EN Executive Order 12333 governs U.S. intelligence agencies' foreign intelligence collection targeting non-U.S. persons outside the United States. Executive Order 12333 does not have provisions to compel the assistance of U.S. companies.
"provisions to compel"を中国語に翻訳します
英語から中国語へのフレーズ"provisions to compel"の50翻訳の50を表示しています
英語からprovisions to compelの中国語への翻訳
英語
中国語
ZH 第 12333 號行政命令管轄美國情報機關針對美國境外非美國籍人士的外國情報。第 12333 號行政命令中沒有強制美國公司提供協助的規定。
文字変換 dì 12333 hào xíng zhèng mìng lìng guǎn xiá měi guó qíng bào jī guān zhēn duì měi guó jìng wài fēi měi guó jí rén shì de wài guó qíng bào。dì 12333 hào xíng zhèng mìng lìng zhōng méi yǒu qiáng zhì měi guó gōng sī tí gōng xié zhù de guī dìng。
EN Executive Order 12333 governs U.S. intelligence agencies' foreign intelligence collection targeting non-U.S. persons outside the United States. Executive Order 12333 does not have provisions to compel the assistance of U.S. companies.
ZH 第 12333 號行政命令管轄美國情報機關針對美國境外非美國籍人士的外國情報。第 12333 號行政命令中沒有強制美國公司提供協助的規定。
文字変換 dì 12333 hào xíng zhèng mìng lìng guǎn xiá měi guó qíng bào jī guān zhēn duì měi guó jìng wài fēi měi guó jí rén shì de wài guó qíng bào。dì 12333 hào xíng zhèng mìng lìng zhōng méi yǒu qiáng zhì měi guó gōng sī tí gōng xié zhù de guī dìng。
EN This web page is provided to satisfy the virtual patent marking provisions of various jurisdictions, including those provisions set out by the America Invents Act, and serves as acceptable notice under 35 U.S.C. § 287(a).
ZH 提供本网页的目的是为了满足不同司法管辖区的虚拟专利标记规定，包括《美国发明法》中的规定，并作为《美国法典》第35卷第287(a)条规定的可接受通知。
文字変換 tí gōng běn wǎng yè de mù de shì wèi le mǎn zú bù tóng sī fǎ guǎn xiá qū de xū nǐ zhuān lì biāo jì guī dìng， bāo kuò 《měi guó fā míng fǎ》 zhōng de guī dìng， bìng zuò wèi 《měi guó fǎ diǎn》 dì35juǎn dì287(a) tiáo guī dìng de kě jiē shòu tōng zhī。
EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.
ZH 建立物理对象的数字双胞胎，更容易可视化上下文数据。 配置和取消配置可保护 IoT 端点和数据访问，以最大限度地减少威胁。
文字変換 jiàn lì wù lǐ duì xiàng de shù zì shuāng bāo tāi， gèng róng yì kě shì huà shàng xià wén shù jù。 pèi zhì hé qǔ xiāo pèi zhì kě bǎo hù IoT duān diǎn hé shù jù fǎng wèn， yǐ zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo wēi xié。
ZH 如果上述任何條款或本節規定的條款被認定為無效、不合法或不可執行，則其餘任何條款的效力、合法性和可執行性應維持完全有效。
文字変換 rú guǒ shàng shù rèn hé tiáo kuǎn huò běn jié guī dìng de tiáo kuǎn bèi rèn dìng wèi wú xiào、 bù hé fǎ huò bù kě zhí xíng， zé qí yú rèn hé tiáo kuǎn de xiào lì、 hé fǎ xìng hé kě zhí xíng xìng yīng wéi chí wán quán yǒu xiào。
EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
ZH 每一個已配置的鏈路都為配置該鏈路的客戶專門保留——確保客戶流量以隔離和私密的方式傳輸。
文字変換 měi yī gè yǐ pèi zhì de liàn lù dōu wèi pèi zhì gāi liàn lù de kè hù zhuān mén bǎo liú——què bǎo kè hù liú liàng yǐ gé lí hé sī mì de fāng shì chuán shū。
ZH 服務與產品須遵守一般服務條款及條件以及適用於上述服務的合約規定，相關合約可透過下列連結存取: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
文字変換 fú wù yǔ chǎn pǐn xū zūn shǒu yī bān fú wù tiáo kuǎn jí tiáo jiàn yǐ jí shì yòng yú shàng shù fú wù de hé yuē guī dìng， xiāng guān hé yuē kě tòu guò xià liè lián jié cún qǔ: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| https | https |
| gandi | gandi |
EN Trust the experts from OEKO-TEX®. The current statutory provisions are covered in the extensive measures catalog for harmful substance testing and the relevance of future developments is checked.
