翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"clasificar"をドイツ人に翻訳します

スペイン語からドイツ人へのフレーズ"clasificar"の50翻訳の50を表示しています

clasificar の翻訳

スペイン語 の "clasificar" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

clasificar bewerten kategorisieren klassifizieren ordnen sortieren

スペイン語からclasificarのドイツ人への翻訳

スペイン語
ドイツ人

ES Sin embargo, de estos 50 millones de resultados, la mayoría de estas páginas son las que clasificar para una palabra clave completamente diferente, o que no están tratando de clasificar para nada en absoluto

DE Doch aus diesen 50 Millionen Ergebnisse, die meisten dieser Seiten sind diejenigen, die Rang für ein ganz anderes Schlüsselwort, oder sie versuchen, nicht zu Rang für nichts

スペイン語 ドイツ人
millones millionen
tratando de versuchen
a zu
resultados ergebnisse
o oder
diferente anderes
páginas seiten
son sind
no nicht

ES Además, en las zonas de producción se encuentran disponibles plantas de envasado modernas para clasificar, clasificar y envasar las cebollas de calidad

DE Darüber hinaus stehen in den Produktionszonen moderne Packhäuser zum Sortieren, Sortieren und Verpacken der Qualitätszwiebeln zur Verfügung

スペイン語 ドイツ人
modernas moderne
clasificar sortieren
disponibles verfügung
y und
en in
de hinaus

ES Ahora, desde un solo panel, su organización puede establecer políticas, descubrir datos que se adhieran o violen esas políticas, clasificar datos, clasificar riesgos y aplicar medidas correctivas.

DE Nun kann Ihr Unternehmen von einer einzigen Oberfläche aus Richtlinien festlegen, Daten erkennen, die gegen diese Richtlinien verstoßen oder sie einhalten, Daten klassifizieren, Risiken ordnen und Lösungen anwenden.

スペイン語 ドイツ人
datos daten
riesgos risiken
aplicar anwenden
establecer festlegen
políticas richtlinien
y und
organización unternehmen
puede kann
o oder
descubrir erkennen
esas die
ahora nun
su ihr
que gegen
un einzigen
clasificar klassifizieren

ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

スペイン語 ドイツ人
colección sammlung
elegir auswählen
clasificar klassifizieren
ordenar sortiert
precio preis
catálogo katalog
manualmente manuell
y und
en in
también auch
puedes sie können
fecha datum
pueden können
cómo wie
nombre name

ES Utilice etiquetas para clasificar las entradas de su blog. Las etiquetas te permiten filtrar y clasificar las entradas del blog en tus sitios web.

DE Verwenden Sie Tags, um Ihre Blogbeiträge zu kategorisieren. Mit Tags können Sie Blogbeiträge auf Ihren Websites filtern und sortieren.

スペイン語 ドイツ人
etiquetas tags
filtrar filtern
y und
sitios websites
clasificar kategorisieren
de mit
en auf
para zu

ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

スペイン語 ドイツ人
colección sammlung
elegir auswählen
clasificar klassifizieren
ordenar sortiert
precio preis
catálogo katalog
manualmente manuell
y und
en in
también auch
puedes sie können
fecha datum
pueden können
cómo wie
nombre name

ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

スペイン語 ドイツ人
colección sammlung
elegir auswählen
clasificar klassifizieren
ordenar sortiert
precio preis
catálogo katalog
manualmente manuell
y und
en in
también auch
puedes sie können
fecha datum
pueden können
cómo wie
nombre name

ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

スペイン語 ドイツ人
colección sammlung
elegir auswählen
clasificar klassifizieren
ordenar sortiert
precio preis
catálogo katalog
manualmente manuell
y und
en in
también auch
puedes sie können
fecha datum
pueden können
cómo wie
nombre name

ES En una colección, puedes elegir cómo clasificar los productos. Estos se pueden ordenar por precio, nombre y fecha de adición al catálogo. También puedes clasificar productos manualmente dentro de una colección.

