EN With a philosophical approach mixed with pragmatic expertise in design management and project delivery, Yip optimises the buildability of multi-residential, mixed use and retail projects of all scales while ensuring their design intent remains intact.
ZH 通过在设计管理和项目过程中采用哲学思考的方法，加之贴合实际的专业能力，叶先生能够优化各种规模的多住宅、多用途以及零售项目的可建性，并确保原有的设计意图得以实现。
文字変換 tōng guò zài shè jì guǎn lǐ hé xiàng mù guò chéng zhōng cǎi yòng zhé xué sī kǎo de fāng fǎ， jiā zhī tiē hé shí jì de zhuān yè néng lì， yè xiān shēng néng gòu yōu huà gè zhǒng guī mó de duō zhù zhái、 duō yòng tú yǐ jí líng shòu xiàng mù de kě jiàn xìng， bìng què bǎo yuán yǒu de shè jì yì tú dé yǐ shí xiàn。
EN Photon Chat is the fast and easy way to add chat functionality to your app or game. Plug it in within minutes. Relax while the system scales seamlessly with your user base. Play.
ZH Photon Chat 是在應用程式或遊戲中新增交談功能較快速且簡單的方式。在短時間內就能開始使用。放心讓系統隨著您的使用者基礎進行無縫調整。遊玩。
文字変換 Photon Chat shì zài yīng yòng chéng shì huò yóu xì zhōng xīn zēng jiāo tán gōng néng jiào kuài sù qiě jiǎn dān de fāng shì。zài duǎn shí jiān nèi jiù néng kāi shǐ shǐ yòng。fàng xīn ràng xì tǒng suí zhe nín de shǐ yòng zhě jī chǔ jìn xíng wú fèng diào zhěng。yóu wán。
EN Helix Core scales endlessly while continuing to perform at lightning speed. It won’t slow down as your teams and projects grow.
ZH Helix Core 性能卓越，同时其自身也能不断扩展。它不会随着您的团队和项目的增长而变慢。
文字変換 Helix Core xìng néng zhuō yuè， tóng shí qí zì shēn yě néng bù duàn kuò zhǎn。tā bù huì suí zhe nín de tuán duì hé xiàng mù de zēng zhǎng ér biàn màn。
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
ZH Cloudflare DDOS 保護功能可以保護網站、應用程式及整個網路，同時確保合法流量的效能不受影響。
文字変換 Cloudflare DDOS bǎo hù gōng néng kě yǐ bǎo hù wǎng zhàn、 yīng yòng chéng shì jí zhěng gè wǎng lù， tóng shí què bǎo hé fǎ liú liàng de xiào néng bù shòu yǐng xiǎng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
ZH 等待室充當您品牌的延伸，即使在等待過程中也可以確保使用者獲得順暢的線上體驗。
文字変換 děng dài shì chōng dāng nín pǐn pái de yán shēn， jí shǐ zài děng dài guò chéng zhōng yě kě yǐ què bǎo shǐ yòng zhě huò dé shùn chàng de xiàn shàng tǐ yàn。
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
ZH “Sterigenics 借助 SiteSync 翻译代理在紧迫的时间里完成了 6 种语言的网站翻译。每种语言的网站不但保持了我们一贯的高水准，还为我们的全球网站给予了源源不断的卓越支持。”
文字変換 “Sterigenics jiè zhù SiteSync fān yì dài lǐ zài jǐn pò de shí jiān lǐ wán chéng le 6 zhǒng yǔ yán de wǎng zhàn fān yì。měi zhǒng yǔ yán de wǎng zhàn bù dàn bǎo chí le wǒ men yī guàn de gāo shuǐ zhǔn， hái wèi wǒ men de quán qiú wǎng zhàn gěi yǔ le yuán yuán bù duàn de zhuō yuè zhī chí。”
EN Learn how to manage, monitor and maintain Tableau sites while ensuring that your users have access to the data they need.
ZH 瞭解如何管理、監控與維護 Tableau 網站，同時確保您的使用者可以存取所需資料。
文字変換 liǎo jiě rú hé guǎn lǐ、 jiān kòng yǔ wéi hù Tableau wǎng zhàn， tóng shí què bǎo nín de shǐ yòng zhě kě yǐ cún qǔ suǒ xū zī liào。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN The new normal means adhering to physical distancing rules and ensuring employees’ safety while maintaining a high level of customer service.