ZH 信赖OEKO-TEX®的专家，广泛的有害物质检测目录包含现行的法定条款，同时也会检查未来发展的相关性。
文字変換 xìn làiOEKO-TEX®de zhuān jiā， guǎng fàn de yǒu hài wù zhì jiǎn cè mù lù bāo hán xiàn xíng de fǎ dìng tiáo kuǎn， tóng shí yě huì jiǎn chá wèi lái fā zhǎn de xiāng guān xìng。
EN Stop off at Inglewood before you venture into the Egmont National Park. It's a great place to pick up provisions and ask about hiking and climbing safety.
ZH 进入埃格蒙特国家公园（Egmont National Park）探险之前，在英格尔伍德（Inglewood）停留片刻。你会买到远足或爬山所需的物品和安全设备。
文字変換 jìn rù āi gé méng tè guó jiā gōng yuán （Egmont National Park） tàn xiǎn zhī qián， zài yīng gé ěr wǔ dé （Inglewood） tíng liú piàn kè。nǐ huì mǎi dào yuǎn zú huò pá shān suǒ xū de wù pǐn hé ān quán shè bèi。
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
ZH 2021 年 6 月 4 日，欧盟委员会更新了 SCC，以满足 GDPR 的要求。更新的 SCC 包括企业进行妥当性分析所需的其他信息和规定。
文字変換 2021 nián 6 yuè 4 rì， ōu méng wěi yuán huì gèng xīn le SCC， yǐ mǎn zú GDPR de yào qiú。gèng xīn de SCC bāo kuò qǐ yè jìn xíng tuǒ dāng xìng fēn xī suǒ xū de qí tā xìn xī hé guī dìng。
EN Provisions the hardware (physical or virtual) needed.
EN For a list of consumer protection provisions enacted in response to the COVID-19 outbreak in California, click here. For frequently asked questions and answers, see below.
ZH 針對在加州因新型冠狀病毒爆發，而制定的消費者保護法規列表，請點擊這裡. 對於常見問題，請見下述
文字変換 zhēn duì zài jiā zhōu yīn xīn xíng guān zhuàng bìng dú bào fā， ér zhì dìng de xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ guī liè biǎo， qǐng diǎn jī zhè lǐ. duì yú cháng jiàn wèn tí， qǐng jiàn xià shù
EN Notwithstanding the foregoing, for avoidance of doubts, UBR hereby further declare, regarding to your personal information, if any provisions under the
ZH 虽有前述规定，为避免疑义，北京环球度假区再次声明，关于您的个人信息，如本
文字変換 suī yǒu qián shù guī dìng， wèi bì miǎn yí yì， běi jīng huán qiú dù jiǎ qū zài cì shēng míng， guān yú nín de gè rén xìn xī， rú běn
EN These Terms Of Service, any Additional Terms and the relationship between you and UBR shall be governed by PRC laws without regard to its conflicts of law provisions.
ZH 。本服务条款、任何附加条款以及您与北京环球度假区的关系，均应受中国法律管辖，不适用其法律冲突规定。
文字変換 。běn fú wù tiáo kuǎn、 rèn hé fù jiā tiáo kuǎn yǐ jí nín yǔ běi jīng huán qiú dù jiǎ qū de guān xì， jūn yīng shòu zhōng guó fǎ lǜ guǎn xiá， bù shì yòng qí fǎ lǜ chōng tū guī dìng。
EN No provision of these Terms is intended for the benefit of any third-party, and the parties do not intend that any provisions should be enforceable by a third-party.
ZH 本条款所有规定均不涉及任何第三方利益，且缔约方无意由第三方强制执行任何条款。
文字変換 běn tiáo kuǎn suǒ yǒu guī dìng jūn bù shè jí rèn hé dì sān fāng lì yì， qiě dì yuē fāng wú yì yóu dì sān fāng qiáng zhì zhí xíng rèn hé tiáo kuǎn。
EN Insofar as statutory limitations of liability acc. to Sec. 521, 599 German Civil Code apply to the provision of services free of charge, they remain unaffected by the aforementioned provisions.