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

スペイン語 ドイツ人
colección sammlung
elegir auswählen
clasificar klassifizieren
ordenar sortiert
precio preis
catálogo katalog
manualmente manuell
y und
en in
también auch
puedes sie können
fecha datum
pueden können
cómo wie
nombre name

ES Cloudflare utiliza la huella digital de millones de propiedades de Internet para clasificar bots de manera precisa

DE Cloudflare nutzt Fingerprinting von Millionen Websites und Webapplikationen, um Bots genau zu klassifizieren

スペイン語 ドイツ人
cloudflare cloudflare
utiliza nutzt
millones millionen
internet websites
clasificar klassifizieren
bots bots
precisa genau
de von
para zu

ES Lo más probable es que las palabras y los términos que deseas clasificar como marca en Google sean los mismos con los que deseas asociarte en las redes sociales

DE Wahrscheinlich sind die Wörter und Wortgruppen, für die Sie als Marke in der Google-Suche ranken möchten, identisch mit denen, für die Sie sich in den sozialen Medien hervortun möchten

スペイン語 ドイツ人
probable wahrscheinlich
marca marke
y und
google google
en in
deseas sie
con mit
que wörter

ES Hay varias formas de clasificar el big data

DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Big Data zu kategorisieren

スペイン語 ドイツ人
formas möglichkeiten
clasificar kategorisieren
big big
data data
varias verschiedene
hay es

ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto Mostrar 2550100250 Refrescar

DE Sortieren Eingestellt NeuesteEingestellt ÄltesteZustand (M)-(P)Zustand (P)-(M)Künstler A-ZKünstler Z-ATitel A-ZTitel Z-ALabel A-ZLabel Z-AVerkäufer A-ZVerkäufer Z-APreis NiedrigsterPreis Höchster Anzeigen 2550100250 Neu laden

スペイン語 ドイツ人
clasificar sortieren
m m
p p
estado zustand
artista künstler
mostrar anzeigen
más alto höchster
a neu

ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto

DE Sortieren Eingestellt NeuesteEingestellt ÄltesteZustand (M)-(P)Zustand (P)-(M)Künstler A-ZKünstler Z-ATitel A-ZTitel Z-ALabel A-ZLabel Z-AVerkäufer A-ZVerkäufer Z-APreis NiedrigsterPreis Höchster

スペイン語 ドイツ人
clasificar sortieren
m m
p p
estado zustand
artista künstler
más alto höchster

ES Clasificar RelevanciaÚltimas incorporacionesEditados recientementeTítulo, de la A a la ZTítulo, de la Z a la ALos más coleccionadosLos más buscadosLos más popularesAño, el más nuevo primeroAño, el más antiguo primero Refrescar

DE Sortieren RelevanzZuletzt hinzugekommenLetzte ÄnderungenTitel, A-ZTitel, Z-AAm meisten gesammeltMeistgesuchtAngesagtNach Jahren, neueste zuerstNach Jahren, älteste zuerst Neu laden

スペイン語 ドイツ人
clasificar sortieren
z z
más antiguo älteste
más neueste
primero zuerst
a neu

ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.

DE VOD / AOD ist eine Plattform für Speicherung, Kodierung und Übertragung von Video- und Audio-Inhalten. Sie können Ihre Medien ebenfalls mit einer Baumstruktur archivieren und sortieren – so wie auf Ihrem Computer.

スペイン語 ドイツ人
vod vod
almacenamiento speicherung
codificación kodierung
archivar archivieren
clasificar sortieren
medios medien
ordenador computer
es ist
y und
vídeo video
plataforma plattform
utilizando mit
en auf
audio audio
como wie
de von
una eine

ES Mientras que los factores de motores de búsqueda que utilizan Google, Bing, Yahoo para clasificar los sitios no están disponibles totalmente y cambian con frecuencia, nosotros incorporamos todas las mejores conocidas de SEO en cada sitio Squarespace.

DE Obwohl die Faktoren, die Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo zur Einstufung von Websites verwenden, grundsätzlich geheim sind und sich häufig ändern, bauen wir alle bekannten SEO-Verfahren in jede Squarespace-Website ein.

