翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"g fits prometen"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"g fits prometen"の50翻訳の50を表示しています

スペイン語からg fits prometenの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Estos auriculares para juegos Logitech G Fits prometen un audio de alto rendimiento con un ajuste personalizado

EN Logitech G reveals the stylish and platform-agnostic Astro A30 wireless

スペイン語 英語
logitech logitech
g g
un a
de and
estos the

ES Tenga cuidado con los preparadores que prometen un reembolso mayor, basan sus tarifas en un porcentaje del reembolso o prometen otros resultados demasiado buenos para ser verdad.

EN Be wary of preparers who promise a larger refund, base their fees on a percentage of the refund, or promise other too-good-to-be-true outcomes.

スペイン語 英語
reembolso refund
tarifas fees
porcentaje percentage
buenos good
o or
otros other
verdad true
un a
en on
demasiado too
ser be
del of
mayor to
resultados outcomes

ES Recomendaciones para mejorar la herramienta FITS de la Biblioteca de Harvard para brindar mejor soporte a estos objetos

EN Recommendations for enhancing Harvard Library’s FITS tool to better support these objects

スペイン語 英語
recomendaciones recommendations
harvard harvard
soporte support
objetos objects
herramienta tool
mejor better
estos these

ES Afterwork Fits: plan exclusivo para runners con The 43 Spa

EN Hotel Arts Barcelona Mints “Penthouses” for a New Generation of Guests

スペイン語 英語
exclusivo a
para for

ES Recomendaciones para mejorar la herramienta FITS de la Biblioteca de Harvard para brindar mejor soporte a estos objetos

EN Recommendations for enhancing Harvard Library’s FITS tool to better support these objects

スペイン語 英語
recomendaciones recommendations
harvard harvard
soporte support
objetos objects
herramienta tool
mejor better
estos these

ES The Happy Fits, Daisy the Great, y Phoneboy

EN The Happy Fits, Daisy the Great, and Phoneboy

スペイン語 英語
happy happy
great great
y and

ES Lanzamiento de los auriculares inalámbricos verdaderos UE Fits en el Reino Unido

EN Audio-Technica's ATH-WB2022 wireless headphones have super powers

スペイン語 英語
inalámbricos wireless
auriculares headphones

ES Algunos proveedores prometen no guardar ninguna información de usuario, pero resulta que lo hacen de todas formas

EN Some providers promised not to save any user information, but turned out to be doing so anyway

スペイン語 英語
proveedores providers
información information
usuario user
guardar save
que anyway
no not
pero but
de some
algunos to

ES Desde Te Anau, puedes sumergirte en la naturaleza delimitada por los glaciares del Parque nacional Fiordland. Las aventureras caminatas y los recorridos en kayak prometen ser memorables.

EN Te Anau is the perfect town to base yourself from to visit Milford Sound. Nestled on the edge of a lake, there are many options for accommodation.

スペイン語 英語
te te
la the
en on
del of
y yourself
desde from

ES Los lugares más impresionantes para ver los tonos de naranja, amarillo y rojo del otoño son las regiones de Central Otago y Hawke’s Bay, pero los jardines botánicos a lo largo de todo el país prometen un hermoso espectáculo.

EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.

スペイン語 英語
impresionantes impressive
otoño autumn
central central
bay bay
jardines gardens
naranja oranges
país country
el the
lugares places
pero but
espectáculo show
de of
son are
un a
y and
a to

ES Curiosamente, muchos de los artículos que aparecen por encima del producto tienen más reseñas que el artículo principal, y los dos primeros también prometen entrega en 2 días

EN Interestingly, many of the items listed above the product have more reviews than the main item, and the first two also promise 2-day delivery

スペイン語 英語
curiosamente interestingly
reseñas reviews
entrega delivery
muchos many
el the
principal main
también also
días day
de of
los items
producto product
y and
en above

ES El bienestar es sinónimo de vida saludable, y las experiencias increíbles de Aruba prometen mejorar la salud mental y física, no solo mientras estés aquí, sino también luego de tu regreso a casa

