翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"licenciatura"をドイツ人に翻訳します

スペイン語からドイツ人へのフレーズ"licenciatura"の50翻訳の50を表示しています

licenciatura の翻訳

スペイン語 の "licenciatura" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

licenciatura abschluss

スペイン語からlicenciaturaのドイツ人への翻訳

スペイン語
ドイツ人

ES Lindsay recibió su Licenciatura en Bellas Artes en el Instituto de Arte de San Francisco y también una post-licenciatura en el Centro Internacional de Estudios de Arte en Florencia, Italia.

DE Lindsay erhielt ihren Bachelor of Fine Arts am San Francisco Art Institute und ein Post-Baccalaureate Abschluss von SACI (Studio Art Centers International) in Florenz, Italien.

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
san san
francisco francisco
centro centers
internacional international
estudios studio
florencia florenz
italia italien
instituto institute
de of
y und
en el am
en in
recibió erhielt
el von
su ihren
artes arts
una ein

ES Tiene una licenciatura en Ciencias de la Computación y una licenciatura en Administración de Empresas

DE Er hat einen Bachelor in Informatik und einen Bachelor in Betriebswirtschaftslehre

スペイン語 ドイツ人
en in
computación informatik
y und
de einen

ES Ishaug posee una licenciatura en Impuestos sobre sociedades de la University of Minnesota – Carlson School of Business y una licenciatura en Contabilidad de la North Dakota State University.

DE Ishaug verfügt über einen Master of Business in Steuerwesen der University of Minnesota – Carlson School of Business und einen Bachelor-Abschluss in Buchhaltung der North Dakota State University.

ES Lindsay recibió su Licenciatura en Bellas Artes en el Instituto de Arte de San Francisco y también una post-licenciatura en el Centro Internacional de Estudios de Arte en Florencia, Italia.

DE Lindsay erhielt ihren Bachelor of Fine Arts am San Francisco Art Institute und ein Post-Baccalaureate Abschluss von SACI (Studio Art Centers International) in Florenz, Italien.

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
san san
francisco francisco
centro centers
internacional international
estudios studio
florencia florenz
italia italien
instituto institute
de of
y und
en el am
en in
recibió erhielt
el von
su ihren
artes arts
una ein

ES Tiene una licenciatura en Ciencias de la Computación y una licenciatura en Administración de Empresas

DE Er hat einen Bachelor in Informatik und einen Bachelor in Betriebswirtschaftslehre

スペイン語 ドイツ人
en in
computación informatik
y und
de einen

ES Se graduó en la Universidad de Harvard con una Licenciatura en Historia y Literatura.

DE Sie ist Absolventin der Harvard University mit einem Bachelor-Abschluss in Geschichte und Literatur.

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
historia geschichte
literatura literatur
y und
en in
harvard harvard
universidad university

ES Chris completó su Máster en Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Cambridge y tiene una licenciatura en español de Penn State University.

DE Chris schloss seinen Master of Arts in lateinamerikanischen Studien an der Cambridge Universität ab und hat einen Bachelor of Arts von der Penn State Universität in Spanisch.

スペイン語 ドイツ人
chris chris
máster master
estudios studien
cambridge cambridge
penn penn
state state
de of
y und
en in
universidad universität
español spanisch
su seinen
la der

ES Después de completar su Licenciatura, Lindsay se mudó a Europa y ha vivido allí durante cuatro años y medio

DE Lindsay zog nach Abschluss ihres Bachelor of Fine Arts nach Europa und lebte dort für viereinhalb Jahre

スペイン語 ドイツ人
europa europa
de of
y und
allí dort
su ihres
años jahre
completar abschluss

ES José es original de Puerto Rico, pero creció en los Estados Unidos. Obtuvo su Licenciatura en Estudios Latinoamericanos e Internacionales en la Universidad de Yale, y su Máster en la Universidad de Pennsylvania.

DE José kommt ursprünglich aus Puerto Rico, wuchs aber in den USA auf.

スペイン語 ドイツ人
puerto puerto
creció wuchs
original ursprünglich
rico rico
pero aber
en in
es kommt
estados usa
de den

ES Jeannine tiene una licenciatura en escritura profesional de l'Université de Sherbrooke.

DE Jeannine hat einen BA in Professional Writing von der l'Université de Sherbrooke.