スペイン語 ドイツ人
factores faktoren
bing bing
yahoo yahoo
conocidas bekannten
seo seo
squarespace squarespace
motores de búsqueda suchmaschinen
cambian ändern
google google
y und
frecuencia häufig
en in
sitio website
sitios websites
todas alle
utilizan verwenden
que jede
de von

ES Por ejemplo, si una empresa valora múltiples inversiones, puede usar el índice de rentabilidad para clasificar los proyectos en función de si los ingresos esperados son más altos que su inversión inicial (ROI).

DE Wenn ein Unternehmen zum Beispiel mehrere Investitionen in Erwägung zieht, kann es anhand des Wirtschaftlichkeitsindex feststellen, bei welchen Projekten der erwartete Erlös größer ist als das investierte Kapital (ROI).

スペイン語 ドイツ人
esperados erwartete
roi roi
empresa unternehmen
proyectos projekten
inversiones investitionen
en in
si wenn
ejemplo beispiel
puede kann

ES El primer paso para calcular las horas facturables es definir qué se puede clasificar como trabajo facturable y qué como no facturable. Una vez que lo sepas, puedes usar un software de control del tiempo

DE Zur Berechnung der verrechenbaren Stunden müssen Sie zuerst ermitteln, was als verrechenbare Arbeit gilt und was nicht. Sobald Sie das wissen, können Sie Software für die Zeiterfassung

スペイン語 ドイツ人
calcular berechnung
horas stunden
software software
y und
una vez sobald
no nicht
puede können
puedes können sie
una zuerst

ES Crea un gráfico de barras para rastrear los cambios a lo largo del tiempo, identificar los mejores y peores resultados o clasificar los valores de mayor a menor.

DE Mit einem Balkendiagramm bilden Sie Änderungen im Verlauf der Zeit ab, differenzieren so etwa im Hinblick auf Leistung, oder stellen Werte ab- oder aufsteigend dar.

スペイン語 ドイツ人
tiempo zeit
valores werte
o oder
a etwa

ES Aunque clasificar las respuestas abiertas sea un proceso manual, puedes hacer que este sea mucho más sencillo con las etiquetas. 

DE Das Sortieren von offenen Fragen ist zwar ein manueller Prozess, aber Sie können sich die Sache erleichtern, indem Sie Tags verwenden. 

スペイン語 ドイツ人
clasificar sortieren
abiertas offenen
proceso prozess
manual manueller
etiquetas tags
un ein
puedes sie können
más zwar
aunque die
que sache
con von

ES Hacerlo un poco menos de lo necesario y los motores de búsqueda no puede recoger suficientes señales para clasificar la página para esa palabra clave en particular.

DE Tun Sie es etwas weniger als nötig und Suchmaschinen können nicht genug Signale abholen, um die Seite für das jeweilige Keyword-Rang.

スペイン語 ドイツ人
necesario nötig
recoger abholen
suficientes genug
menos weniger
y und
puede können
lo es
señales signale
no nicht
página seite
clave keyword
motores de búsqueda suchmaschinen
en particular jeweilige
de für
la die

ES Gael Breton sobre sitios web de la autoridad de construcción para clasificar y bancarizar $$$$$

DE Gael Breton auf Websites der Baubehörde zu Rank & Bank $$$$$

スペイン語 ドイツ人
sitios websites
sobre zu

ES Entrevista en video de Neil Patel Cómo hacer SEO para clasificar más alto en Google

DE Neil Patel Video Interview Wie man SEO macht, um bei Google einen höheren Rang zu erreichen

スペイン語 ドイツ人
entrevista interview
video video
neil neil
seo seo
google google
cómo wie
de einen

ES Es muy fácil clasificar los URL de su propia lista del cubo por palabra clave, o limitar su búsqueda a determinados sitios web con el comando "site:".

DE Sortieren Sie die URLs in Ihrer Bucket-Liste ganz einfach nach Keyword, oder beschränken Sie Ihre Suche über den Befehl "site:" auf spezielle Websites im Internet.

スペイン語 ドイツ人
clasificar sortieren
cubo bucket
limitar beschränken
búsqueda suche
url urls
comando befehl
sitios websites
site site
fácil einfach
o oder

ES Los temas, que se clasifican en cuatro dominios, son la culminación de décadas de investigación lideradas por Don Clifton para estudiar y clasificar los talentos de las personas más exitosas del mundo.

