shall |
| además | to |
| nuestro | our |
| se | is |
| en | covered |
ES Los torniquetes de SKIDATA se pueden dotar de un mecanismo antipánico patentado si así se desea.
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| patentado | patented |
| skidata | skidata |
| un | a |
| si | if |
| pueden | can |
| así | with |
ES Intercambia documentos de gran tamaño y medios enriquecidos con un protocolo de aceleración patentado, OpenText Combustible, que transfiere archivos hasta 80 veces más rápido que FTP o HTTP.
EN Exchanges large and rich media documents with a proprietary acceleration protocol, OpenText Fuel, that transfers files up to 80 times faster than FTP or HTTP.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| medios | media |
| protocolo | protocol |
| opentext | opentext |
| combustible | fuel |
| transfiere | transfers |
| ftp | ftp |
| http | http |
| documentos | documents |
| un | a |
| aceleración | acceleration |
| archivos | files |
| o | or |
| gran | large |
| con | with |
| más | to |
| de | times |
| y | and |
| hasta | up |
| rápido | faster |
ES A medida que los tipos, tamaños y volúmenes de archivos aumentan a un ritmo exponencial, los métodos de intercambio tradicionales, como el correo electrónico y el FTP, no son seguros ni prácticos para contenido confidencial o patentado
EN As file types, sizes and volumes increase at an exponential rate, traditional exchange methods, such as email and FTP, are neither safe nor practical for sensitive or proprietary content
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| archivos | file |
| ritmo | rate |
| exponencial | exponential |
| métodos | methods |
| intercambio | exchange |
| tradicionales | traditional |
| ftp | ftp |
| prácticos | practical |
| contenido | content |
| tamaños | sizes |
| o | or |
| tipos | types |
| como | as |
| son | are |
| un | an |
| confidencial | sensitive |
| medida | increase |
| para | for |
ES Nosotros hemos patentado la tecnología X-Scan que puede escanear infraestructuras tales como carreteras y puentes potencialmente ahorrando miles de millones en reparaciones costosas
EN We have patented X-Scan technology that can scan infrastructure such as roads and bridges potentially saving billions on costly repairs
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| tecnología | technology |
| escanear | scan |
| infraestructuras | infrastructure |
| carreteras | roads |
| puentes | bridges |
| potencialmente | potentially |
| ahorrando | saving |
| reparaciones | repairs |
| costosas | costly |
| en | on |
| puede | can |
| hemos | we |
| miles de millones | billions |
| como | as |
ES Además, en Altair también ha sido cofundadora y directora general de WEYV, una plataforma con diversos tipos de contenidos basada en el modelo de licencias para contenidos digitales patentado de Altair.
EN Additionally, during her time at Altair, she also was the co-founder and chief executive officer of WEYV, a multi-content platform built on Altair’s patented digital content licensing model.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| altair | altair |
| cofundadora | co-founder |
| plataforma | platform |
| contenidos | content |
| basada | built |
| licencias | licensing |
| patentado | patented |
| sido | was |
| el | the |
| modelo | model |
| directora | chief |
| también | also |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| digitales | a |
ES Se crea mediante un proceso de fabricación patentado que le confiere mejores propiedades de resistencia a la corrosión para una serie de aplicaciones específicas.
EN It’s created through a patented manufacturing process that gives it greater corrosion-resistant properties for a number of specific applications.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| propiedades | properties |
| corrosión | corrosion |
| proceso | process |
| fabricación | manufacturing |
| aplicaciones | applications |
| serie | number of |
| un | a |
| que | greater |
| crea | that |
| la | its |
ES Bronce de aluminio de grado duro patentado con dureza excepcional
EN Patented alloy with properties equivalent to berillium copper with lesser cost and without the health hazards of berillium-copper
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| patentado | patented |
| de | of |
| con | with |
ES Las corrientes de aire calientes y frías se juntan en un filtro de cerámico patentado y cuando llegan a la muestra de hierba, la temperatura se convierte automáticamente en la ideal para vaporizar (no demasiado caliente ni demasiado fría).
EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| filtro | filter |
| cerámico | ceramic |
| patentado | patented |
| muestra | sample |
| hierba | herb |
| se | is |
| en | in |
| la | the |
| cuando | when |
| temperatura | temperature |
| un | a |
| caliente | hot |
| a | to |
| no | enough |
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| cascos | helmets |
| kask | kask |
| patentado | patented |
| carbono | carbon |
| es | is |
| un | a |
| el | the |
| motivo | reason |
| en | in |
| sistema | system |
| están | are |
| de | provided |
| este | this |
ES Pantalla AR para exterior ? Con su sistema patentado de proyección BEAMTM, la pantalla de Raptor DK es incluso visible bajo un sol radiante.
EN Outdoor AR Display ? With its patented BEAM™ projection system, Raptor DK?s display is even visible in bright sunshine.
| スペイン語 | 英語 |
|---|---|
| pantalla | display |
| ar | ar |
| exterior | outdoor |
| sistema | system |
| patentado | patented |
| proyección | projection |
| raptor | raptor |
| es | is |
| visible | visible |
| sol | sunshine |
| su | its |
| incluso | even |
| con | with |
| bajo | in |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
nube patentado patentado destornillador patentado pentalobe proceso patentado exclusivo mecanismo patentado único original patentado destornillador pentalobe patentado software patentado producto patentado diseño patentado marco patentado pentalobe patentado segundero saltante patentado atlassian está patentado patentado de phoseon patentado por phoseon flujo cruzado patentado patentado de eiger patentado que mapeará chino patentado mecanismo patentado voz patentado nosotros hemos patentado patentado de seguimiento patentado por patek patentado ribbo producto chino patentado reflector patentado hybrid engine patentado patentado maestro permite contenidos digitales patentado tourbillon especial patentado
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
カタロニア語
スウェーデンの
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語