ZH 新常态意味着在保证高质量客户服务的同时，保持一定身体距离，确保员工安全。
文字変換 xīn cháng tài yì wèi zhe zài bǎo zhèng gāo zhì liàng kè hù fú wù de tóng shí， bǎo chí yī dìng shēn tǐ jù lí， què bǎo yuán gōng ān quán。
EN Reducing Costs while Ensuring Customer Satisfaction
ZH 在確保客戶滿意度的同時降低成本
文字変換 zài què bǎo kè hù mǎn yì dù de tóng shí jiàng dī chéng běn
EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
ZH 保持當前基礎架構的穩定性– BDP如何在確保公司基礎架構沒有不必要的變化的同時保持一切穩定？
文字変換 bǎo chí dāng qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng– BDP rú hé zài què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu méi yǒu bù bì yào de biàn huà de tóng shí bǎo chí yī qiè wěn dìng？
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
ZH 挑戰：以較低的營運成本持續維持教育訓練中心的運作
文字変換 tiāo zhàn： yǐ jiào dī de yíng yùn chéng běn chí xù wéi chí jiào yù xùn liàn zhōng xīn de yùn zuò
EN THE CHALLENGE: REDUCING OPERATIONAL COSTS WHILE ENSURING CUSTOMER SATISFACTION
ZH 挑戰：在確保客戶滿意度的同時降低運營成本
文字変換 tiāo zhàn： zài què bǎo kè hù mǎn yì dù de tóng shí jiàng dī yùn yíng chéng běn
EN Improve communication and productivity across your organization while ensuring PCI compliance
ZH 改善整个组织的沟通和生产力，同时确保 PCI 合规性
文字変換 gǎi shàn zhěng gè zǔ zhī de gōu tōng hé shēng chǎn lì， tóng shí què bǎo PCI hé guī xìng
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| pci | pci |
EN Extends the corporate network while ensuring that every remote connection is secure and compliant with company standards. The downloadable, plug-and-play VPN client works behind firewalls, proxy servers and home networks.
ZH 扩展公司网络，同时确保每个远程连接都安全且符合公司标准。 可下载的即插即用VPN客户端可在防火墙，代理服务器和家庭网络之后使用。
文字変換 kuò zhǎn gōng sī wǎng luò， tóng shí què bǎo měi gè yuǎn chéng lián jiē dōu ān quán qiě fú hé gōng sī biāo zhǔn。 kě xià zài de jí chā jí yòngVPN kè hù duān kě zài fáng huǒ qiáng， dài lǐ fú wù qì hé jiā tíng wǎng luò zhī hòu shǐ yòng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Organization and maintenance of trading servers while ensuring a reliable backup system is implemented.
ZH 組織及維護交易服務器, 同時確保實施可靠的後備系統.
文字変換 zǔ zhī jí wéi hù jiāo yì fú wù qì, tóng shí què bǎo shí shī kě kào de hòu bèi xì tǒng.
EN By integrating our advanced trajectory algorithm for particles and line scan cameras to detect cosmetic defects, Stevanato Group was able to inspect containers at a mid-high speed (24,000 pieces per hour) while ensuring optimum product integrity.
ZH 通过结合我们先进的颗粒轨迹算法和行扫描相机来检测外观缺陷，斯蒂瓦那托集团能够高速（24,000件/小时）检测容器，同时确保理想的产品完整性。
文字変換 tōng guò jié hé wǒ men xiān jìn de kē lì guǐ jī suàn fǎ hé xíng sǎo miáo xiāng jī lái jiǎn cè wài guān quē xiàn， sī dì wǎ nà tuō jí tuán néng gòu gāo sù （24,000jiàn/xiǎo shí） jiǎn cè róng qì， tóng shí què bǎo lǐ xiǎng de chǎn pǐn wán zhěng xìng。
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
ZH “Sterigenics 借助 SiteSync 翻译代理在紧迫的时间里完成了 6 种语言的网站翻译。每种语言的网站不但保持了我们一贯的高水准，还为我们的全球网站给予了源源不断的卓越支持。”
文字変換 “Sterigenics jiè zhù SiteSync fān yì dài lǐ zài jǐn pò de shí jiān lǐ wán chéng le 6 zhǒng yǔ yán de wǎng zhàn fān yì。měi zhǒng yǔ yán de wǎng zhàn bù dàn bǎo chí le wǒ men yī guàn de gāo shuǐ zhǔn， hái wèi wǒ men de quán qiú wǎng zhàn gěi yǔ le yuán yuán bù duàn de zhuō yuè zhī chí。”
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
ZH Cloudflare DDOS 保護功能可以保護網站、應用程式及整個網路，同時確保合法流量的效能不受影響。
文字変換 Cloudflare DDOS bǎo hù gōng néng kě yǐ bǎo hù wǎng zhàn、 yīng yòng chéng shì jí zhěng gè wǎng lù， tóng shí què bǎo hé fǎ liú liàng de xiào néng bù shòu yǐng xiǎng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN The new normal means adhering to physical distancing rules and ensuring employees’ safety while maintaining a high level of customer service.