DE Die in vier Bereiche unterteilten Themen sind das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung von Don Clifton, der die Talente der erfolgreichsten Menschen der Welt untersucht und kategorisiert hat.

スペイン語 ドイツ人
temas themen
décadas jahrzehntelanger
investigación forschung
talentos talente
personas menschen
don don
y und
en in
mundo welt
son sind
de vier
la der

ES Los tickets se pueden priorizar y clasificar automáticamente dentro de las tablas. La asignación se puede hacer a filas, agentes, clientes, categorías, servicios, SLA, etc.

DE Durch Rich Text und Anhänge können automatische E-Mails ganz leicht im Corporate Design erstellt werden.

スペイン語 ドイツ人
automáticamente automatische
y und
dentro im
puede können
de durch

ES El catálogo de datos de negocio de autoservicio permite a los usuarios explorar, clasificar y consumir conjuntos de datos gestionados por el departamento de TI

DE Mit einem Selfservice-Unternehmensdatenkatalog können User denkbar einfach von der IT kuratierte Daten durchsuchen, kategorisieren und nutzen

スペイン語 ドイツ人
datos daten
autoservicio selfservice
clasificar kategorisieren
y und
consumir nutzen
usuarios user
de it
el der

ES Este programa le ayudará a clasificar toda su colección de fotos, incluidas imágenes en formato RAW, JPEG, PNG y muchos otros formatos de archivo

DE Mit diesem Sortierprogramm können Sie Ihre Bilder verwalten, einschließlich Bildern in RAW, JPEG, PNG und vielen anderen Formaten

スペイン語 ドイツ人
incluidas einschließlich
jpeg jpeg
png png
y und
otros anderen
en in
formatos formaten
imágenes bilder
de mit
su ihre

ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

スペイン語 ドイツ人
google google
indexación indexierung
visualización anzeige
habilita aktiviert
sitio website
y und
tu deiner
significa bedeutet
utilizará verwendet
está ist
si wenn

ES DPM también puede monitorear y clasificar datos multidimensionales sobre consultas, usuarios, bases de datos y procesos, además de rastrear el uso del disco, la CPU y otros componentes del sistema

DE DPM kann auch mehrdimensionale Daten zu Abfragen, Benutzern, Datenbanken und Prozessen überwachen und klassifizieren sowie die Festplattennutzung, die CPU und andere Systemkomponenten nachverfolgen

スペイン語 ドイツ人
clasificar klassifizieren
datos daten
rastrear nachverfolgen
cpu cpu
dpm dpm
bases de datos datenbanken
consultas abfragen
monitorear überwachen
y und
usuarios benutzern
procesos prozessen
también auch
sobre zu
otros andere
puede kann

ES Raymon Goethals fue nombrado jefe de la selección belga en 1968, que logró clasificar dos años después para la fase final de la Copa Mundial de la FIFA

DE Raymon Goethals wurde 1968 zum Leiter der belgischen Nationalmannschaft ernannt, die er zwei Jahre später für die Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft qualifizierte

スペイン語 ドイツ人
nombrado ernannt
jefe leiter
belga belgischen
mundial weltmeisterschaft
fifa fifa
fue wurde
años jahre

ES Nuestra IA podrá localizar y clasificar tus archivos y adjuntos para que encuentres rápidamente:

DE Unsere KI ist in der Lage, Ihre Dateien und Anhänge aufzufinden und zu kategorisieren, damit Sie rasch Folgendes zur Hand haben:

スペイン語 ドイツ人
ia ki
clasificar kategorisieren
archivos dateien
adjuntos anhänge
rápidamente rasch
y und
nuestra sie
podrá ist
para zu

ES También podrás aplicar filtros avanzados para clasificar los videos mostrados en el gráfico por fecha, título de video y "plataforma" mediante los menús desplegables de la parte superior del gráfico.

DE Du kannst auch erweiterte Filter anwenden, um die im Diagramm angezeigten Videos mit Hilfe der Dropdown-Menüs oben im Diagramm nach Datum, Videotitel und „Plattform“ zu sortieren.