EN Wellness is synonymous with healthy living and Aruba's amazing experiences promise to help improve mental and physical health not just while you're here, but long after you've returned home

スペイン語 英語
sinónimo synonymous
vida living
experiencias experiences
increíbles amazing
mental mental
física physical
es is
bienestar wellness
a to
mejorar improve
salud health
aquí here
no not
saludable healthy
mientras while

ES Alojarse donde el zorro y la liebre se dan las buenas noches. Las más de 200 cabañas alpinas en alquiler son variadas, están ubicadas en plena naturaleza y prometen una gran medida de tranquilidad.

EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.

スペイン語 英語
naturaleza nature
alojarse stay
tranquilidad peace
donde where
se is
en in
el on
una a
gran huge
de of
y and

ES Existen infinidad de plataformas que prometen ayudar a las empresas a perfeccionar la experiencia del cliente

EN There are many platforms out there promising to help businesses perfect the customer experience

スペイン語 英語
plataformas platforms
empresas businesses
perfeccionar perfect
a to
la the
experiencia experience
de there
cliente customer
existen are
ayudar to help

ES Cuenta con 2.750 m2, distribuidos en dos plantas que prometen ser el sitio ideal para que tu negocio coja el impulso que merece

EN It has 2,750 m2, distributed over two floors that promise to be the ideal place for your business to get the momentum it deserves

スペイン語 英語
distribuidos distributed
plantas floors
ideal ideal
impulso momentum
merece deserves
tu your
negocio business
el the
sitio place
ser be
en over
dos two

ES Los autores también prometen mostrar pronto cómo hacer una aplicación móvil

EN Authors also promise to show how to make mobile app soon

スペイン語 英語
autores authors
pronto soon
móvil mobile
aplicación app
también also
mostrar show
cómo how
hacer to

ES Muchos programas benéficos de donación de automóviles prometen ayudar a las organizaciones benéficas, pero están a cargo de procesadores externos que devuelven muy poco a la organización benéfica

EN Many charity car donation programs promise to help the charities but are run by third-party processors that return very little to the charity

スペイン語 英語
programas programs
procesadores processors
organizaciones benéficas charities
donación donation
benéfica charity
la the
a to
pero but
están are
poco little
muchos many
muy very
ayudar to help
de run
automóviles car
las third-party

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories

スペイン語 英語
ubicaciones locations
mundo world
plaza plaza
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
springs springs
savoy savoy
viajeros travelers
entornos settings
ricas rich
el the
experiencias experiences
recuerdos memories
hoteles hotels
hotel hotel
en in
incluido with
y and
a throughout

ES Los auriculares internos deportivos Sony WF-C500 y los auriculares externos WH-XB910N prometen graves a un precio asequible

EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price

スペイン語 英語
auriculares ears
deportivos sporty
sony sony
precio price
asequible affordable
internos in
a n
y and

ES Dos nuevos modelos de iPad Pro prometen un mejor rendimiento y Face ID, entre otras cosas. Pero, ¿cómo funciona el modelo de 11 pulgadas?

EN Two new iPad Pro models promise better performance and Face ID, among other things. But how does the 11-inch model perform?

スペイン語 英語
nuevos new
mejor better
id id
pulgadas inch
ipad ipad
rendimiento performance
otras other
modelos models
el the
modelo model
cosas things
pero but
cómo how
face face
de among
pro pro
y and

ES Los hoteles y resorts solo para adultos que Aruba ofrece prometen un buen momento, sin importar el propósito de tu viaje

EN Only to return home a happier you!The adults only hotels and resorts Aruba has to offer promise a good time, no matter what the purpose of your visit

スペイン語 英語
adultos adults
aruba aruba
buen good
propósito purpose
viaje visit
importar matter
un a
el the
ofrece offer
momento time
de of
tu your
resorts resorts
hoteles hotels

ES Los trenes panorámicos son una combinación única de técnica y naturaleza, y prometen una experiencia en tren incomparable.