ZH 依據德國民法第521條、第599條適用於免費供應服務之法定責任限制範圍，不受上述規定之影響。
文字変換 yī jù dé guó mín fǎ dì521tiáo、 dì599tiáo shì yòng yú miǎn fèi gōng yīng fú wù zhī fǎ dìng zé rèn xiàn zhì fàn wéi， bù shòu shàng shù guī dìng zhī yǐng xiǎng。
EN Customers using T-cards at EDION Group and franchised merchants shall be subject to the provisions of this section in addition to the above "Privacy Policy".
ZH 在愛電王Group使用T卡的客戶和加盟連鎖商，除上述“隱私政策”外，還應遵守本節的規定。
文字変換 zài ài diàn wángGroup shǐ yòngT kǎ de kè hù hé jiā méng lián suǒ shāng， chú shàng shù “yǐn sī zhèng cè” wài， hái yīng zūn shǒu běn jié de guī dìng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| using | 使用 |
EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.
ZH 愛電王組和加盟連鎖成員商店，如果您使用d點卡或移動d點卡，則應遵守上述“個人信息保護政策”以及本節的規定應適用。
文字変換 ài diàn wáng zǔ hé jiā méng lián suǒ chéng yuán shāng diàn， rú guǒ nín shǐ yòngd diǎn kǎ huò yí dòngd diǎn kǎ， zé yīng zūn shǒu shàng shù “gè rén xìn xī bǎo hù zhèng cè” yǐ jí běn jié de guī dìng yīng shì yòng。
EN For customers using Rakuten Point Cards and Mobile Rakuten Point Cards at EDION Group and franchised member stores, in addition to the above "Privacy Policy", the provisions of this section Suppose that applies.
ZH 愛電王除了上述的“隱私政策”，這一部分的規定應適用於誰使用樂天點卡和移動樂天點卡在EDION集團客戶加盟連鎖
文字変換 ài diàn wáng chú le shàng shù de “yǐn sī zhèng cè”， zhè yī bù fēn de guī dìng yīng shì yòng yú shuí shǐ yòng lè tiān diǎn kǎ hé yí dòng lè tiān diǎn kǎ zàiEDION jí tuán kè hù jiā méng lián suǒ
EN If any provision of these Terms is deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision will be deemed severable from these Terms and will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
ZH 若本條款項下的任何規定被視為非法、無效或由於任何原因不能強制執行，則該條規定將被視為可與本條款分割且不影響其餘規定的有效性及執行。
文字変換 ruò běn tiáo kuǎn xiàng xià de rèn hé guī dìng bèi shì wèi fēi fǎ、 wú xiào huò yóu yú rèn hé yuán yīn bù néng qiáng zhì zhí xíng， zé gāi tiáo guī dìng jiāng bèi shì wèi kě yǔ běn tiáo kuǎn fēn gē qiě bù yǐng xiǎng qí yú guī dìng de yǒu xiào xìng jí zhí xíng。
EN Worldsensing may also share your data with partners, having previously signed a data processor contract, under the provisions of Article 28 GDPR and 33 LOPDGDD.
ZH 根据GDPR第28条和LOPDGDD第33条的规定，Soundsensing还可能与事先签订了数据处理合同的合作伙伴分享您的数据。
文字変換 gēn jùGDPR dì28tiáo héLOPDGDD dì33tiáo de guī dìng，Soundsensing hái kě néng yǔ shì xiān qiān dìng le shù jù chù lǐ hé tóng de hé zuò huǒ bàn fēn xiǎng nín de shù jù。
EN Considering the provisions in Article 28 paragraph 3 of GDPRthe Parties want to lay down in this Agreement the conditions on which these personal data will be processed.
ZH 考虑到GDPR第28条第3款的规定，双方希望在本协议中规定处理这些个人数据的条件。
文字変換 kǎo lǜ dàoGDPR dì28tiáo dì3kuǎn de guī dìng， shuāng fāng xī wàng zài běn xié yì zhōng guī dìng chù lǐ zhè xiē gè rén shù jù de tiáo jiàn。
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
ZH 财务主任有权每年一次自费核查本协议规定的遵守情况，或由独立的注册审计师或注册信息学专业人员进行核查。
文字変換 cái wù zhǔ rèn yǒu quán měi nián yī cì zì fèi hé chá běn xié yì guī dìng de zūn shǒu qíng kuàng， huò yóu dú lì de zhù cè shěn jì shī huò zhù cè xìn xī xué zhuān yè rén yuán jìn xíng hé chá。
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
ZH 。根據這些條款中的規定，您被授予不可轉讓、不可再許可、非排他性的授權，以在您完全遵守本第 3 條的前提下使用軟體和文件。 b.