ZH 新常态意味着在保证高质量客户服务的同时，保持一定身体距离，确保员工安全。
文字変換 xīn cháng tài yì wèi zhe zài bǎo zhèng gāo zhì liàng kè hù fú wù de tóng shí， bǎo chí yī dìng shēn tǐ jù lí， què bǎo yuán gōng ān quán。
EN This integration of ONLYOFFICE Docs into the NetExplorer platform makes collaboration safer and easier: we enable our users to co-edit documents online while ensuring ultimate security and data sovereignty.
ZH NetExplorer平台中的ONLYOFFICE文档集成让协作更加安全简单：我们为用户提供了在线协同编辑文档的功能，同时还能确保最高级别的安全性与数据主权。
文字変換 NetExplorer píng tái zhōng deONLYOFFICE wén dàng jí chéng ràng xié zuò gèng jiā ān quán jiǎn dān： wǒ men wèi yòng hù tí gōng le zài xiàn xié tóng biān jí wén dàng de gōng néng， tóng shí hái néng què bǎo zuì gāo jí bié de ān quán xìng yǔ shù jù zhǔ quán。
EN While Access is designed to enable distributed workforces to securely connect to internal resources, BridgerPay easily adapted it for a different use case: ensuring that their merchants could securely access their online admin portal.
ZH 虽然 Access 的设计宗旨是让分散各地的员工安全地连接内部资源，但 BridgerPay 轻松将其调整为适应另一种用例：确保商家安全地访问他们的在线管理门户。
文字変換 suī rán Access de shè jì zōng zhǐ shì ràng fēn sàn gè de de yuán gōng ān quán de lián jiē nèi bù zī yuán， dàn BridgerPay qīng sōng jiāng qí diào zhěng wèi shì yīng lìng yī zhǒng yòng lì： què bǎo shāng jiā ān quán de fǎng wèn tā men de zài xiàn guǎn lǐ mén hù。
EN Outperform the competition with the power of data exchange while ensuring data creation from all channels/devices is stored, analyzed and operationalized to deliver hyper-targeted frictionless customer experiences.
ZH 凭借数据交换的力量超越竞争对手，同时确保存储、分析和操作来自所有渠道/设备的数据创建，以提供具有极高针对性且流畅的客户体验。
文字変換 píng jiè shù jù jiāo huàn de lì liàng chāo yuè jìng zhēng duì shǒu， tóng shí què bǎo cún chǔ、 fēn xī hé cāo zuò lái zì suǒ yǒu qú dào/shè bèi de shù jù chuàng jiàn， yǐ tí gōng jù yǒu jí gāo zhēn duì xìng qiě liú chàng de kè hù tǐ yàn。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN Reducing Costs while Ensuring Customer Satisfaction
ZH 在確保客戶滿意度的同時降低成本
文字変換 zài què bǎo kè hù mǎn yì dù de tóng shí jiàng dī chéng běn
EN THE CHALLENGE: REDUCING OPERATIONAL COSTS WHILE ENSURING CUSTOMER SATISFACTION
ZH 挑戰：在確保客戶滿意度的同時降低運營成本
文字変換 tiāo zhàn： zài què bǎo kè hù mǎn yì dù de tóng shí jiàng dī yùn yíng chéng běn
EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
ZH 維持目前基礎架構的穩定性：BDP 如何使一切保持穩定，同時確保公司基礎架構不會發生不必要的變動？
文字変換 wéi chí mù qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng：BDP rú hé shǐ yī qiè bǎo chí wěn dìng， tóng shí què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu bù huì fā shēng bù bì yào de biàn dòng？
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
ZH 挑戰：以較低的營運成本持續維持教育訓練中心的運作
文字変換 tiāo zhàn： yǐ jiào dī de yíng yùn chéng běn chí xù wéi chí jiào yù xùn liàn zhōng xīn de yùn zuò
EN LANCOOL II MESH RGB features a mesh front panel and mesh bottom left shroud panel,honeycomb vent design and built-in RGB fans,ensuring bountiful airflow delivered to your high-performance components while adorning the system with an RGB touch.
