翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"superpoderes"をドイツ人に翻訳します

スペイン語からドイツ人へのフレーズ"superpoderes"の27翻訳の27を表示しています

スペイン語からsuperpoderesのドイツ人への翻訳

スペイン語
ドイツ人

ES Concede superpoderes a Jira Service Management con las aplicaciones

DE Maximale Leistungsfähigkeit von Jira Service Management mit Apps

スペイン語 ドイツ人
jira jira
aplicaciones apps
management management
con mit
service service

ES Actualiza y obtén más superpoderes

DE Ein Upgrade verleiht dir noch mehr Superkräfte

スペイン語 ドイツ人
actualiza upgrade
y ein
más mehr

ES Creatividad con superpoderes gracias a la nueva versión 1.10 de Affinity

DE Entfesseln Sie all Ihre kreativen Ideen mit Affinity v1.10

スペイン語 ドイツ人
de mit
la sie

ES Right Inbox fue diseñado específicamente para añadir superpoderes a Gmail y no es compatible con otros servicios de correo electrónico.

DE Right Inbox wurde speziell entwickelt, um Gmail mit Superkräften auszustatten, und ist nicht kompatibel mit anderen E-Mail-Diensten.

スペイン語 ドイツ人
específicamente speziell
otros anderen
servicios diensten
y und
gmail gmail
no nicht
fue wurde
es ist
electrónico e
correo mail
de mit
diseñado entwickelt
para um

ES Añade "superpoderes" a Media Composer con herramientas avanzadas para flujos de trabajo de noticias y color.

DE Verleihen Sie Media Composer wahre Superkräfte mit modernsten Tools für Farbe und Nachrichtenworkflows.

スペイン語 ドイツ人
media media
composer composer
herramientas tools
color farbe
y und
de mit

ES Cuando una banda de niños étnicamente diversos con superpoderes estaba en la televisión luchando contra extraterrestres, todos los niños pensaban que ellos también podían ser superhéroes

DE Als eine Gruppe ethnisch unterschiedlicher Kinder mit Superkräften im Fernsehen gegen Außerirdische kämpfte, dachte jedes Kind, dass auch sie Superhelden sein könnten

スペイン語 ドイツ人
banda gruppe
televisión fernsehen
superhéroes superhelden
también auch
niños kinder
ser sein
podían könnten
la dass

ES No podemos convertirte en un superhumano, pero podemos darte superpoderes. Los auriculares Poly DECT te ofrecen seguridad y alcance extendido para tus conversaciones más importantes.

DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.

スペイン語 ドイツ人
auriculares headsets
poly poly
ofrecen bieten
seguridad sicherheit
alcance reichweite
convertirte werden
y und
pero aber
no nicht
en fast
para für

ES Los X-Men no son personas normales que cayeron en desechos radiactivos y obtuvieron superpoderes. Son una rama completa de la humanidad misma.

DE Die X-Men sind keine normalen Menschen, die in radioaktiven Müll gefallen sind und Superkräfte bekommen haben. Sie sind ein ganzer Ableger der Menschheit selbst.

スペイン語 ドイツ人
normales normalen
humanidad menschheit
y und
no keine
personas menschen
que gefallen
en in
son sind

ES Usa tus superpoderes creativos para fotografiar, contar historias, inventar recetas o lo que se te ocurra y conviértelos en regalos especiales de calidad profesional.

DE Nutzen Sie Ihr kreatives Talent im Fotografieren, Geschichtenerzählen, Rezepte erfinden und mehr für aufmerksame Geschenke in Buchhandelsqualität.

スペイン語 ドイツ人
usa nutzen
recetas rezepte
regalos geschenke
y und
en in

ES Sonic the Hedgehog probablemente se come nuestros muffins de erizo de almendras con su café, de lo contrario no se pueden explicar sus superpoderes. Pruébalos también, ¡tan deliciosos!

DE Wahrscheinlich isst Sonic the Hedgehog unsere Mandel Igel Muffins zum Kaffee, anders sind seine Superkräfte nicht erklärbar. Probiere sie auch, soo lecker!!

スペイン語 ドイツ人
erizo igel
café kaffee
deliciosos lecker
sonic sonic
también auch
probablemente wahrscheinlich
contrario anders
no nicht
de zum

ES Imanes de neodimio: los imanes con superpoderes

DE Neodym-Magnete: die mit den Superkräften

スペイン語 ドイツ人
imanes magnete
neodimio neodym

ES Puede que Batman no tenga superpoderes, pero tiene una mente por la que la mayoría moriría

DE Batman hat vielleicht keine Superkräfte, aber er hat einen Verstand, für den die meisten sterben würden

スペイン語 ドイツ人
mente verstand
puede würden
pero aber
no keine
tiene hat
a einen
por für

ES Los personajes, la historia y los superpoderes completamente nuevos hacen de esta aventura narrativa una salida en solitario por derecho propio; no es necesario que hayas interpretado a los demás

DE Völlig neue Charaktere, Story und Superkräfte machen dieses erzählerische Abenteuer zu einem eigenständigen Abenteuer – du musst die anderen nicht gespielt haben

スペイン語 ドイツ人
personajes charaktere
historia story
completamente völlig
nuevos neue
aventura abenteuer
demás anderen
y und
no nicht
hacen machen
hayas du
la die

ES Documents es acción. Descargar vídeos. Leer ePUBs. Abrir archivos ZIP. Ver películas. Editar PDFs. Documents te da superpoderes para que puedas hacer lo que quieras con tus archivos.

