ES Shillman, Bill Silver y Marilyn Matz, fueron distinguidos por la Asociación internacional de fabricantes de semiconductores (SEMI) con el premio SEMI 2005, por sus importantes contribuciones técnicas a la fabricación de semiconductores.
ES Shillman, Bill Silver y Marilyn Matz, fueron distinguidos por la Asociación internacional de fabricantes de semiconductores (SEMI) con el premio SEMI 2005, por sus importantes contribuciones técnicas a la fabricación de semiconductores.
DE Shillman, Bill Silver und Marilyn Matz von Semiconductor Manufacturers International (SEMI) mit dem "SEMI Award 2005" für ihre wertvollen technischen Beiträge zur Halbleiterherstellung ausgezeichnet.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
marilyn | marilyn |
internacional | international |
premio | award |
contribuciones | beiträge |
técnicas | technischen |
semi | semi |
y | und |
ES No, no podemos imprimir al reverso de los stickers. Si te gustaría incluir información extra en tu sticker, te recomendamos stickers semi-troquelados. Los stickers semi-troquelad…
DE Nein, wir können die Rückseite Ihrer Sticker nicht bedrucken. Falls Sie zusätzliche Informationen auf Ihrem Sticker unterbringen möchten, dann empfehlen wir Ihnen, unsere angestan…
ES No, no ofrecemos stickers de abertura posterior. Para stickers (más) fáciles de despegar, te recomendamos los stickers semi-troquelados. Los stickers semi-troquelados incluyen un…
DE Nein, wir bieten keine Sticker mit geschlitzter Rückseite (back slit) an. Für einfach(er)es Ablösen der Sticker empfehlen wir angestanzte Sticker. Angestanzte Sticker kommen samt…
ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D
DE Eine C-Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
ip | ip |
internet | internet |
d | d |
rango | sortiment |
utilizan | verwendet |
secciones | abschnitte |
c | c |
y | und |
direcciones | adressen |
a | a |
b | b |
dirección | adresse |
diferentes | verschiedene |
través | an |
es | ist |
de | vier |
contiene | enthält |
ES Desde el principio, el llamativo tinte semi-permanente de Good Dye Young fue un éxito sobre todo entre la gente del mundo pop-punk, especialmente entre los seguidores de la banda de Hayley, Paramore
DE Von Anfang an war die lebendige, semi-permanente Haarfarbe von Good Dye Young ein Hit in der Pop-Punk-Szene – vor allem bei den Fans von Hayleys Band Paramore
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
principio | anfang |
fue | war |
seguidores | fans |
banda | band |
un | ein |
sobre | in |
la | die |
especialmente | vor allem |
ES Generalmente, necesitarás usar una voz semi-formal. Esta es una buena manera de comenzar tus conversaciones de chat:
DE Du solltest eine halb-formale Sprache nutzen. Hier ist eine tolle Möglichkeit, um ein Gespräch im Live-Chat zu beginnen:
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
usar | nutzen |
buena | tolle |
chat | chat |
es | ist |
comenzar | zu |
tus | du |
ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D.
DE Eine C-Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
ip | ip |
internet | internet |
d | d |
rango | sortiment |
utilizan | verwendet |
secciones | abschnitte |
c | c |
y | und |
direcciones | adressen |
a | a |
b | b |
dirección | adresse |
diferentes | verschiedene |
través | an |
es | ist |
de | vier |
contiene | enthält |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
sevilla | sevilla |
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
y | und |
ganó | gewann |
de | vor |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
barcelona | barcelona |
partido | spiel |
y | und |
ganó | gewann |
de | vor |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
club | club |
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
y | und |
la | la |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
junior | junior |
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
y | und |
ganó | gewann |
de | vor |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
y | und |
ganó | gewann |
de | vor |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
mexico | mexico |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
canada | canada |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
italy | italy |
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
peru | peru |
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
normal | regulären |
colombia | colombia |
y | und |
ganó | gewonnen |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
japan | japan |
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
canada | canada |
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
australia | australia |
y | und |
ganó | gewann |
de | vor |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
y | und |
usa | usa |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
nigeria | nigeria |
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
y | und |
ganó | gewann |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
usa | usa |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
paris | paris |
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
monaco | monaco |
partido | spiel |
normal | regulärer |
y | und |
ganó | gewann |
el | das |
ES 55: Publica en hilos del foro que están desactualizados por años exclusivamente para vincular a tu sitio web semi-relacionado.
DE 55: Posten Sie in Forenthreads, die seit Jahren veraltet sind, ausschließlich, um auf Ihre semi-verwandte Website zu verlinken.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
publica | posten |
vincular | verlinken |
años | jahren |
en | in |
a | zu |
tu | ihre |
del | seit |
que | die |
exclusivamente | ausschließlich |
50翻訳の50を表示しています