スペイン語 ドイツ人
avanzados erweiterte
gráfico diagramm
plataforma plattform
menús menüs
desplegables dropdown
filtros filter
clasificar sortieren
podrás kannst
videos videos
y und
también auch
en im
aplicar anwenden
la die
superior oben
fecha datum
título zu
mediante mit

ES Puedes aplicar filtros avanzados para clasificar los videos mostrados en el gráfico por fecha, título del video y "plataforma" utilizando los menús desplegables de la parte superior del gráfico.

DE Du kannst erweiterte Filter anwenden, um die in der Grafik angezeigten Videos nach Datum, Videotitel und „Plattform“ zu sortieren, indem du die Dropdown-Menüs oben im Diagramm verwendest.

スペイン語 ドイツ人
avanzados erweiterte
plataforma plattform
menús menüs
desplegables dropdown
filtros filter
clasificar sortieren
aplicar anwenden
videos videos
y und
puedes kannst
en in
gráfico diagramm
la die
fecha datum
superior oben
utilizando indem

ES Dependiendo de la categoría que seleccionen (o no), aparecerá una de las siguientes insignias en la página de Vimeo On Demand: "Para todas las audiencias" , "Para adultos" o "Sin clasificar" .

DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."

スペイン語 ドイツ人
categoría kategorien
aparecerá erscheint
página seite
vimeo vimeo
demand demand
adultos erwachsene
o oder
no nicht
siguientes folgenden
todas alle
dependiendo nach
de für
las der
on auf

ES Las solicitudes que no tengan el valor "hash" sin clasificar al final del enlace privado recibirán una respuesta oEmbed truncada.

DE Anfragen, bei denen der nicht gelistete „Hash“-Wert am Ende des privaten Links fehlt, erhalten eine abgeschnittene oEmbed-Antwort.

スペイン語 ドイツ人
solicitudes anfragen
hash hash
final ende
enlace links
no nicht
valor wert
una eine
respuesta antwort
el der

ES Buscamos a personas de diferentes caminos con un conjunto de cualidades diverso y  que nos puedan ayudar a clasificar el mundo construido.

DE Wir suchen Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund und unterschiedlichen Fähigkeiten, um die gebaute Welt zu indizieren.

スペイン語 ドイツ人
mundo welt
y und
diferentes unterschiedlichem
de mit
el die
personas menschen

ES No vamos a negar que es genial poder clasificar para 

DE Wir werden nicht leugnen, dass es großartig ist, für ein

スペイン語 ドイツ人
genial großartig
es ist
para für
no leugnen
negar nicht

ES Para tener una visión más precisa, recomendamos añadir PageTypes y Sections en el campo de configuración para clasificar tus páginas

DE Um genauere Einblicke zu erhalten, empfehlen wir, PageTypes und Sections im Konfigurationsfeld hinzuzufügen, um Ihre Seiten zu kategorisieren

スペイン語 ドイツ人
visión einblicke
añadir hinzuzufügen
clasificar kategorisieren
y und
a zu
en el im
recomendamos empfehlen
el erhalten
páginas seiten

ES Para clasificar tu sitio para el Log Analyzer, tendrás que utilizar expresiones regulares, pero no te preocupes si no has oído hablar de ellas

DE Um Ihre Seite für den Log Analyzer zu klassifizieren, müssen Sie reguläre Ausdrücke verwenden, aber machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie davon noch nichts gehört haben

スペイン語 ドイツ人
clasificar klassifizieren
log log
analyzer analyzer
expresiones ausdrücke
regulares reguläre
preocupes sorgen
sitio seite
tendrás haben
utilizar verwenden
pero aber
si wenn
oído gehört

ES Este es uno de los beneficios de las palabras clave de larga distancia, junto con el hecho de que a menudo son más fáciles de clasificar (porque son menos competitivas)

DE Dies ist einer der Vorteile von Long-Tail-Keywords, zusammen mit der Tatsache, dass sie oft leichter zu bewerten sind (weil sie weniger Wettbewerb haben).