スペイン語 ドイツ人
en in
de einen
tiene hat

ES Jackie tiene una licenciatura (BS) en ingeniería eléctrica del Instituto Politécnico Rensselaer y una maestría en administración de empresas (MBA) del Instituto de Tecnología de Massachusetts.

DE in Elektrotechnik vom Rensselaer Polytechnic Institute und einen MBA vom Massachusetts Institute of Technology.

スペイン語 ドイツ人
mba mba
tecnología technology
massachusetts massachusetts
instituto institute
y und
ingeniería eléctrica elektrotechnik
de of
el vom
a in

ES Tiene una licenciatura en grado magna cum laude de la Universidad Rice, una Maestría de la Universidad de Oxford como Rhode Scholar, y un título de la Facultad de Derecho de Yale, donde recibió un Premio a la Alumna Distinguida

DE Sie hat einen BA magna cum laude der Rice University, einen MSc der Universität Oxford als Rhodes-Stipendiatin und einen JD der Yale Law School, wo sie mit dem Distinguished Alumna Award geehrt wurde

スペイン語 ドイツ人
cum cum
oxford oxford
yale yale
premio award
derecho law
y und
donde wo

ES Ese curso de maestría siguió unos años en el mezclador haciendo marketing y relaciones públicas después de una licenciatura de la Universidad de Oxford

DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford

スペイン語 ドイツ人
siguió folgte
mezclador mixer
marketing marketing
licenciatura abschluss
oxford oxford
y und
en el im
a an
años jahre
universidad universität

ES Rowlands obtuvo su posgrado en Educación en Goldsmiths (Universidad de Londres) y su licenciatura en Historia en la Universidad de Newcastle (Newcastle-Upon-Tyne, Inglaterra).

DE Sharon Rowlands erhielt ihr Postgraduate Certificate of Education von Goldsmiths, University of London, und ihren Bachelor of Arts in Geschichte von der University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.

スペイン語 ドイツ人
obtuvo erhielt
educación education
londres london
historia geschichte
de of
y und
en in
universidad university
la der

ES El Sr. Lafond obtuvo una licenciatura en Economía de la Universidad de Connecticut y una maestría de la Escuela de Posgrado en Administración de la Universidad de Columbia.  

DE Hr. Lafond hat einen Bachelorabschluss in Wirtschaftswissenschaften von der University of Connecticut und einen Masterabschluss von der Columbia University Graduate School of Business.  

スペイン語 ドイツ人
economía wirtschaftswissenschaften
administración business
columbia columbia
connecticut connecticut
de of
y und
escuela school
universidad university
a in

ES Como narradora digital con experiencia en diversos sectores, utiliza su licenciatura en filología inglesa para comunicar cómo nuestras experiencias están influenciadas por nuestra relación con la tecnología y el mundo.

DE Als digitale Geschichtenerzählerin mit vielfältiger Branchenerfahrung nutzt sie ihren BA in Englisch, um zu kommunizieren, wie unsere Erfahrungen durch unsere Beziehung zur Technologie und zur Welt geprägt sind.

スペイン語 ドイツ人
relación beziehung
mundo welt
tecnología technologie
y und
comunicar kommunizieren
experiencias erfahrungen
a zu
digital digitale
en in
nuestras unsere
nuestra sie
su ihren

ES Silcock tiene una licenciatura en Informática de la Universidad de Essex y estudió música antes de comenzar su carrera en Hospitality (Hospitalidad).

DE Vor seiner Karriere im Gastgewerbe absolvierte er ein Musikstudium.

スペイン語 ドイツ人
carrera karriere
hospitalidad gastgewerbe
de vor

ES Como parte de su tesis de licenciatura, dos estudiantes de la escuela técnica de Dortmund han desarrollado un pabellón de seis metros de largo.

DE Cameron Balloons hat mit der Investition in einen Zünd Cutter G3 L-2500 seinen Herstellungsprozess revolutioniert.

ES Aquellos que deseen trabajar en la industria pueden obtener una licenciatura o una maestría en ciencia de datos de una gran cantidad de universidades.

DE Diejenigen, die in der Branche arbeiten möchten, können einen Bachelor oder Master in Data Science von einer großen Anzahl von Universitäten erhalten.