EN Their privileged passengers enjoy stunning scenic splendours and superior travel comfort.

ES En verano, invita a dar un paseo hermoso al aire libre, mientras que en invierno las casas de animales prometen encuentros emocionantes desde muy cerca

EN In summer, the park invites you to a cozy outdoors stroll - and in winter the many animals’ dwellings promise exciting encounters at close range

スペイン語 英語
invita invites
animales animals
encuentros encounters
emocionantes exciting
invierno winter
verano summer
en in
al the
cerca close
un a
a to
de outdoors

ES Muchos huéspedes prometen la luna pero no cumplen cuando se trata de promover sus apariciones. Cuanto más específico sea el anfitrión sobre los compromisos de promoción del huésped, más probable será que el huésped los cumpla.

EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.

スペイン語 英語
apariciones appearances
compromisos commitments
muchos many
anfitrión host
probable likely
huéspedes guests
cuando when
promoción promotion
ser be
promover promoting
huésped guest
luna moon
pero but
que comes
de ahead

ES El uso de amarillo, naranja y rojo sin agregar gris o negro son tonos que prometen a lo largo del año.

EN The use of yellow, orange and red without adding gray or black are tones that promise throughout the year.

スペイン語 英語
agregar adding
tonos tones
naranja orange
gris gray
o or
negro black
año year
el the
uso use
de of
amarillo yellow
son are
y and
rojo red
sin without

ES En helencummins.com seleccionamos sólo los apartamentos que te prometen el espacio para abrazar plenamente el estilo de vida mediterráneo

EN At helencummins.com we select only the apartments that promise you the space to fully embrace the Mediterranean lifestyle

スペイン語 英語
seleccionamos we select
apartamentos apartments
espacio space
abrazar embrace
plenamente fully
mediterráneo mediterranean
en at
el the
de only
te you
estilo de vida lifestyle

ES Construyen segundas residencias que prometen un atractivo retorno para sus clientes, integrando lo mejor en cada construcción

EN They build second homes that promise an attractive return for their customers, integrating the best in construction

スペイン語 英語
residencias homes
atractivo attractive
retorno return
clientes customers
integrando integrating
construyen build
segundas second
en in
construcción construction
un an
lo they
mejor best

ES Por qué lo barato sale caro: ¿Ofrecen las funciones de seguridad nativas de Microsoft 365 el valor que prometen? | Proofpoint ES

EN The Hidden Costs of Free: Are Microsoft 365’s Native Security Features the Value They Seem? | Proofpoint AU

スペイン語 英語
nativas native
microsoft microsoft
proofpoint proofpoint
seguridad security
el the
funciones features
valor value
ofrecen are
de of
lo they

ES Por qué lo barato sale caro: ¿Ofrecen las funciones de seguridad nativas de Microsoft 365 el valor que prometen?

EN The Hidden Costs of Free: Are Microsoft 365’s Native Security Features the Value They Seem?

スペイン語 英語
nativas native
microsoft microsoft
seguridad security
el the
funciones features
valor value
ofrecen are
de of
lo they

ES A pesar de que muchos frameworks prometen la misma facilidad en el desarrollo y escalabilidad típica en los generadores de sitio estático (SSR), continuamos teniendo buenas experiencias con Gatsby.js

EN Although several frameworks promise the same ease of development and scalability typical of static site generators, we continue to have good experiences with Gatsby.js

スペイン語 英語
frameworks frameworks
facilidad ease
escalabilidad scalability
generadores generators
estático static
experiencias experiences
gatsby gatsby
js js
continuamos we continue
en although
a to
desarrollo development
de of
sitio site
con with
y and
que same

ES La toma de conciencia sobre el cambio climático ha ayudado también a extender regulaciones que prometen mitigar la contaminación ambiental

EN Awareness of climate change has also helped spread regulations that promise to mitigate environmental pollution

スペイン語 英語
conciencia awareness
cambio change
ayudado helped
regulaciones regulations
mitigar mitigate
contaminación pollution
ha has
ambiental environmental
climático climate
también also
a to
de of

ES ¿La temporada de altcoins está aquí? ETH, DOGE y otras altcoins suben a nuevos máximos mientras DeFi y el hard fork de Ethereum, London, prometen un mayor crecimiento.