スペイン語 ドイツ人
beneficios vorteile
clave keywords
clasificar bewerten
fáciles leichter
menos weniger
es ist
a zu
son sind

ES La lección que hay que aprender aquí es: quiere evitar la canibalización de palabras clave ya que puede confundir a Google (no sabrá qué página debe clasificar)

DE Die Lektion, die du hier lernen musst, ist: Du willst eine Kannibalisierung von Schlüsselwörtern vermeiden, da sie Google verwirren können (es wird nicht wissen, welche Seite es ranken sollte)

スペイン語 ドイツ人
lección lektion
evitar vermeiden
google google
página seite
palabras du
aquí hier
hay es
no nicht
aprender lernen
es ist
puede können
quiere willst
de von
debe sollte

ES 66. No olvide el SEO de YouTube (para clasificar sus vídeos)

DE 67. Vergiss nicht YouTube SEO (um deine Videos zu ranken)

スペイン語 ドイツ人
seo seo
youtube youtube
vídeos videos
no nicht
el deine
para zu

ES Agregue palabras clave por las que desea clasificar en la parte superior

DE Fügen Sie Schlüsselwörter hinzu, mit denen Sie an der Spitze stehen möchten

スペイン語 ドイツ人
desea möchten
palabras clave schlüsselwörter
agregue fügen
la der

ES Con un aprendizaje automático robusto, no es necesario clasificar los documentos a mano. Deje que los robots hagan el trabajo por usted.

DE Mit zuverlässigem Machine Learning müssen Sie Dokumente nicht mehr von Hand verschlagworten. Lassen Sie sich die Arbeit abnehmen.

スペイン語 ドイツ人
aprendizaje learning
automático machine
documentos dokumente
mano hand
no nicht
trabajo arbeit
con mit

ES Claro, la velocidad de la página es uno de los factores que utiliza Google para clasificar los sitios web. Pero además de una alta clasificación, la velocidad de la página también es importante para la conversión.

DE Sicher, die Seitengeschwindigkeit ist einer der Faktoren, die Google verwendet, um Websites zu bewerten. Neben dem hohen Rang ist die Seitengeschwindigkeit auch für die Conversion wichtig.

スペイン語 ドイツ人
factores faktoren
utiliza verwendet
google google
clasificar bewerten
clasificación rang
importante wichtig
sitios websites
también auch
es ist
de neben
la der

ES La marcación del sitio es una medida de cómo de bien está optimizado tu sitio web para clasificar en las páginas de resultados de motores de búsqueda (SERPs).

DE Die Website-Bewertung ist ein Maß dafür, wie gut Ihre Website für das Ranking auf den Ergebnisseiten von Suchmaschinen (SERPs) optimiert ist.

スペイン語 ドイツ人
medida maß
resultados ergebnisseiten
motores de búsqueda suchmaschinen
bien gut
optimizado optimiert

ES Cuando conoces las debilidades, puedes concentrarse en fortalecerlas para que tu sitio web comience a clasificar mejor en los motores de búsqueda.

DE Wenn Sie die Schwächen kennen, können Sie sich darauf konzentrieren, diese zu stärken, damit Ihre Website in Suchmaschinen besser zu ranken beginnt.

スペイン語 ドイツ人
debilidades schwächen
concentrarse konzentrieren
comience beginnt
mejor besser
en in
motores de búsqueda suchmaschinen
cuando wenn
de damit
tu ihre
puedes können sie
para darauf
a zu
los die

ES La plantilla de incidencias y asistencia técnica contiene tres subcarpetas de muestra para clasificar las incidencias entrantes: TI, Producto y Servicio

DE Die Vorlage für ein Ticket-System und Hilfecenter enthält drei Beispiel-Unterordner mit deren Hilfe die eingehenden Tickets kategorisiert werden: IT, Produkt und Service

スペイン語 ドイツ人
incidencias tickets
técnica system
contiene enthält
subcarpetas unterordner
producto produkt
plantilla vorlage
y und
servicio service
muestra beispiel
de it
asistencia hilfe
la die
para für
entrantes eingehenden

50翻訳の50を表示しています