スペイン語 ドイツ人
maestría master
universidades universitäten
ciencia science
pueden können
obtener erhalten
datos data
industria branche
gran großen
trabajar arbeiten
o oder
de einen
aquellos diejenigen
la der
a in
cantidad anzahl

ES El primer paso es obtener una licenciatura en informática, estadística o un campo relacionado. Este título lo equipará con aptitudes en:

DE Der erste Schritt ist ein Bachelor-Abschluss in Informatik, Statistik oder einem ähnlichen Fachgebiet. Dieser Abschluss wird Sie mit Fähigkeiten in folgenden Bereichen ausstatten:

スペイン語 ドイツ人
informática informatik
estadística statistik
aptitudes fähigkeiten
campo fachgebiet
paso schritt
o oder
es ist
en in
el der
con mit
este dieser
primer erste
un einem

ES Una licenciatura le brindará conocimientos de nivel básico, pero a medida que el campo crece, se requerirán más calificaciones o especializaciones

DE Ein Bachelor-Abschluss vermittelt Ihnen wissen für Berufseinsteiger, aber beim Aufstieg im Berufsfeld mehr Qualifikationen oder Spezialisierungen erforderlich sind

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
especializaciones spezialisierungen
pero aber
más mehr
o oder
de beim
calificaciones qualifikationen

ES Tiene un máster y una licenciatura en Economía y en Derecho por la Universidad Hebrea.

DE Er hat einen Master- und Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften und einen Bachelor-Abschluss in Rechtswissenschaften von der Hebräischen Universität.

スペイン語 ドイツ人
máster master
licenciatura abschluss
economía wirtschaftswissenschaften
y und
un einen
universidad universität
la der
a in

ES Howard tiene un MBA de la Universidad de Bar Ilan y una licenciatura (con honores) en Informática y Gestión de la Universidad de Keele en el Reino Unido.

DE Howard hat einen MBA von der Bar Ilan University und einen BA (Hons) in Informatik und Management von der Keele University in Großbritannien.

スペイン語 ドイツ人
mba mba
bar bar
informática informatik
gestión management
reino unido großbritannien
y und
en in
universidad university

ES Tiene una licenciatura y maestría en patología del habla y el lenguaje de la Universidad de Fontbonne

DE Er hat einen Bachelor und Master in Sprech- und Sprachpathologie von der Fontbonne University

スペイン語 ドイツ人
maestría master
y und
universidad university
de einen
a in

ES Trent tiene una licenciatura en economía de la Universidad Estatal de California, Chico

DE Trent hat einen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften von der California State University, Chico

スペイン語 ドイツ人
economía wirtschaftswissenschaften
estatal state
california california
universidad university
de einen
tiene hat
la der
a in

ES Tiene una licenciatura en comunicaciones y psicología de la Universidad de Villanova

DE Cristina hat einen Bachelor in Kommunikation und Psychologie von der Villanova University

スペイン語 ドイツ人
comunicaciones kommunikation
psicología psychologie
y und
universidad university
de einen
la der
a in

ES Tiene una licenciatura en kinesiología de la Universidad de Massachusetts Amherst

DE Bendon hat einen Bachelor in Kinesiologie von der University of Massachusetts Amherst

スペイン語 ドイツ人
massachusetts massachusetts
de of
universidad university
tiene hat
la der
a in

ES Brown es un contable público certificado con una licenciatura en administración de empresas por la Escuela de Negocios Walter A. Haas de la Universidad de California, Berkeley.

DE Brown ist Wirtschaftsprüfer und hat einen Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre von der Walter A. Haas School of Business an der University of California, Berkeley.

スペイン語 ドイツ人
walter walter
california california
licenciatura abschluss
de of
en in
escuela school
a a
es ist
universidad university
negocios business
la der

ES Su trabajo como entrenador de tenis le pagó la licenciatura en Gestión Deportiva en Canarias y en Barcelona.

DE Sein Job als Tennistrainer brachte ihm sein Sportmanagement-Diplom auf den Kanarischen Inseln und dann in Barcelona ein.

スペイン語 ドイツ人
barcelona barcelona
y und
en in
de den

ES Kevin posee un título universitario de Stanford University y una licenciatura con tesina de University College, Oxford.

DE Kevin verfügt über einen Bachelor der Stanford University sowie einen Master des University College in Oxford.

スペイン語 ドイツ人
kevin kevin
posee verfügt
stanford stanford
oxford oxford
university university
título in
college college

ES Tiene una licenciatura en ciencias de la Universidad de Cornell. Para obtener más información sobre Patrick, visite su perfil de LinkedIn.