EN Shiba Inu joins in at the top of the dog meme coin phenomenon as Musk announces developer support for Dogecoin.

スペイン語 英語
de of

ES Más allá de lo icónico hay innumerables barrios que prometen grandes recompensas a aquellos que exploran.

EN Beyond the iconic are countless neighborhoods promising great rewards to those who explore.

スペイン語 英語
icónico iconic
barrios neighborhoods
recompensas rewards
exploran explore
innumerables countless
a to
grandes great
más the

ES Se acerca el final del mes de noviembre y con él el Black Friday seguido del Cyber Monday, las citas anuales que prometen grandes descuentos en compras online. Si el Black Friday inaugura... Leer más

EN The last year has placed the media industry at a crossroads, and it’s clear that the chosen path ahead is the road less traveled. The marketplace is no longer willing to settle for... Read more

スペイン語 英語
anuales year
el the
en at
si clear
de ahead
se is

ES Estos datos prometen un hendido de alta calidad sin roturas, tanto en sentido longitudinal como transversal con respecto al árbol

EN The tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet

スペイン語 英語
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
con with
al the
un top
sin without

ES El peso reducido y los movimientos de carrera rápidos prometen velocidades de mecanizado muy altas. Además, el módulo destaca por su sencillo manejo, rápidos cambios de herramientas y muy alta precisión.

EN With low weight and short strokes/quick tool lifts, this module offers very high cutting speeds. The module also impresses with simple operation, rapid tool changes, and very high precision.

スペイン語 英語
peso weight
módulo module
manejo operation
cambios changes
herramientas tool
precisión precision
el the
muy very
sencillo simple
velocidades speeds
alta high
rápidos quick
reducido low

ES Novedades tecnológicas como el 5G, la conectividad inteligente o la tecnología colaborativa prometen grandes cambios ?

EN Technological innovations such as 5G, intelligent connectivity and collaborative technology promise great changes at the ?

スペイン語 英語
novedades innovations
conectividad connectivity
inteligente intelligent
colaborativa collaborative
grandes great
cambios changes
tecnología technology
tecnológicas technological
o g
como as
a such

ES Avast Business Antivirus ofrece a su empresa una excelente protección en línea. Sus características avanzadas prometen detectar y bloquear amenazas de manera más rápida y confiable que cualquier otro

EN Backupify is the leading backup provider for cloud based data, offering an all-in-one archiving, search and restore service for the most popular online services including Google Apps, Office365, Sale

スペイン語 英語
en línea online
en in
ofrece data
más the
características apps

ES Los relojes de buceo Victorinox cumplen lo que prometen al combinar diseño excelente y materiales innovadores, movimientos suizos y cajas de acero inoxidable hechas en Suiza.

EN Diving watches from Victorinox make good on this promise by combining excellent design and innovative materials, Swiss movements and stainless steel cases that are made in Switzerland.

スペイン語 英語
relojes watches
buceo diving
victorinox victorinox
combinar combining
materiales materials
innovadores innovative
movimientos movements
cajas cases
diseño design
acero steel
excelente excellent
en in
inoxidable stainless
suiza switzerland
que that

ES Las nuevas tecnologías prometen mejoras sin precedentes en las operaciones comerciales. Emerson ayuda a los clientes a transitar el complejo camino hasta ese destino.

EN New technologies promise unprecedented improvement in business operations. Emerson is helping customers navigate the complex path to get there.

スペイン語 英語
tecnologías technologies
operaciones operations
comerciales business
emerson emerson
ayuda helping
complejo complex
camino path
sin precedentes unprecedented
nuevas new
a to
el the
en in
clientes customers
destino is

ES Los relojes de buceo Victorinox cumplen lo que prometen al combinar diseño excelente y materiales innovadores, movimientos suizos y cajas de acero inoxidable hechas en Suiza.