文字変換 。gēn jù zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de guī dìng， nín bèi shòu yǔ bù kě zhuǎn ràng、 bù kě zài xǔ kě、 fēi pái tā xìng de shòu quán， yǐ zài nín wán quán zūn shǒu běn dì 3 tiáo de qián tí xià shǐ yòng ruǎn tǐ hé wén jiàn。 b.
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| b | b |
EN At your direction. We may use and disclose your personal information as you otherwise consent. For example, if you enter a promotion, the official rules may include provisions related to the sharing of personal information.
ZH 您的意向。我们可能会在您另行同意的情况下使用和披露您的个人资讯。例如，如果您参加促销，则官方规则可能包括与共享个人资讯有关的条文。
文字変換 nín de yì xiàng。wǒ men kě néng huì zài nín lìng xíng tóng yì de qíng kuàng xià shǐ yòng hé pī lù nín de gè rén zī xùn。lì rú， rú guǒ nín cān jiā cù xiāo， zé guān fāng guī zé kě néng bāo kuò yǔ gòng xiǎng gè rén zī xùn yǒu guān de tiáo wén。
EN The fact that INNOVMETRIC does not exercise or execute some rights or provisions contained in these Terms of Use shall not constitute a waiver thereof, unless INNOVMETRIC so acknowledges and agrees in writing.
ZH 除非INNOVMETRIC书面承认并同意，否则INNOVMETRIC不行使或执行本使用条款中包含的某些权利或规定不构成对该权利或规定的弃权。
文字変換 chú fēiINNOVMETRIC shū miàn chéng rèn bìng tóng yì， fǒu zéINNOVMETRIC bù xíng shǐ huò zhí xíng běn shǐ yòng tiáo kuǎn zhōng bāo hán de mǒu xiē quán lì huò guī dìng bù gòu chéng duì gāi quán lì huò guī dìng de qì quán。
EN Trust the experts from OEKO-TEX®. The current statutory provisions are covered in the extensive measures catalog for harmful substance testing and the relevance of future developments is checked.
ZH 信赖OEKO-TEX®的专家，广泛的有害物质检测目录包含现行的法定条款，同时也会检查未来发展的相关性。
文字変換 xìn làiOEKO-TEX®de zhuān jiā， guǎng fàn de yǒu hài wù zhì jiǎn cè mù lù bāo hán xiàn xíng de fǎ dìng tiáo kuǎn， tóng shí yě huì jiǎn chá wèi lái fā zhǎn de xiāng guān xìng。
EN ? 3PAC?s provisions are effective immediately following the final rule, but can only be implemented after publication of Model Accreditation Standards, which are yet to be released by the FDA.
ZH ‡ 3PAC 的规定在最终规则后立即生效，但仅在 FDA 尚未公布的模型认证标准发布之后才能实施。
文字変換 ‡ 3PAC de guī dìng zài zuì zhōng guī zé hòu lì jí shēng xiào， dàn jǐn zài FDA shàng wèi gōng bù de mó xíng rèn zhèng biāo zhǔn fā bù zhī hòu cái néng shí shī。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| fda | fda |
EN There are many ways to deploy and use Vantage on an as-a-service basis, including AWS, Azure, Google Cloud, Teradata Cloud, and Customer Cloud. Teradata provisions and manages the environment so customers can focus on answers, not IT.
ZH Vantage即服务的部署和使用支持多种方式，包括AWS、Azure、Teradata云和本地方式。Teradata配置并管理环境，因此客户可以专注于找寻答案，而不是IT事务。
文字変換 Vantage jí fú wù de bù shǔ hé shǐ yòng zhī chí duō zhǒng fāng shì， bāo kuòAWS、Azure、Teradata yún hé běn de fāng shì。Teradata pèi zhì bìng guǎn lǐ huán jìng， yīn cǐ kè hù kě yǐ zhuān zhù yú zhǎo xún dá àn， ér bù shìIT shì wù。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| aws | aws |
EN American Rescue Plan Includes Major Anti-Hunger Provisions Critical to This Crisis
ZH 美国救援计划包括对该危机至关重要的主要反饥饿规定
文字変換 měi guó jiù yuán jì huà bāo kuò duì gāi wēi jī zhì guān zhòng yào de zhǔ yào fǎn jī è guī dìng
EN Provisions and manages devices in the ecosystem, including a registry to represent, track and maintain metadata related to a device.