DE Nichols hat einen Bachelor-Abschluss von der Cornell University. Weitere Informationen über Patrick Nichols finden Sie in seinem LinkedIn-Profil.

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
patrick patrick
perfil profil
más información finden
información informationen
linkedin linkedin
en in
universidad university
de einen
tiene hat

ES Carolyn se graduó en Holy Cross College, donde obtuvo una licenciatura; además, obtuvo una MBA en la University of Maryland.

DE Sie hat einen Bachelor-Abschluss vom Holy Cross College und einen Master-Abschluss von der University of Maryland.

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
además und
maryland maryland
cross cross
college college
university university
of von

ES LuAnn se graduó en la University of Phoenix, donde obtuvo una licenciatura en Administración de Empresas y una maestría en Administración Organizativa (MAOM).

DE Johnson hat einen Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaft und einen Master-Abschluss in Organizational Management von der University of Phoenix.

スペイン語 ドイツ人
university university
licenciatura abschluss
maestría master
administración management
de of
y und
of von
la der
a in

ES Brad obtuvo un doctorado en Derecho con honores de la American University y una licenciatura en Gobierno, a través de la Cornell University.

DE Haque hat einen Juris Doctor, Summa Cum Laude, von der American University sowie einen Bachelor-Abschluss in Government von der Cornell University.

スペイン語 ドイツ人
american american
university university
licenciatura abschluss
gobierno government
en in

ES Bhagwat tiene una licenciatura en Ingeniería del Instituto de Tecnología de Delhi, una maestría en Ciencias en Ingeniería Eléctrica de la Universidad Estatal de Arizona y una maestría en Administración de Empresas de la Wharton School

DE Swaroop hat einen technischen Bachelor-Abschluss vom Delhi Institute of Technology, einen Master-Abschluss in Elektrotechnik von der Arizona State University und einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Wharton School

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
delhi delhi
maestría master
estatal state
arizona arizona
de of
y und
school school
instituto institute
ingeniería eléctrica elektrotechnik
ingeniería technischen
tecnología technology
universidad university
a in

ES Heath tiene una licenciatura en Matemáticas y Ciencias de la Computación de la Universidad de Emory y una maestría en Ciencias de la Información y Computación del Instituto de Tecnología de Georgia

DE Thompson hat einen Bachelor-Abschluss in Mathematik und Computerwissenschaft von der Emory University und einen Master-Abschluss im selben Feld vom Georgia Institute of Technology

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
maestría master
georgia georgia
matemáticas mathematik
y und
de of
instituto institute
universidad university
a in

ES Jon Theuerkauf estudió Licenciatura en Psicología en la Universidad de Western Kentucky y cuenta con una Maestría en Psicología por la Universidad de Kentucky

DE Jon hat einen Bachelor-Abschluss in Psychologie von der Western Kentucky University und einen Master-Abschluss in Psychologie von der University of Kentucky

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
psicología psychologie
western western
kentucky kentucky
maestría master
de of
y und
universidad university
la der
a in

ES Jon Theuerkauf estudió Licenciatura en Psicología en la Universidad de Western Kentucky y cuenta con una Maestría en Psicología por la Universidad de Kentucky

DE Jon hat einen Bachelor-Abschluss in Psychologie von der Western Kentucky University und einen Master-Abschluss in Psychologie von der University of Kentucky

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
psicología psychologie
western western
kentucky kentucky
maestría master
de of
y und
universidad university
la der
a in

ES Después de graduarse con una licenciatura en Administración de Empresas y trabajar brevemente en el sector financiero, Pieter se unió a Mopinion

DE Nach seinem Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre und einer kurzen Tätigkeit im Finanzsektor wechselte Pieter zu Mopinion

スペイン語 ドイツ人
trabajar tätigkeit
y und
en el im
en in
licenciatura abschluss
a zu
de einer
el seinem

ES Obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica e informática en el MIT, donde conoció a los otros tres cofundadores de Splashtop, así como un MBA ejecutivo de la Universidad Estatal de Arizona

DE Er erwarb BA- und MA-Abschlüsse in Elektrotechnik und Informatik am MIT – dort lernte er auch die anderen drei Mitbegründer von Splashtop kennen – sowie einen Executive MBA an der Arizona State University