ZH LANCOOL II MESH RGB 採用網狀前面板和網狀底部左護罩面板、蜂窩通風口設計和內置 RGB 風扇，確保為您的高性能組件提供充足的氣流，同時用 RGB 觸摸點綴系統。
文字変換 LANCOOL II MESH RGB cǎi yòng wǎng zhuàng qián miàn bǎn hé wǎng zhuàng dǐ bù zuǒ hù zhào miàn bǎn、 fēng wō tōng fēng kǒu shè jì hé nèi zhì RGB fēng shàn， què bǎo wèi nín de gāo xìng néng zǔ jiàn tí gōng chōng zú de qì liú， tóng shí yòng RGB chù mō diǎn zhuì xì tǒng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN With the KeeperFill extension, you’ll also be able to autofill your credentials on Edge while ensuring that your passwords always stay secure.
ZH 使用 KeeperFill 扩展，您还可以在 Edge 上自动填充凭据，同时确保您的密码始终保持安全。
文字変換 shǐ yòng KeeperFill kuò zhǎn， nín hái kě yǐ zài Edge shàng zì dòng tián chōng píng jù， tóng shí què bǎo nín de mì mǎ shǐ zhōng bǎo chí ān quán。
EN Route customers to your origin of choice as your company scales.
ZH 隨公司規模擴大，將客戶路由到所選原始伺服器。
文字変換 suí gōng sī guī mó kuò dà， jiāng kè hù lù yóu dào suǒ xuǎn yuán shǐ cì fú qì。
EN Pricing that scales with you as you grow
EN Simple pricing that scales as you grow
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
ZH 我们的 Cloud 计划一开始免费供最多 10 位用户/3 位支持人员使用，并可随团队规模一起扩展。Standard 和 Premium Cloud 计划可以随时免费试用。
文字変換 wǒ men de Cloud jì huà yī kāi shǐ miǎn fèi gōng zuì duō 10 wèi yòng hù/3 wèi zhī chí rén yuán shǐ yòng， bìng kě suí tuán duì guī mó yī qǐ kuò zhǎn。Standard hé Premium Cloud jì huà kě yǐ suí shí miǎn fèi shì yòng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| premium | premium |
EN Pricing that scales with you as you grow | Atlassian
ZH 价格随着企业的发展而变化 | Atlassian
文字変換 jià gé suí zhe qǐ yè de fā zhǎn ér biàn huà | Atlassian
EN Pricing that scales with you as you grow.
EN Storage Pricing that Scales to Your needs
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
ZH 行銷代理商 Tinuiti 透過 Tableau Prep 來集中管理 100 個以上的資料來源，藉此擴充行銷規模
文字変換 xíng xiāo dài lǐ shāng Tinuiti tòu guò Tableau Prep lái jí zhōng guǎn lǐ 100 gè yǐ shàng de zī liào lái yuán， jí cǐ kuò chōng xíng xiāo guī mó
EN As a company scales, the demands being made on new and existing IT environments increase exponentially. Automating infrastructure management and processes helps customers increase agility and provides better control of existing and new IT environments.
ZH 随着公司规模的不断扩大，对现有和新 IT 环境的需求会呈指数级增长。自动化基础架构管理和流程可以帮助客户提高敏捷性并更好地控制现有和新的 IT 环境。
文字変換 suí zhe gōng sī guī mó de bù duàn kuò dà， duì xiàn yǒu hé xīn IT huán jìng de xū qiú huì chéng zhǐ shù jí zēng zhǎng。zì dòng huà jī chǔ jià gòu guǎn lǐ hé liú chéng kě yǐ bāng zhù kè hù tí gāo mǐn jié xìng bìng gèng hǎo de kòng zhì xiàn yǒu hé xīn de IT huán jìng。
EN Our platform scales with you as your business grows. Get a comprehensive view of the global app market and quickly find actionable insights with alerts and personalization features.
ZH App Annie 平台能够与您的企业共同成长。全面了解全球 App 市场，利用提醒和个性化功能快速找出切实可行的见解。
文字変換 App Annie píng tái néng gòu yǔ nín de qǐ yè gòng tóng chéng zhǎng。quán miàn le jiě quán qiú App shì chǎng， lì yòng tí xǐng hé gè xìng huà gōng néng kuài sù zhǎo chū qiè shí kě xíng de jiàn jiě。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| app | app |
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability. Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
ZH 我们平台的云架构可按需扩展，保证可靠且性能稳定。赢得客户信任是我们工作的核心，也是我们将安全放在首位的原因所在。
文字変換 wǒ men píng tái de yún jià gòu kě àn xū kuò zhǎn， bǎo zhèng kě kào qiě xìng néng wěn dìng。yíng dé kè hù xìn rèn shì wǒ men gōng zuò de hé xīn， yě shì wǒ men jiāng ān quán fàng zài shǒu wèi de yuán yīn suǒ zài。
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語