ZH 供应和管理生态系统中的设备，包括用于表示，跟踪和维护与设备相关的元数据的注册表。
文字変換 gōng yīng hé guǎn lǐ shēng tài xì tǒng zhōng de shè bèi， bāo kuò yòng yú biǎo shì， gēn zōng hé wéi hù yǔ shè bèi xiāng guān de yuán shù jù de zhù cè biǎo。
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
ZH 若要建立多個帳號，您必須付清每個帳號的款項。 不論您擁有多少個 Giganews 帳號，取消與退款條款都適用於各個帳號。
文字変換 ruò yào jiàn lì duō gè zhàng hào， nín bì xū fù qīng měi gè zhàng hào de kuǎn xiàng。 bù lùn nín yōng yǒu duō shǎo gè Giganews zhàng hào， qǔ xiāo yǔ tuì kuǎn tiáo kuǎn dōu shì yòng yú gè gè zhàng hào。
EN Assisting with negotiating and drafting provisions for sale agreements to address unclaimed property concerns
ZH 协助谈判和起草销售协议中针对处理无主财产问题的规定
文字変換 xié zhù tán pàn hé qǐ cǎo xiāo shòu xié yì zhōng zhēn duì chù lǐ wú zhǔ cái chǎn wèn tí de guī dìng
EN Many of the provisions of your district’s constitution and by-laws must still be applied to conducting elections, including the following:
ZH 您所在區的《憲章及附則》的許多規定仍須應用於進行選舉，包括以下內容：
文字変換 nín suǒ zài qū de 《xiàn zhāng jí fù zé》 de xǔ duō guī dìng réng xū yīng yòng yú jìn xíng xuǎn jǔ， bāo kuò yǐ xià nèi róng：
EN (iii) Without prejudice to the other provisions of this Agreement, we may terminate our Agreement with you (in whole or in part) for any reason at our discretion upon reasonable notice to you and the following would apply:
ZH (iii) 在不影响本协议其他条款的情况下，我们可在向您发出合理通知后，以任何理由自行决定终止与您的协议（全部或部分），以下情况适用：
文字変換 (iii) zài bù yǐng xiǎng běn xié yì qí tā tiáo kuǎn de qíng kuàng xià， wǒ men kě zài xiàng nín fā chū hé lǐ tōng zhī hòu， yǐ rèn hé lǐ yóu zì xíng jué dìng zhōng zhǐ yǔ nín de xié yì （quán bù huò bù fēn）， yǐ xià qíng kuàng shì yòng：
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| iii | iii |
EN Donated dry food provisions are stored at our Food Bank premises and distributed before their expiry dates. We also teach single mothers and at-risk mothers skill-sets, enabling them to earn money and provide for their families.
ZH 捐赠的干粮储备存储在我们的食物银行营业所内，并在到期前分发。 我们还教授单身母亲和高危母亲的技能，使他们能够赚钱并养家糊口。
文字変換 juān zèng de gàn liáng chǔ bèi cún chǔ zài wǒ men de shí wù yín xíng yíng yè suǒ nèi， bìng zài dào qī qián fēn fā。 wǒ men hái jiào shòu dān shēn mǔ qīn hé gāo wēi mǔ qīn de jì néng， shǐ tā men néng gòu zhuàn qián bìng yǎng jiā hú kǒu。
EN Providing provisions and surplus food directed away from landfills and to marginalised communities nationwide
ZH 提供粮食和迈向垃圾填埋场的剩余食物到全国范围内的偏远社区里。
文字変換 tí gōng liáng shí hé mài xiàng lā jī tián mái chǎng de shèng yú shí wù dào quán guó fàn wéi nèi de piān yuǎn shè qū lǐ。
EN We function by providing companies and individuals a platform to contribute surplus produce, cooked food and dry provisions directly to the poor. Our premises are located at Seri Rejang, Setapak Jaya.