DE Documents macht Sie handlungsfähig. Videos downloaden. ePUB-Bücher lesen. ZIP-Dateien öffnen. Filme ansehen. PDFs bearbeiten. Documents gibt Ihnen Superkräfte für alles, was Sie mit Ihren Dateien anstellen möchten.

スペイン語 ドイツ人
editar bearbeiten
pdfs pdfs
descargar downloaden
abrir öffnen
películas filme
vídeos videos
archivos dateien
ver ansehen
hacer anstellen
quieras sie
lo que alles
para für
con mit
es macht
tus ihren

ES No podemos convertirte en un superhumano, pero podemos darte superpoderes. Los auriculares Poly DECT te ofrecen seguridad y alcance extendido para tus conversaciones más importantes.

DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.

スペイン語 ドイツ人
auriculares headsets
poly poly
ofrecen bieten
seguridad sicherheit
alcance reichweite
convertirte werden
y und
pero aber
no nicht
en fast
para für

ES Los personajes, la historia y los superpoderes completamente nuevos hacen de esta aventura narrativa una salida en solitario por derecho propio; no es necesario que hayas interpretado a los demás

DE Völlig neue Charaktere, Story und Superkräfte machen dieses erzählerische Abenteuer zu einem eigenständigen Abenteuer – du musst die anderen nicht gespielt haben

スペイン語 ドイツ人
personajes charaktere
historia story
completamente völlig
nuevos neue
aventura abenteuer
demás anderen
y und
no nicht
hacen machen
hayas du
la die

ES Usa tus superpoderes creativos para fotografiar, contar historias, inventar recetas o lo que se te ocurra y conviértelos en regalos especiales de calidad profesional.

DE Nutzen Sie Ihr kreatives Talent im Fotografieren, Geschichtenerzählen, Rezepte erfinden und mehr für aufmerksame Geschenke in Buchhandelsqualität.

スペイン語 ドイツ人
usa nutzen
recetas rezepte
regalos geschenke
y und
en in

ES Añade "superpoderes" a Media Composer con herramientas avanzadas para flujos de trabajo de noticias y color.

DE Verleihen Sie Media Composer wahre Superkräfte mit modernsten Tools für Farbe und Nachrichtenworkflows.

スペイン語 ドイツ人
media media
composer composer
herramientas tools
color farbe
y und
de mit

ES Concede superpoderes a Jira Service Management con las aplicaciones

DE Maximale Leistungsfähigkeit von Jira Service Management mit Apps

スペイン語 ドイツ人
jira jira
aplicaciones apps
management management
con mit
service service

ES Creatividad con superpoderes gracias a la nueva versión 1.10 de Affinity

DE Entfesseln Sie all Ihre kreativen Ideen mit Affinity v1.10

スペイン語 ドイツ人
de mit
la sie

ES Los datos conectados pueden conferirle los superpoderes de elaboración de informes que siempre ha deseado.

DE Mit verknüpften Daten können Sie die Superkräfte für die Berichterstattung erhalten, die Sie sich schon immer gewünscht haben.

スペイン語 ドイツ人
pueden können
datos daten
informes berichterstattung
que immer
de mit

ES Right Inbox fue diseñado específicamente para añadir superpoderes a Gmail y no es compatible con otros servicios de correo electrónico.

DE Right Inbox wurde speziell entwickelt, um Gmail mit Superkräften auszustatten, und ist nicht kompatibel mit anderen E-Mail-Diensten.

スペイン語 ドイツ人
específicamente speziell
otros anderen
servicios diensten
y und
gmail gmail
no nicht
fue wurde
es ist
electrónico e
correo mail
de mit
diseñado entwickelt
para um

ES Como cualquier organización que se precie que proporciona superpoderes a sus usuarios, nos preocupamos por la confiabilidad y la accesibilidad

DE Als Organisation, die ihren Kunden Supermächte zur Verfügung stellt, legen wir Wert auf Zuverlässigkeit und Erreichbarkeit

スペイン語 ドイツ人
organización organisation
usuarios kunden
confiabilidad zuverlässigkeit
accesibilidad erreichbarkeit
y und
a wert
por stellt
la die

ES ¿Listo para empezar a lucir lo mejor posible? Prueba Camo, gratis , y prepárate para los superpoderes de video.

DE Sind Sie bereit, Ihr Bestes zu geben? Probieren Sie Camo aus – kostenlos – und machen Sie sich bereit für Video-Superkräfte.

スペイン語 ドイツ人
listo bereit
mejor bestes
prueba probieren
camo camo
gratis kostenlos
video video
y und
posible sind
a zu
de für

ES Los auriculares inalámbricos ATH-WB2022 de Audio-Technica tienen superpoderes

DE Der drahtlose Kopfhörer ATH-WB2022 von Audio-Technica hat Superkräfte

スペイン語 ドイツ人
inalámbricos drahtlose
auriculares kopfhörer

ES Por desgracia, se transforma en un vampiro con superpoderes después de intentar una cura experimental para su enfermedad que implica a los murciélagos vampiros.

DE Leider verwandelt er sich in einen Vampir mit Superkräften, nachdem er ein experimentelles Heilmittel für seine Krankheit ausprobiert hat, das Vampirfledermäuse einbezieht.

スペイン語 ドイツ人
enfermedad krankheit
en in

ES Hace poco más de un año lanzamos Camo con un objetivo que suena simple : dar a la gente superpoderes de video

DE Vor etwas mehr als einem Jahr haben wir Camo mit einem einfach klingenden Ziel ins Leben gerufen : Menschen Video-Superkräfte zu verleihen

スペイン語 ドイツ人
camo camo
objetivo ziel
dar verleihen
video video
más mehr
año jahr

27翻訳の27を表示しています