EN Diving watches from Victorinox make good on this promise by combining excellent design and innovative materials, Swiss movements and stainless steel cases that are made in Switzerland.

スペイン語 英語
relojes watches
buceo diving
victorinox victorinox
combinar combining
materiales materials
innovadores innovative
movimientos movements
cajas cases
diseño design
acero steel
excelente excellent
en in
inoxidable stainless
suiza switzerland
que that

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories

スペイン語 英語
ubicaciones locations
mundo world
plaza plaza
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
springs springs
savoy savoy
viajeros travelers
entornos settings
ricas rich
el the
experiencias experiences
recuerdos memories
hoteles hotels
hotel hotel
en in
incluido with
y and
a throughout

ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables

EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories

スペイン語 英語
ubicaciones locations
mundo world
plaza plaza
nueva new
york york
fairmont fairmont
banff banff
springs springs
savoy savoy
viajeros travelers
entornos settings
ricas rich
el the
experiencias experiences
recuerdos memories
hoteles hotels
hotel hotel
en in
incluido with
y and
a throughout

ES A diferencia de otras empresas de SEO con las que hemos trabajado en el pasado, han sido sumamente receptivos a nuestras necesidades y realmente cumplen lo que prometen

EN As opposed to other SEO companies that we've used in the past, they have been extremely responsive to our needs and actually do what they say they will do

スペイン語 英語
empresas companies
seo seo
sumamente extremely
necesidades needs
el the
en in
a to
otras other

ES ¡Pero las ‘soluciones’ que prometen son erróneas!

EN But their promised ‘solutions’ are flawed!

スペイン語 英語
soluciones solutions
pero but
son are
las their

ES Por su parte, las casas de huéspedes y los B&B de ciudad prometen el toque personal con el que la mayoría de los hoteles solo pueden soñar

EN Meanwhile, in more urban settings, B&Bs and guesthouses promise the personal touch that most hotels can only dream of

スペイン語 英語
amp amp
ciudad urban
toque touch
hoteles hotels
soñar dream
b b
pueden can
con in

ES Muchos huéspedes prometen la luna pero no cumplen cuando se trata de promover sus apariciones. Cuanto más específico sea el anfitrión sobre los compromisos de promoción del huésped, más probable será que el huésped los cumpla.

EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.

スペイン語 英語
apariciones appearances
compromisos commitments
muchos many
anfitrión host
probable likely
huéspedes guests
cuando when
promoción promotion
ser be
promover promoting
huésped guest
luna moon
pero but
que comes
de ahead

ES Se acerca el final del mes de noviembre y con él el Black Friday seguido del Cyber Monday, las citas anuales que prometen grandes descuentos en compras online. Si el Black Friday inaugura... Leer más

EN The last year has placed the media industry at a crossroads, and it’s clear that the chosen path ahead is the road less traveled. The marketplace is no longer willing to settle for... Read more

スペイン語 英語
anuales year
el the
en at
si clear
de ahead
se is

ES Las CBDCs prometen combinar las transferencias electrónicas de dinero punto-a-punto con el impacto económico de las monedas fiduciarias. Estos son los países que trabajan en ellos.

EN Most NFTs are on the Ethereum network, with the majority being traded on OpenSea. Here's how to buy your first NFT.

スペイン語 英語
el the
con with
son are
en on
de first
a to

ES Cuenta con 2.750 m2, distribuidos en dos plantas que prometen ser el sitio ideal para que tu negocio coja el impulso que merece

EN It has 2,750 m2, distributed over two floors that promise to be the ideal place for your business to get the momentum it deserves

スペイン語 英語
distribuidos distributed
plantas floors
ideal ideal
impulso momentum
merece deserves
tu your
negocio business
el the
sitio place
ser be
en over
dos two

50翻訳の50を表示しています