スペイン語 ドイツ人
otros anderen
splashtop splashtop
mba mba
ejecutivo executive
universidad university
estatal state
arizona arizona
en in
informática informatik
mit mit
un einen
tres drei
obtuvo an

ES Obtuvo una licenciatura en ingeniería eléctrica en el MIT, donde conoció a los otros cofundadores de Splashtop

DE Er erwarb seinen BA-Abschluss in Elektrotechnik am MIT und lernte dort die weiteren Mitbegründer von Splashtop kennen

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
otros weiteren
splashtop splashtop
ingeniería eléctrica elektrotechnik
en el am
en in

ES Obtuvo su maestría en bellas artes en escenografía (diseño escénico, iluminación y vestuario) de la Universidad de Kansas y tiene una licenciatura de Chadron State College en teatro y comunicación oral.

DE Er erwarb seinen Master of Fine Arts in Szenografie (Szenerie, Beleuchtung und Kostümdesign) an der Universität von Kansas und erwarb einen BA am Chadron State College für Theater- und Sprachkommunikation.

スペイン語 ドイツ人
maestría master
iluminación beleuchtung
state state
teatro theater
y und
de of
college college
universidad universität
artes arts
su seinen
la der

ES Se graduaron de KPU con una Licenciatura en Tecnología en Tecnología de la Información.

DE Sie schlossen ihr Studium an der KPU mit einem Bachelor of Technology in Information Technology ab.

スペイン語 ドイツ人
tecnología technology
de of
la der
con mit

ES Está terminando su licenciatura en bioquímica de la Universidad de Victoria, lo que le da una perspectiva única hacia las metodologías de garantía de calidad en relación con el campo biomédico

DE Er beendet seinen BSc in Biochemie an der University of Victoria, was ihm eine einzigartige Perspektive auf QS-Methoden im biomedizinischen Bereich gibt

スペイン語 ドイツ人
perspectiva perspektive
metodologías methoden
victoria victoria
de of
campo bereich
universidad university
su seinen

ES Jimmy se graduó de la Universidad Simon Fraser con una licenciatura en sistemas de software de ciencias

DE Jimmy ist Absolvent der Simon Fraser University mit einem Bachelor of Science Software Systems

スペイン語 ドイツ人
jimmy jimmy
simon simon
ciencias science
software software
de of
la der
universidad university
con mit

ES Como parte de su tesis de licenciatura, dos estudiantes de la escuela técnica de Dortmund han desarrollado un pabellón de seis metros de largo

DE Im Rahmen ihrer Bachelorarbeit haben zwei Studierende der FH Dortmund einen sechs Meter langen Pavillon entwickelt

スペイン語 ドイツ人
estudiantes studierende
dortmund dortmund
desarrollado entwickelt
pabellón pavillon
metros meter
largo langen

ES La licenciatura en comercio electrónico y marketing digital

DE Der Bachelor-Abschluss in E-Commerce und digitalem Marketing

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
comercio commerce
marketing marketing
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
y und
digital digitalem
en in
la der

ES La licenciatura en marketing y comunicación digital

DE Der Bachelor-Abschluss in Marketing und digitaler Kommunikation

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
marketing marketing
y und
comunicación kommunikation
digital digitaler
en in
la der

ES Los titulares de una licencia o una licenciatura pueden profundizar en los estudios de comercio electrónico integrando un curso de 5 o 6 años de bac +5 o 6 años de bac. De nuevo, hay varios.

DE Inhaber einer Lizenz oder eines Bachelor-Abschlusses können ein vertieftes E-Commerce-Studium absolvieren, indem sie ein 5- oder 6-jähriges bac +5 oder 6-jähriges bac-Studium integrieren. Auch hier gibt es mehrere.

スペイン語 ドイツ人
titulares inhaber
licencia lizenz
pueden können
estudios studium
comercio commerce
electrónico e
integrando integrieren
o oder
hay es
de indem
varios mehrere
un ein

ES Mínimo de título de licenciatura, preferentemente en una disciplina relacionada con el idioma

DE Als Mindestvoraussetzung wird ein Bachelor-Abschluss, vorzugweise in einem (fremd-)sprachenrelevanten Fach, erwartet.

スペイン語 ドイツ人
licenciatura abschluss
en in
el als
de einem

50翻訳の50を表示しています