ZH 我们为公司和善心人士提供一个可以捐赠剩余农产品，熟食和干粮直接提供给穷人士的平台。 我们的食物银行仓库位于 Seri Rejang 的 Setapak Jaya。
文字変換 wǒ men wèi gōng sī hé shàn xīn rén shì tí gōng yī gè kě yǐ juān zèng shèng yú nóng chǎn pǐn， shú shí hé gàn liáng zhí jiē tí gōng gěi qióng rén shì de píng tái。 wǒ men de shí wù yín xíng cāng kù wèi yú Seri Rejang de Setapak Jaya。
EN We need individuals to interview potential recipients applying for food provisions.
ZH 我们需要可以提供面试与申请食物供应者的人士。
文字変換 wǒ men xū yào kě yǐ tí gōng miàn shì yǔ shēn qǐng shí wù gōng yīng zhě de rén shì。
ZH 服務與產品須遵守一般服務條款及條件以及適用於上述服務的合約規定，相關合約可透過下列連結存取: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
文字変換 fú wù yǔ chǎn pǐn xū zūn shǒu yī bān fú wù tiáo kuǎn jí tiáo jiàn yǐ jí shì yòng yú shàng shù fú wù de hé yuē guī dìng， xiāng guān hé yuē kě tòu guò xià liè lián jié cún qǔ: https://www.gandi.net/zh-Hant/contracts/terms-of-service
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| https | https |
| gandi | gandi |
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| gandi | gandi |
EN Trust the experts from OEKO-TEX®. The current statutory provisions are covered in the extensive measures catalog for harmful substance testing and the relevance of future developments is checked.
ZH 信赖OEKO-TEX®的专家，广泛的有害物质检测目录包含现行的法定条款，同时也会检查未来发展的相关性。
文字変換 xìn làiOEKO-TEX®de zhuān jiā， guǎng fàn de yǒu hài wù zhì jiǎn cè mù lù bāo hán xiàn xíng de fǎ dìng tiáo kuǎn， tóng shí yě huì jiǎn chá wèi lái fā zhǎn de xiāng guān xìng。
EN The Quality Assurance Manual meets the provisions of ISO 9001 and can be consulted by customers on request.
ZH 质量保证手册符合ISO9001的条款，应客户要求可供查阅。
文字変換 zhì liàng bǎo zhèng shǒu cè fú héISO9001de tiáo kuǎn， yīng kè hù yào qiú kě gōng chá yuè。
EN Customers using T-cards at EDION Group and franchised merchants shall be subject to the provisions of this section in addition to the above "Privacy Policy".
ZH 在愛電王Group使用T卡的客戶和加盟連鎖商，除上述“隱私政策”外，還應遵守本節的規定。
文字変換 zài ài diàn wángGroup shǐ yòngT kǎ de kè hù hé jiā méng lián suǒ shāng， chú shàng shù “yǐn sī zhèng cè” wài， hái yīng zūn shǒu běn jié de guī dìng。
| 英語 | 中国語 |
|---|---|
| using | 使用 |
EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.
ZH 愛電王組和加盟連鎖成員商店，如果您使用d點卡或移動d點卡，則應遵守上述“個人信息保護政策”以及本節的規定應適用。
文字変換 ài diàn wáng zǔ hé jiā méng lián suǒ chéng yuán shāng diàn， rú guǒ nín shǐ yòngd diǎn kǎ huò yí dòngd diǎn kǎ， zé yīng zūn shǒu shàng shù “gè rén xìn xī bǎo hù zhèng cè” yǐ jí běn jié de guī dìng yīng shì yòng。
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
provisions to compel compel the assistance current statutory provisions provisions provisions set statutory provisions additional provisions remaining provisions following provisions tax provisions provisions in article necessary provisions data protection provisions laws provisions provisions under legal provisions physical provisions contractual provisions applicable under the provisions provisions under the provisions should contractual provisions additional provisions regarding provisions contained provisions required law provisions provisions applicable action waiver provisions considering the provisions provisions of ppp provisions of iso supersede the provisions provisions shall remain teradata provisions pick up provisions harmonize provisions tax law provisions dry provisions directly conduct provisions provisions of art regulatory provisions provisions of article pockets for provisions provisions herein customer that provisions those provisions set provisions are effective unless the provisions implement the provisions provisions regarding sensitive
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語